Court convicted defendant of theft and allowed lottery ticket shop's civil claim for 44 euros damages.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of theft and ordered a reduced sentence of one year to be served in a correctional facility. The defendant admitted to the civil claim, and the court found a causal link between the theft of lottery tickets and the 44 euro loss suffered by the victim. Consequently, the court allowed the civil claim for damages while applying a statutory reduction to the criminal penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303, 304, 305, 307 straipsniai; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalis. When a defendant admits to the civil claim and the causal link is established, the court must allow the claim but may reduce the criminal sentence by one-third.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1321-1013/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09253-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita Å ÄlienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant prokurorei Rasai Å imonei, kaltinamajam K. R., jo gynÄjai advokatei Anai UstinoviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, teistas: 1) 2002 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 271 straipsnio 2 dalį 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 471 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams; 2) 2003 m. vasario 3 d.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Subendrinus su 2002 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu, paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pritaikius amnestijos aktÄ nuo bausmÄs atleistas; 3) 2003 m. gegužÄs 22 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 92 straipsnio 1 dalimi, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, paskiriant 12 mÄnesių trukmÄs elgesio apribojimÄ ; 4) 2004 m. birželio 1 d.
Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, BK 149 straipsnio 2 dalį 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2003 m. gegužÄs 22 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 5) 2009 m. rugsÄjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 6) 2011 m. vasario 11 d. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 30 parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2009 m. rugsÄjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 7) 2011 m. balandžio 22 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai), BK 187 straipsnio 1 dalį (3 epizodai) 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2009 m. rugsÄjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo, 2011 m. vasario 11 d. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtomis ir neatliktomis bausmÄmis ir paskirta galutinÄ 1 metų 10 mÄnesių 5 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 8) 2011 m. birželio 16 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 3 dalį 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 9) 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas 2 metų laisvÄs atÄmimas. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimas; 10) 2015 m. balandžio 23 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį 30 parų areÅ¡tu. Paskirta bausmÄ subendrinta su 2014 m. lapkriÄio 21 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams; 11) 2015 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 12 parų areÅ¡tu; 12) 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2015 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 12 parų areÅ¡to bausme, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams 10 dienų. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2015 m. vasario 26 d. iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, bausmÄ atlikta pagal 2015 m. gegužÄs 5 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ir 2015 m. gegužÄs 5 d. baudžiamajame įsakyme įskaityti laikotarpiai. 2016 m. kovo 22 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendis: K. R. už nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirtas laisvÄs atÄmimas 3 metams 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2015 m. gegužÄs 5 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 12 parų areÅ¡to bausme, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir K. R. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams 3 mÄnesiams 10 dienų. 13) 2016 m. gegužÄs 23 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalimi, 9 dalimi, subendrinus 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu ir 2015 m. balandžio 23 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtas bausmes, paskirta galutinÄ bausmÄ â 1 metai 4 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu įskaitytas laikas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, Å¡i bausmÄ subendrinta su 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016 m. kovo 22 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir neatlikta bausmÄs dalimi, K.
R. skirtas terminuotas laisvÄs atÄmimas 3 metams 4 mÄnesiams; kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä : K. R. atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ parduotuvÄje Nr. 15, esanÄioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, kasininkei V. S. matant, nuo momentinÄs loterijos terminalo stovo, esanÄio prie kasos Nr. 21, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , paÄmÄ vienÄ âSÄKMÄS 7-10 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 10 Eur, vienÄ âLINKSMŲ Å VENÄIŲâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âVEGASâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âKARALIÅ KI TURTAIâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âSÄKMÄS 7-5 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âTAVO 500 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âMONOPOLYâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 3 Eur, vienÄ âDEIMANTŲ SPINDESYSâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 2 Eur, du âTAVO 200 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 2 Eur, viso 44 Eur sumai, ir praÄjo pro kasÄ nesumokÄjÄs už bilietus, o kasininkei V.
S. bandant jį sulaikyti, sulaikymo iÅ¡vengÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ svetimÄ â UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ priklausantį bendros 44 Eur vertÄs turtÄ . K. R. kaltinamas vieno apysunkio nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiÅ¡kÄ, kad prisipažįsta kaltu, pageidavo tuoj pat duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorÄ bei gynÄja todÄl baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Bylos duomenys Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis K. R. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad neatsimena, kada tiksliai tai buvo, vaikÅ¡Äiojo po parduotuvÄ âSenukaiâ, âBanginyjeâ, apžiÅ«rinÄjo, kas ten yra naujo. PriÄjÄs prie kasos stendo, pardavÄjai matant paÄmÄ loterijos bilietų ir iÅ¡Äjo. IÅ¡kart bevaikÅ¡tant parduotuvÄje tikslo pasisavinti loterijos bilietus neturÄjo, bet kai juos pamatÄ, tai paÄmÄ. Pripažįsta kaltinamajame akte nurodytas loterijos bilietų rūšis bei kiekius.
PaaiÅ¡kino, kad ÄmÄ skirtingus bilietus. PareikÅ¡tÄ 44 eurų ieÅ¡kinį pripažįsta, su padaryta žala sutinka. PaaiÅ¡kino, kad pardavÄjai jį pamaÄius jis iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs ir pasiÅ¡alino, kai pasiÅ¡alino, bÄgo ir iÅ¡metÄ loterijos bilietus, nespÄjo jų patikrinti, galvojo, kad pagaus jį. Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas K. R. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ, kad 2019 m. vasario 13 d. apie 12 val. buvo parduotuvÄje âSenukaiâ, esanÄioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje.
Buvo ten vienas, vaikÅ¡Äiojo po parduotuvÄ, apžiÅ«rinÄjo prekes. TurÄjo su savimi pinigų. Nieko neradÄs, kÄ galÄtų nusipirkti, nutarÄ iÅ¡eiti iÅ¡ parduotuvÄs. Kiek pamena, priÄjo prie kasos Nr. 21, nepamena, ar joje tuo metu buvo kitų pirkÄjų. Kasoje sÄdÄjo kasininkÄ moteris. Prie kasos stovÄjo stovas, kuriame buvo sudÄti įvairÅ«s loterijos bilietai. NutarÄ kelis nusipirkti, yra prieÅ¡ tai pirkÄs, yra laimÄjÄs. Kiek pamena, paÄmÄ 10 vnt. įvairių loterijos bilietų, jų kainos buvo nuo 2 iki 10 eurų.
Greitai juos paÄmÄ, laikÄ juos rankoje, jam kilo mintis juos pavogti, nes už visus sumokÄti negalÄtų. KasininkÄ pradÄjo ant jo Å¡aukti, bet nepamena, kÄ tiksliai. Jis iÅ¡sigando jos, jam buvo Å¡okas ir jis iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs su minÄtais bilietais. Gali bÅ«ti, kad jam iÅ¡bÄgant iÅ¡ parduotuvÄs, prie durų stovÄjo kažkokie vyrai, bet jis jų nepažįsta. Nežino, kodÄl negrįžo į parduotuvÄ, pabijojo tikriausiai. MinÄtus bilietus iÅ¡metÄ kažkur, tiksliai nepamena.
DÄl įvykio gailisi, norÄtų atlyginti žalÄ , supranta, kad blogai pasielgÄ matant kasininkei pagrobdamas loterijos bilietus, ji dar bandÄ jį sulaikyti, bet jis pabÄgo iÅ¡ parduotuvÄs, nesumokÄjÄs už bilietus (b. l. 31-35). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. S. parodÄ, kad 2019 m. vasario 13 d. apie 12 val., jai dirbant 21-oje kasoje, UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ, P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, pastebÄjo link kasos, kurioje ji buvo, einantį vyriÅ¡kį iki 30 metų amžiaus, kuris priÄjo prie kasos ir pradÄjo greitai rinkti loterijos bilietus.
SurinkÄs juos, jis greitai iÅ¡Äjo link parduotuvÄs iÅ¡Äjimo. Ä®vykio metu vyras nieko nesakÄ, viskas įvyko labai greitai, todÄl vyrui taip pat nieko nespÄjo pasakyti. IÅ¡einant vyrui prie iÅ¡Äjimo galimai buvo dar vienas vyras, kuris galimai buvo kartu su paÄmusiu loterijos bilietus. Apie įvykį praneÅ¡Ä apsaugai, parduotuvÄs administracijai. Ä®vykio metu kasoje buvo viena (b. l. 16). IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. vasario 21 d. UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ pareiÅ¡kimo matyti, kad 2019 m. vasario 13 d.
UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ parduotuvÄs Nr. 15, LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, kasoje Nr. 21 buvo pavogtas vienas âSÄKMÄS 7-10 EURâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 10 Eur, vienas âLINKSMŲ Å VENÄIŲâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienas âVEGASâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienas âKARALIÅ KI TURTAIâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienas âSÄKMÄS 7-5 EURâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienas âTAVO 500 EURâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienas âMONOPOLYâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 3 Eur, vienas âDEIMANTŲ SPINDESYSâ momentinÄs loterijos bilietas, kurio vieno vertÄ 2 Eur, du âTAVO 200 EURâ momentinÄs loterijos bilietai, kurio vieno vertÄ 2 Eur.
Parduotuvei padarytas 44 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizÄ, nustatyta, kad prekes 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. pavogÄ asmuo, užfiksuotas vaizdo stebÄjimo kameromis. PraÅ¡o nustatyti vagystÄ Ä¯vykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ padarytÄ Å¾alÄ â 44 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridÄta laikmena su vaizdo įraÅ¡u, inventorizacijos aktas, įgaliojimo kopija (b. l. 5-7). IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. kovo 5 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rima UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ parduotuvÄs, P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, 21-a kasa, parduotuvÄs patalpos.
Kasoje ant lentynos matyti iÅ¡dÄlioti loterijos bilietai, Å¡alia kasos, į Å¡iaurÄ iÅ¡Äjimas iÅ¡ parduotuvÄs su automatinÄmis durimis, kasa stebima vaizdo stebÄjimo kameromis (b. l. 12-14). IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. kovo 6 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rimi UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ parduotuvÄs Vilniuje, P. LukÅ¡io g. 34, vaizdo įraÅ¡ai. Pirmajame vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip 2019 m. vasario 13 d. 12.13.01 val. į parduotuvÄ ateina vyriÅ¡kos lyties asmuo, vilkintis tamsios spalvos drabužius, ilgÄ striukÄ, liekno kÅ«no sudÄjimo, apie 25 metų amžiaus, trumpais tamsiais drabužiais, be barzdos.
Asmuo įeina į parduotuvÄ pro 21-Ä kasÄ . Antrame vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip minÄtas asmuo sparÄiu žingsniu prieina prie 21-os kasos, kurioje buvo viena kasininkÄ, be kitų parduotuvÄs klientų. Asmuo skubomis surenka loterijos bilietus iÅ¡ kasoje esanÄios lentynos, asmeniui pradÄjus Å¡alintis, kasininkÄ atsistoja, mÄgina sugriebti asmenį, taÄiau asmuo iÅ¡vengia kasininkÄs ir pasiÅ¡alina iÅ¡ parduotuvÄs (b. l. 17-21). DÄl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo BK 178 straipsnio 2 dalis numato, kad tas, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystÄ) arba automobilį, arba pagrobÄ strateginÄ ar svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki Å¡eÅ¡erių metų.
Å ie vagystÄ kvalifikuojantys požymiai yra alternatyvÅ«s ir daro veikÄ pavojingesnÄ, todÄl, esant bent vienam iÅ¡ jų, net ir pagrobus mažesnÄs nei 1 MGL bei nedidelÄs vertÄs turtÄ , veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-428/2011). MinÄtoje įstatymo normoje numatytos atvirosios vagystÄs esminis požymis, atskiriantis jÄ nuo slaptosios vagystÄs, yra kaltininko veiksmų atvirumas. VagystÄ yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystÄs bendrininkais, suvokiantiems neteisÄto turto pagrobimo faktÄ .
Kaltininkas žino, kad Å¡ie asmenys supranta jo veiksmų pobÅ«dį, taÄiau to nepaiso. Tuo tarpu slapta vagystÄ yra tada, kai:
1) svetimas turtas pagrobiamas nesant nukentÄjusiojo arba paÅ¡alinių asmenų, taip pat jiems esant, taÄiau nepastebint kaltininko veiksmų (nejauÄiant, negirdint, nematant);
2) nukentÄjusysis ar paÅ¡aliniai asmenys mato ir suvokia kaltininko veiksmus, taÄiau parodo, kad nieko nesupranta, o kaltininkas įsitikinÄs, kad veikia slaptai;
3) turtas pagrobiamas pastebint nukentÄjusiajam arba paÅ¡aliniams asmenims, taÄiau jie dÄl mažametystÄs, ligos ar kitokios bÅ«senos (pavyzdžiui, girtumo, narkotinio apsvaigimo) nesuvokia kaltininko veiksmų, ir kaltininkas tai supranta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-415/2008, 2K-136/2011, 2K-91/2013). PažymÄtina ir tai, kad slaptoji vagystÄ gali virsti atvira, jei kaltininkas iÅ¡ pradžių ketino veikti slaptai, bet vÄliau, užkluptas nukentÄjusiojo ar kitų kaltininkui paÅ¡alinių asmenų, jiems matant sÄ moningai tÄsÄ pagrobimÄ siekdamas užvaldyti svetimÄ turtÄ (Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. spalio 3 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-560-209/2018).
Teismas pripažįsta, kad ankÅ¡Äiau nurodyti byloje surinkti ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti duomenys â tarp jų kaltinamojo parodymai teisiamojo posÄdžio ir ikiteisminio tyrimo metu, liudytojos parodymai ikiteisminio tyrimo metu, UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ pareiÅ¡kimas, taip pat vaizdo medžiaga â pripažintini įrodymais. Å ių įrodymų visuma sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog byloje įrodyta, kad K. R. 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ parduotuvÄje Nr. 15, esanÄioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, kasininkei V.
S. matant, nuo momentinÄs loterijos terminalo stovo, esanÄio prie kasos Nr. 21, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , paÄmÄ vienÄ âSÄKMÄS 7-10 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 10 Eur, vienÄ âLINKSMŲ Å VENÄIŲâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âVEGASâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âKARALIÅ KI TURTAIâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âSÄKMÄS 7-5 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âTAVO 500 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 5 Eur, vienÄ âMONOPOLYâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 3 Eur, vienÄ âDEIMANTŲ SPINDESYSâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 2 Eur, du âTAVO 200 EURâ momentinÄs loterijos bilietÄ , kurio vieno vertÄ 2 Eur, viso 44 Eur sumai, ir praÄjo pro kasÄ nesumokÄjÄs už bilietus, o kasininkei V.
S. bandant jį sulaikyti, sulaikymo iÅ¡vengÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ svetimÄ â UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ priklausantį bendros 44 Eur vertÄs turtÄ . Å i kaltinamojo tyÄinÄ veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 2 dalyje, sudÄtį, todÄl K. R. kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai. DÄl bausmÄs skyrimo BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmÄs paskirtį, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra iÅ¡dÄstyti bausmÄs skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį.
BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmÄs skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija. Tai viena sudÄtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmÄ Ä¯vertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobÅ«dis, taip pat kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄios bei sunkinanÄios aplinkybÄs. Kaip minÄta, baudžiamasis įstatymas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ numato 4 alternatyvias bausmes â baudÄ , areÅ¡tÄ , laisvÄs apribojimÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki Å¡eÅ¡erių metų.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam K. R., atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį (padarytas nusikaltimas nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams), jo pavojingumo laipsnį ir kaltÄs formÄ (įvykdytas baigtas apysunkis tyÄinis nusikaltimas, kurio metu atvirai pagrobtas svetimas, iÅ¡ viso 44 Eur vertÄs, turtas, kuris iki Å¡iol negrÄ Å¾intas turto savininkui, padaryta žala neatlyginta), Å¡io nusikaltimo įvykdymo aplinkybes (nusikaltimas padarytas dienos metu parduotuvÄje), į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 60 str. 1 d. 13 p.); taip pat į kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis (b. l. 38), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 39), daug kartų baustas administracine tvarka (daugiausia už smulkias vagystes) (b. l. 40-53), ne kartÄ teistas, taip pat ir už nusikaltimus nuosavybei, jam ne kartÄ buvo skirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuriÄ kaltinamasis realiai atliko (b. l. 54-60), Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ praÄjus vos 8 mÄnesiams po iÅ¡leidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, duomenų apie gydymÄ si nuo psichikos ar priklausomybÄs ligų negauta.
Ä®vertinÄs paminÄtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad K. R. yra nelinkÄs taisytis, iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro net ir po to, kai jam ne kartÄ buvo skirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuriÄ jis atliko, todÄl kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, skirtina griežÄiausia BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, bausmÄs dydį (be kita ko, įvertinus padarytos žalos dydį) nustatant mažesnį nei Å¡ios bausmÄs vidurkis, t. y. už padarytÄ nusikaltimÄ skirtina 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamasis K. R. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu â kaltinamajam paskirtina 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. DÄl civilinio ieÅ¡kinio Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.). SprendimÄ tenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.
UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ Å¡ioje baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 44 eurų turtinÄs žalos atlyginimo. Ä® bylÄ pateiktas dalinÄs inventorizacijos aktas Nr. 040000111279 patvirtina, kad pagrobiant kaltinamajame akte nurodytus loterijos bilietus įmonei buvo padaryta 44 eurų turtinÄ Å¾ala (b. l. 10, 6). Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis civilinį ieÅ¡kinį pripažino. Teismas, atsižvelgdamas į pateiktus į bylÄ duomenis, į tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, taip pat įvertinÄs tai, kad tarp civilinio ieÅ¡kovo patirtos žalos ir kaltinamojo veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, sprendžia, kad UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas.
DÄl to priteistina civiliniam ieÅ¡kovui UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ iÅ¡ K. R. 44 eurų turtinÄs žalos atlyginimo. DÄl kitų klausimų Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄt, byloje nÄra. Byloje laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :
Pripažinti K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir K. R. paskirti galutinÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ, įmonÄs kodas 234376520, 44 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus) turtinÄs žalos atlyginimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jurgita Å ÄlienÄ