Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f3f69423-d267-4b06-91d1-bfa376c74517 Generato dall'IA

Court fully allows consumer loan claim for principal, interest, fees, and litigation costs under Civil Code provisions.

Numero d'incarto f3f69423-d267-4b06-91d1-bfa376c74517
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for a consumer loan default in a preliminary ruling decided under summary procedure. The plaintiff, UAB 'Bobutės paskola', sued the defendant for the return of 448.26 Lt principal, 173.47 Lt fees, and 49.56 Lt interest after the defendant failed to repay the 500 Lt loan with agreed terms. The court found the defendant breached the contract and ordered full restitution of damages plus litigation costs based on established civil liability principles.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.38 str. 1 d.; 6.6 str.; 6.63 str. 1 d. 2 p.; 2 d.; 6.76 str.; 6.81 str.; 6.200 str.; 6.205 str.; 6.258 str. 1 d.; 6.886 str.; Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 6.37 str.; 6.210 str.; 80 str. 1 d. 7 p.; 88 str. 1 d. 6 p.; 93 str.: A creditor is entitled to full compensation for principal, interest, fees, and litigation costs when a debtor fails to fulfill contractual obligations under a consumer loan agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer loan contract civil liability breach summary procedure ruling interest calculation litigation costs award

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.38 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.6 str.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.63 str. 1 d. 2 p.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.63 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.76 str.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.81 str.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.200 str.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.205 str.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.258 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 6.886 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 6.37 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 6.210 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 80 str. 1 d. 7 p.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 88 str. 1 d. 6 p.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodeksas 93 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-2497-838/2014Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02091-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 125.10; 125.10.2 (S) KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASP R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 21 d.Gargždai Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja Lina Jociuvienė dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Bobutės paskola“ ieÅ¡kinį atsakovui G. T. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kė reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 448,26 Lt kredito, 173,47 Lt kredito mokesčio, 49,56 Lt palÅ«kanas, iÅ¡ viso 671,29 Lt (194 Eur) skolÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad atsakovui nevykdant 2014-03-31 kredito sutarties Nr. 86dgwysr sÄ lygų, ieÅ¡kovui padaryta 671,29 Lt nuostolių. IeÅ¡kovas bylÄ praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.Byla nagrinėtina dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 424 str.1 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Nustatytos faktinės bylos aplinkybės. 2014-03-31 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta kredito sutartis Nr. 86dgwysr, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikė 500,00 Lt kreditÄ 12 mėnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui kreditÄ grÄ Å¾inti 70,00 Lt įmokomis sutartyje numatytais terminais ir sumokėti 340,00 Lt kredito mokestį iki 2015-03-28.Atsakovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų nustatytais terminais sudarytos sutarties pagrindu, įsiskolinimo jis ieÅ¡kovui nesumokėjo iki Å¡iol.

Atsakovui pagal 2014-03-31 kredito sutartį Nr. 86dgwysr, paskaičiuotos palÅ«kanos 49,56 Lt. Atsakovui nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį, ieÅ¡kovas įspėjo atsakovÄ dėl sutarties nevykdymo, 2014-09-18 praneÅ¡imu nutraukė sutartį.Ä®vertinus nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta kredito sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikė sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytais terminais bei sumokėti sutartyje numatytas palÅ«kanas nustatytais terminais.

Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, jis sutartyje numatytais terminais negrÄ Å¾ino kredito, nesumokėjo palÅ«kanų, taip pažeidė savo prievolę, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todėl atsakovui yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę, jis turi pareigÄ atlyginti prievolės pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius 671,29 Lt nuostolius, tai yra 448,26 Lt kredito, 173,47 Lt kredito mokesčio, 49,56 Lt palÅ«kanas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.6 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 2 d., 6.76 str., 6.81 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str.1 d., 6.886 str.).Kadangi atsakovas pažeidė sutartinės prievolės įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos 671,29 Lt sumos, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, tai yra nuo 2014-10-21 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CPK 6.37 str. ir 6.210 str.).

IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos ieÅ¡kovo turėtos 392,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos (29,00 Lt žyminis mokestis, 363,00 Lt už procesinių dokumentų parengimÄ )(Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 7 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 671,29 Lt (194 Eur) nuostolius, nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, tai yra nuo 2014-10-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 392,00 Lt (113 Eur) bylinėjimosi iÅ¡laidų (29,00 Lt žyminis mokestis, 363,00 Lt už procesinių dokumentų parengimÄ ) ieÅ¡kovui UAB „Bobutės paskola“, įmonės kodas 302447985, buveinė Ulonų g. 5, Vilniuje, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Klaipėdos rajono apylinkės teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo motyvuoti prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja                                                                 Lina Jociuvienė