Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f3c464a5-77f2-4e45-929c-c1666ff15110 Generato dall'IA

f3c464a5-77f2-4e45-929c-c1666ff15110 · Lazdijų rajono apylinkės teismas

Numero d'incarto f3c464a5-77f2-4e45-929c-c1666ff15110
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo, n u s t a t ė: IeÅ¡kovė elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis pateikė teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1004,87 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 419,95 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 36,46 Eur palÅ«kanos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 548,46 Eur palÅ«kanos po kredito grÄ Å¾inimo termino; 5 procentų dydžio metines palÅ«ka­nas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme die­nos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir byli­nė­jimosi iÅ¡lai­das.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

f3c464a5-77f2-4e45-929c-c1666ff15110 · Lazdijų rajono apylinkės teismas: At­sakovas negrÄ ­Å¾ino paskolos sutartu terminu, todėl ieÅ¡ko­vės reikala­vi­mai priteisti iÅ¡ atsakovo 419,95 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 36,46 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino yra pagrįsti, įrodyti ir tenkin­tini.Be to, ieÅ¡kovė už laikotarpį nuo 2013-01-24 iki 2013-12-28 paskaičiavo 199,30 % palÅ«­ka­nas po kredito grÄ Å¾inimo termino, kurių suma sudaro 548,46 Eur, ir praÅ¡o priteisti jas iÅ¡ atsakovo.IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad tarp Å¡alių nuotoliniu bÅ«du sudaryta vartojimo kredito sutartis.

Parole chiave

Generato dall'IA
disposizioni finanziarie pagamento a contanti del saldo soddisfacimento del credito istituzioni finanziarie spese bancarie finanziamento a breve termine
Generato dall'IA
7e8e51d3-0a87-4d54-bc66-c2cd14d4e7b5
dėl skolos, palūkanų priteisimo irn u s t a t ė :ieškovas UAB „4finance” prašo priteisti iš atsakovės L.
581ba4b0-a74a-4562-8e6c-064b3c159499
priteisti 747,19 EUR skolos, kuriÄ sudaro 289,62 EUR negrÄ Å¾inta paskolos suma ir 457,57 EUR palÅ«kanų suma, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovas neįvykdė CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tekintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
cd8fbb08-dbc4-4c8f-9d4e-529e68f91c87
Ieškovės ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis ir prie ieškinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2012 m.
31ef88ed-b5e1-4f29-9307-138b8054c5bf
IeÅ¡kovas UAB „4finance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo M.
9c138621-5218-4d7c-b57b-fff0b23e1075
CivCivilinė byla Nr. e2-989-758/2015Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00723-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 42.10; 63.1; 63.3; 116.5.1 (S) VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjūčio 21 d.Visaginas Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Gintautas BÅ«ga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovei B. J. dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo, nustatė:

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-730-780/2015;teisminio proceso Nr. 2-27-3-00579-2015-3;procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 35.5; (S) 42.9; 42.10; 44.5.1; 63.3; 99.5; 116.5.1; 116.5.2. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsėjo 8 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas Å arka, raÅ¡ytinio proceso tvarka už akių iÅ¡na­gri­nėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB ,,4finance“ ieÅ¡kinį at­­sa­kovui Ž.

K. dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo, n u s t a t ė: IeÅ¡kovė elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis pateikė teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1004,87 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 419,95 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 36,46 Eur palÅ«kanos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 548,46 Eur palÅ«kanos po kredito grÄ Å¾inimo termino; 5 procentų dydžio metines palÅ«ka­nas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme die­nos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir byli­nė­jimosi iÅ¡lai­das.

Jei­gu at­­sa­­ko­­vas ne­pa­teiks atsilie­pi­mo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui procesiniai doku­men­tai įteikti 2015-08-08. Atsakovas per nu­­­s­ta­­­­­ty­tÄ 25 dienų termi­nÄ be pateisina­mos priežasties nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl, ieÅ¡ko­vės praÅ¡y­mu, pri­­­ima­mas sprendimas už akių, neinfor­muo­­jant Å¡alių apie sprendimo priėmimo laikÄ ir vie­tÄ (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis).

Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrody­mų verti­ni­­mÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį spren­di­­mÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybėmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2012-12-24 tarp ieÅ¡kovės UAB „4finance“ ir at­­sa­kovo Ž. K. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo suda­ry­ta vartojimo kredito sutartis Nr. 773913002, kurios pagrin­du ieÅ¡kovė suteikė atsakovui 289,62 Eur vartojimo kreditÄ 30 dienų terminui su 114,37 % dydžio metine palÅ«kanų norma. 2012-12-30 atsakovas pateikė praÅ¡ymÄ papildomai 28,96 Eur kredito sumai, 2012-12-31 – 72,41 Eur sumai, 2013-01-02 – 28,96 Eur sumai.

IeÅ¡kovė pratęsė paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ ir atsakovas 2013-04-07 turėjo grÄ Å¾inti 419,95 Eur (1450 Lt) paskolos ir 36,46 Eur (125,89 Eur) palÅ«kanų. IeÅ¡ko­vė savo įsipa­rei­gojimus įvykdė ir pervedė atsakovui 419,95 Eur (1450 Lt), tačiau atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdė ir nustatytu terminu paskolos negrÄ Å¾ino.Teisėjas sprendžia, kad, atlikus formalų ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų vertinimÄ , ieÅ¡kinys tenkin­­­­­tinas iÅ¡ dalies. Prievolės turi bÅ«ti vyk­do­mos sÄ ­Å¾iningai, tin­­kamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurody­mus, kredito ga­­vė­jas privalo grÄ ­­Å¾inti gautÄ kreditÄ kredito davėjui sutartyje nusta­ty­tu laiku ir tvarka bei mokėti palÅ«­ka­nas (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnis, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis).

Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (6.256 straipsnio 1 dalis). Teisėtai sudaryta su­tar­tis jos Å¡alims turi įsta­ty­mo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Drau­džia­­ma vienaÅ¡aliÅ¡kai atsi­sa­ky­ti įvykdyti prievolę ar viena­Å¡a­liÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Sutarties nevykdymu lai­ko­mas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės nevyk­dy­mas, įskaitant įvykdymo termino pra­lei­dimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai, 6.205 straips­nis).

At­sakovas negrÄ ­Å¾ino paskolos sutartu terminu, todėl ieÅ¡ko­vės reikala­vi­mai priteisti iÅ¡ atsakovo 419,95 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 36,46 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino yra pagrįsti, įrodyti ir tenkin­tini.Be to, ieÅ¡kovė už laikotarpį nuo 2013-01-24 iki 2013-12-28 paskaičiavo 199,30 % palÅ«­ka­nas po kredito grÄ Å¾inimo termino, kurių suma sudaro 548,46 Eur, ir praÅ¡o priteisti jas iÅ¡ atsakovo.IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad tarp Å¡alių nuotoliniu bÅ«du sudaryta vartojimo kredito sutartis.

Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«ti­ny­bę užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisėtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gy­nimas yra prioritetinė valstybės ekonominės ir socialinės politikos dalis, o vartotojų teisių gy­ni­mas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik pačiam vartotojui, bet ir didelei visuomenės da­liai, todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriteri­jams vertinti netgi ex officio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-141/2006;Nr. 3K-3-536/2008, 3K-3-392/2012).Reikalavimas dėl palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino priteisimo, jų dydis pagrįstas varto­jimo kredito sutarties 7.1 punktu, o taip pat CK 6.874 straipsnio 1 dalimi, numatančia, jog pasko­­los gavėjui laiku negrÄ Å¾inus paskolos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straips­ny­je nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«­ka­nų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.

Laiky­tina, kad Å¡ios palÅ«kanos kompensuoja minimalius kreditoriaus nuosto­lius dėl tolesnio nau­do­ji­mo­si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. Tokias palÅ«­­kanas pagal įstatymÄ turi teisę gau­ti visi kreditoriai, kuriems piniginės prievolės nebuvo įvykdy­­tos laiku ir kurie su sko­li­nin­kais suta­rtyse nenumatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padari­nių. Tačiau kreditorius gali nesÄ ­Å¾i­nin­gai nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas, ir iÅ¡ to pasi­pel­nyti, todėl teismas turi vertinti, ar susitari­mas dėl palÅ«kanų dydžio nepažeidžia iÅ¡ esmės Å¡alių inte­resų pusiausvyros, ar jis neprieÅ¡ta­rau­ja sÄ Å¾i­nin­gumo, protingumo ir teisingumo principams.

Teismų prak­tikoje Å¡ioms palÅ«ka­noms tai­ko­mos CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies normos, leidžiančios teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas, todėl teismas turi teisę suma­Å¾inti ir Å¡alių susitarimu nusta­tytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelės ir pažeidžia sÄ Å¾i­nin­gumo ir teisingumo principus (Lietuvos Aukščiau­sio­jo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-908/2001; Lietuvos apeliacinio teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 2A-174/2005, Nr. 2A-325/2007, Kauno apygardos teismo nutartis Nr. 2A-1658-436/2014).Atsi­Å¾velg­da­mas į ieÅ¡kovės veiklos specifikÄ â€“ ieÅ¡kovė teikia greitÄ sias vartojimo paskolas, teismas pažymi, kad ieÅ¡ko­vė daugiau nei dvejus metus nesikreipė į teismÄ , negynė savo teisių, nors bÅ«dama apdairi, rÅ«pestinga ir sÄ Å¾ininga galėjo ir turėjo tai padaryti.

Lietu­vos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad pirmÄ kartÄ dėl susida­riu­sios skolos priteisimo ieÅ¡kovė kreipėsi praėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo termino grÄ Å¾in­ti kreditÄ pabai­gos, t.y. 2015-05-12, ir dėl to iÅ¡ dalies pati yra kalta dėl jos pati­riamų didesnių nuosto­lių. Varto­ji­mo kredito sutartyse nustatytos 114,37 %, 113,76 %, 113,69 %, 113,15 % metinės palÅ«­ka­­­nų normos, 198,30 %, 199,50 %, 199,80 %, 199,30 % bendros kredito kainos metinės normos yra pernelyg didelės, supo­nuo­ja nepro­­­­­­­­por­cingai didelę vartotojo civilinę atsako­my­bę už sutarties netin­ka­mÄ vykdymÄ tokiu atveju, kai pats kreditorius ilgai delsia kreiptis į teismÄ dėl skolos ir vartotojui dėl to susidaro labai didelės palÅ«kanos (CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktas).

IeÅ¡kovės paskai­Äiuo­tos palÅ«kanos – 548,46 Eur, kai negrÄ Å¾inta paskolos suma yra 419,95 Eur, laikytinos nepro­tin­gai dide­lė­mis, pažei­džian­Äiomis kredito gavėjo teisės bei teisėtus interesus. Be to, byloje nėra jokių raÅ¡y­ti­nių įrodymų, kurie leistų teigti, jog ieÅ¡ko­vė, pasko­li­nusi atsakovui 419,95 Eur sumÄ , patyrė bÅ«tent tokio dy­džio (548,46 Eur) nuos­to­lius dėl atsakovo netin­ka­mo prie­­volės įvykdymo (CPK 12, 178 straip­sniai), nes ieÅ¡kovė neįrodė, kad jai trÅ«ko piniginių iÅ¡teklių kreditavimui ir dėl to buvo klientų, kuriems negalėjo suteikti kreditų.

Atsižvelgiant į praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų (548,46 Eur) ir pagrindinės skolos (419,95 Eur) santykį, laikotarpį, už kurį paskaičiuotos palÅ«kanos, ieÅ¡kovės veiklos specifikÄ ir nuoto­linio skolini­mo rizi­kÄ , į tai, kad sutartys sudarytos prisi­jun­gimo bÅ«du, į tai, kad dėl paskolos ir palÅ«kanų priteisi­mo į teismÄ kreiptasi daugiau nei po dvejų metų nuo kre­dito grÄ Å¾i­ni­mo termi­no pabaigos, į tai, kad pagal CK 6.193 straipsnio 4 dalį sutarties sÄ lygos aiÅ¡­ki­­­namos tas sÄ lygas pasiÅ«­liusios Å¡alies nenau­dai ir jas priėmusios Å¡alies naudai; visais atvejais sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos varto­to­jų naudai ir sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai, vadovaujantis CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi, teismo inicia­ty­va praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis mažintinas pusiau, t.y. iki 274,23 Eur.

Tokia palÅ«­­ka­nų suma laiky­tina pakan­kama atlyginti dėl prievolės neįvyk­­­­dymo ieÅ¡kovės patirtus nuostolius ir užtikrinti Å¡alių teisių pusiausvyrÄ prievolės neįvykdymo atveju. Kitoje dalyje reikalavimas dėl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todėl atmestinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo vi­siÅ¡­ko įvykdymo.

Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės pa­lÅ«­ka­nos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2015-08-06 iki teis­mo spren­dimo visiÅ¡ko įvykdymo. Jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinėjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui propor­cin­gai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovės bylinėjimosi iÅ¡laidas sudaro 23 Eur žyminis mokestis.

IeÅ¡kovė prašė iÅ¡ atsakovo priteisti 1004,87 Eur sumÄ , teis­mas ieÅ¡kovės reikalavimus patenkino iÅ¡ dalies ir priteisė 730,64 Eur, t.y. patenkino 72,71 % pareikÅ¡tų reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, kad, procesinius dokumentus ir jų priedus pateikiant teismui tik elektro­ni­nių ryÅ¡ių priemonėmis, moka­ma 75 procen­tai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokė­ti­nos žymi­nio mokesčio sumos (CPK 80 straipsnio 7 dalis), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo pri­teis­ti­na 17 Eur byli­nė­ji­mo­si iÅ¡­lai­dų (žyminio mokesčio).

IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (1,16 Eur), iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, nes jos nevir­Å¡ija minimalios iÅ¡ieÅ¡kotinos Å¡ių iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, teisėjas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 419,95 Eur (keturis Å¡imtus devyniolika eurų 95 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 36,46 Eur (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 46 ct) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 274,23 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus 23 ct) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dy­džio metines palÅ«kanas nuo priteis­tos su­mos (730,64 Eur) nuo bylos iÅ¡kė­li­mo teisme dienos – 2015-08-06, iki teis­mo sprendimo visiÅ¡ko įvykdy­mo ir 17 Eur (septyniolika eurų) bylinėjimosi iÅ¡­laidų ieÅ¡kovės UAB „4finance“, į. k. 301881644, Jonavos g. 254A, Kaunas, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT91 7300 0101 1149 6911, AB „Swedbank“, naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.

Atsakovas sprendimo už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per dvi­deÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti pa­reiÅ¡­ki­mÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, Lazdijų rajono apy­linkės teis­mui.IeÅ¡kovė dėl sprendimo per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos gali paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                        Ramūnas Šarka