Court dismisses request for exemption from fine due to guilty plea, imposing 50 Lt fine for shoplifting.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's request to be exempted from administrative liability despite his guilty plea. The defendant admitted to shoplifting goods worth 26.99 Lt from a Maxima store, which the prosecution argued constituted a violation of the Administrative Offences Code. Although the court acknowledged the plea as a mitigating circumstance, it determined that no aggravating factors existed and the value was low, yet still imposed a 50 Lt fine based on principles of justice and reasonableness.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.; LR ATPK 32 str.; LR ATPK 301 str.; While a guilty plea constitutes a mitigating circumstance, the court may still impose a fine if no aggravating factors are present and the act caused no significant negative consequences, applying the principles of justice and reasonableness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
IT Nr
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-3414-503/2010
(Proceso Nr. 4-02-3-03186-2010-0)
Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 41.1.
 (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,
dalyvaujant S. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebaustam už administracinius teisÄs pažeidimus, neteistam, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,â n u s t a t Ä:
S. L. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, o bÅ«tent:
2010-06-05 apie 16.04 val., iÅ¡ parduotuvÄje âMaximaâ esanÄios adresu Savanorių pr. 31, Vilniuje pavogÄ prekių už 26,99 Lt, Å¡iais veiksmais padarÄ veikÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.
S. L. teismo posÄdį prisipažino esÄ s kaltas ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
S. L. kaltÄ, padarius protokole apraÅ¡ytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , įrodyta bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimu, Vilniaus apskrities VPK PR 2-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio patrulio tarnybiniu praneÅ¡imu ir kita bylos medžiaga.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino esÄ s kaltas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybe sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 32 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, o sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta, pavogtų
prekių vertÄ nedidelÄ, teisÄs pažeidimas žymesnių neigiamų pasekmių nesukÄlÄ, S. L. galiojanÄių nuobaudų neturi, neteistas, todÄl
vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, yra pagrindas taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta LR ATPK 50 str. sankcijoje â 50 Lt baudÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 301 str., 302 str., 50 str., 224 str., 287 str., teismas,- n u t a r Ä:
S. L., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padariusį administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK
50 str. ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 57413. Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).
Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                         Valdas
Petraitis