Court dismisses administrative penalty for director refusing shareholder info as civil dispute, not administrative offense.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court terminated the administrative proceedings against a company director for allegedly failing to provide requested information to a shareholder. The director argued that the request was redundant because the information was already disclosed in a separate civil lawsuit, and the conflict between parties remained within civil legal boundaries. Consequently, the court ruled that the statutory requirements for an administrative offense were not met, as the conduct lacked the necessary severity and did not constitute a violation of the relevant company law provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 119 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 16 straipsnio 1 dalies 2 punktas: A director's refusal to provide shareholder information, where the information is already available in civil proceedings, does not constitute an administrative offense under the Code if the dispute remains within civil legal boundaries.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?Administracinio nusižengimo byla Nr. eA6.-22-1002/2022 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07314-2021-2 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 7.10; 21.9.9; 21.9.10. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2022 m. vasario 18 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Mantas Liesis, sekretoriaujant J. J., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens A. Ž. atstovams advokatams R. D., K. G., dalyvaujant asmens, kuris praneÅ¡Ä apie administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , G.
K. atstovui advokatui R. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) UAB â(duomenys neskelbtini) â direktorius, adresas (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 119 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä : G. K. atstovo advokato R. B. pareiÅ¡kimu teismo buvo praÅ¡oma pradÄti administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 119 straipsnio 2 dalį dÄl UAB â(duomenys neskelbtini) â direktoriaus A.
Ž. veiksmų: A. Ž. neatsakÄ Ä¯ pateiktus klausimus ir nepateikÄ praÅ¡omos informacijos iki 2021-11-25 visuotinio bendrovÄs akcininkų susirinkimo, ir taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau - ABÄ®) 16 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , 161 straipsnio 1 dalį ir 4 dalį, 37 straipsnio 12 dalies 14 punktÄ . PareiÅ¡kime nurodoma, jog pareiÅ¡kÄjas G. K. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) yra UAB â(duomenys neskelbtini) â (juridinio asmens kodas: (duomenys neskelbtini), registruotos buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir BendrovÄ) akcininkas, turintis 175 vienetų paprastųjų vardinių akcijų, sudaranÄių 25 % BendrovÄs įstatinio kapitalo.
AdministracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo A. Ž. yra BendrovÄs direktorius. pareiÅ¡kÄjas 2021-11-04 buvo informuotas, kad 2021-11-25 yra Å¡aukiamas BendrovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas (toliau - VAS) pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ paraiÅ¡kÄ ir bus svarstomi klausimai, susijÄ su BendrovÄs finansiniu auditu. pareiÅ¡kÄjas, vadovaudamasis ABÄ® 16 str. 1 d. 2 p. 2021-11-09 el. laiÅ¡ku pateikÄ BendrovÄs direktoriui A. Ž. praÅ¡ymÄ pateikti informacijÄ pagal pateiktus klausimus, kuri yra susijusi su VAS darbotvarkÄs klausimais, nes tik susipažinus su Å¡iais klausimais bÅ«tų galima objektyviai balsuoti VAS, taip pat pateikti papildomus klausimus ar net kitus sprendimų projektus.
Buvo praÅ¡oma pateikti Å¡iÄ informacija:
1. Visas BendrovÄs nuo 2016-01-01 iki 2021-11-04 sudarytas sutartis, susitarimus ar sandorių dokumentus, įskaitant visus jų priedus ir lydinÄius dokumentus.
2. IÅ¡raÅ¡us iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitų ir grynųjų pinigų kasos 2016-01-01 iki 2021-11-04.
3. InformacijÄ apie debitorinį ir kreditorinį BendrovÄs įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 201601-01 iki 2021-11-04, nurodant konkreÄius BendrovÄs debitorius ir kreditorius, jų skolos ar kredito dydį, jų padengimo ar mokÄjimo terminus, informacijÄ pateikiant Å¡iomis dienomis: kiekvienų metų sausio 1 ir birželio 30 dienomis bei 2021-11-04.
4. InformacijÄ apie A. Ž. (kaip BendrovÄs akcininkui, vadovui ar darbuotojui) iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as laikotarpiu nuo 2016-01-01 iki 2021-11-04 bei tai patvirtinanÄius dokumentus, įskaitant Å¡iuos dokumentus: iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos. Darbo sutartis ar kitas sutartis, ar bet kokio pobÅ«džio susitarimus, kurie susijÄ su lÄšų iÅ¡mokÄjimu A. Ž., kaip BendrovÄs akcininkui, vadovui, darbuotojui ar jam veikiant bet kokiu kitu statusu.
5. InformacijÄ apie BendrovÄs ir UAB â(duomenys neskelbtini) â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) sudarytus sandorius bei BendrovÄs iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as UAB â(duomenys neskelbtini) â ar lÄÅ¡as, gautas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs, bei tai patvirtinanÄius dokumentus, įskaitant Å¡iuos dokumentus: iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos. Sutartis ar bet kokio pobÅ«džio susitarimus.
6. InformacijÄ apie Å . Ä., T. G., K. Ä., V. L. iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as laikotarpiu nuo 2016-01-01 iki 2021-11-04 bei tai patvirtinanÄius dokumentus, įskaitant Å¡iuos dokumentus: iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos; darbo sutartis ar kitas sutartis, ar bet kokio pobÅ«džio susitarimus, kurie susijÄ su lÄšų iÅ¡mokÄjimu Å¡iems asmenims. 2021-11-09 pareiÅ¡kÄjas BendrovÄs vadovui buvo pateikÄs pasižadÄjimÄ laikytis konfidencialumo reikalavimų. 2021-11-12 atsakymu BendrovÄs direktorius atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti bet kokiÄ informacijÄ , motyvuodamas tuo, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs yra civilinis ginÄas teisme. 2021-11-19 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ BendrovÄs direktoriui pakartotinį praÅ¡ymÄ , nurodydamas, kad civilinis ginÄas yra kilÄs kitu pagrindu, o ir praÅ¡omos informacijos apimtis yra kitokia, t. y. praÅ¡oma kitokios informacijos ir kitu pagrindu (b.l 12, 13).
Pakartotinis praÅ¡ymas siųstas 2021-11-19 (b. l. 25-26). 2021-11-24 atsakymu BendrovÄs direktorius pakartotinai atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti bet kokiÄ informacijÄ , nurodydamas tuos paÄius motyvus. 2021-11-24 pareiÅ¡kÄjas balsavo minÄtame VAS, neturÄdamas iÅ¡samios informacijos VAS darbotvarkÄs klausimais, negalÄdamas pateikti papildomų klausimų, pateikti alternatyvių sprendimų projektų. BendrovÄs direktorius pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ gauti įstatyme numatytÄ informacijÄ ir atsakymus pagal pateiktus klausimus iÅ¡ BendrovÄs, atsisakymÄ motyvuodamas su praÅ¡ymu nesusijusiomis aplinkybÄmis, nenurodydamas teisÄto pagrindo atsisakyti pateikti tokiÄ informacijÄ ir tokiu bÅ«du nepagrįstai atsisakÄ tokiÄ informacijÄ pateikti pareiÅ¡kÄjui ir kitiems akcininkams, atsakant į pareiÅ¡kÄjo pateiktus klausimus.
DÄl ko pareiÅ¡kÄjas, o galimai ir kiti akcininkai, neturÄdami iÅ¡samios informacijos, o kiti akcininkai net ir nežinodami, kad BendrovÄs vadovas slepia su BendrovÄs VAS susijusiÄ informacijÄ ir atsisako pateikti atsakymus ir informacijÄ , kuri yra reikÅ¡minga VAS darbotvarkÄs klausimais, negalÄjo tinkamai dalyvauti VAS ir įgyvendinti turimas teises, susijusių su dalyvavimu ir balsavimu VAS. Taigi, BendrovÄs vadovas pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo turimas neturtines teises, pažeidÄ VAS organizavimo tvarkÄ , nepateikÄ praÅ¡omos informacijos pagal pateiktus klausimus, dÄl ko yra pakankamas pagrindas teigti, kad jo veiksmuose yra ANK 119 str. 1 d. numatytos veikos požymiai.
BendrovÄs direktorius šį pažeidimÄ padarÄ jau bÅ«damas baustas pagal ANK 119 str. 1 d., dÄl ko nagrinÄjamu atveju taikytina ANK 119 str. 2 d., nes pažeidimai yra sisteminiai ir pakartotiniai. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo G. K. įgaliotasis atstovas advokatas R. B. palaikÄ pareiÅ¡kimÄ , nurodydamas teisinius pagrindus, įpareigojanÄius atsakomybÄn traukiamÄ asmenį suteikti praÅ¡omÄ informacijÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovÄ advokatÄ K. G. nurodÄ, kad Å iaulių apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl informacijos akcininkui pateikimo.
A. Ž. neignoravo G. K. praÅ¡ymo, atsakÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka, pateikÄ savo pozicijÄ raÅ¡tu, todÄl nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 119 straipsnyje, praÅ¡Ä teismo administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens įgaliotasis atstovas advokatas R. D. praÅ¡Ä teismo administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. PažymÄtina, jog asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis.
Pagal ANK 5 straipsnį, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis, t. y. įstatyme numatytų požymių, apibÅ«dinanÄių prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ kaip tam tikrÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , visuma.
Administracinio nusižengimo požymiai (sudÄtis) yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. TeisÄs pažeidimo sudÄtimi suprantama visuma jo požymių, susidedanti iÅ¡ keturių elementų: objekto, objektyviosios pusÄs, subjekto, subjektyviosios pusÄs. Pažeidimo sudÄÄiai reikalingi visi Å¡ie elementai â jeigu bent vieno jo nÄra, nÄra ir nusižengimo požymių (sudÄties) kaip visumos, todÄl nebus ir faktinio atsakomybÄs pagrindo.
Akcininkų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių teisių pažeidimas, nurodytas ANK 119 straipsnio 1 dalyje, objektyviai pasireiÅ¡kia Å¡ių alternatyvių veikų padarymu:
1) akcinių bendrovių, uždarųjų akcinių bendrovių visuotinių akcininkų susirinkimų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių (įgaliotinių) susirinkimų nesuÅ¡aukimu nustatytu laiku;
2) susirinkimų rengimo tvarkos nesilaikymu;
3) kliudymu akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams dalyvauti susirinkimuose;
4) įstatymuose nustatytos informacijos nepateikimu akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams ar kitų įstatuose (statutuose) nustatytų jų neturtinių teisių pažeidimu; 5) akcininkų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių turtinių teisių pažeidimu (draudimu ar kliudymu perleisti akcijas, pajus, pasiraÅ¡yti naujas akcijas, pelno nepaskirstymu ar dividendų neiÅ¡mokÄjimu nustatytais terminais, įnašų, pajų negrÄ Å¾inimu ar trukdymu gauti likviduojamos bendrovÄs turto dalį įstatymuose nustatytais atvejais, nesikreipimu į teismÄ dÄl įstatinio kapitalo sumažinimo).
ANK 119 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybÄ, kai Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. SprÄsdamas klausimÄ , ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, visų pirma, teismas pažymi, jog ANK 119 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudÄtis yra formali, t. y. nesiejama su pažeidimo sukeltomis pasekmÄmis (žala), todÄl minÄtas nusižengimas gali bÅ«ti padaromas tiek esant kaltininko tyÄiai, tiek neatsargumui. Å ioje byloje vertintinas nusižengimo, numatyto ANK 119 straipsnio 2 dalyje, alternatyvus objektyvusis požymis â įstatymuose nustatytos informacijos nepateikimas akcininkui. Administracinio nusižengimo sudÄties minÄtas objektyviojo požymio turinys, apimtis, pažeidÄjo veika (veikimas / neveikimas), turinys, įstatymo numatytos pareigos akcininkui įgyvendinimo bÅ«das (-ai) ir tvarka detalizuojami kituose teisÄs aktuose.
Akcinių bendrovių įstatymo 16 straipsnio 1 dalies 2 punktas įtvirtina akcininko neturtinÄ teisÄ iÅ¡ anksto pateikti bendrovei klausimų, susijusių su visuotinių akcininkų susirinkimų darbotvarkÄs klausimais. Akcinių bendrovių įstatymo 161 straipsnis (Akcininko teisÄ iÅ¡ anksto pateikti bendrovei klausimų) įtvirtina: ,,1. Akcininkui į jo iÅ¡ anksto pateiktus bendrovei klausimus, susijusius su visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimais, bendrovÄ turi atsakyti arba raÅ¡tu nurodyti atsisakymo pateikti atsakymÄ priežastis iki visuotinio akcininkų susirinkimo, jeigu klausimai bendrovÄje buvo gauti ne vÄliau kaip likus 3 darbo dienoms iki visuotinio akcininkų susirinkimo.
Visi atsakymai į akcininkų iÅ¡ anksto bendrovei pateiktus klausimus, susijusius su visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimais, pateikiami visuotiniame akcininkų susirinkime arba vienu metu visiems bendrovÄs akcininkams iki visuotinio akcininkų susirinkimo.
2. Jeigu pateikti keli to paties turinio klausimai, bendrovÄ gali pateikti vienÄ bendrÄ atsakymÄ .
3. Laikoma, kad bendrovÄ atsakymÄ Ä¯ akcininko pateiktÄ klausimÄ jam pateikÄ, kai atitinkama informacija yra pateikta klausimų ir atsakymų forma bendrovÄs interneto svetainÄje, jeigu bendrovÄ jÄ turi.
4. BendrovÄ gali atsisakyti pateikti atsakymus į akcininko klausimus, jeigu jie susijÄ su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija, ir turi apie tai informuoti akcininkÄ , arba jeigu negalima nustatyti klausimÄ pateikusio akcininko tapatybÄsâ. Akcininkų teisių įgyvendinimas ir apsauga, pažeistų teisių gynimas visų pirma yra ABĮ ir civilinÄs teisÄs normų reguliavimo dalykas, todÄl yra svarbÅ«s aptartose teisÄs Å¡akose suformuluoti principai, taisyklÄs, taikytinos akcinių bendrovių veiklai, akcininkų teisÄms ir pareigoms įgyvendinti, jų apsaugai ir pan. (Lietuvos A.
T. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-1073/2020). TodÄl kilÄs ginÄas dÄl akcininko teisÄs gauti informacijÄ visų pirma turÄjo bÅ«ti sprendžiamas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, o ne inicijuojant administracinio nusižengimo bylÄ (Lietuvos A. T. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-25-303/2021). IÅ¡ byloje pateitų duomenų matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini) â direktorius A. Ž. 2021-11-12 informavo G. K., kad nurodytus dokumentus atsisako pateikti, kadangi Å iaulių apylinkÄs teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl praÅ¡omos pateikti informacijos, kurioje sprendimas Å¡iuo metu dar nepriimtas (b. l. 18).
IÅ¡ teismų sistemos LITEKO matyti, kad Å iaulių apylinkÄs teisme Å iaulių rÅ«muose nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje 2021-09-30 ieÅ¡kinio dalykas â įpareigoti atsakovÄ A. Ž. pateikti ieÅ¡kovo G. K. praÅ¡omÄ informacijÄ :
1. Visų BendrovÄs metinių ir tarpinių ataskaitÄ rinkinių kopijas nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, patvirtintas ABÄ® 20 str. 1 d. 11 p. ir 58 str. 2 d. numatyta tvarka ir tai patvirtinanÄius dokumentus.
2. Visų BendrovÄs metinių ir tarpinių praneÅ¡imų kopijas nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, patvirtintas ABÄ® 20 str. 1 d. 11 p. ir 58 str. 2 d. numatyta tvarka ir tai patvirtinanÄius dokumentus.
3. Visų BendrovÄs finansinių auditų ataskaitų kopijas nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
4. Visų BendrovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo protokolų kopijas nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
5. BendrovÄs dokumentų, kuriais įforminti visi BendrovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimai, kopijas nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, t. y. ABÄ® 29 str. 5 d. nurodytus dokumentus: visuotiniame akcininkų susirinkime dalyvavusių akcininkų registravimo sÄ raÅ¡as; įgaliojimai ir kiti dokumentai, patvirtinantys asmenų teisÄ balsuoti; iÅ¡ anksto raÅ¡tu balsavusių akcininkų bendrieji balsavimo biuleteniai; dokumentai, įrodantys, kaip buvo balsuota elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis; dokumentai, įrodantys, kad akcininkai buvo informuoti apie visuotinio akcininkų susirinkimo suÅ¡aukimÄ ; pastabos dÄl protokolo ir protokolÄ pasiraÅ¡iusių asmenų iÅ¡vada dÄl Å¡ių pastabų.
6. Visas BendrovÄs nuo 2016-01-01 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos sudarytas sutartis, susitarimus ar sandorių dokumentus, įskaitant visus jų priedus ir lydinÄius dokumentus.
7. IÅ¡raÅ¡us iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitų ir grynųjų pinigų kasos nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
8. InformacijÄ apie debitorinį ir kreditorinį BendrovÄs įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2016 m. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
9. BendrovÄs vadovui nustatytÄ atlygį, kuris buvo taikomas laikotarpiu nuo BendrovÄs įsteigimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, bei tai patvirtinanÄius dokumentus.
10. InformacijÄ apie BendrovÄs vadovui iÅ¡ BendrovÄs sÄ skaitos ar kasos iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as laikotarpiu nuo BendrovÄs įsteigimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, bei tai patvirtinanÄius dokumentus (b. l. 53-54). ABÄ® 16 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad akcininkas turi teisÄ iÅ¡ anksto pateikti bendrovei klausimų, susijusių su visuotinių akcininkų susirinkimų darbotvarkÄs klausimais. ABÄ® 161 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad akcininkui į jo iÅ¡ anksto pateiktus bendrovei klausimus, susijusius su visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimais, bendrovÄ turi atsakyti arba raÅ¡tu nurodyti atsisakymo pateikti atsakymÄ priežastis iki visuotinio akcininkų susirinkimo, jeigu klausimai bendrovÄje buvo gauti ne vÄliau kaip likus 3 darbo dienoms iki visuotinio akcininkų susirinkimo.
Visi atsakymai į akcininkų iÅ¡ anksto bendrovei pateiktus klausimus, susijusius su visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimais, pateikiami visuotiniame akcininkų susirinkime arba vienu metu visiems bendrovÄs akcininkams iki visuotinio akcininkų susirinkimo. ABÄ® 161 straipsnio 4 dalyje taip pat nustatyta, kad BendrovÄ gali atsisakyti pateikti atsakymus į akcininko klausimus, jeigu jie susijÄ su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija, ir turi apie tai informuoti akcininkÄ , arba jeigu negalima nustatyti klausimÄ pateikusio akcininko tapatybÄs. ABÄ® 37 straipsnio 12 dalyje 14 punkte numatyta, kad BendrovÄs vadovas atsako už informacijos pateikimÄ akcininkams.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2021-11-09 praÅ¡ymo ir 2021-11-19 pakartotino praÅ¡ymo matyti, kad jis praÅ¡Ä pateikti informacijÄ apie BendrovÄ. BendrovÄs direktorius atsisakÄ suteikti informacijÄ apie įmonÄ, nes yra civilinis ginÄas teisme (civilinÄ byla Nr. Nr. (duomenys neskelbtini)). Å is atsisakymas buvo aiÅ¡kus, motyvuotas ir laiku iÅ¡reikÅ¡tas, todÄl laikytina, kad A. Ž. tinkamai ir laiku atsakÄ Ä¯ paklausimÄ dÄl informacijos pateikimo, kaip to reikalauja ABÄ® nuostatos. IÅ¡ teismų sistemos LITEKO matyti, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir A.
Ž. yra konfliktiÅ¡ki santykiai, vyko ir vyksta teisminiai procesai civilinÄse bylose dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, dÄl akcijų pirkimoâpardavimo sutarties dalies ir akcijų pasiraÅ¡ymo sutarties pripažinimo negaliojanÄiomis. Administracinių nusižengimų bylos nagrinÄjamos dÄl ANK 119 straipsnyje įtvirtintų pažeidimų. Administracinių nusižengimo bylose Nr. (duomenys neskelbtini) sprendimai yra įsiteisÄjÄ. Teismas pažymi, kad administracinių teisÄs nusižengimų bylų teisena nÄra skirta turtiniams / neturtiniams akcininkų ginÄams sprÄsti.
Ji nepakeiÄia ir pagal savo prigimtį negali pakeisti civilinio proceso įstatymų, specialiai skirtų civilinių ir kitų bylų dÄl privatinių teisinių santykių nagrinÄjimui. Akcininko neturtinÄs teisÄs gauti informacijÄ apie bendrovÄs veiklÄ (akcininko teisÄs į informacijÄ apimtis (kiekis), ribojimas ir kt.) yra civilinÄs teisÄs ir proceso reguliavimo dalykas. Teismas taip pat atkreipia dÄmesį ir į tai, kad padaryta veika, kad ji bÅ«tų laikoma administraciniu nusižengimu, turi ne tik formaliai atitikti ANK straipsnyje įtvirtinto administracinio nusižengimo sudÄtį, bet ir bÅ«ti pavojinga (ANK 5 straipsnio 1 dalis).
A. Ž. veiksmai nesiekia tokio pavojingumo laipsnio, kad juos galima bÅ«tų pripažinti administraciniu nusižengimu, kelianÄiu grÄsmÄ esminÄms administracinÄs teisÄs ginamoms vertybÄms, Å¡iuo atveju â nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams (ANK XIII skyrius). Byloje nenustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡naudojo civilinius teisinius akcininko teisių gynimo bÅ«dus, nes kreipÄsi į teismÄ dÄl ANK 119 straipsnio 2 dalies pažeidimų, nesulaukÄs sprendimo civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), ir žinodamas, kad 2021-11-09 pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodyta informacija, kuriÄ praÅ¡oma pateikti, sutampa su 2021-09-30 civiliniame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kinio dalyku nurodyta informacija: 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.1 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.6 punktÄ ; 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.2 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.7 punktÄ ; 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.3 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.8 punktÄ ; 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.4 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.10 punktÄ ; 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.5 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.6 punktÄ ; 2021-11-09 praÅ¡ymo 2.6 punkte nurodyta informacija atitinka 2021-09-30 civilinio ieÅ¡kinio dalyko dalyje nurodytÄ 31.1.7 punktÄ .
NagrinÄjamu atveju tarp A. Ž. ir G. K. kilo ginÄas dÄl akcininko teisÄs gauti informacijÄ (t. y. dÄl akcininko teisÄs į informacijÄ apimties, atsisakymo pateikti akcininkui praÅ¡omÄ informacijÄ (dokumentus) priežasÄių pagrįstumo ir teisÄtumo ir pan.), Å¡is ginÄas sprendžiamas civilinio proceso tvarka civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Tarp skirtingus interesus turinÄių civilinių teisinių santykių subjektų kilÄs konfliktas neperžengÄ civilinių teisinių santykių ribos ir neįgavo administraciniam nusižengimui, nustatytam ANK 119 straipsnyje, bÅ«dingų (objektyviųjų ir subjektyviųjų) požymių.
Atsižvelgiant į tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ABÄ® 16 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 161 straipsnio 1 dalies ir 4 dalies, 37 straipsnio 12 dalies 14 punkto, reikalavimai nebuvo pažeisti, todÄl A. Ž. nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 119 straipsnio 1 dalyje. Esant Å¡ioms aptartoms aplinkybÄms, administracinio nusižengimo teisena A. Ž. atžvilgiu nutrauktina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :
Administracinio nusižengimo teisenÄ A. Ž. atžvilgiu nutraukti, nesant administracinio nusižengimo, įtvirtinto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 119 straipsnio 2 dalyje, požymių. Å is nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, per Å iaulių apylinkÄs teismo bet kuriuos rÅ«mus. TeisÄjas Mantas Liesis