Court partially allowed damages claim against airline CEO for bankruptcy-related losses, overturning first instance dismissal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court overturned the first instance dismissal and partially granted the plaintiff's claim for damages against the former CEO of the bankrupt airline. The plaintiff argued that the CEO's actions during the company's operation caused significant financial losses to the airline, which was subsequently liquidated. The court found the CEO liable for the specific damages proven and ordered compensation while dismissing the remaining claims.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 326 str. 1 d.; CPK 329 str. 1 d.: The court may partially satisfy a claim against a company's former manager if the manager's actions during the company's operation caused specific damages, provided the causal link and extent of liability are substantiated by evidence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1698/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03044-2011-0Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4; 126.8 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanguolÄs MartinaviÄienÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Alvydo PoÅ¡kaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStar 1 Airlinesâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStar 1 Airlinesâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
L., treÄiajam asmeniui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âStar Holidaysâ dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilÄs ginÄas dÄl žalos, padarytos bankrutavusios įmonÄs vadovo veiksmais, atlyginimo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo M. L. 10 116 404,49 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad UAB ,,Star 1 Airlinesâ veikla buvo keleivių vežimo oru paslaugų teikimas. Å ias paslaugas įmonÄ teikÄ turÄdama vienÄ orlaivį, kurį nuomojosi iÅ¡ bendrovÄs ,,Elviria Leasing Limitedâ. Pagrindinis ieÅ¡kovo užsakovas buvo turizmo paslaugas teikianti UAB ,,Star Holidaysâ, kurios užsakymu UAB ,,Star 1 Airlinesâ vykdÄ užsakomuosius skrydžius. Nuo 2009 m. birželio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 23 d. atsakovas Äjo UAB ,,Star 1 Airlinesâ vadovo pareigas, o nuo 2009 m. kovo 27 d. iki 2010 m. lapkriÄio 25 d. buvo taip pat ir UAB ,,Star Holidaysâ vadovas.
UAB ,,Star 1 Airlinesâ akcininke nuo 2009 m. birželio 12 d. buvo UAB ,,Star Team Groupâ, kuri nuo 2009 m. kovo 27 d. taip pat buvo ir UAB ,,Star Holidaysâ akcininkÄ. Atsakovas nuo 2009 m. balandžio 30 d. iki 2009 m. birželio 15 d. buvo UAB ,,Star Team Groupâ akcininkas, nuo 2009 m. balandžio 30 d. iki 2010 m. vasario 3 d. ir nuo 2011 m. sausio 27 d. Äjo UAB ,,Star Team Groupâ vadovo pareigas. 2009 m. birželio 18 d., 2009 m. lapkriÄio 4 d. ir 2010 m. kovo 3 d. ieÅ¡kovas ir UAB ,,Star Holidaysâ pasiraÅ¡Ä užsakomųjų skrydžių sutartis Nr. 09/06/12-1, Nr. 09/11/04-1 ir Nr. 10/03/03-1, pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo vykdyti UAB ,,Star Holidaysâ užsakomuosius skrydžius, o UAB ,,Star Holidaysâ įsipareigojo už juos atsiskaityti sutartyse nustatyta tvarka. 2009 m. birželio 18 d. sutartis galiojo iki 2009 m. spalio 13 d.
Sutarties 3.2 punktu UAB ,,Star Holidaysâ įsipareigojo likus ne vÄliau kaip septynioms kalendorinÄms dienoms iki pirmojo skrydžio pagal Å¡iÄ sutartį sumokÄti ieÅ¡kovui 500 000 Lt dydžio depozitÄ . Å alys susitarÄ, kad Å¡is UAB ,,Star Holidaysâ įsipareigojimas yra esminis. Sutarties 3.1 punktas nustatÄ, kad kiekvieno konkretaus marÅ¡ruto užsakomųjų skrydžių kainos ir apmokÄjimo sÄ lygos atskirai yra nurodytos atitinkamame Å¡ios sutarties priede A. Sutarties priedų Nr. A1- A12 1.6 punktai nustatÄ, kad už kiekvienÄ užsakomÄ jį skrydį UAB ,,Star Holidaysâ privalo sumokÄti sutarties priedo 1.5.1 punkte nustatytÄ sumÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias darbo dienas iki užsakomojo skrydžio datos, o už faktiÅ¡kai prieÅ¡ tai vykdytu užsakomuoju skrydžiu pervežtus keleivius, faktines kuro sÄ naudas ir kitas iÅ¡laidas â per tris darbo dienas nuo sÄ skaitos pateikimo.
UAB ,,Star Holidaysâ nesilaikÄ sutarties 3.2 punkto ir nepervedÄ ieÅ¡kovui depozito. Sutarties pagrindu per laikotarpį nuo 2009 m. birželio 30 d. iki 2009 m. spalio 12 d. ieÅ¡kovas suteikÄ UAB ,,Star Holidaysâ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 8 857 015,17 Lt. UAB ,,Star Holidaysâ visiÅ¡kai nesilaikÄ sutartyje numatytos atsiskaitymų tvarkos ir ieÅ¡kovui nuo 2009 m. birželio 30 d. iki 2009 m. spalio 12 d. pervedÄ tik 5 311 058,08 Lt. 2009 m. lapkriÄio 4 d. sutartis galiojo nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. kovo 27 d.
Sutarties 3.2 punktas taip pat numatÄ Ä¯pareigojimÄ UAB ,,Star Holidaysâ iki pirmojo skrydžio per nustatytus terminus sumokÄti ieÅ¡kovui 500 000 Lt dydžio depozitÄ . Å alys taip pat susitarÄ, kad Å¡is įsipareigojimas yra esminis. Sutarties 3.1 punktas nustatÄ, kad kiekvieno konkretaus marÅ¡ruto užsakomųjų skrydžių kainos yra nurodytos ir apmokamos pagal sutarties priedo B sÄ lygas. Sutarties priedo B 3.1 punktas nustatÄ, kad už kiekvienÄ užsakomÄ jį skrydį UAB ,,Star Holidaysâ privalo sumokÄti sutarties priedo 2.1 punkte numatytÄ sumÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias darbo dienas iki užsakomojo skrydžio datos, o už faktiÅ¡kai prieÅ¡ tai vykdytu užsakomuoju skrydžiu pervežtus keleivius, faktines kuro sÄ naudas ir kitas iÅ¡laidas â per tris darbo dienas nuo sÄ skaitos pateikimo.
UAB ,,Star Holidaysâ nesilaikÄ sutarties 3.2 punkto nuostatų ir nepervedÄ ieÅ¡kovui depozito. Sutarties pagrindu per laikotarpį nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovas suteikÄ UAB ,,Star Holidaysâ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 10 861 677,23 Lt. UAB ,,Star Holidaysâ nesilaikÄ sutartyje numatytos atsiskaitymo tvarkos ir ieÅ¡kovui nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. kovo 27 d. pervedÄ 10 048 375,33 Lt. 2010 m. kovo 3 d. sutartis galiojo iki įmonei buvo iÅ¡kelta bankroto byla.
Sutartyje buvo numatyta analogiÅ¡ka nuostata dÄl depozito pervedimo, taÄiau UAB ,,Star Holidaysâ ieÅ¡kovui depozito nepervedÄ. Sutarties 4.1 punktas nustatÄ, kad kiekvieno konkretaus marÅ¡ruto užsakomųjų skrydžių kainos yra nurodytos ir apmokamos pagal sutarties priedo B sÄ lygas. Sutarties priedo B 3.1 punktas, kaip ir jau minÄtų sutarÄių atveju, nustatÄ analogiÅ¡kÄ atsiskaitymų tvarkÄ , kuriÄ pažeidÄ UAB ,,Star Holidaysâ. Sutarties pagrindu per laikotarpį nuo 2010 m. kovo 27 d. iki 2010 m. rugsÄjo 30 d. ieÅ¡kovas suteikÄ UAB ,,Star Holidaysâ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už  14 860 257,50 Lt, tuo tarpu UAB ,,Star Holidaysâ ieÅ¡kovui pervedÄ tik 9 103 112 Lt.
Taigi, UAB ,,Star Holidaysâ tinkamai nevykdant užsakomųjų skrydžių sutarÄių sÄ lygų, ieÅ¡kovas patyrÄ 10 116 404,49 Lt žalÄ . 2010 m. lapkriÄio 8 d. Vilniaus apygardos teismas UAB ,,Star Holidaysâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , o 2011 m. kovo 9 d. patvirtino ieÅ¡kovo finansinį reikalavimÄ 10 224 580,71 Lt sumai. IeÅ¡kovo akcijas 2009 m. gegužÄs 13 d. įsigijo UAB ,,Star Team Groupâ iÅ¡ UAB ,,Hermis fondų valdymasâ ir už jas iki galo neatsiskaitÄ, todÄl UAB ,,Hermis fondų valdymasâ pateikÄ vykdymui UAB ,,Star Team Groupâ ir UAB ,,Star 1 Airlinesâ iÅ¡duotus vekselius.
Teigia, kad atsakovas, žinodamas, jog įmonÄ yra dar neatsiskaiÄiusi už įgytas akcijas, bÅ«damas ieÅ¡kovo ir UAB ,,Star Holidaysâ vadovu bei Å¡ių bendrovių savininko UAB ,,Star Team Groupâ akcininku, pasiraÅ¡Ä užsakomųjų skrydžių sutartis su UAB ,,Star Holidaysâ, kurių pastaroji nesilaikÄ. TodÄl Å¡ios bendrovÄs skola ieÅ¡kovui nuolat didÄjo, atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus ieÅ¡kovo atžvilgiu ir tokiu bÅ«du pažeidÄ rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio standartus.
Be to, UAB ,,Star Holidaysâ vÄluojant atsiskaityti su ieÅ¡kovu, atsakovas nesiÄmÄ jokių priemonių sutartims nutraukti, dÄl ko UAB ,,Star Holidaysâ skola ieÅ¡kovui palaipsniui didÄjo. Be to, UAB ,,Star Holidaysâ nesumokÄjus ieÅ¡kovui 500 000 Lt depozito, kaip tai numatÄ užsakomųjų skrydžių sutarÄių 3.2 punktai, atsakovas privalÄjo neleisti ieÅ¡kovui vykdyti sutarties. 2010 m. lapkriÄio 30 d. balanso duomenimis 2009 m. gruodžio 31 d. UAB ,,Star Holidaysâ turÄjo turto už 1 061 322 Lt, o jos per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 8 307 771 Lt, UAB ,,Star Holidaysâ nuosavas kapitalas buvo neigiamas ir sudarÄ minus 7 364 563 Lt.
UAB ,,Star Holidaysâ įstatinis kapitalas buvo tik 20 000 Lt. Vadinasi, UAB ,,Star Holidaysâ akcininkas, žinodamas apie susiklosÄiusiÄ padÄtį, privalÄjo arba padengti nuotolius savo įnaÅ¡u, arba likviduoti bendrovÄ. 2009 metus ir pats ieÅ¡kovas baigÄ su 7 678 744 Lt nuostoliu, ieÅ¡kovo turimas turtas sudarÄ 7 866 527 Lt (iÅ¡ kurio 4 440 901 Lt sudarÄ UAB ,,Star Holidaysâ skola), o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai buvo 9 099 124 Lt. Esant tokiai ieÅ¡kovo ir UAB ,,Star Holidaysâ finansinei padÄÄiai, užsakomųjų skrydžių sutarÄių sudarymas ir pratÄsimas su UAB ,,Star Holidaysâ, pažeidžiant sutartyse nurodytas sÄ lygas, pasak ieÅ¡kovo, turi bÅ«ti laikomas akivaizdžiai virÅ¡ijanÄiu normaliÄ gamybinÄ Å«kinÄ rizikÄ atsakovo veiksmu, dÄl kurio Å¡iam kyla civilinÄ atsakomybÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. sausio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad atsakovas, 2009 m. birželio 8 d. tapÄs ieÅ¡kovo UAB ,,Star 1 Airlinesâ vadovu, 2009 m. birželio 15 d. perleido UAB ,,Star Team Groupâ akcijas, o pirmoji užsakomųjų skrydžių sutartis su UAB ,,Star Holidaysâ buvo pasiraÅ¡yta 2009 m. birželio 18 d., todÄl atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad atsakovas, bÅ«damas ieÅ¡kovo ir UAB ,,Star Holidaysâ vadovu, bei ieÅ¡kovo ir UAB ,,Star Holidaysâ bendrovių savininko UAB ,,Star Team Groupâ akcininku, pasiraÅ¡Ä užsakomųjų skrydžių sutartis su UAB ,,Star Holidaysâ, kurių pastaroji nesilaikÄ, ir tokiu bÅ«du veikÄ nesÄ Å¾iningai. PažymÄjo, kad aplinkybÄ, jog atsakovas tuo paÄiu metu buvo ir ieÅ¡kovo BUAB ,,Star 1 Airlinesâ ir BUAB ,,Star Holidaysâ, su kuria buvo pasiraÅ¡yta užsakomųjų skrydžių sutartis, vadovu, savaime neįrodo atsakovo nesÄ Å¾iningumo ir neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovo atžvilgiu.
Tai, kad abi bendrovÄs priklausÄ vienam savininkui UAB ,,Star Team Groupâ, rodo, jog jų vykdoma veikla turÄjo tarnauti bendram tikslui â UAB ,,Star Team Groupâ pelno siekimui. IeÅ¡kovas buvo įmonÄ, vykdžiusi tarptautinių reguliariųjų ir užsakomųjų skrydžių veiklÄ , o UAB ,,Star Holidaysâ vykdÄ masinių poilsinių kelionių organizavimo veiklÄ . TodÄl galima teigti, jog Å¡ios abi bendrovÄs buvo dukterinÄs UAB ,,Star Team Groupâ bendrovÄs, kurios užsiÄmÄ skirtinga veikla, taigi, nekonkuravo rinkoje tarpusavyje, dÄl ko nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovui vadovaujant minÄtoms bendrovÄms galÄjo kilti ar kilo interesų konfliktas.
IeÅ¡kovas nepaneigÄ aplinkybÄs, kad BUAB ,,Star Holidaysâ buvo pagrindinÄ ieÅ¡kovo užsakovÄ ir didžiosios pajamų dalies generatorÄ. Atsakovas, kaip ieÅ¡kovo vadovas, atidžiai stebÄjo skrydžių pelningumÄ , bilietų pardavimus ir orlaivio užpildymÄ , UAB ,,Star Holidaysâ galimybes apmokÄti už teikiamas keleivių pervežimo orlaiviu paslaugas ir reaguojant į situacijos pokyÄius darydavo numatytų skrydžių krypÄių ir apimties pakeitimus. Užsakomųjų skrydžių sutarties priedu F1, sudarytu 2009 m. liepos 13 d., buvo atÅ¡aukti du skrydžiai, priedu F2, sudarytu 2009 m. liepos 28 d., atÅ¡auktas 31 skrydis, o priedu A12 susitarta dÄl 24 naujų skrydžių.
Be to, atsakovas buvo paskirtas vadovauti 2009 m. birželio 8 d. aiÅ¡kiai nuostolingai veikianÄiai bendrovei, nes ieÅ¡kovo pateiktoje finansinÄje atskaitomybÄje yra nurodyta, kad dar per 2008 m. ieÅ¡kovas patyrÄ 7 905 869 Lt nuostolių, o per laikotarpį nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2009 m. kovo 31 d. ieÅ¡kovas patyrÄ dar 1 243 250 Lt nuostolių. Tuo tarpu atsakovas per nepilnus 7 vadovavimo ieÅ¡kovui mÄnesius sugebÄjo pasiekti, kad naujÄ veiklÄ pradÄjusi bendrovÄ tipinÄs veiklos nuostolį sumažintų iki 291 967 Lt, kai tuo tarpu 2008 metais tipinÄs veiklos nuostolis siekÄ net 1 707 456 Lt.
Tai, kad nepaisydamas, jog UAB ,,Star Holidaysâ netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal pirmÄ jÄ užsakomųjų skrydžių vykdymo sutartį ir liko ieÅ¡kovui skolingas ženkliÄ sumÄ , teismas vertino kaip verslo rizikÄ , sÄ lygotÄ itin sudÄtingų rinkos sÄ lygų (didelÄs konkurencijos, nes poilsio organizavimo ir tarptautinių skrydžių paslaugų srityje Lietuvos nedidelÄje rinkoje jau veikÄ tokios bendrovÄs kaip UAB ,,Novaturasâ, UAB ,,Baltic Clipperâ, UAB ,,Tez Tourâ bei reguliariųjų ir užsakomųjų skrydžių bendrovÄs UAB ,,Aurelaâ, ,,Air Baltic Corporationâ A/S ir kt.).
IeÅ¡kovas neturÄjo jokių alternatyvių pajamų, kurios bÅ«tų galÄjÄ kompensuoti iÅ¡ UAB ,,Star Holidaysâ gaunamas pajamas tuo atveju, jei bendradarbiavimas su UAB ,,Star Holidaysâ bÅ«tų nutrauktas. IeÅ¡kovo iÅ¡ UAB ,,Star Holidaysâ gaunamos pajamos sudarÄ apie 50-60 procentų visų ieÅ¡kovo pajamų. Tai, kad verslo rizika, kuriÄ prisiÄmÄ ieÅ¡kovo vadovas, pasiraÅ¡ant naujÄ užsakomųjų skrydžių sutartį, kuri galiojo nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. kovo 27 d., pasitvirtino, rodo aplinkybÄ, kad pagal Å¡iÄ sutartį per laikotarpį nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovas suteikÄ UAB ,,Star Holidaysâ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 10 861 677,23 Lt, o UAB ,,Star Holidaysâ pervedÄ ieÅ¡kovui net 10 048 375,33 Lt.
Kadangi UAB ,,Star Holidaysâ buvo pagrindinis ieÅ¡kovo užsakovas, ieÅ¡kovo bendradarbiavimo su UAB ,,Star Holidaysâ tÄsimas, 2010 m. kovo 3 d. sudarant treÄiÄ jÄ užsakomųjų skrydžių sutartį, buvo logiÅ¡kas ir visiÅ¡kai atitinkantis ieÅ¡kovo veiklos tikslus sprendimas. PažymÄjo, kad esminį neigiamÄ poveikį abiejų bendrovių veiklos rezultatams ir UAB ,,Star Holidaysâ galimybÄms atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas padarÄ nenugalimos jÄgos aplinkybÄs â 2010 m. kovo â balandžio mÄnesiais įvykÄ Islandijoje esanÄio ugnikalnio iÅ¡siveržimai, dÄl kurių nuo 2010 m. balandžio 15 d. didžiojoje dalyje Europos buvo uždaryta oro erdvÄ, nutraukti lÄktuvų skrydžiai, o 2010 m. balandžio 16 d. dÄl Å¡io ugnikalnio iÅ¡siveržimo buvo uždaryti Lietuvos oro uostai.
Nepervesto pagal sutartį depozito teismas, remdamasis sutarÄių laisvÄs principu, nelaikÄ pagrindu atsakovui nutraukti Å¡alių sudarytų sutarÄių vykdymÄ . Taigi, teismas nenustatÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų kaip vienos iÅ¡ pagrindinių sÄ lygų atsakovo civilinei atsakomybei kilti, todÄl ieÅ¡kinio netenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas BAUB âStar 1 Airlinesâ (toliau â apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 11, b. l. 38-44).
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino atsakovo veiksmus, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . IeÅ¡kinyje atsakovo atsakomybÄ grindžiama jo kaip vadovo fiduciarinių pareigų pažeidimu. Nepaisant to, teismas atsakovo veiksmus vertino iÅ¡ dalies kaip juridinio asmens dalyvio padarytÄ Å¾alÄ .
2. Atsakovas buvo tiek apelianto, tiek ir UAB âStar Holidaysâ vadovu, kontroliavo abi įmones ir leido UAB âStar Holidaysâ tinkamai neatsiskaityti su apeliantu, o bÅ«damas apelianto vadovu toleravo tokį neatsiskaitymÄ ir sudarytų sutarÄių sÄ lygų pažeidinÄjimÄ . Tokiu bÅ«du atliko veiksmus, kurie akivaizdžiai virÅ¡ija normaliÄ komercinÄ Å«kinÄ rizikÄ ir dÄl to yra pagrindas civilinei atsakomybei atsirasti. Atsakovas, turÄdamas ilgalaikÄ vadovavimo turizmo srityje patirtį bei suvokdamas, kad susijusi bendrovÄ, iÅ¡ kurios perka paslaugas, pardavinÄja žemiau savikainos ir jos finansinÄ padÄtis prasta, privalÄjo užtikrinti, kad UAB âStar Holidaysâ tinkamai atsiskaitytų su ieÅ¡kovu arba nutraukti su ja sutartis.
3. Teigia, kad bÅ«tent dÄl to, jog UAB âStar Holidaysâ įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras nebuvo apmokÄtas, ieÅ¡kovas patyrÄ didelius nuostolius ir jam buvo iÅ¡kelta bankroto byla, o UAB âStar Holidaysâ taip ir liko skolingas daugiau nei 10 mln. litų. Atsakovas nesiÄmÄ jokių priemonių nutraukti sutartis su UAB âStar Holidaysâ, dÄl ko jo skola apeliantui palaipsniui didÄjo. Nevykdant tokių sutarÄių, apeliantas vis tiek bÅ«tų gavÄs daugiau nei 50 procentų kitų pajamų, kurių bÅ«tų pakakÄ padengti atsakovo nurodomus fiksuotus kaÅ¡tus.
4. Jeigu atsakovas teigia, kad apeliantas ir UAB âStar Holidaysâ konkliudentiniais veiksmais pakeitÄ sutarties nuostatas, Å¡alys turÄjo toleruoti ilgesnį konkretų atsiskaitymo terminÄ , o ne atsiskaitymÄ be jokios tvarkos. UAB âStar Holidaysâ atsiskaitinÄjo visiÅ¡kai nereguliariai, negalima įžvelgti jokio konkretaus termino už konkreÄiÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
5. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad civilinÄ atsakomybÄ atsakovui netaikoma dÄl nenugalimos jÄgos poveikio. Atsakovas, bÅ«damas apelianto ir UAB âStar Holidaysâ vadovu, pradÄjo itin specifinį turizmo paslaugų ir skrydžių organizavimo verslÄ neturÄdamas pakankamų finansinių iÅ¡teklių. Apeliantas vÄluodavo atsiskaityti už degalus ir mokÄti Eurokontrolei dar iki ugnikalnio iÅ¡siveržimo, o UAB âStar Holidaysâ skola apeliantui 2010 m. kovo 27 d. jau sudarÄ 4 359 258,99 Lt.
Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ arba sumažinti nuostolių atlyginimo dydį, atsižvelgiant į atsakovo turtinÄ padÄtį, jeigu teismas laikytų, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra tenkintinas (t. 11, b. l. 53-62). Atsikirtimus grindžia Å¡iais argumentais.1. Apeliantas BUAB âStar 1 Airlinesâ yra bankrutavusi bendrovÄ. NagrinÄjamas ginÄas susijÄs tiek su paÄios bankrutavusios bendrovÄs, tiek su jos kreditorių interesais, todÄl teismas, bÅ«damas aktyvus, vertino atsakovo atsakomybÄ visais galimais aspektais - ir kaip juridinio asmens vadovo, ir kaip juridinio asmens dalyvio.
2. Apeliantas nenurodo, kaip bÅ«tent pasireiÅ¡kÄ atsakovo fiduciarinių pareigų pažeidimas. Apeliantas nepaneigÄ ir neįrodÄ, kad aplinkybÄs, kad BUAB âStar Holidaysâ buvo pagrindinÄ apelianto užsakovÄ ir didžiosios pajamų dalies generatorÄ. Apelianto ir BUAB âStar Holidaysâ pasiraÅ¡yta užsakomųjų skrydžių sutartimi ieÅ¡kovui buvo garantuotos pajamos iÅ¡ užsakovo užsakomųjų skrydžių vykdymÄ , kurios buvo gyvybiÅ¡kai bÅ«tinos besikurianÄiai įmonei.
3. Atmestini apeliacinio skundo argumentai dÄl akivaizdžiai virÅ¡ytos normalios komercinÄs Å«kinÄs rizikos palaikant ir tÄsiant santykius su BUAB âStar Holidaysâ. Apeliantas neturÄjo jokių alternatyvių pajamų, kurios bÅ«tų galÄjÄ kompensuoti iÅ¡ UAB âStar Holidaysâ gaunamas pajamas tuo atveju, jei bendradarbiavimas su UAB âStar Holidaysâ bÅ«tų nutrauktas. Apelianto fiksuoti kaÅ¡tai sudarÄ 1 500 000 Lt mÄnesiui, o iÅ¡ UAB âStar Holidaysâ pajamos sudarÄ 50-60 procentų, tuo tarpu likusios pajamos buvo labai nereguliarios. Vien tik iÅ¡ reguliariųjų skrydžių gautų pajamų ieÅ¡kovui nepakako fiksuotų kaÅ¡tų padengimui.4. Ugnikalnio iÅ¡siveržimas nÄra įprastas sezoninis reiÅ¡kinys ir joks asmuo objektyviai tokių aplinkybių negalÄjo numatyti, toks įvykis ir dÄl jo sutrikÄ apelianto ir BUAB âStar Holidaysâ atsiskaitymai tikrai nepriklausÄ nuo atsakovo valios.
5. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, atlygintinų paslaugų sutartis gali bÅ«ti sudaryta konkliudentiniais veiksmais. SutarÄių laisvių principas taikomas ne tik jų sudarymui, taÄiau ir keitimu. Užsakomųjų skrydžių sutarÄių Å¡alys konkliudentiniais veiksmais pakeitÄ Å¡ių sutarÄių sÄ lygas, t.y. netaikÄ reikalavimo sumokÄti ieÅ¡kovui 500 000 Lt depozitÄ bei pakeitÄ kitas paslaugų apmokÄjimo sÄ lygas.
6. Teigia, kad skola už suteiktas paslaugas nelaikytina apelianto tiesioginiais nuostoliais, kurie gali pasireikÅ¡ti turto sunaikinimu, sužalojimu ar turÄtomis iÅ¡laidomis. Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų apie Å¡ioms paslaugoms suteikti patirtas iÅ¡laidas arba ieÅ¡kovo turto sumažÄjimÄ dÄl Å¡ių paslaugų teikimo.
7. Teismui nusprendus ieÅ¡kinį tenkinti, mano, kad nuostolių dydis turÄtų bÅ«ti mažinamas, atsižvelgiant į atsakovo turtinÄ padÄtį, t.y. kad bankui neįkeisto jam priklausanÄio turto vertÄ sudaro 17 121 Lt, jis iÅ¡laiko tris nepilnameÄius vaikus TreÄiasis asmuo BUAB âStar Holidaysâ atsiliepimu praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra, remiantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais (CK 1.5 str.) (t. 11, b. l. 48-49). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertintinas apeliacinių skundų ribose (CPK 320 str. 2 d.).             Byloje kilÄs ginÄas dÄl atsakovo - UAB âStar 1 Airlinesâ vadovo atsakomybÄs už žalÄ , padarytÄ bendrovei sudarytais sandoriais, prisiimant jais nepagrįstÄ bendrovÄs veikloje Å«kinÄâkomercinÄ rizikÄ .
             Nustatyta, kad UAB âStar 1 Airlinesâ ir UAB âStar Holidaysâ 2009 m. birželio 18 d. pasiraÅ¡Ä užsakomųjų skrydžių sutartį Nr. 09/06/12-1 (b. l. 45-72, t. 1), 2009 m. lapkriÄio 4 d. užsakomųjų skrydžių sutartį Nr. 09/06/12-1 (b. l. 72-94, t.
2) ir 2010 m. kovo 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartį Nr. 09/06/12-1 (b. l. 258-265, t. 2, b. l. 1-17, t. 3) (toliau- atitinkamai Sutartis Nr.1, Sutartis Nr.2, Sutartis Nr. 3), pagal kurias apeliantas įsipareigojo vykdyti UAB âStar Holidaysâ užsakomuosius skrydžius, o UAB âStar Holidaysâ įsipareigojo už juos atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka. UAB âStar 1 Airlinesâ vykdÄ užsakomuosius skrydžius, Å¡ių sutarÄių pagrindu UAB âStar Holidaysâ už jam suteiktas paslaugas liko skolingas apeliantui iÅ¡ viso 10 116 404,49 Lt sumÄ , kuriÄ visÄ apeliantas ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo - buvusio UAB âStar 1 Airlinesâ vadovo.
Pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovo veiklÄ kaip pateisinamÄ verslo rizikÄ , šį reikalavimÄ atmetÄ.              Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas.              Juridinis asmuo - uždaroji akcinÄ bendrovÄ- kaip viena verslo veiklos organizavimo formų įstatymo jam garantuojamÄ teisinį subjektiÅ¡kumÄ Ä¯gyvendina per specialias organizacines struktÅ«ras valdymo organÄ (kolegialų ir (ar) vienasmenį) ir dalyvių susirinkimÄ (CK 2.81 str. 1 d., CK 2.82 str. 2 d.).
CK 2.87 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad juridinio asmens valdymo organo narys, nevykdantis arba netinkamai vykdantis pareigas, nurodytas CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose, privalo padarytÄ Å¾alÄ atlyginti juridiniam asmeniui visiÅ¡kai, jei įstatymai, steigimo dokumentai ar sutartis nenumato kitaip.             BendrovÄs vadovas yra vienasmenis bendrovÄs valdymo organo narys (ABÄ® 37 str. 1 d.), kuris veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius, iÅ¡skyrus atvejus, kai bendrovÄs įstatuose nustatytas kiekybinis atstovavimas bendrovei.
BendrovÄs administracijos vadovas atsako už įmonÄs komercinÄs veiklos organizavimÄ , todÄl jo veiksmai ir sprendimai, sudarant ir vykdant sandorius, turi užtikrinti, kad bendrovei nebÅ«tų padaryta nuostolių (CK 2.87 str.). BendrovÄs vadovas turi veikti atidžiai ir rÅ«pestingai, iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, t.y. užtikrinti stabiliÄ , efektyviÄ , konkurencingÄ , jos kaip rinkos dalyvio veiklÄ , kartu siekti, kad bendrovÄ nepatirtų nuostolių dÄl nepateisinamos rizikos. Jeigu dÄl Å¡ių veiksmų nuostolių patirta, tai yra pagrindas iÅ¡vadai, kad bendrovÄs vadovo veiksmai yra neteisÄti, pažeidžiantys direktoriaus teisinÄ pareigÄ veikti bendrovÄs naudai.
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti bendrovÄs vadovui civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina yra nustatyti jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t.y. neteisÄtus veiksmus, atsiradusiÄ Å¾alÄ , priežastinį neteisÄtų veiksmų ir žalos ryšį. NustaÄius, kad Å¡is valdymo organo narys atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str. 1 d.).              TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ginÄo užsakomųjų skrydžių sutartimis visus apelianto patirtus nuostolius vertino kaip paprastÄ atsakovo neatsargumÄ , pateisinamÄ Ä¯monÄs Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rizika.
                        IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad iki bankroto bylos apeliantui iÅ¡kÄlimo UAB âStar team groupâ buvo UAB âStar 1 Airlinesâ ir UAB âStar Holidaysâ dalyvis (akcininkas) (b. l. 28-38, t. 1). UAB âStar team groupâ buvo vienintelis UAB âStar Holidaysâ akcininkas, o 2009 m. gegužÄs 13 d. įsigijÄs UAB âStar 1 Airlinesâ akcijas iÅ¡ UAB âHermis fondų valdymasâ - ir vienintelis UAB âStar 1 Airlinesâ akcininkas (b .l. 30, t. 1).
Atsakovas laikotarpiu nuo 2009 m. balandžio 30 d. iki 2009 m. birželio 15 d. buvo vienas iÅ¡ UAB âStar team groupâ akcininkų (b. l. 39-40, t. 1). Å iuo laikotarpiu, prieÅ¡ pat atsakovui parduodant UAB âStar team groupâ akcijas, po 2009 m. birželio 8 d. UAB âStar team groupâ visuotinio akcininkų susirinkimo, kuriame dalyvavo ir atsakovas, UAB âHC Airwaysâ pakeitÄ pavadinimÄ Ä¯ UAB âStar 1 Airlinesâ, pakeistas Å¡ios įmonÄs vadovas (juo tapo atsakovas) ir lizingo sutarties pagrindu iÅ¡sinuomotas lÄktuvas.
Laikotarpiu nuo 2009 m. kovo 27 d. iki 2010 m. lapkriÄio 25 d. atsakovas taip pat buvo ir UAB âStar Holidaysâ generaliniu direktoriumi (b. l. 37, t. 1), taigi, faktiÅ¡kai atstovavo dvi įmones, kurios ginÄo sutarÄių pagrindu tarnavo viena kitos veiklai. Å ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes apeliantas skunde akcentuoja, kaip pagrindÄ atsakovo neteisÄtiems veiksmams konstatuoti, nes, jo manymu, neabejotina, kad Å¡ių įmonių vadovui (atsakovui) buvo gerai žinoma ne tik apelianto, bet ir abiejų įmonių finansinÄ padÄtis, taigi, realios, o ne tikÄtinos ir kitos sutarÄių Å¡alies galimybÄs vykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus.             TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad vien ta aplinkybÄ, kad atsakovas tuo paÄiu metu vadovavo tiek UAB âStar 1 Airlinesâ, tiek UAB âStar Holidaysâ, su kuria buvo pasiraÅ¡yta užsakomųjų skrydžiu sutartis, per se neįrodo atsakovo nesÄ Å¾iningumo ir neteisÄtų veiksmų apelianto atžvilgiu.
Kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, abi Å¡ios dukterinÄs UAB âStar team groupâ bendrovÄs užsiÄmÄ skirtinga veikla, tarpusavyje nekonkuravo, o prieÅ¡ingai - tarnavo viena kitos veiklai. Kita vertus, atsakovo vadovavimas abiems sutartinių santykių Å¡alims vis tik yra pakankamai reikÅ¡minga aplinkybÄ vertinant atsakovo veiksmų pobÅ«dį sutartinių įsipareigojimų tinkamo vykdymo, rizikos protingumo įvertinimo, pasekmių numatymo galimybÄs ir pan. aspektais.              Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluotas iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad bendrovÄs vadovas atsako ne dÄl bet kokių jam priskirtų pareigų pažeidimo, taÄiau tik dÄl jo tyÄios siekiant pažeisti kreditorių interesus ar didelio neatsargumo, reiÅ¡kianÄio aiÅ¡kų ir nepateisinamÄ aplaidumÄ vykdant savo pareigas, todÄl paprastas atsakovo neatsargumas, susijÄs su įmonÄs Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rizika, neturÄtų bÅ«ti pagrindu atsirasti įmonÄs vadovo civilinei atsakomybei CK 6.263 straipsnio pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2012).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad kai ieÅ¡kiniu reikalaujama bendrovÄs vadovui atlyginti žalÄ , padarytÄ bendrovei sudarytais sandoriais, teismas, be kita ko, turi patikrinti, ar tokie sandoriai sudaryti bendrovei prisiimant įprastÄ jos veikloje Å«kinÄâkomercinÄ rizikÄ . BendrovÄs vadovas teisiÅ¡kai bÅ«tų atsakingas už CK 2.87 straipsnyje nurodytų bendrovÄs vadovo pareigų nevykdymÄ ir turÄtų atsakyti už padarytÄ Å¾alÄ Ä¯rodžius, kad sandorių, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovas kildina padarytÄ Å¾alÄ , sudarymu iÅ¡ anksto bÅ«tų žinoma, kad dÄl jų atsiras bendrovei žala, taÄiau to nepaisydamas vadovas vis dÄlto sudarytų tokius vadovaujamai bendrovei žalÄ nulemianÄius sandorius, arba sprendimas sudaryti žalÄ nulÄmusį sandorį priimtas akivaizdžiai aplaidžiai (nesurinkus pakankamai informacijos, jÄ nerÅ«pestingai įvertinus ir pan.) taip, kad protingas ir apdairus bendrovÄs vadovas analogiÅ¡komis sÄ lygomis sandorio nebÅ«tų sudarÄs, arba sandorio sudarymo metu, atsižvelgiant į bendrovÄs įprastÄ veiklos praktikÄ , prisiÄmÄ neprotingai didelÄ nuostolių bendrovei atsiradimo rizikÄ .
Vien aplinkybÄ, kad įmonÄs vadovo sudarytas sandoris pasirodÄ nenaudingas ir padarÄ Å¾alÄ Ä¯monei ar jos kreditoriams dar savaime neteikia pagrindo įmonÄs vadovo veiksmus vertinti kaip neteisÄtus, jeigu įmonÄs vadovas elgÄsi sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai, nepažeidÄ teisÄs aktuose ir įmonÄs veiklos dokumentuose jam nustatytų pareigų ir akivaizdžiai nevirÅ¡ijo įmonÄs veikloje įprastos Å«kinÄsâkomercinÄs rizikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-420/2013).             NagrinÄjamu atveju iÅ¡ UAB âStar 1 Airlinesâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų už laikotarpį nuo 2008 m. gruodžio 31 d. iki 2009 m. kovo 31 d. duomenų matyti, kad atsakovas buvo paskirtas vadovauti nuostolingai veikianÄiai bendrovei (2008 m. patyrÄ 7 905 869 Lt, o per 2009 m. pirmÄ jį ketvirtį - 1 243 250 Lt nuostolių (b. l. 15-22, t. 5).
Negalima nesutikti su atsakovo teiginiais, kad UAB âStar 1 Airlinesâ ir UAB âStar Holidaysâ pradÄjo veiklÄ poilsio organizavimo ir tarptautinių skrydžių srityse nedidelÄje Lietuvos rinkoje tuo metu, kai Å¡ioje rinkoje jau veikÄ ne viena ilgametÄ patirtį turinti kelionių agentÅ«ra (Novaturas, Baltic Clipper, Tez Tour) bei reguliarių užsakomųjų skrydžių bendrovÄ (Air Baltic, Aurela) (b. l. 43-46, t. 5), todÄl bendrovÄs veiklos pradžioje nuostoliai, sÄ lygoti didelÄs konkurencijos ir siekio įsitvirtinti rinkoje, tam tikru laipsniu galÄjo bÅ«ti tikÄtini ir galÄtų bÅ«ti pateisinami Å«kinÄs rizikos prasme.
SutarÄių sudarymas su UAB âStar Holidaysâ buvo itin svarbus besiformuojanÄiai, dar neturinÄiai įdirbio naujai įmonei, kuri buvo tik pradÄjusi naujÄ veiklÄ paslaugų, teikiant keleivių pervežimus orlaiviu, srityje. Nors apeliantas tvirtina, kad nei UAB âStar 1 Airlinesâ, nei UAB âStar Holidaysâ finansinÄ padÄtis nebuvo stabili, taÄiau vis tik atsakovo pastangos vystyti tarptautinių ir reguliariųjų užsakomųjų oro skrydžių paslaugų teikimÄ yra matomos.
             MinÄta, kad atsakovas, bÅ«damas UAB âStar 1 Airlinesâ vadovu, sudarÄ tris užsakomųjų skrydžių sutartis su UAB âStar Holidaysâ, kuriai sutarÄių sudarymo metu jis taip pat vadovavo. Pagal Sutartį Nr. 1 apeliantas suteikÄ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 8 857 015,17 Lt - užsakovas atsiskaitÄ iÅ¡ dalies, pervesdamas 5 311 058,08 Lt, pagal Sutartį Nr. 2 suteikÄ paslaugų už 10 861 677,23 Lt â užsakovas atsiskaitÄ taip pat iÅ¡ dalies, pervesdamas 10 048 375,33 Lt.
DÄl Å¡ių aplinkybių byloje ginÄo nÄra. Taigi, 2009 m. sudarytų užsakomųjų skrydžių sutarÄių pagrindu UAB âStar Holidaysâ didžiÄ ja dalimi atsiskaitÄ. IÅ¡ audito iÅ¡vados aiÅ¡kinamojo raÅ¡to matyti, kad 2009 m. pelno nuostolių ataskaitoje 7 279 702 Lt nuostolis yra iÅ¡ netipinÄs veiklos, t.y. vienkartinis nuostolis, atsiradÄs perimant veikianÄiÄ Ä¯monÄ su jos sugeneruotais veiklos rezultatais (b. l. 151, t. 7). Pirmaisiais veiklos metais 2009 m. gruodžio 31 d.
UAB âStar 1 Airlinesâ balanso duomenimis tipinÄs veiklos nuostolį bendrovÄ sumažino iki 291 967 Lt (2008 m. tipinÄs veiklos nuostoliai siekÄ 1 707 456 Lt, o 2009 m. kovo 31 d.- 409 117 Lt) (b. l. 18, 22, t. 5, b. l. 141, t. 7). TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog tai, kad atsakovas, nepaisydamas, jog UAB âStar Holidaysâ iÅ¡ dalies netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal Sutartį Nr. 1 ir liko apeliantui skolingas ženkliÄ sumÄ , pasiraÅ¡Ä su UAB âStar Holidaysâ Sutartį Nr. 2 gali bÅ«ti vertinama kaip iÅ¡ dalies pasiteisinusi verslo rizika â pagal Sutartį Nr. 2 atsiskaitymas ženkliai pagerÄjo (atsiskaityta beveik 93 proc.).
Å iame kontekste reikÅ¡minga tai, kad UAB âStar Holidaysâ užsakomieji skrydžiai buvo pagrindinis UAB âStar 1 Airlinesâ pajamų Å¡altinis, o apelianto veiklos kaÅ¡tai siekÄ 1 500 000 Lt mÄnesiui. TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo 2009 m. pasiraÅ¡ytas ginÄo sutartis su UAB âStar Holidaysâ vertinti kaip atsakovo neteisÄtus, t.y. aiÅ¡kiai virÅ¡ijanÄius protingos rizikos laipsnį veiksmus, lÄmusios žalos atsiradimÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija negali sutikti su pirmosios instancijos teismo ir atsakovo pozicija, kad sutarÄių laisvÄs principas pateisina visose sutartyse numatytų esminių sutarties sÄ lygų nesilaikymÄ , o iÅ¡ Sutarties Nr. 3 nevykdymo kilÄ nuostoliai buvo sÄ lygoti nenugalimos jÄgos aplinkybių, t.y. 2010 m. kovo â balandžio mÄnesiais įvykusių Islandijoje esanÄio ugnikalnio iÅ¡siveržimų, dÄl kurių nuo 2010 m. balandžio 15 d. didžiojoje dalyje Europos buvo uždaryta oro erdvÄ, nutraukti lÄktuvų skrydžiai, o 2010 m. balandžio 16 d. dÄl Å¡io ugnikalnio iÅ¡siveržimo buvo uždaryti Lietuvos oro uostai.             Sudarytų sutarÄių 3.2 punkte Å¡alys aptarÄ, kad UAB âStar Holidaysâ įsipareigoja ne vÄliau kaip likus 7 kalendorinÄms dienoms iki pirmo skrydžio sumokÄti apeliantui 500 000 Lt dydžio depozitÄ ir konstatavo, jog tai yra esminÄ sÄ lyga.
ReikÅ¡minga tai, kad pagal sutarÄių 3.4 punktÄ vežÄjui (apeliantui) buvo palikta teisÄ be jokių neigiamų pasekmių atsisakyti vykdyti užsakomuosius skrydžius tuo atveju, jei nevykdomos esminÄs sutarÄių sÄ lygos inter alia ir įskaitant užsakovo pareigÄ atsiskaityti už Å¡iuos skrydžius. Taigi, nagrinÄjamu atveju Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad griežtas 3.2 punkte numatytas sutarties sÄ lygų laikymasis dÄl 500 000 Lt depozito pervedimo UAB âStar 1 Airlinesâ likus 7 dienos iki skrydžio pradžios yra itin reikÅ¡mingas ir esminis, be kurios sutarties vykdymas negalimas.
Atsakovas, bÅ«damas UAB âStar 1 Airlinesâ vadovu, ignoravo Å¡ios esminÄs 3.2 punkte numatytos sÄ lygos pažeidimÄ , įvykdÄ visus užsakomuosius skrydžius kitai Å¡aliai nevykdant Å¡ios sutarÄių nuostatos. Nors esminių sutarties sÄ lygų pažeidimas suteikia teisÄ, o ne pareigÄ nutraukti sutarties vykdymÄ (CK 6.217 str. 1 d.), taÄiau tokiÄ atsakovo pozicijÄ , kai pagal sudarytas sutartis negaunama tai, ko iÅ¡ jų tikimasi (sutarties kainos), faktiÅ¡kai ne vienÄ kartÄ atleidžiant kitÄ sutarties Å¡alį nuo esminÄs sutarties sÄ lygos vykdymo, galima laikyti atsakovo neteisÄtais veiksmais, neabejotinai lÄmusiais 1 500 000 Lt žalos atsiradimÄ , ir Å¡ios sumos negavimas negali bÅ«ti pateisinama normalia protinga komercine Å«kine verslo rizika, juo labiau, kad Å¡ios sÄ lygos Å¡alys paÄios galÄjo nenustatyti, taÄiau nustatÄ.
Tinkamai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. 1 d.), o sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais, atsižvelgiant į jų prigimtį ir kitus sutarties bei įstatymų keliamus reikalavimus (CK 6.200 str.). Atsakovo argumentai, kad Å¡alys esmines sutarÄių sÄ lygas nagrinÄjamu atveju tiesiog pakeitÄ konkliudentiniais veiksmais, yra ne tik nepagrįstas faktinių aplinkybių kontekstu, bet ir prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms.
CK 6.183 straipsnio 1 dalies normoje imperatyviai nustatyta, kad raÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga, kad sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu bÅ«du. NagrinÄjamu atveju sutarÄių 8.3 punkte nustatyta, kad sutartis gali bÅ«ti pakeista, papildyta tik raÅ¡ytiniu abiejų Å¡alių susitarimu (iÅ¡skyrus sutartyje numatytus atvejus). Toks pakeitimas, papildymas ar priedas prie sutarties yra galiojantis ir neatskiriama sutarties dalis, jeigu yra pasiraÅ¡ytas įgaliotų sutarties atstovų.
Taigi, ginÄo sutartimis Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad sutarÄių pakeitimai galimi, teisÄti ir bus laikomi galiojanÄiais tik sudaryti raÅ¡ytine sutarÄių pakeitimo forma. TodÄl atsakovo nurodomas sutarÄių pakeitimas konkliudentiniais veiksmais nÄra leistinas ir/ar pateisinantis ginÄo sutarties 3.2 punkte numatytos esminÄs sutarties sÄ lygos visiÅ¡kÄ nepaisymÄ . DÄl aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių akivaizdu, kad kiekvienos sutarties atveju patirtų nuostolių suma galÄjo bÅ«ti mažesnÄ nepareikalauto depozito suma, t.y. 500 000 Lt.
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo atveju atsakovo elgesys, ignoruojant esmines sutartines sÄ lygas, buvo lemiantis kiekvienai iÅ¡ sutarÄių žalos, lygios UAB âStar Holidaysâ nepervesto depozito sumai dydžiui, t.y. 1 500 000 Lt atsiradimui.              TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad po Sutarties Nr. 2 sudarymo, gerÄjant užsakovo UAB âStar Holidaysâ atsiskaitymo rodikliams bei atsižvelgiant į tai, kad UAB âStar Holidaysâ buvo pagrindinis ieÅ¡kovo užsakovas, tolesnis apelianto bendradarbiavimas su UAB âStar Holidaysâ, sudarant Sutartį Nr. 3, buvo iÅ¡ esmÄs, atmetus virÅ¡ paminÄto sutarÄių 3.2 punkto netinkamÄ vykdymÄ , atitinkantis apelianto veiklos tikslus sprendimas.
TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, vis dÄlto ne visi Sutarties Nr. 3 vykdymo sÄ lygoti nuostoliai turÄtų bÅ«ti priskirtini protingai komercinei Å«kinei rizikai ir/ar juolab nulemti nenugalimos aplinkybių. Bylos aplinkybių visuma paneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, jog atsakovas visiÅ¡kai nÄra atsakingas dÄl Sutarties Nr. 3 netinkamo vykdymo pasekmių, nes tai esÄ nepriklausÄ nuo jo valios, o buvo sÄ lygotas gamtos reiÅ¡kinių (force majeure), t.y. Islandijoje iÅ¡siveržusio ugnikalnio.
             Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, UAB âStar Holidaysâ įsiskolinimas ieÅ¡kovui pagal pirmÄ sias dvi sutartis jau siekÄ 4 359 259,07 Lt dydį. TodÄl, nepaisant ženkliai pagerÄjusių atsiskaitymų rodiklių pagal Sutartį Nr. 2, atsakovas, nusprendÄs toliau tÄsti sutartinius santykius su pakankamai didelÄ skolÄ turinÄiu užsakovu, turÄjo itin preciziÅ¡kai stebÄti sutartinių santykių vykdymÄ , nes tik tam tikrose ribose prisiimama rizika gali bÅ«ti pateisinama, ir, pastebÄjÄs ženklų įsiskolinimo didÄjimÄ , taigi, ir Å¡ios sutarties nenaudingumÄ bendrovei, nutraukti/sustabdyti tolesnį Sutarties Nr. 3 vykdymÄ (juolab, kad, minÄta, sutarÄių 3.4 punktas tai leido be jokių neigiamų pasekmių grÄsmÄs) ar bent jau imtis priemonių numatyti konkreÄius skolos likvidavimo grafikus.
Sutarties Nr. 3 pagrindu UAB âStar 1 Airlinesâ suteikÄ UAB âStar Holidaysâ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų už 14 860 257,50 Lt, tuo tarpu UAB âStar Holidaysâ pervedÄ ieÅ¡kovui tik 9 103 112 Lt, likdamas skolingas 5 757 145,50 Lt, t.y. pagal Å¡iÄ vienÄ sutartį daugiau net negu anksÄiau nesumokÄta suma pagal dvi sutartis. IÅ¡ 2009 m. gruodžio 31 d. sudarytos finansinÄs ataskaitos, kuri patvirtinta ir pasiraÅ¡yta 2010 m. balandžio 28 d. matyti, kad UAB âStar 1 Airlinesâ finansinÄ padÄtis 2009 m. buvo itin sudÄtinga- įmonÄs turtÄ sudarÄ 7 866 527 Lt vertÄs turtas, iÅ¡ kurio tik 51 840 Lt vertÄs materialusis turtas (kita įranga, prietaisai, įrengimai), o per vienerius metus gautinos sumos siekÄ 4 548 156 Lt.
Tuo tarpu per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai siekÄ net 9 099 124 Lt. Nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vadoje yra konstatuota, jog âegzistuoja reikÅ¡mingas neapibrÄžtumas, kuris gali kelti didelių abejonių dÄl įmonÄs gebÄjimo tÄsti veiklÄ â (b. l. 135-151, t. 7). UAB âStar 1 Airlinesâ 2009 m. birželio 19 d. buvo sudarÄs vieno âBoeing 737-700â orlaivio MSN 29083 nuomos sutartį su Elviria Leasing Limited. IÅ¡ byloje esanÄių pastarosios bendrovÄs raginimų UAB âStar 1 Airlinesâ vykdyti nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus matyti, kad atsiskaitymai su lizingo bendrove nuo 2010 m. balandžio mÄnesio strigo (b. l. 114-115, 121, t. 10), kas galÄjo taip pat teikti pagrindÄ bendrovÄs, turinÄios tik šį vienÄ orlaivį, veiklos grÄsmei (kaip matyti iÅ¡ vÄlesnių įvykių, Å¡i grÄsmÄ faktiÅ¡kai ir realizavosi). 2010 m. spalio 21 d.
Vilniaus apygardos teismo nutartimi UAB âStar 1 Airlinesâ iÅ¡kelta bankroto byla, o 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi tokia byla iÅ¡kelta UAB âStar Holidaysâ. Å ios aplinkybÄs rodo, kad 2010 m. paskutiniame ketvirtyje abiejų įmonių finansinÄ padÄtis jau buvo kritinÄ. Taigi, atsakovui jau po 2010 m. balandžio 28 d. auditoriaus iÅ¡vados neabejotinai buvo žinomi jo vadovaujamos bendrovÄs veiklos rezultatai, todÄl tolimesnis sutartinių santykių vykdymas, UAB âStar Holidaysâ ir toliau ženkliai pažeidinÄjant sutartyje sulygtas atsiskaitymo sÄ lygas, teisÄjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai virÅ¡ijo normaliÄ gamybinÄ - Å«kinÄ rizikÄ .
PažymÄtina, kad ir UAB âStar Holidaysâ 2009 m. gruodžio 31 d. balanso duomenimis finansinÄ padÄtis taip pat buvo itin sudÄtinga (įmonÄs turtas siekÄ 1 061 322 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 8 307 771 Lt). PažymÄtina ir tai, kad nuo pat sutartinių santykių pradžios UAB âStar Holidaysâ pardavinÄjo keliones už kainÄ , mažesnÄ nei savikaina (b. l. 97, t. 7), ir tai atsakovui, kaip abiejų bendrovių vadovui, akivaizdžiai taip pat buvo žinoma, be to, jis buvo susipažinÄs ir su kitais UAB âStar Holidaysâ finansiniais rodikliais ir galimybÄmis įvykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
Å ios aplinkybÄs turÄjo padÄti atsakovui suvokti, kad UAB âStar Holidaysâ dÄl prastos finansinÄs padÄties ir pasirinktos verslo strategijos (bent jau vien toje dalyje, kai kelionių paslaugos buvo ir 2009 m. II-III ketvirtyje teikiamos žemiau savikainos virÅ¡ 2,5 mln. litų) nesugebÄs laiku tinkamai vykdyti savo finansinius įsipareigojimus apeliantui, kas tuo paÄiu lems ir apelianto nuostolius. Taigi, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad UAB âStar Holidaysâ finansinÄ padÄtis sutarties Nr. 3 sudarymo ir vykdymo su UAB âStar 1 Airlinesâ metu buvo prasta, atsakovui â abiejų bendrovių vadovui Å¡ios aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti žinomos.
Sutartis Nr. 3 buvo pasiraÅ¡yta 2010 m. kovo 3 d. UAB âStar 1 Airlinesâ 2009 m. balansas patvirtintas ir pasiraÅ¡ytas 2010 m. balandžio 28 d. UAB âStar Holidaysâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai mokesÄių inspekcijai taip pat turÄjo bÅ«ti pateikti iki 2010 m. gegužÄs 1 d. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu galima sprÄsti, kad atsakovas, pastebÄjÄs tokiÄ faktinÄ finansinÄ padÄtį bei nebegerÄjanÄius atsiskaitymus, turÄjo elgtis rÅ«pestingai, atidžiai ir apdairiai, pagal protingo vadovo elgesio matÄ .
TodÄl tolesnÄ atsakovo veikla ignoruojant įsiskolinimų augimÄ , teisÄjų kolegijos vertinimu, jau nebeatitiko protingos verslo rizikos bei prieÅ¡taravo geriems verslo standartams ir lÄmÄ nuo 2010 m. gegužÄs mÄnesio pradžios žalos apeliantui atsiradimÄ . NÄra pagrindo sutikti su atsakovu teiginiais savo elgesio pateisinimui, kad įmonÄ, nevystydama santykių su UAB âStar Holidaysâ, apskritai nebÅ«tų gavusi ir Å¡ios dalies pajamų. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, savo kaÅ¡tų padengimui įmonÄ gaudavo kitų pajamų, pavyzdžiui, iÅ¡ reguliarių skrydžių, taigi, paslaugų teikimui UAB âStar Holidaysâ užsakymai, nors iÅ¡ jų buvo gaunama apie pusÄ pajamų, nebuvo vienintelÄ paslaugų teikimo alternatyva. 2010 m. balandžio mÄn. apeliantui už suteiktas paslaugas pervesta 2 648 711,78 Lt (b. l. 198, t. 10).
TodÄl sprÄstina, kad atsakovo neteisÄtais veiksmais - toliau vykdant keleivių gabenimÄ užsakomaisiais skrydžiais - įmonei nuo 2010 m. gegužÄs pradžios padaryta žala (5 757 145,5 Lt - 2 648 711,78 Lt). Tokiu atveju apeliantui bendroje sumoje padaryta žala siekia 4 608 433,72 Lt (3 108 433,72 Lt + 1 500 000 Lt). NÄra pakankamo pagrindo sutikti su atsakovo argumentais dÄl force majeure aplinkybių â visų pirma, iÅ¡ pajamų suvestinių matyti, kad 2009 m. balandžio mÄn. bendros pajamos buvo netgi didesnÄs negu, pavyzdžiui, 2009 m. gegužÄs mÄn., o pajamos iÅ¡ UAB âStar Holidaysâ visÄ 2009 m. balandžio â rugpjÅ«Äio laikotarpį svyravo tarp 2,3-2,8 mln. litų ribose, iÅ¡skyrus birželį, kai pajamų suma buvo 3,1 mln. litų.              TodÄl teisÄjų kolegija, įvertinusi faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, dÄl ko nepagrįstai, remdamasis sutarÄių laisvÄs principu, atsakovo ignoruojamÄ esminių sutarties sÄ lygų nevykdymÄ visÄ laikÄ iki pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo vertino kaip normaliÄ Å«kinÄ komercinÄ rizikÄ , o pagal Sutartį Nr. 3 kilusius visus nuostolius dar ir priskyrÄ nenugalimos jÄgos aplinkybÄms â 2009 m. balandžio mÄnesį įvykusio Islandijos ugnikalnio iÅ¡siveržimui.
             Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä sumažinti nuostolių dydį, atsižvelgiant į jo turtinÄ padÄtį, jei teismas nusprÄstų ieÅ¡kinį tenkinti. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas vienas iÅ¡ pagrindinių civilinÄs atsakomybÄs principų - visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas. CK 6.251 straipsnio 2 dalyje nustatyta teismo teisÄ, atsižvelgiant į atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį ir jų tarpusavio santykius, sumažinti nuostolių atlyginimo dydį, jeigu dÄl visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo atsirastų nepriimtinų ir sunkių pasekmių.
Å i teisÄs norma gali bÅ«ti taikoma tiek sutartinÄs, tiek ir deliktinÄs atsakomybÄs atveju. Ji leidžia teismui įgyvendinti teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus tais atvejais, kai visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo įgyvendinimas sukeltų atsakovui arba kitiems asmenims labai sunkių padarinių, todÄl visiÅ¡kas nuostolių atlyginimas pažeistų Å¡iuos principus. NagrinÄjamu atveju atsakovas pateikÄ teismui įrodymus, kad jam su sutuoktine nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamojo turto, kurio bendra vertÄ siekia apie 202 989 Lt, o bankui neįkeisto turto vertÄ sudaro apie 34 242 Lt (b. l. 132-154, t 10).
Gyventojų registro tarnybos duomenimis atsakovas augina tris nepilnameÄius vaikus, kuriems reikalingas iÅ¡laikymas (b. l. 131, t. 10). Duomenų apie atsakovo gaunamas pajamas ir kitÄ nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ byloje nÄra. Priteistina nuostolių suma, siekianti kelis milijonus litų, neabejotinai fiziniam asmeniui yra laikytina didele, juolab, kad atsakovas pagal byloje esanÄius duomenis neturi pakankamai nei pajamų, nei turto, iÅ¡ kurio galÄtų realiai atlygintini tokio dydžio nuostolius. Akivaizdu, kad priteisus visÄ nuostolių sumÄ itin neigiamas ir nepriimtinai sunkias pasekmes patirs ne tik pats atsakovas, taÄiau ir jo Å¡eima, kurioje auga trys nepilnameÄiai vaikai.
Teisingumo principas reikalauja paisyti ir kalto asmens interesų, t.y. to, kad jam liktų nors minimalių socialiai ir ekonomiÅ¡kai oraus gyvenimo perspektyvų, kad jam taikomos priemonÄs neįstumtų jo į ekonomiÅ¡kai beviltiÅ¡kÄ situacijÄ . Be to, kaip minÄta, svarbus yra ir priteistos sumos realumas, t.y. ar dÄl žalos kaltas asmuo galÄs realiai ir bus suinteresuotas kuo greiÄiau jÄ atlyginti. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu yra pagrindas, vadovaujantis CK 6.251 straipsnio 2 dalimi, mažinti iÅ¡ atsakovo priteistinos žalos atlyginimÄ iki 2 500 000 Lt.
             TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 9 d. sprendimÄ , kuriuo BUAB âStar 1 Airlinesâ ieÅ¡kinys buvo atmestas, naikina ir priima naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinami iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo 2â500â000 Lt žalos atlyginimÄ bei 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 326 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., CK 2.87 str. 7 d., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
             Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo apeliantas yra atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Patenkinta ieÅ¡kinio reikalavimų dalis sudaro 2 500 000 Lt, nuo kurios turi bÅ«ti mokamas 29 000 Lt dydžio žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).             IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 62,81 Lt.
IeÅ¡kovo pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 759 Lt už procesinių dokumentų vertimus ir antstolio paslaugas, vykdant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nutartį, kurių patyrimas realiai nepriklauso nuo patenkintos ieÅ¡kinio reikalavimų dalies (b. l. 125-128, t. 10). TodÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo.                          TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi,              n u s p r e n d ž i a:
             Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 9 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .              IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ atsakovo M. L. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âStar 1 Airlinesâ (duomenys neskelbtini) 2 500 000 Lt žalos atlyginimui ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (t.y. 2011 m. lapkriÄio 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 759 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
             KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.              Priteisti iÅ¡ atsakovo M. L. valstybei 29 000 Lt žyminį mokestį ir 62 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.              TeisÄjai                                                    DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas PoÅ¡kus