Court dissolves marriage by mutual consent and approves separation agreement in Lithuania.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dissolved the marriage between the plaintiff and defendant based on their mutual consent and approved the submitted separation agreement. The parties had lived apart for three months due to character incompatibility and ceased cohabitation after the birth of their son. The court ruled that the family had irretrievably broken down and granted the refund of the plaintiff's court fee portion.
Regesto Legislator
Generato dall'IALithuanian Civil Code Art. 3.51, 3.53, 3.54, 3.69; Civil Procedure Code Art. 259-270: A marriage may be dissolved by mutual consent if the parties agree on the consequences, provided the family has irretrievably broken down.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr                        CivilinÄ byla Nr.2-107-672/2013         Proceso Nr.2-12-3-01435-2012-6         Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.1.; (S)          128.16.1.                                                 AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2013 m. kovo15 d.   Naujoji AkmenÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Virginija JokubauskienÄ, sekretoriaujant G.
Å ., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams G. P. ir V. P., pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatei D. M., AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui R. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Â pagal pareiÅ¡kÄjų G. P. ir V. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,                                                          n u s t a t Ä :
            IeÅ¡kovas V. P. ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ su atsakove G. P. dÄl atsakovÄs kaltÄs, atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs.            Iki bylos nagrinÄjimo teisme iÅ¡ esmÄs pradžios, pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o santuokÄ nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir patvirtinti jų susitarimÄ Â dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjai teismui paaiÅ¡kino, kad susituokÄ 2011-12-17 AkmenÄs rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje.
Å eimoje (duomenys neskelbtini) gimÄ sÅ«nus G. P.. Gimus sÅ«nui, Å¡eimoje prasidÄjo nesutarimai, barniai, priekaiÅ¡tai vienas kitam ir dÄl visko. Jau trys mÄnesiai, kai pareiÅ¡kÄja su vaiku iÅ¡sikÄlÄ gyventi pas savo motinÄ , jie bendro Å«kio neveda ir kaip Å¡eima nebegyvena, kiekvienas turi savo asmeninį gyvenimÄ , nes nesutapo charakteriai, požiÅ«ris į bendrÄ gyvenimÄ , jie per trumpÄ draugystÄs laikÄ vienas kito gerai nepažino. SusitarÄ dÄl santuokos metu įgytų namų apyvokos daiktų pasidalinimo, nekilnojamo turto santuokos metu neįgijo.
SusitarÄ, kad nepilnametis sÅ«nus lieka gyventi kartu su mama, o jo iÅ¡laikymui tÄvas mokÄs lÄÅ¡as po 350 litų kas mÄnesį. Skolų ir skolinių įsipareigojimų nei vienas kitam, nei tretiesiems asmenims neturi. Po santuokos nutraukimo praÅ¡o palikti santuokos metu turÄtas pavardes. Yra sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, praÅ¡o jÄ patvirtinti ir nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Susitaikyti galimybių nÄra, mano, kad Å¡eima iÅ¡irusi galutinai, termino susitaikymui praÅ¡o neskirti.            AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovÄ teismui paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjų pateikto pareiÅ¡kimo reikalavimai ir jų sudaryta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių nepažeis jų nepilnameÄių sÅ«naus interesų.            PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkintinas.            IÅ¡ byloje esanÄio santuokos liudijimo matyti, kad pareiÅ¡kÄjai susituokÄ (duomenys neskelbtini) AkmenÄs rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 117 (7 b. l.); gimimo liudijimas patvirtina, kad Å¡eimoje (duomenys neskelbtini) gimÄ sÅ«nus G.
P. (8 b.l.); (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos pažymoje apie Å¡eimos sudÄtį nurodyta, kad V. P. gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu gyvenamÄ vietÄ deklaruoja G. P., G. P. (12 b. l.); pateiktos pažymos patvirtina, kad V. P. studijuoja (duomenys neskelbtini), yra dirbantis, G. P. mokosi Å iaulių (duomenys neskelbtini) (15, 16, 17, 31 b. l.); VÄ® Registrų centro pažyma patvirtina, kad V. P. nuosavybÄs teise įregistruotas butas, adresu (duomenys neskelbtini) (9-11 b. l.); VÄ® âRegitraâ duomenimis V.
P. vardu registruotų transporto priemonių nÄra (13 b. l.).         Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjų nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡irusi, nes jau keletÄ mÄnesių jie gyvena atskirai, netvarko bendro Å«kio, negyvena santuokinio gyvenimo, taikytis atsisako. IÅ¡ nustatytų aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kÄjai Å¡eimos iÅ¡saugoti nebenori, kartu gyvenimas nebegalimas. Abu sutuoktiniai veiksnÅ«s. Santuoka nutrauktina ir sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina pareiÅ¡kÄjų numatytomis sÄ lygomis.
PareiÅ¡kÄjai susitarÄ dÄl visų esminių santuokos nutraukimo sÄ lygų, dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos, jo iÅ¡laikymo. PareiÅ¡kÄjai turi pareigÄ nepriklausomai, kad tarp jų santuoka nutrauktina, rÅ«pintis nepilnameÄiais vaikais, juos iÅ¡laikyti materialiai, rÅ«pintis jų auklÄjimu, ugdymu, netrukdyti vienas kitam su vaikais bendrauti. Santuokos metu įgytas turtas pasidalintas.           Teismas iÅ¡naudojo visas galimybes sutuoktiniams sutaikyti. Sutuoktiniai kartu nebegyvena,  nebetvarko bendro Å«kio ir negalima tikÄtis, kad jie vÄl pradÄs kartu gyventi.
Patvirtintinas pateiktas susitarimas dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.         Santuoka laikytina nutraukta nuo teismo sprendimo jÄ nutraukti įsiteisÄjimo dienos.       CPK 87 str. 2 d. numatyta, kad jei ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. PareiÅ¡kÄjas V. P. 2012-12-14 mokÄjimo kvitu buvo sumokÄjÄs 144 Lt žyminį mokestį (18 b. l.), taÄiau jam ieÅ¡kinio atsisakius, ginÄÄ iÅ¡sprendus taikiai, jam grÄ Å¾intina 108 Lt sumokÄto mokesÄio sumos.
        Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 str., 3.53 str., 3.54 str., 3.69 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso  259 - 270 str., teismas                                        n u s p r e n d ž i a :          Nutraukti G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) AkmenÄs rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.           Patvirtinti pareiÅ¡kÄjų pateiktÄ 2012-03-05 susitarimÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sekanÄiu turiniu:
           NepilnameÄio sÅ«naus G. P. gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatoma su motina G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), jos gyvenamojoje vietoje.         V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nepilnameÄio sÅ«naus G. P. gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymui kas mÄnesį mokÄs po 350,00 Lt (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį nuo 2013 m. sausio 1 d. iki vaiko pilnametystÄs. G.
P. vaiko iÅ¡laikymui skirtus pinigus naudoja uzufrukto teise iÅ¡imtinai vaiko reikmÄms.           PareiÅ¡kÄjai nedarys jokių kliÅ«Äių viena kitai bendrauti su vaiku ir dalyvauti jo auklÄjime. Bendravimo tvarkÄ pareiÅ¡kÄjai nustato bendru susitarimu.           Pretenzijų vienas kitam dÄl iÅ¡laikymo nereiÅ¡kia, kiekvienas gyvens savo lÄÅ¡omis.           Nustatyti, kad santuokos metu įgytÄ Â turtÄ pasidalino.               Nustatyti, kad skolų ar skolinių įsipareigojimų nei vienas kitam, nei tretiesiems asmenims neturi.           Po santuokos nutraukimo palikti santuokos metu turÄtas P. ir P. pavardes.           GrÄ Å¾inti V.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2012-12-14 mokÄjimo kvitu sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 108 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis litus). Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.            Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 28,74 Lt (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 74 ct) teismo turÄtų paÅ¡to iÅ¡laidų         Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per AkmenÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                        Virginija JokubauskienÄ