Court partially allowed civil claims in minor assault case, reducing damages and legal fees based on case complexity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court found the defendant guilty of minor assault and imposed a four-month curfew sentence. While the defendant was held liable for the victim's non-material damages and legal fees, the court reduced the requested amounts due to the minor nature of the injury and the reciprocal character of the conflict. The final judgment awarded 1,000 euros for damages and 500 euros for legal fees, balancing the victim's rights with the principle of proportionality.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 105 str. 2 d., 106 str. 2 d., 297–305 str., 307–308 str.: In minor assault cases with reciprocal conflict, courts may reduce civil compensation and legal fees to ensure proportionality and fairness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla Nr. 1-366-201/2018Teisminio proceso Nr. 1-04-2-00204-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.2 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Adolfina SimaitienÄ,sekretoriaujant Svajonei Krakienei,dalyvaujant prokurorei Snieguolei LukoÅ¡ienei,nukentÄjusiajam K. V. (K. V.), jo atstovui advokatui Gintautui DaugÄlai,kaltinamajam V. A., jo gynÄjui advokatui R.
M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, faktinÄ gyvenamoji ir deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, Lietuva, neteistaskaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK)140 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : V. A. nežymiai sutrikdÄ Å¾mogaus sveikatÄ :Jis, 2015-12-02 apie 08.30 val. kieme prie (duomenys neskelbtini) namo, KlaipÄdoje, konflikto metu kumÅ¡Äiu smogÄ ne mažiau trijų kartų K.
V. į veido sritį, du kartus pataikydamas į nosį bei vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inįjį skruostÄ , tuo padarydamas K. V. deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imÄ , t.y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamasis V. A. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2015 metų gruodžio 02 d. apie 8.30 val. prie (duomenys neskelbtini) namo, KlaipÄdos m., iÅ¡Äjo su savo Å¡uniuku pasivaikÅ¡Äioti į laukÄ . Jo Å¡uniukas buvo su pavadÄliu. Lauke pamatÄ K. V., kurio Å¡uo bÄgiojo palaidas. Å uo pradÄjo bÄgti link jo, taÄiau K.
V. kažkÄ pasakius, Å¡uo grįžo pas jį. K. V. Å¡uo visuomet laksto palaidas, neprižiÅ«rimas, puola ant jo Å¡uns. NuÄjus iki krepÅ¡inio aikÅ¡telÄs, K. V. Å¡uo atbÄgo ir pradÄjo kandžioti jo Å¡unį, bandÄ su koja užstoti savo Å¡unį, taÄiau jis vis tiek puolÄ, tuomet jis savo Å¡uniukÄ pasiÄmÄ Ä¯ deÅ¡inÄ rankÄ . PamatÄ ateinantį K. V., kuris ant suoliuko pasidÄjÄs daiktus, priÄjo prie jo, paklausÄ kodÄl jis spardo jo Å¡unį, jis atsakÄ, kad daug yra turÄjÄs Å¡unų ir negalÄtų spardyti Å¡uniuko.
Tuomet K. V. ranka trenkÄ jo Å¡uniukui per galvÄ , o jis jam pamojo ranka ir pasakÄ, kad pasiimtų savo Å¡uniukÄ ir eitų namo, po ko K. V. trenkÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ ir į galvÄ . Jis atgal trenkÄ K. V. vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ . AtsitÅ«pÄ atpainioti savo Å¡uniuko pavadÄlio, atpainiojÄs, pasisuko Å¡onu, norÄjo atsistoti, bet paslydo ir nugriuvo. K. V. tris keturis kartus sudavÄ jam į kairį Å¡onÄ , paskui spyrÄ iÅ¡ kojos į veidÄ ir į galvÄ . Po pirmo smÅ«gio jam pasidarÄ labai bloga, silpna.
Jis pripažįsta, kad gindamasis vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ K. V. į veidÄ , daugiau jokių smÅ«gių jam nesudavÄ. GriÅ«damas Å¡uniukÄ laikÄ deÅ¡inÄje rankoje, slydo ir griuvo ant deÅ¡inio Å¡ono, griÅ«damas ant Å¡uniuko neužgriuvo.NukentÄjusysis K. V. paaiÅ¡kino, kad 2015-12-02 ryte iÅ¡Äjo į laukÄ pasivaikÅ¡Äioti su Å¡uniuku. Ä®ÄjÄs į laiptinÄ, atsegÄ Å¡uns pavadÄlį, tuomet prisiminÄ, kad automobilio bagažinÄje yra palikÄs sultis. Apsisuko eiti link automobilio, Å¡uniukas iÅ¡bÄgo paskui jį į laukÄ .
Kol iÅ¡ bagažinÄs ÄmÄ sultis, iÅ¡girdo kaip sucypÄ jo Å¡uniukas. AtsisukÄs pamatÄ, kad V. A. spardo jo Å¡uniukÄ . PriÄjÄs prie V. A., paklausÄ kÄ jis daro, kodÄl jis spardo jo Å¡uniukÄ . IÅ¡tiesÄ rankÄ , norÄdamas paliesi jo Å¡uniukÄ ir sakydamas kÄ gali jo Å¡uniukas padaryti kaltinamojo Å¡uniukui. V. A. iÅ¡ karto trenkÄ jam du kartus į veidÄ . PirmÄ kartÄ jis deÅ¡ine ranka trenkÄ Ä¯ nosį, antrÄ kartÄ trenkÄ Ä¯ deÅ¡inį skruostÄ . Po to, V. A., jį pagriebÄ už rÅ«bų ir norÄjo jį parversti ant žemÄs. SupratÄs, kad turi gintis, jis V.
A. porÄ kartų sudavÄ Ä¯ pilvÄ . Galvojo, kad viskas baigsis, taÄiau V. A. jo nepaleido, tuomet jis sudavÄ jam dar porÄ kartų į veido sritį, tik tada jį paleido ir jie iÅ¡siskirstÄ. V. A. pargriuvÄs nebuvo, jis visada stovÄjo. Kur galÄjo susilaužyti Å¡onkaulius, nežino. Iki to įvykio V. A. nepažinojo. DÄl V. A. veiksmų patyrÄ ne tik fizinį skausmÄ bet iÅ¡ didžiulÄ moralinÄ Å¾alÄ , praÅ¡o priteisti neturtinÄs žalos 3000 eurų. DÄl patirto įvykio iki Å¡iol negali normaliai miegoti.
TurÄjo iÅ¡laidų advokatui virÅ¡ dviejų tÅ«kstanÄių eurų. Viso praÅ¡o priteisti 5242 eurų. AikÅ¡telÄje buvo mediniai suoliukai su metalinÄmis kojomis. Jis buvo Å¡oke, buvo įsiaudrinÄs, grumdamiesi jie nuo suoliuko buvo apie 0,5 â 1 metrÄ . Jei nebÅ«tų įvykÄs tas konfliktas, nebÅ«tų buvÄ teismų ir nebÅ«tų buvÄ iÅ¡laidų advokatui. Po sužalojimų apie tris mÄnesius skaudÄjo nosį, patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, nemiegojo, patirdavo stresÄ prieÅ¡ teismÄ , žmona turi vaikÅ¡Äioti po teismus.
IÅ¡ pradžių jis iÅ¡girdo kaip sucypÄ Å¡uniukas, o atsisukÄs pamatÄ kaip V. A. sudavÄ jo Å¡uniukui. Jo manymu, kad jeigu jis pirmas bÅ«tų sudavÄs smÅ«gį V. A., jis bÅ«tų nebegalÄjÄs jam suduoti. TurtinÄ Å¾ala apima ir iÅ¡laidas, kurias jis sumokÄjo už visas bylas dÄl Å¡io įvykio. DÄl sužalojimo pas medikus nesikreipÄ. Liudytoja M. V. paaiÅ¡kino, kad tÄ 2015-12-02 ji buvo namie, virtuvÄje prie lango skaitÄ knygÄ . Vyrui iÅ¡vedus į laukÄ Å¡unį, jai pasigirdo Å¡uns cypimas, ji žvilgtelÄjo per langÄ ir pamatÄ kaltinamÄ jį su savo Å¡uniu.
V. A. savo Å¡unį laikÄ ant rankų ir su koja stÅ«mÄ jos Å¡unį. Tuo metu jos vyras buvo prie automobilio. PamatÄ kaip vyras paÄmÄs sultis, jas nuneÅ¡Ä ir padÄjo ant suoliuko. Tuomet sutuoktinis priÄjo prie V. A., matÄ, kad tarp jų vyko kažkoks pokalbis, jie pradÄjo kažkÄ aiÅ¡kintis, gestikuliavo rankomis. Staiga V. A. trenkÄ jo sutuoktiniui į veidÄ , po ko, V. A. iÅ¡metÄ iÅ¡ rankų savo Å¡unį ir vÄl smÅ«giavo rankomis porÄ karų jos vyrui į veido sritį. PrasidÄjo grumtynÄs ir ji jau nebegalÄjo suprasti kas kam ir kiek smÅ«gių sudavÄ, vyrai buvo susikabinÄ.
Nei K., nei V. A. grumtynių metu, nebuvo nukritÄ ant žemÄs, jos vyras tikrai kojomis nespardÄ V. A.. Po konflikto vyras grįžo namo, jis buvo labai susijaudinÄs, Å¡oke, niekaip negalÄjo suprasti, kaip vyresnio amžiaus žmogus, kaimynas galÄjo jį užpulti. Jos vyras labiau stovÄjo į jÄ nugara, V. A. stovÄjo priekiu, Å¡iek tiek pasisukÄ. Ji puikiai matÄ kai V. A. sudavÄ smÅ«gį jos vyrui K. V.. Ji iÅ¡ karto vyrui sakÄ, kad reikia raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , taÄiau vyras sakÄ, kad jam gaila pagyvenusio žmogaus.
Jie buvo nuvykÄ pas teismo medicinos ekspertÄ , taÄiau pirmÄ dienÄ dar nieko nesimatÄ, paskui buvo didelÄ mÄlynÄ, ilgai vyrui skaudÄjo nosis, kelis mÄnesius. PraÄjus kažkuriam laikui ji nuÄjo pas V. A. paklausti gal reikia kažkokios pagalbos. V. A. pareikalavo 4000 eurų. Liudytojas J. M., kurio parodymai pagarsinti (I tomas b.l.141-143), teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), jo butas yra penktame aukÅ¡te. K. V. yra jo kaimynas, gyvena toje paÄioje laiptinÄje kaip ir jis, o V.
A. taip pat yra jo kaimynas, taÄiau gyvena kitoje laiptinÄje. 2015 metų gruodžio mÄnesį, tikslios dienos nepamena, bet jam atrodo, kad tai buvo gruodžio 02 diena, ryte grįžo iÅ¡ darbo ir buvo savo namuose. Kažkur apie 08.30 val. jam bÅ«nant virtuvÄje, kurios langas buvo Å¡iek tiek praviras, iÅ¡girdo Å¡uns cypimÄ . PažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pamatÄ, kaip kiemo krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje K. V. Å¡uniukas nubÄga nuo V. A.. V. A. tuo metu stovÄjo laikydamas ant rankų savo Å¡uniukÄ .
Prie įÄjimo į laiptinÄ, pamatÄ einantį K. V., kuris rankose neÅ¡Äsi maiÅ¡elį. Kirilas priÄjo prie V. A. ir jie pradÄjo kažkÄ kalbÄtis, kaip suprato, papriekaiÅ¡tavo dÄl nuskriausto Å¡uniuko. Jie kalbÄjosi garsiai, pakeltu tonu, gestikuliavo rankomis. Jie stovÄjo aikÅ¡telÄje prieÅ¡ jo langus, maždaug 50 metrų atstumu, K. stovÄjo nugara ir pusiau Å¡onu į jį, o V. A. stovÄjo prieÅ¡ais K. ir veidu į jo langus. Staiga V. A. metÄ ant žemÄs savo Å¡uniukÄ ir pirmas smogÄ ranka K.
į veidÄ , smÅ«giavo, kiek pamena, porÄ kartų. Tada K. taip pat sudavÄ kelis kartus V. A. į veidÄ . Tuomet V. A. norÄjo dar smÅ«giuoti K., o K. jį apglÄbÄ ir viena ranka laikydamas po pažastimi, kita ranka kelis kartus sudavÄ kumÅ¡Äiu V. A. kažkur į krÅ«tinÄs ar pilvo sritį. Viskas įvyko labai staigiai, vyrai vienas kitam sudavÄ po kelis smÅ«gius, vyko grumtynÄs, po to K. paleido V. A., dar kažkÄ emocingai pašūkavo vienas ant kito ir iÅ¡siskirstÄ, t.y. K. nuÄjo į savo laiptinÄ, o V.
A. į savo. VisÄ Ä¯vykį matÄ gerai, apie 8.30 val. tÄ dienÄ jau buvo ganÄtinai Å¡viesu. MuÅ¡tynių metu nei K., nei V. A. nukritÄ ant žemÄs nebuvo, ir K. V. A. kojomis nespardÄ. V. A. buvo labai agresyviai, konfliktiÅ¡kai nusiteikÄs ir pirmas sudavÄ smÅ«gį K. V., po ko jau sekÄ atsakomieji smÅ«giai iÅ¡ K. pusÄs V. A.. 2015-12-02 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 2239/15(03) nurodyta, kad K. V. nustatytas deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imas, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ (t.
I., b.l. 26-27).Nors V. A. ir neigia savo kaltÄ, ji pilnai įrodyta aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma. Pats kaltinamasis pripažįsta, kad kaltinime nurodytu metu ir vietoje tarp jo ir nukentÄjusiojo K. V. įvyko konfliktas dÄl Å¡uns, kuris peraugo į abipusį smurto pavartojimÄ vienas kito atžvilgiu. Abu jie pripažįsta, kad jie vienas kito atžvilgiu vartojo fizinÄ jÄgÄ , taÄiau abu nurodo, kad tai darÄ esant bÅ«tinajai ginÄiai.BK 28 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo turi teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį.
BK 28 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi.AplinkybÄ, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo iÅ¡ pradžių kilo žodinis konfliktas, kuris po to peraugo į susistumdymÄ bei smÅ«gių vienas kitam sudavimÄ , nurodo ir byloje apklausti liudytojai.
Tai, kad Å¡io konflikto metu tiek kaltinamasis, tiek nukentÄjusysis buvo sužaloti, patvirtina ir byloje esanÄios specialistų iÅ¡vados.IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad 2015-12-02, apie 8.30 val., prie (duomenys neskelbtini) namo, KlaipÄdos m., tarp V. A. ir K. V. kilo konfliktas dÄl Å¡uns. K. V., iÅ¡girdÄs savo Å¡uns cypimÄ , atÄjo pas kaltinamÄ jį V. A. pasiaiÅ¡kinti. Tarp kaimynų kilo žodinis konfliktas, kuris peraugo į muÅ¡tynes, kurių metu tiek kaltinamasis, tiek nukentÄjusysis buvo aktyvÅ«s muÅ¡tynių dalyviai.
Nors V. A. ir neigia pirmas pavartojÄs smurtÄ , jis nurodo, kad mojo ranka, siekdamas iÅ¡varyti K. V., po ko nukentÄjusyis ir sudavÄ smÅ«gius, o jis tada vienÄ kartÄ sudavÄ nukentÄjusiajam į veidÄ . Jie abu pripažįsta, kad vienas kito atžvilgiu buvo nusiteikÄ nedraugiÅ¡kai, taip pat pripažįsta, kad sudavÄ vienas kitam smÅ«gius. Tai patvirtina ir liudytojai bei specialisto iÅ¡vados, todÄl teismo nuomone, įvertinant visÄ situacijÄ , V. A. veikoje bÅ«tinosios ginties nebuvo, nes abi Å¡alys nuo pat pradžių nesiekÄ iÅ¡vengti konflikto, o aktyviais veiksmais jį palaikÄ ir eskalavo, buvo aktyvios Å¡io konflikto dalyvÄs. Kadangi K.
V. dÄl Å¡io įvykio nuteistas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį kitoje byloje, todÄl teismas šioje byloje vertina tik kaltinamojo V. A. atliktus veiksmus. Ä®rodymų visuma nustatyta, kad kilusio konflikto metu V. A. kumÅ¡Äiu smogÄ ne mažiau trijų kartų K. V. į veido sritį, du kartus pataikydamas į nosį bei vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inįjį skruostÄ , tuo padarydamas K. V. deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imÄ , t.y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .NusikaltimÄ V. A. padarÄ tiesiogine tyÄia: suduodamas smÅ«gius nukentÄjusiajam į veidÄ , jis suprato savo veikimo pavojingumÄ ir neiÅ¡vengiamÄ ar galimÄ pavojingų padarinių atsiradimÄ , taÄiau buvo abejingas padariniams, kurie galÄjo atsirasti.
Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiÅ¡kai atsiradusius padarinius â nežymų nukentÄjusiojo K. V. sveikatos sutrikdymÄ . Atsiradusios pasekmÄs â nežymus sveikatos sutrikdymas, buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su įvykdyta veika, todÄl V. A. padaryti veiksmai kvalifikuotini pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.V. A. atsakomybÄ lengvinanÄių bei jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių visumÄ .
V. A. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje, nukentÄjusiojo neatsipraÅ¡Ä, žalos neatlygino, anksÄiau neteistas, administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ . Skiriant bausmÄ atsižvelgtina ir į tai, kad kilÄs tarp jo ir nukentÄjusiojo konfliktas buvo abipusis. Taip pat į atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 48 straipsniu 61 straipsniu, V.
A. skiriama Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvÄs apribojimo bausmÄ, mažesnÄ, nei įstatymo sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis. DÄl civilinio ieÅ¡kinio NukentÄjusysis K. V. kaltinamajam pareiÅ¡kÄ 3000 eurų civilinį ieÅ¡kinį dÄl padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo ir 2242 Eur advokato iÅ¡laidoms atlyginti (t.I., b.l.166-168). NukentÄjusysis nurodÄ, kad dÄl V. A. nusikalstamų veikų jis patyrÄ ne tik sveikatos sužalojimÄ , fizinį skaumsÄ , bet ir didžiulÄ neturtinÄ (moralinÄ) žalÄ ir iki Å¡iol patiria itin neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus.
Jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ jis įvertina 3000 eurų ir praÅ¡o Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo.             NeturtinÄ Å¾ala â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 str. 1 d.). Fiziniam asmeniui neturtinÄ Å¾ala padaroma fizinio ir dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kurie sukelia kanÄias ir iÅ¡gyvenimus.
Tai yra asmeniui nenaudingas poveikis, kuris pasireiÅ¡kia kaip fizinis skausmas, kÅ«no žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nes asmuo apmÄ sto įvykusias pasekmes.              Bendrieji neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai numatyti CK 6.250 str. 2 d. Nustatant neturtinÄs žalos dydį, turi bÅ«ti atsižvelgiama į jos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylos aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijus.
Å ioje normoje nÄra pateiktas iÅ¡samus neturtinÄs žalos dydžio kriterijų sÄ raÅ¡as, nes, priklausomai nuo bylos aplinkybių, teismas gali pripažinti ir kitus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus. Kaip nurodÄ Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarime, materiali (piniginÄ) kompensacija už moralinÄ Å¾alÄ , kaip materialaus toks moralinÄs žalos atitikmuo, taip pat turi bÅ«ti skiriama vadovaujantis visiÅ¡ko (adekvataus) žalos atlyginimo principu, kurio taikymui tokiais atvejais bÅ«dingi svarbÅ«s ypatumai, nes tokia materiali kompensacija savo turiniu iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo paÄios moralinÄs žalos, kuri buvo padaryta ir už kuriÄ yra kompensuojama, turinio ir dÄl to pagal savo prigimtį negali (arba ne visada gali) atstoti patirtos dvasinÄs skriaudos.
DÄl to, kaip jau minÄta, įstatymas nustato tik kriterijus, į kuriuos turi atsižvelgti teismas. Teismas neabejoja, kad nukentÄjusysis patyrÄ fizinį skausmÄ , patiria itin neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, iÅ¡gyveno kitokius nepatogumus. Nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į kaltinamojo nusikalstama veika padarytas pasekmes â į tai, kad nukentÄjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, bei į tai, kad konfliktas buvo abipusis. Ä®vertinus visas aplinkybes, teismas mano, kad praÅ¡omi priteisti 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti Å¡iuo atveju yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neatitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijų, todÄl ji mažinama ir nukentÄjusiojo naudai priteistini 1000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimui.
             DÄl proceso iÅ¡laidų              Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str. 2 d. inter alia numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo priteisti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
To paties kodekso 105 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti proceso iÅ¡laidas ir iÅ¡ kaltinamojo, kuris pripažintas kaltu, bet nuo bausmÄs atleistas arba kuriam bausmÄ nepaskirta.SprÄsdamas klausimÄ dÄl priteistino iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti dydžio, teismas vertina bylos apimtį, sudÄtingumÄ , proceso trukmÄ, laikotarpį, kurį advokatas atstovavo asmens interesams, jo indÄlį bei aktyvumÄ procese, taip pat kitas aplinkybes, patvirtinanÄias ir paneigianÄias praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ pagrįstumÄ .
             Byloje nukentÄjusysis K. V. pareiÅ¡kÄ 2242 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį advokato iÅ¡laidoms apmokÄti. Byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstas pinigų priÄmimo kvitu, vietiniais mokÄjimo pavedimais, PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis (t. I., b. l. 169-180), taÄiau atsižvelgiant į bylos apimtį, sudÄtingumÄ , proceso trukmÄ, laikotarpį, kurį advokatas atstovavo asmens interesams, jo indÄlį bei aktyvumÄ procese, reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant K.
V. iÅ¡ kaltinamojo V. A. 500 Eur.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį nuo 23.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu.Priteisti iÅ¡ V. A. 1000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiojo K.
V. (K. V.) naudai;Priteisti iÅ¡ Vytauto A. K. V. (K. V.) naudai dalį jo patirtų atstovavimo iÅ¡laidų â 500 eurų.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams. TeisÄja                                                                                                                Adolfina SimaitienÄ