Court dismisses appeal and upholds administrative fine for selling contraband cigarettes despite defendant's remorse.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the administrative appeal against a decision to fine the defendant 20,000 Lithuanian Litas for selling contraband cigarettes. Although the defendant admitted guilt and expressed deep remorse due to financial hardship, the court found the offense proven by evidence and noted it was a repeat violation within a year. Consequently, the court applied the statutory rule that repeat offenses constitute an aggravating circumstance, outweighing the mitigating factor of remorse.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 1632 str. 6 d.; LR ATPK 32 str. 5 p.: An administrative offense involving contraband goods constitutes a punishable violation, and a repeat offense within a year acts as an aggravating circumstance that precludes the reduction of the penalty despite the offender's remorse.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. 2-2355/97                                                                                                                                                                AdministracinÄ byla Nr.A2.8-956-751/2011                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00899-2011-5                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 47.2; 52.3 (N)                                (S)   JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2011 m. gruodžio 9 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Paurys, iÅ¡nagrinÄjÄs R.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) romų tautybÄs, LR pilietÄs, neteistos, administracine tvarka baustos, nedirbanÄios, gyv. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dalyvaujant pažeidÄjai,             n u s t a t Ä :R. B. 2011-01-28 ir 2011-04-04 bÅ«dama bausta už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ 2011-11-21 d. 12.30 val. Jonavos mieste prie prekybos centro âSenukaiâ, esanÄio Prezidento g. 4a, prekiavo akcizais apmokestinamomis prekÄmis ir pardavÄ nenustatytam vyriÅ¡kiui kontrabandines cigaretes.
Pas R. B. buvo rasta ir paimta 4 pakeliai cigareÄių âFESTâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis. Pakeliuose viso yra 80 vnt. cigareÄių, kurių prekinis žymÄjimas neatitinka LR teisÄs aktų reikalavimų (LR TKÄ® 1995-12-20 Nr. 1-1143 10 str. l p). Tabako gaminių bendra vertÄ yra 27,04 Lt, kuri nevirÅ¡ija 2 MGL. Savo veiksmais R. B. nesilaikÄ 2004-05-26 d. LR Ūkio ministro įsakymo Nr. 4-200 ir padarÄ pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 1632 str. 6 d.PažeidÄja R. B. apklausta teisme parodÄ, kad savo kaltÄ prisipažįsta pilnai ir cigaretes perpardavinÄjo norÄdama bent kiek užsidirbti, nes turi 4 vaikus ir Å¡eimoje labai sunki materialinÄ padÄtis.
DÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.R. B. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga (pažeidÄjos paaiÅ¡kinimu suraÅ¡ant ATP protokolÄ , 2011-11-21 specialistÄs L.P. tarnybiniu praneÅ¡imu, ataskaita, 2011 m. lapkriÄio mÄn. informacija apie cigareÄių muitinÄ vertÄ), todÄl ji yra baustina. PažeidÄjos R. B. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â dÄl padaryto pažeidimo pažeidÄja nuoÅ¡irdžiai gailisi, sunkinanti aplinkybÄ - pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (LR ATPK 32 str. 5 p.).
             TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str., 1632 str. 6 d., 30-32 str.,              n u t a r i a :R. B. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d., ir jÄ už tai nubausti 20000 Lt (dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) bauda, konfiskuojant 4 pakelius cigareÄių âFESTâ.NutarimÄ dalyje dÄl cigareÄių konfiskavimo pavesti vykdyti Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK.Paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos bet kuriame banke ar paÅ¡te į VMI prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ (įmokos kodas 55546 , sÄ skaitos numeris LT 247300010112394300 ). Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas Jonavos rajono apylinkÄs teismui (1a kabinetas).
Nesant galimybÄs sumokÄti baudÄ iÅ¡ karto, turite teisÄ, ATPK 313 str. 4 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas bus iÅ¡siųstas vykdyti antstoliui (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                    Vidmantas Paurys Su teisÄmis, numatytomis LR ATPK 272 str.1d. supažindinta.Nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau:
R. B., 2011-12- 09