Appeal dismissed; administrator failed to prove restructuring plan failure and request was untimely.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the Social Insurance Fund's appeal against the District Court's decision to reject the restructuring plan termination request. The District Court ruled that creditors did not vote to terminate the plan and that the administrator had not yet fulfilled its duty to analyze the situation. The appellate court found the administrator's request untimely and insufficiently substantiated, noting it lacked a comprehensive analysis of the plan's failure and future prospects.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalis 2 punktas; 337 straipsnio 1 dalis 1 punktas; 338 straipsnis: The restructuring administrator must provide a timely, comprehensive analysis of the restructuring plan's failure and future prospects to validly request its termination, rather than merely citing creditor meeting protocols.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2017 m. rugsÄjo 14 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GasiÅ«nienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-256-460/2017, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus skundas dÄl restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ 2017 m. kovo 31 d. kreditorių susirinkimo nutarimo ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu dÄl restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo panaikinimo, atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo byloje.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas:panaikinti 2017 m. kovo 31 d. RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo nutarimÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ;nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo planas nevykdomas nuo 2016 m. lapkriÄio mÄn., sparÄiai auga einamųjų įmokų įsiskolinimas, RAB âAkmenaâ vadovas nepateikÄ jokių konkreÄių sprendimo bÅ«dų, kad įmonÄ bÅ«tų pajÄgi padengti einamųjų įmokų įsiskolinimÄ bei vykdyti patvirtintÄ restruktÅ«rizavimo planÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus skundÄ dÄl RAB âAkmenaâ 2017 m. kovo 31 d. kreditorių susirinkimo nutarimo ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo panaikinimo.Teismas, patikrinÄs kreditorių susirinkimo nutarimų teisÄtumÄ , nenustatÄ esminių procedÅ«rinių pažeidimų, galÄjusių lemti neteisÄtų nutarimų priÄmimÄ arba priimtų nutarimų prieÅ¡taravimÄ imperatyviosioms įstatymų normoms, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems principams, dÄl ko bÅ«tų pažeisti įmonÄs, jos kreditorių teisÄti interesai.Teismas nustatÄ, kad nutarimas kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo nepriimtas, nes nepakako kreditorių, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 2/3 teismo patvirtintų reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos, balsų.
Teismas pažymÄjo, kad restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimas yra kreditorių prerogatyva. Kreditoriai neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios inicijuoti restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo procedÅ«rų.Teismas nurodÄ, kad nors atsakovÄ tinkamai nevykdo restruktÅ«rizavimo plano, taÄiau mano, kad ji dar turi galimybių jį tinkamai vykdyti. Å iÄ galimybÄ Ä¯vertino ir palaikÄ kai kurie kreditoriai. Be to, 2017 m. balandžio 28 d. įvyko visuotinis įmonÄs akcininkų susirinkimas, kuriame pateikta auditoriaus iÅ¡vada apie bendrovÄs 2016 m. finansinÄ atskaitomybÄ, priimti kiti klausimai bei bendrovÄs vadovas įpareigotas pateikti iÅ¡samiÄ bendrovÄs dabartinÄs finansinÄs situacijos, priežasÄių dÄl patvirtinto restruktÅ«rizavimo plano nesilaikymo ir galimybių toliau vykyti restruktÅ«rizavimo plano analizÄ. 2017 m. birželio 30 d. suÅ¡auktas neeilinis akcininkų susirinkimas apie restruktÅ«rizavimo bylos eigÄ .
Å ios aplinkybÄs bei atsakovÄs nurodytos plano įgyvendinimo priemonÄs ir veiksmai, teismo vertinimu, sudaro pagrindÄ tikÄtis finansinÄs situacijos subalansavimo, plane nurodytų įsipareigojimų įgyvendinimo ir Ä®RÄ® nustatytų tikslų įgyvendinimo.Teismas, atsižvelgÄs į naujausius įmonÄs strateginius sprendimus, veiklos analizÄ, plano nevykdymo priežasÄių analizÄ bei realius veiksmus (turto pardavimÄ , gamybos efektyvinimÄ ), padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo metu nÄra pagrindo priimti spendimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti 2017 m. kovo 31 d. RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo nutarimÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ bei nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjo visų pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų faktinių aplinkybių dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo.RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo planas nevykdomas nuo 2016 m. lapkriÄio mÄn., sparÄiai auga einamųjų įmokų įsiskolinimas, RAB âAkmenaâ vadovas nepateikÄ jokių konkreÄių sprendimo bÅ«dų, kad įmonÄ bÅ«tų pajÄgi padengti einamųjų įmokų įsiskolinimÄ bei vykdyti patvirtintÄ restruktÅ«rizavimo planÄ .Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimas yra kreditorių prerogatyva.
Nors nagrinÄjamu atveju nÄra priimto RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo nutarimo kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, nes tam nepritarÄ kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos, taÄiau į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo nutraukimo gali kreiptis ir restruktÅ«rizavimo administratorius, t. y. pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas.
RestruktÅ«rizavimo administratorius 2017 m. kovo 31 d. vykusiame RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkime kreditoriams siÅ«lÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu pritarti nutarimo projektui, nes nÄra vykdomas restruktÅ«rizavimo planas. Administratorius teismui pateikÄ RAB âAkmenaâ vadovui siųstÄ 2017 m. balandžio 10 d. nurodymÄ , kuriame pažymÄta, kad įmonÄs restruktÅ«rizavimo plano vykdymas yra neįmanomas, įmonÄ neturi jokių objektyvių galimybių atkurti mokumo bei rekomenduota kreiptis į restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjantį teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo proceso metu įmonÄs veiklÄ prižiÅ«ri ne tik administratorius, bet ir teismas.
Nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ gali tik teismas. Teismo vaidmuo restruktÅ«rizavimo procese nÄra formalus, teismas turi priimti sprendimÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ , jeigu tam yra įstatyme numatyti pagrindai.Teismo iÅ¡vada, kad RAB âAkmenaâ turi galimybes tinkamai vykdyti restruktÅ«rizavimo planÄ , nepagrįsta jokiais objektyviais įrodymais. AtsakovÄs RAB âAkmenaâ atsiliepime formaliai nurodytos restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo priemonÄs, dokumentų, pagrindžianÄių, kad iÅ¡ esmÄs pagerÄjo RAB âAkmenaâ finansinÄ padÄtis nÄra pateikta.
Ä®RÄ® nenumato jokių iÅ¡imÄių, leidžianÄių teismui, gavus įrodymus, kad nevykdomas restruktÅ«rizavimo planas, restruktÅ«rizavimo bylos nenutraukti.Teismas, gavÄs iÅ¡ kreditorių ir administratoriaus įrodymus, kad nevykdomas restruktÅ«rizavimo planas ir nÄra mokamos einamosios įmokos, netenkindamas pareiÅ¡kÄjo skundo, kuriuo praÅ¡oma nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo planÄ , pažeidÄ Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punkto normÄ , kurioje imperatyviai įtvirtintas savarankiÅ¡kas restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo pagrindas.RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo administratorÄ E. M. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir tinkamai įvertino tai, kad priimant sprendimÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu, kurio sprendimo projektÄ iki numatyto susirinkimo likus vos savaitei pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjas, sprendimas nebuvo priimtas, nes už nutarimo projektÄ balsavo mažiau 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos turinÄių kreditorių.Teismas tinkamai įvertino aplinkybes, kad administratorÄ 2017 m. balandžio 10 d. pateikÄ RAB âAkmenaâ vadovui nurodymÄ , kuriame pažymÄta, jog restruktÅ«rizavimo plano vykdymas yra neįmanomas, mokumo atkurti nÄra galimybių.
Taip pat teismas tinkamai įvertino RAB âAkmenaâ vadovo 2017 m. gegužÄs 3 d. atsakymÄ Ä¯ administratorÄs nurodymÄ , kuriame nurodyta, kad restruktÅ«rizavimo procesas buvo svarstytas akcininkų susirinkime ir nutarta iki 2017 m. birželio 30 d. akcininkų susirinkime sprÄsti dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, jei akcininkai ir įmonÄ iki to laiko neras kitų bÅ«dų, kaip panaikinti susidariusius einamųjų mokÄjimų įsiskolinimus bei įsiskolinimus pagal patvirtintÄ restruktÅ«rizavimo planÄ .RestruktÅ«rizuojama įmonÄ, įvertinusi savo galimybes, iki 2017 m. birželio 30 d. akcininkų susirinkime priims sprendimus, bus Å¡aukiamas kreditorių susirinkimas, kuriame ir bus praÅ¡oma kreditorių pritarti restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimui, t. y. kreditoriams bus sudarytos sÄ lygos priimti sprendimus, kurie yra susirinkimo prerogatyva.RAB âAkmenaâ direktorius D.
S. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas iÅ¡samiai ir objektyviai įvertino, kad restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas yra kreditorių susirinkimo prerogatyva, kreditoriai turi diskrecijos teisÄ balsuoti savo nuožiÅ«ra.EsminÄ susidariusio einamųjų mokÄjimų ir plano vykdymo įsiskolinimo priežastis yra ta, kad pareiÅ¡kÄjas nesutiko leisti parduoti įmonÄs nenaudojamÄ arba mažai naudojamÄ turtÄ .
Gautomis lÄÅ¡omis buvo galima padengti visÄ 2016 m. restruktÅ«rizavimo plane mokÄtinÄ sumÄ kreditoriams. Tuo metu einamųjų mokesÄių įsiskolinimų įmonÄ neturÄjo. Ä®siskolinimas susidarÄ 2017 m. pirmÄ ketvirtį, kreditoriams nepritarus turto pardavimui. Ä®monÄs veiklos vykdymas yra atkurtas, gaminami nauji gaminiai, pradÄti vykdyti einamųjų mokesÄių įsiskolinimų dengimai.Kreditoriams leidus parduoti įmonÄs nenaudojamÄ arba ribotai naudojamÄ turtÄ realu padengti įsiskolinimus iÅ¡ turto pardavimo gautomis lÄÅ¡omis.Greitai bus suÅ¡auktas akcininkų susirinkimas, kuriame bus siÅ«loma pritarti dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo arba restruktÅ«rizavimo plano pakeitimo.Suinteresuotas asmuo UAB âDTE & Coâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:RAB âAkmenaâ įsiskolinimai yra pasekmÄ laiku nepriimtų racionalių ir visiems kreditoriams naudingų sprendimų. MokesÄius surenkanÄios įstaigos nepritarÄ atsakovÄs praÅ¡ymui leisti parduoti dalį nenaudojamo turto.Jei teismas nutrauktų restruktÅ«rizavimo bylÄ , bÅ«tų pažeistos kreditorių teisÄs ir lÅ«kesÄiai per restruktÅ«rizavimo plane numatytÄ terminÄ atgauti skolÄ iÅ¡ atsakovÄs.Teismas sudarÄ sÄ lygas sprendimus priimti kreditorių susirinkime.
Kreditoriai turi vertinti visas aplinkybes, ne vien formalų skolos buvimo faktÄ .Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡o tenkinti atskirÄ jį skundÄ ir panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį bei priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti 2017 m. kovo 31 d. RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo nutarimÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ bei nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismo vaidmuo įmonÄs restruktÅ«rizavimo procese nÄra formalus. Esant įstatyme numatytiems pagrindams teismas turi priimti sprendimÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjo visų skunde iÅ¡dÄstytų aplinkybių dÄl restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo.Teismas nevertino to, kad kreditorÄ UAB âDTE & Coâ, balsuodama prieÅ¡ ginÄo nutarimÄ ir nepagrįsdama savo sprendimo, nulÄmÄ, jog nutarimas ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu buvo nepriimtas.
Teismas nevertino ir tos aplinkybÄs, kad restruktÅ«rizavimo planas iÅ¡ esmÄs yra nevykdomas, einamieji mokesÄiai (skolos) auga, o restruktÅ«rizavimo administratorÄ pasiÅ«lÄ RAB âAkmenaâ vadovui kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, nes įmonÄ neturi jokių objektyvių galimybių atkurti mokumo.Teismas nevertino aplinkybÄs, kad patvirtintame restruktÅ«rizavimo plane turto pardavimas nebuvo numatytas, o gautų pajamų nebÅ«tų užtekÄ pradelstiems įsipareigojimams padengti.
RAB âAKMENAâ vadovas kaip vienÄ iÅ¡ galimų pirkÄjų nurodÄ kreditorÄ UAB âDTE & Coâ, kuri ir nulÄmÄ balsavimo rezultatus, kad RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo byla nebÅ«tų nutraukta. Kreditorių susirinkimo metu ne kartÄ buvo užsiminta, jog RAB âAkmenaâ ir UAB âDTE & Coâ veikla glaudžiai susijusi, todÄl UAB âDTE & Coâ bÅ«tų nenaudingas RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimas.RAB âAkmenaâ nuo restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo, t. y. nuo 2016 m. balandžio 15 d., nÄra mokÄjusi nei vienos įmokos pagal restruktÅ«rizavimo plane patvirtintÄ grafikÄ .
RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plano nevykdymas, t. y. tai, kad nemokamos plane numatytos įmokos, nemokami einamieji mokesÄiai valstybÄs biudžetui, patvirtina pažeistas kreditorių teises bei teisÄtus interesus, bendrovÄs įsipareigojimai ženkliai auga, o ne mažÄja, kaip to reikalauja restruktÅ«rizavimo tikslas.Teismas formaliai vertino tai, kad dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo kreipÄsi ne 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos turintys kreditoriai.
Teismas iÅ¡ esmÄs nevertino, kad restruktÅ«rizavimo planas nÄra vykdomas visiÅ¡kai. SusiklosÄius tokiai situacijai, kad suinteresuotas restruktÅ«rizavimo bylos nenutraukimu kreditorius, turintis daugiau nei 1/3 balsų, ir ateityje galimai prieÅ¡taraus restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimui, nors skolos be paliovos auga restruktÅ«rizuojamai bendrovei jau dabar esant nemokiai.Teismas nevertino RAB âAKMENAâ vadovui restruktÅ«rizavimo administratorÄs teikto 2017 m. balandžio 10 d. siÅ«lymo (rekomendacijos) kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, kuriame administratorÄ pažymÄjo, jog įmonÄs restruktÅ«rizavimo plano vykdymas yra neįmanomas, įmonÄ neturi jokių objektyvių galimybių atkurti mokumo.AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų ar dokumentų, pagrindžianÄių restruktÅ«rizavimo plano vykdymÄ .
Ä®RÄ® nenumato teismui jokių iÅ¡imÄių, gavus įrodymus, kad restruktÅ«rizavimo planas yra nevykdomas, restruktÅ«rizavimo bylos nenutraukti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atmestas kreditoriaus skundas dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimo restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimu, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad byloje nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytas ribas. DÄl faktinių bylos aplinkybių Bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius 2017 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. (8.2) SI-17204 âDÄl RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo darbotvarkÄs papildymoâ praÅ¡Ä Ä¯ RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo darbotvarkÄ Ä¯traukti klausimÄ âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ bei pateikÄ nutarimo projektÄ :
âPritarti kreipimuisi į teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir įpareigoti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo administratorių kreiptis į KlaipÄdos apygardos teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ. 2017 m. kovo 31 d. įvykusiame RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkime dalyvavo kreditoriai: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, UAB âDTE & Coâ, RAB âAkmenaâ vadovas D.
S.; raÅ¡tu balsavo kreditorÄs UAB âSaugos sprendimaiâ ir UAB âTUV UOLEKTISâ. IÅ¡ viso susirinkime dalyvavo 1 829 389,21 Eur balsų, kas sudaro 97,88 proc. teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų (teismo nutartimi patvirtintų RAB âAkmenaâ kreditorių bendra reikalavimo suma sudaro 1 869 072,30 Eur). Ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ pasiÅ«lytas nutarimo projektas: âPritarti kreipimuisi į teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir įpareigoti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo administratorių kreiptis į KlaipÄdos apygardos teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ.
RAB âAkmenaâ kreditoriai balsavo: âužâ â 1 128 131,82 Eur balsų, kas sudaro 60,36 proc. teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų (Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, UAB âTUV UOLEKTISâ, UAB âSaugos sprendimaiâ); âprieÅ¡â â 701 257,39 Eur balsų, kas sudaro 37,52 proc. teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų (UAB âDTE & Coâ, RAB âAkmenaâ vadovas D. S.). Nutarimas kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo nepriimtas, nes nepakako kreditorių, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 2/3 teismo patvirtintų reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos, balsų (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas).
DÄl bylos esmÄs Apeliantas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius, kreipdamasis į pirmosios instancijos teismÄ su skundu, reiÅ¡kÄ du savarankiÅ¡kus reikalavimus, t. y. praÅ¡Ä (1) panaikinti 2017 m. kovo 31 d. RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo nutarimÄ ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimoâ bei (2) nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ . ApeliacinÄs instancijos teismui pateiktame atskirajame skunde apeliantas nors ir praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį visa apimtimi, taÄiau argumentų dÄl teismo procesinio sprendimo atmesti praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu panaikinimo nedÄsto, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl Å¡io klausimo nepasisako, tik pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, patikrinÄs kreditorių susirinkimo nutarimo teisÄtumÄ , pagrįstai konstatavo, jog nÄra nustatyta jokių esminių procedÅ«rinių pažeidimų, galÄjusių lemti neteisÄto nutarimo priÄmimÄ arba priimto nutarimo prieÅ¡taravimÄ imperatyviosioms įstatymų normoms, bendriesiems teisÄs principams, dÄl ko bÅ«tų pažeisti restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, jos kreditorių teisÄti interesai.
Pagrindinis apelianto atskirajame skunde keliamas klausimas (reikalavimas) â restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas esant nevykdomam restruktÅ«rizavimo planui.Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, jog teismas įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ nutraukia, jeigu restruktÅ«rizavimo administratorius arba kreditorių susirinkimas pateikia teismui įrodymus, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas. Taigi, vertinant nurodytÄ nuostatÄ , darytina iÅ¡vada, kad dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo į teismÄ gali kreiptis tik restruktÅ«rizavimo administratorius arba kreditorių susirinkimas (atitinkamai ir kreditorių komitetas, jeigu jis iÅ¡rinktas).
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir tai, kad Ä®RÄ® 24 straipsnyje, kuriame iÅ¡vardintos restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių teisÄs, nÄra numatyta pavienių kreditorių teisÄs reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo; tuo tarpu Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 7 punkte bei 25 straipsnio 1 dalies 8 punkte aiÅ¡kiai nustatytos restruktÅ«rizavimo administratoriaus ir kreditorių susirinkimo teisÄs dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo. NagrinÄjamu atveju į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo kreipÄsi pavienis kreditorius Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius, t. y. subjektas, kuriam įstatymo nÄra suteikta teisÄ teikti tokį praÅ¡ymÄ .Pagal CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundÄ paduoda asmuo, neturintis teisÄs jį paduoti.
Jeigu Å¡io straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyti trÅ«kumai paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis, 338 straipsnis).Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas apelianto atskirÄ jį skundÄ dalyje dÄl praÅ¡ymo nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ turÄjo atsisakyti priimti (CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 334 straipsnio 1 dalis). PaaiÅ¡kÄjus Å¡iam trÅ«kumui bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 5 dalis, 338 straipsnis).Atskirajame skunde ir atsiliepimuose į jį iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako.Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, taip pat ir restruktÅ«rizavimo administratorÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , nurodÄ, kad restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimas yra kreditorių prerogatyva, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad iniciatyvos teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo turi ne tik kreditorių susirinkimas, bet ir restruktÅ«rizavimo administratorius, kuris yra paskirtas teismo atlikti įmonÄs restruktÅ«rizavimo procedÅ«ras (Ä®RÄ® 15 straipsnio 1 dalis).
RestruktÅ«rizavimo administratorius privalo: imtis priemonių, kad bÅ«tų įgyvendintas restruktÅ«rizavimo planas (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 1 punktas), prižiÅ«rÄti restruktÅ«rizuojamos įmonÄs valdymo organų veiklÄ , susijusiÄ su restruktÅ«rizavimo plano vykdymu (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nurodyti įmonÄs valdymo organų nariams jų veiklos trÅ«kumus ir nustatyti terminÄ tiems trÅ«kumams paÅ¡alinti (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 5 punktas), informuoti teismÄ apie restruktÅ«rizavimo plano nevykdymÄ arba netinkamÄ vykdymÄ , kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, pateikti teismui įrodymus, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Nors restruktÅ«rizavimo administratoriaus veiklos kontrolÄ iÅ¡ esmÄs vykdo restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių susirinkimas (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 5, 7, 8 punktai), taÄiau restruktÅ«rizavimo administratoriaus veiklos kontrolÄs funkcijos įgyvendinimas restruktÅ«rizavimo procese taip pat tenka ir restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam bei restruktÅ«rizavimo administratorių paskyrusiam teismui. Tai lemia vieÅ¡ojo intereso egzistavimas restruktÅ«rizavimo bylose, kurias nagrinÄjant teismo vaidmuo turi bÅ«ti aktyvus.Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, kad restruktÅ«rizavimo planas nÄra tinkamai vykdomas.
RestruktÅ«rizavimo administratorÄ Å¡iÄ aplinkybÄ taip pat pripažįsta. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad jau 2016 m. lapkriÄio 2 d. kreditorių susirinkimo metu kreditoriai pateikÄ duomenis apie restruktÅ«rizavimo plano nevykdymÄ . Kreditorius Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius 2016 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡tu kreipÄsi į restruktÅ«rizavimo administratorÄ su praÅ¡ymu informuoti teismÄ apie nevykdomÄ restruktÅ«rizavimo planÄ ir pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.
Reaguodama į šį kreditoriaus praÅ¡ymÄ , administratorÄ 2016 m. gruodžio 7 d. pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ , kad restruktÅ«rizuojamos įmonÄs mokÄjimai yra sutrikÄ, taÄiau pažymÄjo, jog įmonÄs vadovas parengs papildomus dokumentus, pagrindžianÄius įmonÄs veiklos perspektyvumÄ , kurie kreditoriams leis priimti atitinkamus sprendimus. 2017 m. kovo 31 d. kreditorių susirinkimo metu įmonÄs veiklos perspektyvos pagrįstos nebuvo, taÄiau kvalifikuotos kreditorių daugumos pritarimas kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo taip pat nebuvo gautas.
AdministratorÄ 2017 m. balandžio 10 d. nurodymu informavo įmonÄs vadovÄ , kad tolimesnis restruktÅ«rizavimo plano vykdymas yra neįmanomas, todÄl rekomendavo kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo. 2017 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡tu įmonÄs vadovas administratorei nurodÄ, kad iki 2017 m. birželio 30 d. bus Å¡aukiamas įmonÄs akcininkų susirinkimas, kuriame įmonÄs vadovas pateiks iÅ¡samiÄ restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo priežasÄių ir galimybių toliau jį vykdyti analizÄ.
IÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų teismų informacinÄje sistemoje Liteko (CPK 179 straipsnio 3 dalis) matyti, kad atsakovÄs restruktÅ«rizavimo administratorÄ per EPP pateikÄ pirmosios instancijos teismui 2017 m. birželio 30 d. įmonÄs akcininkų susirinkimo protokolÄ , kurio turinys rodo, kad Å¡iame susirinkime jokia nauja informacija pristatyta nebuvo, restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo priežasÄių ir galimybių toliau jį vykdyti analizÄ nepateikta, įmonÄs veiklos perspektyvos susietos su apeliacinÄs instancijos teismo procesiniu sprendimu nagrinÄjamoje byloje ir abstrakÄia susitarimų su mokesÄius surenkanÄiomis įstaigomis galimybe.
RestruktÅ«rizavimo administratorÄ, kontroliuojama kreditorių susirinkimo ir restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄio teismo, turÄtų tinkamai iÅ¡analizuoti ir įvertinti Å¡ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo aspektu.PažymÄtina, kad restruktÅ«rizavimo administratoriaus vaidmuo restruktÅ«rizavimo procese sprendžiant klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo negali apsiriboti vien tik kreditorių susirinkimų Å¡aukimu, atskirų dokumentų (kreditorių, akcininkų susirinkimų protokolų, susiraÅ¡inÄjimo su kreditoriais, įmonÄs vadovu medžiagos) teikimu teismui.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, restruktÅ«rizavimo administratoriaus, kaip savo veiklos srities profesionalo, pareiga kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, pateikiant teismui įrodymus (informuojant), kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas, turÄtų bÅ«ti suprantama kaip savalaikis susistemintos, iÅ¡samia reikÅ¡mingų aplinkybių ir duomenų visumos analize paremtos informacijos, paaiÅ¡kinimų ir iÅ¡vadų teikimas bei restruktÅ«rizavimo proceso eigos, restruktÅ«rizavimo administratoriaus teisinio statuso vertinimu pagrįsto praÅ¡ymo suformulavimas ir pareiÅ¡kimas teismui.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutartį dalyje dÄl restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ 2017 m. kovo 31 d. kreditorių susirinkimo nutarimo ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu dÄl restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo panaikinimo palikti nepakeistÄ .Apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. nutarties dalies, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus praÅ¡ymas nutraukti akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , nutraukti.
TeisÄja                                                                                                                                  DanutÄ GasiÅ«nienÄ