Court imposes 200 LTB fine for second-time throwing bottles at neighbors under Lithuanian Administrative Offences Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the defendant committed a minor act of hooliganism by repeatedly throwing bottles at neighbors while they mowed their lawn. Although the defendant claimed ignorance of the act, evidence including witness testimony and prior similar offenses established guilt. Consequently, the court imposed a 200 LTB fine citing the aggravating factor of repeated offenses within a year.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 174 str.; LR ATPK 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: A second-time minor hooliganism offense within a year warrants a fine as the primary administrative penalty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-802-237/2014 (Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00740-2014-4)Procesinio sprendimo kategorija (S) 52.3.Raseinių rajono apylinkÄs teismasNUTARIMAS 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, sekretoriaujant A. Ridikaitei, dalyvaujant N. S., J. M., iÅ¡nagrinÄjo N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                                           n u s t a t Ä :             N. S. 2014-04-28 apie 20.00 val. ir 2014-06-07 apie 15.00 val.
Raseiniai, (duomenys neskelbtini), chuliganiÅ¡kai pasielgÄ savo kaimynių J. M. ir D. M. atžvilgiu, t. y. joms pjaunant savo kieme žolÄ, metÄ Ä¯ jas tuÅ¡Äius butelius. Å iais savo veiksmais jis padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str.N. S. neprisipažino dÄl padaryto pažeidimo ir paaiÅ¡kino, kad jis, nors ir pyko ant kaimynių dÄl žolÄs pjovimo metu keliamo triukÅ¡mo, butelių į jas nemÄtÄ, kas tai darÄ jis nežino, kad butelius metÄ jis įrodyta nÄra, nÄra nei pirÅ¡to antspaudų, nei kitų įrodymų.J.
M. parodÄ, kad N. S. metÄ Ä¯ jÄ ir jos nepilnametÄ dukterį D. M. tuÅ¡Äius butelius, metant į dukterį butelis sudužo mergaitei po kojomis, labai iÅ¡gÄ sdino dukterį, galÄjo jÄ sužaloti. N. S. abu kartus tai padarÄ joms pjaunant žolÄ savo kieme su žoliapjove, kai butelį metÄ Ä¯ jÄ , prieÅ¡ tai ant jos Å¡aukÄ, kad trukdo jam , o į dukterį metÄ net nieko jai nesakÄs. Jos nepažeidÄ jokios tvarkos, anksÄiau ji yra pjovusi žolÄ sekmadienį, už tai kaimyno atsipraÅ¡iusi.
Abi jos dukterys bijo taip besielgianÄio kaimyno. KaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga. IÅ¡ praÅ¡ymo, paaiÅ¡kinimų, nuotraukos (b. l. 4, 6-8, 11) bei J. M. parodymų teisme, nustatyta, kad N. S. metÄ tuÅ¡Äius butelius į savo kaimynes, pjaunanÄias žolÄ. NÄra pagrindo netikÄti J. M. parodymais ir nepilnametÄs D. M. (b. l.
6) paaiÅ¡kinimais. Jis padarÄ nedidelį chuliganizmÄ , tai yra nusižengimÄ , numatytÄ ATPK 174 str. IÅ¡ pažymos apie asmens baustumÄ (b. l.
12) matyti, kad N. S. turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už analogiÅ¡kÄ padarytÄ veikÄ â nedidelį chuliganizmÄ . AtsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad padarÄ nusižengimÄ pakartotinai per metus laiko. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į pažeidÄjo padaryto nusižengimo pobÅ«dį ir mastÄ , į jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria:
N. S. už Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. pažeidimÄ paskirti 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) baudÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. SumokÄjus baudÄ pažeidÄjas turi pateikti banko kvitÄ protokolÄ suraÅ¡iusiam organui (pareigÅ«nui).
BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. TeisÄja                                                              DanutÄ KregždienÄ