Court approves debt settlement agreement between bankrupt company and individuals, terminating civil proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court approved a joint request by the parties to confirm a settlement agreement and terminate the civil case without further participation. The plaintiff, a bankrupt company, and the defendants agreed to terms where the plaintiff waived the remaining claim while the defendants paid a structured installment plan totaling 24,000 Litas. The court validated this arrangement as lawful and non-contrary to public interest, ordering the termination of the lawsuit and the allocation of state costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 42 str.; CPK 140 str. 3 d.; CPK 293 str. 1 d. 5 p.; CPK 294 str.: A settlement agreement signed by parties in a civil case may be confirmed and the case terminated if it does not violate mandatory legal provisions, public interest, or the rights of the parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-4819-584/2012(Proceso Nr. 2-05-3-01954-2012-4)Procesinio sprendimo kategorijos 110.4; 117.1; 118.5. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m.spalio 5 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana JasaitienÄ, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios UAB âOnlyexpressâ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovams M. S. ir V. S. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo, nuostolių atlyginimo, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo, ir  n u s t a t Ä:
Teisme 2012-09-25 gautas Å¡alių bendrai pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas, kuriuo jos praÅ¡o raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant patvirtinti laisva valia sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti. Nurodoma, kad Å¡alims žinomos taikos sutarties teisme patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs. PraÅ¡ymas tenkintinas. Teismas nustato, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų, todÄl priimtina ir tvirtintina, tuo pagrindu civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str.).
Å alys taikos sutartyje nurodÄ, jog joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs (CPK 294 str.). CPK 83 str. 1 d. 8 p. pagrindu ieÅ¡kovÄ - bankrutavusi įmonÄ, yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , tokiu atveju nagrinÄjamoje byloje Å¡alims sudarius taikos sutartį, 25 procentų dydžio žyminis mokestis, apskaiÄiuotas nuo pareikÅ¡tų reikalavimų sumos, priteistinas lygiomis dalimis po 242,75 Lt iÅ¡ atsakovų valstybÄs naudai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 87 str. 2 d., 94 str. 2 d.).PaÅ¡to iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos lygiomis dalimis po 23,34 Lt iÅ¡ atsakovų valstybÄs naudai (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-292 str., teismas n u t a r i a:
Patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs bankrutavusios UAB âOnlyexpressâ, į.k. 301207535, ir atsakovų M. S., a.k. (duomenys neskelbtini) V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 2012 m. rugsÄjo 25 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:IeÅ¡kovÄ atsisako 40 725,61 Lt ir 5 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, priteisimo.Atsakovai 24000 Lt sumÄ sumoka solidariai iki 2013-12-31 Å¡iais terminais: įsiteisÄjus teismo nutarÄiai 2300 Lt iki 2012-10-31, 1550 Lt iki 2012-11-30, 1550 Lt iki 2012-12-31, 1550 Lt iki 2013-01-31, 1550 Lt iki 2013-02-28, 1550 Lt iki 2013-03-31, 1550 Lt iki 2013-04-30, 1550 Lt iki 2013-05-31, 1550 Lt iki 2013-06-30, 1550 Lt iki 2013-07-31, 1550 Lt iki 2013-08-31, 1550 Lt iki 2013-09-30, 1550 Lt iki 2013-10-31, 1550 Lt iki 2013-11-30, 1550 Lt iki 2013-12-31.Atsakovai mokÄjimus vykdo mokÄjimo pavedimu į UAB âONLYEXPRESSâ kaupiamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), arba Å¡alių susitarimu grynaisiais pinigais į kasÄ .Atsakovai turi teisÄ grÄ Å¾inti skolÄ prieÅ¡ terminÄ .Atsakovams 60 dienų vÄluojant atlikti mokÄjimus, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ, praneÅ¡usi apie tai atsakovams raÅ¡tu (reg. laiÅ¡ku) prieÅ¡ 10 (deÅ¡imt) kalendorinių dienų, kreiptis į antstolių kontorÄ dÄl priverstinio sutarties vykdymo proceso nesumokÄtai nuo 24000 Lt sumai iÅ¡ M.
S. ir V. S. solidariai.Visos Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, taip pat iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti ir visos kitos Å¡alių turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su ginÄu, neatlyginamos bei lieka tas iÅ¡laidas patyrusioms Å¡alims.Priteisti iÅ¡ atsakovų M. S., a.k. (duomenys neskelbtini) V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei po 23,34 Lt (dvideÅ¡imt tris litus 34 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų ir po 242,75 Lt (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du litus 75 ct) žyminio mokesÄio.
Å ios sumos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, o įmokos mokÄjimo kvitas pristatytas į teismo baigtų bylų raÅ¡tinÄ (kab. 115).Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                               Diana JasaitienÄ