Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f22db44c-5bca-424e-b2b1-83bb0f06fc16 Generato dall'IA

Court imposes fine and orders compensation for cashier who scanned fewer items than charged.

Numero d'incarto f22db44c-5bca-424e-b2b1-83bb0f06fc16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled against the cashier, E. G., finding her guilty of theft for scanning fewer items than charged to the customer. Although E. G. denied the charge, citing potential cash register errors, the video evidence and store records confirmed the discrepancy. Consequently, the court imposed a 300 litas fine and ordered restitution of the 67.13 litas loss.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR ATPK 50 str.; LR ATPK 37 str.: A cashier who fails to scan all items charged to a customer, causing financial loss to the business, commits theft under administrative law and is liable for both a fine and compensation.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative theft cashier negligence unpaid goods administrative fine civil compensation video evidence small value theft

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR ATPK 50 str.
padarė smulkiÄ svetimo turto vagystę, kadangi kasoje nenuskenavo prekių, kurių vertė nevirÅ¡ija 1 MGL dydžio sumos, jos padaryta veika atitinka LR ATPK 50 str., E.
LR ATPK 37 str.
įpareigotina atlyginti UAB „Kilminė“ PC „Express Market“ patirtÄ 67,13 Lt turtinę žalÄ (LR ATPK 37 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 37 str., 50 str., 302² str., teismasn u t a r i a:E.
LR ATPK 302 str.
LR ATPK 30 str.
bausta administracine tvarka, jos atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 30 str., 31 str., 32 str.).
LR ATPK 31 str.
LR ATPK 32 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.2.-5591-478/2011(Proceso Nr. 4-05-3-05566-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 41.1.; 52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKES TEISMASNUTARIMAS2011 m. rugsėjo 7 d. KaunasKauno m. apylinkės teismo teisėja JÅ«ratė Jakubonienė, iÅ¡nagrinėjusi E. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Prienuose, lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, baustos administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,nustatė:2011 08 13 d. apie 15.24 val.

E. G. UAB „Kilminė“ PC „Express Market“, esančiame V. Krėvės pr. 72a, Kaunas, dirbdama kasininke, kasoje aptarnaudama klientÄ , į kvitÄ Nr. 307 sukčiaudama nenuskenavo prekių už 67,13 Lt sumÄ , t. y. padarė teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.E. G. apie teismo posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai, neatvykimo į teismo posėdį priežastys nežinomos, pareiÅ¡kimo atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, todėl neatvykimo priežastys pripažintos nesvarbiomis, byla iÅ¡nagrinėta E. G. nedalyvaujant (ATPK 272 str.).E. G. veika įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu;

UAB „Kilminė“ pareiÅ¡kimu, kuriuo nustatyta, kad 2011 08 13 d. apie 15.24 val. UAB „Kilminė“ PC „Express Market“, esančiame V. Krėvės pr. 72a, Kaunas, kasininkė E. G., kasoje aptarnaudama klientÄ , į kvitÄ Nr. 307 nenuskenavo visų prekių, E. G. tik imitavo skenavimÄ , bet prekių kainų į kasÄ neįvedė, dėl ko UAB „Kilminė“ patyrė 67,13 Lt žalÄ , prekės į prekybÄ negrÄ Å¾intos; vaizdo įraÅ¡u; praneÅ¡imu apie įvykį; patikslinimu dėl UAB Kilminė“ patirtos 67,13 Lt žalos; inventorizacijos aktu;

PC „Express Market“ darbuotojo paaiÅ¡kinimu, kuriuo nustatyta, kad 2011 08 22 d. apie 8.00 val. peržiÅ«rėjus 2011 08 13 d. vaizdo įraÅ¡Ä , buvo pastebėta, jog kasininkė E. G. 15.24 val., klientui pateikus prekes apmokėjimui, nuskenuoja ne visas prekes, klientas prekes iÅ¡sineÅ¡a iÅ¡ prekybos centro; kvito kopija; detaliu kvito sÄ raÅ¡u, kuriuo nustatyta, kad buvo nuskenuota prekių už 15.31 Lt; fotonuotrauka; E. G. paaiÅ¡kinimu, kuriuo nustatyta, kad ji savo kaltės nepripažįsta, teigia nesukčiavusi, prekių galėjo nenuskenuoti dėl kasos aparato kaltės, su prekes pateikusiu pažįstamu Eniu prekių nenuskenuoti sutarusi nebuvo, pažada padarytÄ 67,13 Lt žalÄ atlyginti; tarnybiniu praneÅ¡imu;

E. S. paaiÅ¡kinimu, kuriuo nustatyta, kad jis kasoje už prekes atsiskaitė 100 Lt kupiÅ«ra, čekio nepaėmė, grÄ Å¾os netikrino, namuose pastebėjo, kad už prekes sumokėjo mažiau nei reikėjo, su E. G. sukčiauti, vogti susitaręs nebuvo, kodėl E. G. nuskenavo ne visas prekes, paaiÅ¡kinti negali, kad įvykdė vagystę kategoriÅ¡kai neigia, nes už prekes mokėjo, tik neatkreipė dėmesio, kiek sumokėjo.Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad E. G. padarė smulkiÄ svetimo turto vagystę, kadangi kasoje nenuskenavo prekių, kurių vertė nevirÅ¡ija 1 MGL dydžio sumos, jos padaryta veika atitinka LR ATPK 50 str., E. G. skirtina administracinė nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidėjos asmenybę, į jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

E. G. bausta administracine tvarka, jos atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 30 str., 31 str., 32 str.). E. G. baustina įstatymo sankcijoje nustatyta pinigine bauda.E. G. įpareigotina atlyginti UAB „Kilminė“ PC „Express Market“ patirtÄ 67,13 Lt turtinę žalÄ (LR ATPK 37 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 37 str., 50 str., 302² str., teismasn u t a r i a:E. G. už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., nubausti 300 (trijų Å¡imtų) litų bauda.

Ä®pareigoti E. G. atlyginti UAB „Kilminė“, sÄ skaitos Nr. LT50 7044 0600 0284 7215, AB SEB bankas, padarytÄ 67,13 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių litų, 13 ct) turtinę žalÄ .Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 57419, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimÄ , pristatytas į teismo administracinių bylų raÅ¡tinę (Kaunas, Laisvės al. 103, 126 kab.).Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                      Jūratė Jakubonienė