Court convicts defendant of burglary and theft under Article 178(2) of Criminal Code for stealing car radio.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of burglary and theft under Article 178(2) of the Criminal Code and sentenced him to 45 days of arrest. The defendant confessed to breaking into a secured Audi A6 to steal a Panasonic radio worth 800 Litas, an act corroborated by the victim's statement, police reports, and witness testimony regarding the defendant's subsequent flight. The court found the evidence sufficient to establish guilt beyond reasonable doubt and upheld the conviction despite the defendant's plea.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos BK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.; The court established that breaking into a vehicle equipped with security measures constitutes burglary, and a confession supported by corroborating evidence validates the conviction for theft.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1233-536/2012(Teisminio proceso Nr. 1-17-1-01214-2012-3)Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1;1.2.14.1.2.2. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeD.J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., padarymu, nustatÄ:2012-05-16 apie 4 val. 25 min.
D. J. sulauÅ¾Ä H. M. priklausanÄio automobilio âAudi A6â, valstybinÄs registracijos numeris â(duomenys neskelbtini) stovÄjusio prie namo Nr. 251, esanÄio Taikos g., Vilniuje, priekinių durelių spynelÄ, įsibrovÄ Ä¯ minÄto automobilio salonÄ ir pagrobÄ iÅ¡ jo 800 Lt vertÄs automagnetolÄ âPanasonicâ. Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012 m. gegužÄ, naktį iÅ¡ 15 į 16 dienÄ jis su 2 pažįstamais vaikinais pasiskolintu iÅ¡ J.
J. automobiliu âBMWâ, valstybinÄs registracijos numeris â(duomenys neskelbtini) važinÄjosi po miestÄ . PatyÄiais įsuko į kiemÄ Taikos g., kur automobilyje âAudiâ pamatÄ magnetolÄ ir nutarÄ jÄ pagrobti. PaÄmÄs atsuktuvÄ , priÄjo prie âAudiâ automobilio, atsuktuvu sulauÅ¾Ä durelių spynelÄ, pateko į automobilio salonÄ ir iÅ¡ÄmÄ magnetolÄ . Kai jis jau buvo uždarÄs automobilio dureles, suveikÄ maÅ¡inos signalizacija, taÄiau jis su pagrobta magnetolÄ sÄdo į automobilį ir nuvažiavo.
Jo automobilį pradÄjo persekioti policijos maÅ¡ina, kol jis, nesuvaldÄs automobilio, nuvažiavo nuo kelio. PaÄmÄs iÅ¡ automobilio magnetolÄ , pabÄgo į miÅ¡kÄ . BÄgdamas, magnetolÄ pametÄ (b.l. 29-30).Tokie kaltinamojo parodymai patvirtinami kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.NukentÄjusysis H. M. patvirtino, kad 2012-05-16 apie 4 val. 25 min. jis, bÅ«damas namuose (Taikos g. 251-7, Vilniuje), iÅ¡girdo suveikusios jam priklausanÄio automobilio âAudi 6 Avantâ, valstybinÄs registracijos numeris â(duomenys neskelbtini) apsaugos signalizacijos garsÄ .
PriÄjÄs prie automobilio, pastebÄjo, kad iÅ¡ jo pavogta 800 Lt vertÄs magnetola âPanasonicâ, sugadinta automobilio durelių spynelÄ. Apie tai praneÅ¡Ä telefonu â112â. VÄliau jam vagyste padarytÄ Å¾alÄ D. J. atlygino (b.l. 12).ApžiÅ«rint minÄtÄ Ä¯vykio vietoje stovÄjusį automobilį (b.l. 6-9) nustatyta, kad jo deÅ¡inÄs pusÄs priekinių durelių spyna sugadinta, prietaisų skyde esanti magnetolai skirta niÅ¡a tuÅ¡Äia.Liudytojai A.Gubanov ir N.ReÅ¡etnikov, policijos pareigÅ«nai, parodÄ, kad 2012-05-16 apie 4 val. 45 min. jie, vykdydami savo tarnybos pareigas, iÅ¡ Vilniaus apskr.
VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ apie tai, kad Taikos g. esanÄio 251 namo kieme iÅ¡daužtas automobilio âAudiâ stiklas. AtvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , pastebÄjo įtartinÄ vaikinÄ , kuris, pamatÄs juos, įsÄdo į automobilį âBMWâ, valstybinÄs registracijos numeris â(duomenys neskelbtini) ir dideliu greiÄiu iÅ¡važiavo iÅ¡ kiemo. Jie pradÄjo persekioti bÄglį, ir netrukus persekiojamas automobilis nuvažiavo nuo kelio ir sustojo. Jo vairuotojas pabÄgo į miÅ¡kÄ . Po kurio laiko Popieriaus g. jis buvo sulaikytas kitų pareigÅ«nų.
Tai buvo J. S.. Å is netrukus telefonu susisiekÄ su vairuoto automobilio savininku, kuris vÄliau atvažiavo ir, prisistatÄs J. J., pateikÄ savo vairuotojo pažymÄjimÄ , paliudijo, kad savo automobilį buvo paskolinÄs D. J. (b.l. 21). Liudytojas J. J. patvirtino, kad automobilis âBMWâ, valstybinÄs registracijos numeris â(duomenys neskelbtini) priklauso jam nuosavybÄs teise. 2012 m. geguÅ¾Ä trumpam buvo paskolinÄs jį D. J., kuris buvo sulaikytas policijos, vairuodamas šį automobilį (b.l. 15).IÅ¡tirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginÄijamai teigti, kad D.
J. įsibrovÄ Ä¯ H. M. priklausanÄio automobilio âAudi A6â, valstybinÄs registracijos Nr. â(duomenys neskelbtini) salonÄ ir pagrobÄ iÅ¡ jo 800 Lt vertÄs automagnetolÄ âPanasonicâ. Automobilis, kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo ir kaltinamojo parodymų, buvo apsaugotas mechaninÄmis (spynomis) ir elektroninÄmis (signalizacija) saugos priemonÄmis, todÄl jis priskiriamas prie saugyklų. Taigi tokie kaltinamojo veiksmai yra nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas,nusprendÄ D.J. pripažinti kaltu padarius LR BK 178 str. 2 d. numatytÄ nusikaltimÄ ir paskirti jam keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to bausmÄ.KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, paskirtÄ D.
J., palikti galioti iki Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Nuteistasis, nesutikdamas su Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo jo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ suraÅ¡iusiam Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. TEISÄJAS                                                                                              VALERIJ  PAÅ KEVIÄ