Court convicts defendant of theft, merges sentences, orders restitution and confiscation of illicit gains.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of theft and merged the new sentence with a prior suspended sentence to impose a total of three years of community service. The prosecution argued the defendant was a recidivist, while the defense focused on the specific circumstances of the current offense. The court ruled that the defendant must pay 3,000 Litas in damages and that the illicitly obtained funds must be confiscated.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d.; Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. A recidivist commits a new intentional crime; the court merges the new sentence with a prior suspended sentence and orders confiscation of illicit gains and restitution to the victim.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Bau¬džia¬mo¬ji by¬la Nr   Baudžiamoji byla Nr. 1-184-404/2011                                                                  Proceso Nr. 78-1-00279-2011-9  Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1; (S)                                                                             2.3.6.4.5; 1.1.7.2.7; 1.1.8.10.3; 1.1.9.6.
                                                                              PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkriÄio 23 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Gedeikis, sekretoriaujant Vilijai Budrikienei, dalyvaujant prokurorei Eleonorai Kudriavcevai,gynÄjai advokatei Jovytai Piekienei,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei K.
R., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. S., gim. 1974 m. gegužÄs 18 d., PlungÄs r. sav., a/k (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), TelÅ¡ių m., teistas: 1) 1991-01-11 pagal BK 90 str. 3 d., 146 str. 2 ir 3 d., 42 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 3 m., vadovaujantis BK 55 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) paleistas lygtinai 1 m. 2 mÄn. 13 d.; 2) 1993-11-04 pagal BK 90 str. 3 d., 43 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 3 m. 6 mÄn., pritaikius 1993-06-15 LR įst.
âDÄl amnestijosâ 3 str. bausmÄ sumažinta 1/3, 1995-09-16 paleistas iÅ¡ PÄ® atlikus bausmÄ; 3) 1996-04-29 pagal BK 271 str. 2 d., 278 str., 44 str., 42 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 542 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) 1997-06-10 paleistas lygtinai 1 m. 2 mÄn. 4 d.; 4) 2000-03-21 pagal BK 2321 str. 1 ir 2 d., 42 str. 1 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 9 mÄn., 2000-06-30 paleistas iÅ¡ PÄ® pritaikius 2000-04-11 LR įst.
âDÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d. 1 p.; 5) 2001-11-13 pagal BK 16 str. 2 d. ir 271 str. 2 d., 178 str. 1 d., 2321 str. 2 d., 42 str. 1 ir 4 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 3 m., pritaikius 2000-04-11 LR įst. âDÄl amnestijos aktoâ 3 str. 1 d. 1 p. bausmÄ sumažinta 1/3; 6) 2002-03-15 pagal BK 2321 str. 2 d., 42 str., 43 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuotu laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 542 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) 2003-02-24 paleistas lygtinai 10 mÄn. 9 d.; 7) 2003-06-06 pagal BK 180 str. 1 d., 64 str. 1 ir 3 d. terminuotu laisvÄs atÄmimu 3 m. 1 mÄn., 2003-08-28 nuosprendis panaikintas; 8) 2003-12-09 pagal BK 178 str. 4 d., 64 str. 1 ir 3 d. terminuotu laisvÄs atÄmimu 5 mÄn.; 9) 2004-05-28 pagal BK 178 str. 1 d., 214 str., 63 str. terminuotu laisvÄs atÄmimu 1 m., 2004-08-24 paleistas iÅ¡ PÄ® atlikus bausmÄ; 10) 2007-01-29 pagal BK 178 str. 2 d. terminuotu laisvÄs atÄmimu 10 mÄn.; 11) 2007-05-28 pagal BK 259 str. 1 d., 64 str. 1, 4 ir 9 d. terminuotu laisvÄs atÄmimu 1 m. 3 mÄn., 2008-04-11 paleistas iÅ¡ PÄ® atlikus bausmÄ; 12) 2011-03-14 pagal BK 182 str. 1 d., 63 str. 1 ir 4 d. terminuotu laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., atlieka bausmÄ, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir n u s t a t Ä:kaltinamasis apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ .             2010 m. liepos 7 d., apie 1700 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, kaltinamasis R.
S. su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu apgaule įgijo svetimÄ turtÄ â 3.000 Lt pinigų iÅ¡ K. R.. Nenustatytas asmuo paskambino nukentÄjusiajai K. R. į jos fiksuoto ryÅ¡io telefono abonentinį numerį (duomenys neskelbtini) ir praneÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ apie jos dukters sulaikymÄ policijoje dÄl kitos moters sužalojimo, kuriai žalos atlyginimui reikalingi 6.000 Lt pinigų. Kaltinamasis R. S. užÄjÄs į nukentÄjusiosios gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaime, PlungÄs rajone, melagingai prisistatÄ sužalotosios moters tÄvu E. R., iÅ¡ nukentÄjusiosios paÄmÄs 3.000 Lt pinigų, kadangi nukentÄjusioji praÅ¡omų 6.000 Lt pinigų neturÄjo, pasiraÅ¡Äs nukentÄjusiosios sÄ siuvinyje raÅ¡tÄ apie pinigų paÄmimÄ pasiÅ¡alino, tokiu bÅ«du apgaule užvaldÄ nukentÄjusiosios K.
R. turtÄ â pinigus ir padarÄ jai turtinÄ Å¾alÄ už 3.000 Lt.Kaltinamasis R. S. kaltu neprisipažino, teisme duoti parodymus atsisakÄ. R. S. kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo įrodo kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai. NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ K. R. teisme parodÄ, kad apie telefoninius sukÄius jai buvo žinoma, taÄiau Å¡ių metų liepos 7 dienÄ paskambinus į jos laidinį telefonÄ ir praneÅ¡us apie dukters Dalios įvykdytÄ kitos moters sužalojimÄ ji pasimetÄ, kad nei vienam iÅ¡ penkių vaikų nepaskambino pasitikrinti Å¡ios aplinkybÄs ir sutiko sumokÄti 3.000 Lt iÅ¡ praÅ¡omų 6.000 Lt už bylos nekÄlimÄ , kadangi daugiau pinigų neturÄjo.
SkambinÄs asmuo nurodÄ mobilaus telefono numerį, kai ji juo paskambino buvo padiktuotas tekstas kurį ji savo ranka užraÅ¡Ä sÄ siuvinyje apie pinigų perdavimÄ tarimam sužalotos moters tÄvui, kurį pasiraÅ¡Ä kaltinamasis, kiek pamena prisistatÄs E. R., pasiÄmÄ vienÄ teksto egzempliorių ir pasiÅ¡alino. Kad buvo apgauta sužinojo kitÄ dienÄ paskambinusi dukrai D., kuri tariamai sužalojo moterį. Jai padaryta turtinÄ Å¾ala, todÄl iÅ¡ kaltinamojo praÅ¡o priteisti 3.000 Lt turtinei žalai atlyginti.Ikiteisminio tyrimo metu K.
R. tyrÄjai pateikÄ sÄ siuvinį, kurio apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad sÄ siuvinio 76 lape aptikti rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai apie K. R. už dukrÄ sumokamus 3.000 Lt, rankraÅ¡tinis įraÅ¡as âE. R.â ir paraÅ¡as po Å¡iuo įraÅ¡u (b.l. 19-20).PaÄmus R. S. pavyzdžius lyginamajam tyrimui (b.l. 21-32), buvo paskirta raÅ¡ysenos ekspertizÄ ar K. R. pateikto sÄ siuvinio 76-ame lape paraÅ¡Ä Ä¯raÅ¡Ä E. R. ir po juo pasiraÅ¡Ä R. S. (b.l. 33), specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11K-146 (11) konstatuota, kad tirti pateikto sÄ siuvinio 76 lape, antroje pusÄje, vardo, pavardÄs įraÅ¡Ä âE. R.â paraÅ¡Ä ir E. R. vardu pasiraÅ¡Ä R.
S. (b.l. 35-37).Liudytojas A. G. teisme parodÄ, kad 2010 metų vienÄ liepos mÄnesio dienÄ , kurios jis neprisimena, jam nepažįstamas asmuo teiravosi kur gyvena K. R., vÄliau iÅ¡ kaimo žmonių sužinojo, kad iÅ¡ K. R. iÅ¡viliojo pinigus (b.l. 69-71).Apibendrinus iÅ¡ judriojo ryÅ¡io operatorių gautus duomenis apie ryÅ¡io įvykius 2010-07-07 (duomenys neskelbtini) kaimo aplinkoje nustatyta, kad pirmas telefoninis kontaktas su nukentÄjusiÄ jÄ K. R. užmegztas 2010-07-07, 16 val. 30 min., iÅ¡ numerio (duomenys neskelbtini), skambuÄio metu buvusio (duomenys neskelbtini) mieste.
SIM kortelÄ minÄtu numeriu naudota su aparatais IMEI (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). 2010-07-07, 16 val. 53 min., abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ryÅ¡io duomenis skambuÄio metu buvÄs (duomenys neskelbtini), skambino abonentui (duomenys neskelbtini), buvusiam (duomenys neskelbtini) kaime. Nustatyta, kad abi SIM kortelÄs abonentiniais numeriais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) laike, artimame tiriamiesiems įvykiams, buvo naudojamos su visais keturiais minÄtais judriojo ryÅ¡io telefono aparatais.
Kitais ikiteisminio tyrimo metu gautais duomenimis nustatyta, kad abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini) naudojosi R. S., a/k (duomenys neskelbtini) (b.l. 38-68). Å iais įrodymais kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, jo veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., kadangi apgaule svetimÄ turtÄ Ä¯gijo savo naudai.IÅ¡ kaltinimo Å¡alintina jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje, kadangi ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nesurinkta pakankamai įrodymų, kad kaltinamasis veikÄ bendrai su asmeniu, kuris gali bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn už kaltinamajam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .Skiriant bausmÄ kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais.  Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, jį charakterizuojanÄios medžiagos byloje nÄra.Teisiamas už padarytÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ .
Iki Å¡ių jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo buvo teistas vienuolika kartų, nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ . Pagal BK 27 str. 1 d. sampratÄ kaltinamasis yra recidyvistas, nes turÄdamas neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ už anksÄiau padarytus nusikaltimus, vÄl padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ . Toks kaltinamojo statusas parodo jo pavojingumÄ , patvirtina jo nenorÄ pasitaisyti ir nepaisymÄ galiojanÄių įstatymų, didÄjantį jo pavojingumÄ visuomenei, todÄl skirtina bausmÄ susijusi su laisvÄs atÄmimu.
Pagal BK 56 str. 1 d. nuostatÄ recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai yra skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kadangi iki Å¡io nuosprendžio priÄmimo kaltinamasis yra nuteistas 2011-03-14 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme, nuosprendis yra įsiteisÄjÄs ir kaltinamasis bausmÄ atlieka, iÅ¡sprÄstinas bausmių subendrinimo klausimas vadovaujantis BK 63 str. nuostatomis. Pagal BK 72 str. nuostatas, turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas turi bÅ«ti teismo konfiskuojamas.
Teismas privalo konfiskuoti iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus.             IeÅ¡kovÄs K. R. ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. žala yra turtiniai padariniai, sÄ lygoti kaltininko nusikalstamos veikos, kuriÄ privalo atlyginti jÄ padarÄs asmuo (CK 2.263 str.). Žalos dydis pagrįstas nuosprendyje aptartais įrodymais.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., teismasn u s p r e n d ž i a:             R.
S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir paskirti jam terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 (dvejus) metus.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d. paskirtas bausmes dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2011 m. kovo 14 d. (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 2 (dviejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir nustatyti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejus) metus, bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Į Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti 2011-03-14 (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu įskaitytÄ ir pagal jį atliktÄ bausmÄs laikÄ .Nuteistajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pakeisti į suÄmimÄ , nuteistÄ jį suimti posÄdžių salÄje ir bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2011 m. lapkriÄio 23 d.Priteisti iÅ¡ R.
S. 3.000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų 00 ct) turtinei žalai atlyginti K. R.. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. iÅ¡ R. S. konfiskuoti iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus 3.000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų 00 ct). Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam â nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                              Virginijus Gedeikis