Court dismisses probation service request to set execution rules for partially executed sentences due to prior merged judgments.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the Kaunas Regional Probation Service's request to establish execution rules for sentences that were not fully carried out. The defendant had previously received merged judgments combining a suspended sentence and a suspended sentence of imprisonment, resulting in a total sentence of 11 months suspended for one year. Since these earlier judgments were already merged and the defendant was not subject to separate unexecuted sentences, the court ruled that the probation service lacked the authority to issue new execution rules under the relevant Criminal Procedure Code provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 347 str.; When a defendant has other completely or partially unexecuted judgments, the court that issued the latest judgment or a higher court must determine the execution rules, but this does not apply if the unexecuted judgments were already merged into a single final judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Teikimo Nr. T-795-954/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18842-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.15; 2.5.16(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 18 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Algirdas Giedraitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apygardos Probacijos tarnybos Kauno Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl neįvykdytų nuosprendžių vykdymo tvarkos nustatymo, n u s t a t Ä:P. T. Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 3 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 1 d., ir jam paskirta bausmÄ â 9 mÄnesiai laisvÄs apribojimo.
Vadovaujantis BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 6 mÄnesiai laisvÄs apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, tÄsti mokslus arba dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (Nr. N1-705-926/2017).Taip pat jis Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 180 str. 1 d. ir jam paskirta bausmÄ â 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 92 str., 82 str. 1 d. 3, 5 p., 85 str., 87 str. 2 d. 2 p., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones: elgesio apribojimÄ 12 mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. bei tÄsti mokslÄ ar dirbti, nemokamus auklÄjamojo pobÅ«džio darbus, įpareigojant nuteistÄ jį per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ir nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kuriose darbas gali turÄti auklÄjamÄ jį pobÅ«dį, iÅ¡dirbant per mÄnesį ne mažiau kaip po 10 valandų (Nr.N1-72-954/2017).Kauno apylinkÄs teisme 2017 m. gegužÄs 3 d. gautas Kauno apygardos Probacijos tarnybos Kauno Probacijos skyriaus teikimas dÄl neįvykdytų nuosprendžių vykdymo tvarkos, kuriuo praÅ¡oma nustatyti kaip turi bÅ«ti vykdomos P. T. teismo skirtos bausmÄs.Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«rai ir nuteistajam P. T. buvo iÅ¡siųsti praneÅ¡imai dÄl atsiliepimo pateikimo, pareiÅ¡kimo dÄl nuÅ¡alinimo ir kitų praÅ¡ymų.
PraÅ¡ymų negauta.Teikimas atmestinas.Kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos arba aukÅ¡tesnysis teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose (BPK 347 str.).IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ matyti, kad Kauno apylinkÄs teisme buvo iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla N1-149-954/2017, kurioje Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 3 d. nuosprendžiu P. T. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir jam paskirta 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 3 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme bei su Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimas, bausmÄs vykdymas atidÄtas ir jam paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs. Atsižvelgiant į tai, kad Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 3 d. baudžiamuoju įsakymu ir 2017 m. kovo 23 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs P. T. yra subendrintos, todÄl Kauno apygardos Probacijos tarnybos Kauno Probacijos skyriaus teikimas dÄl neįvykdytų nuosprendžių vykdymo tvarkos atmestinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 347 str., 362 str., 364 str., n u t a r i a :             Kauno apygardos Probacijos tarnybos Kauno Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl neįvykdytų nuosprendžių vykdymo tvarkos atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Å¡iÄ nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Algirdas Giedraitis