Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f209e2ef-c1b1-4db5-8dd2-dbc03db662ee Generato dall'IA

Court allows creditor change in enforcement proceedings based on valid debt assignment transfer.

Numero d'incarto f209e2ef-c1b1-4db5-8dd2-dbc03db662ee
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the applicant's request to replace the original creditor with a new entity in enforcement proceedings. The applicant submitted a debt assignment agreement and notification proving the transfer of material rights to the new creditor. The court ruled that such a transfer constitutes the legal basis for acquiring procedural standing, thereby validating the change of party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

CPK 596 str. 1 d.; CPK 290-291 str.; CPK 596 str. 2 d.: A change of creditor in enforcement proceedings is permissible when the applicant proves the transfer of material subjective rights to the new party, as this transfer grants the right to assume procedural rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings change of creditor debt assignment transfer of rights procedural standing material subjective rights civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPK 596 str. 1 d.
CPK 290-291 str.
CPK 596 str. 2 d.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. 2-4270-647/2014Teisminio proceso Nr. nenurodytas Procesinio sprendimo kategorija:113.1; 117.1; 117.2; 129.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. spalio 15 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Alfredas Juknevičius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims AB „Swedbank“, V. S., antstoliui Robertui Vasiliauskui dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė:             pareiÅ¡kėjas UAB „Gelvora“ praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-3323-562/2008 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ AB „Swedbank“ (kodas - (duomenys neskelbtini)) į UAB „Gelvora“ (kodas - (duomenys neskelbtini)).

Nurodė, kad pagal pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymÄ suinteresuotas asmuo (antstolio kontora) skolininkės atžvilgiu pradėjo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-3323-562/2008. 2011-06-28 Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas ir Naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teise į skolininkę. Apie reikalavimo teisės perleidimÄ skolininkė buvo informuota raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu.

PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu, nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.Teismas pažymi, kad pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese yra pagrindas tik tuo atveju, jeigu teismas įvertinęs pareiÅ¡kėjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas, nustato, jog kitam asmeniui iÅ¡ tikrųjų perėjo iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinės subjektinės teisės, nes bÅ«tent subjektinių teisių perėmimas materialinėje teisėje yra pagrindas perimti ir procesines teises.

Å iÄ aplinkybę teismas nustato, atlikęs formalų pareiÅ¡kėjo pateiktų įrodymų vertinimÄ .    IÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad įsiteisėjus Vilniaus rajono apylinkės teismo sprendimui už akių civilinėje byloje Nr. 2-3323-562/2008 teismas ieÅ¡kovui AB „Swedbank“ iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Antstolio Roberto Vasiliausko kontoroje pradėtas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal AB „Swedbank“ pateiktÄ minėtÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .

PareiÅ¡kėjo pateikta 2011-06-28 Reikalavimo teisių perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) bei iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ sutarties priedo patvirtina, kad AB „Swedbank“ perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teises į sutarties priede Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytus skolininkus, tame tarpe į V. S. (eil. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) pagal sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). UAB „Gelvora“ 2011-07-27 praneÅ¡imais pranešė V. S. apie reikalavimo perleidimÄ .

Esant nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad UAB „Gelvora“ perėmė iÅ¡ AB „Swedbank“ materialinę subjektinę teisę į skolininkÄ V. S., todėl praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Gelvora“ tenkintinas.Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaujantis CPK 290 - 291 straipsniais, 596 straipsniu, teismasn u t a r ė:

PraÅ¡ymÄ tenkinti.Pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ (į.k. (duomenys neskelbtini)) vykdymo procese (vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo sprendimÄ už akių civilinėje byloje Nr. 2-3323-562/2008, pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Gelvora“ (į.k. (duomenys neskelbtini)).  Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                          Alfredas Juknevičius