Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f1fbb47c-501f-45ce-86d1-cce07e7b1cf9 Generato dall'IA

Court dismisses administrative claim when plaintiff withdraws appeal, terminating proceedings per administrative procedure law.

Numero d'incarto f1fbb47c-501f-45ce-86d1-cce07e7b1cf9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the plaintiff's withdrawal of the appeal and ordered the termination of administrative case No. I-5885-596/2015. Although the defendants argued they had already settled the debt in December 2014, the plaintiff formally withdrew the suit on January 15, 2015. The court ruled that since the plaintiff withdrew the appeal, the proceedings must end, and re-filing the same claim is prohibited.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p.; 102 str. 3 d.: If a party withdraws their appeal, the court must terminate the proceedings, and the same parties cannot refile the same claim based on the same grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative procedure law withdrawal of appeal termination of proceedings prohibition of re-filing administrative case termination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 101(3) of the Law on Administrative Proceedings
Article 102(3) of the Law on Administrative Proceedings
Article 149(2) of the Law on Administrative Proceedings

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-5885-596/2015Proceso Nr. 3-61-3-05580-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 70.3; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. vasario 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jolita Rasiukevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Palangos miesto rinkliavų centro skundÄ atsakovams I. M. ir D. M. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas Palangos miesto rinkliavų centras praÅ¡yme prašė teismo priteisti iÅ¡ atsakovų 71 Lt nesumokėtos vietinės rinkliavos (b. l. 1-2).

Pateiktame atsiliepime atsakovai su pareiÅ¡kėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad su pareiÅ¡kėju yra pilnai atsiskaitę ir 2014-12-09 sumokėję 142 Lt dydžio vietinę rinkliavÄ už 2013 ir 2014 metus (b. l. 14-15). PareiÅ¡kėjas 2015-01-15 pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriame atsisako nuo skundo ir praÅ¡o bylÄ nutraukti, skundo atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmės jam yra žinomos. ABTÄ® 101 str. 3 p. nustato, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kėjas atsisakė skundo.

PareiÅ¡kėjas skundo atsisakė, skundo atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmės jam žinomos. Kadangi kitų priežasčių, dėl kurių teismas neturėtų priimti pareiÅ¡kėjo atsisakymo nuo skundo, nėra, atsisakymas nuo skundo priimamas, byla nutraukiama. BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTÄ® 102 str. 3 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., 102 str., 149 str. 2 d., n u t a r i a:

 Priimti pareiÅ¡kėjo Palangos miesto rinkliavų centro atsisakymÄ nuo skundo atsakovams I. M. ir D. M. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo ir administracinę bylÄ Nr. I-5885-596/2015 nutraukti. Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėja                                                                               Jolita Rasiukevičienė