Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f1ee7676-7ec1-4e95-ae73-7ff1202103f6 Generato dall'IA

Court dismisses defendant's absence and store location error, upholding theft conviction and fine.

Numero d'incarto f1ee7676-7ec1-4e95-ae73-7ff1202103f6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled in favor of the prosecution, finding the defendant guilty of petty theft despite his absence and the store location discrepancy in the protocol. The judge determined that the defendant's failure to appear was properly noted and that the location error in the protocol was merely a clerical mistake not warranting dismissal. Consequently, the court upheld the conviction under Article 50 of the Administrative Offences Code and imposed a fine of 100 euros.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 str. 1 d.; 286 str.; 287 str.; 302 str.; 50 str.: A court may proceed with an administrative offence trial in the absence of the accused if proper notice was given, and minor discrepancies in the protocol regarding the location of the offence do not invalidate the evidence if the core facts are established.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative offence petty theft absence of accused clerical error protocol administrative fine Lithuanian Code procedural notice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 str. 1 d.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-1610-358/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01149-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 2.3.1.; 2.14.3. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. vasario 25 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Audronė Levinskienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Igor Kozlovskij, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Igor Kozlovskij, a. k. (duomenys neskelbtini) LR piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka bausto, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t ė: 2016-02-06, 14.25 val.

Igor Kozlovskij, prekybos centre ,,Express Market“, esančiame Kovo 11-osios g. 31A, Kaune, prekybos salėje paėmė 1 vnt. vyno butelį „Santa Barbara“ kurio vertė 4,92 eurai ir nesumokėjęs praėjo pro parduotuvės kasÄ . Å iais savo veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta, praÅ¡o bylÄ nagrinėti jam nedalyvaujant, todėl vadovaujantis ATPK 272 str. 1 d., byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.

Igor Kozlovskij savo paaiÅ¡kinime nurodo, kad savo poelgį paaiÅ¡kins atvykęs į bylos nagrinėjimÄ (b. l. 1). ATPK 50 str. pažeidimo faktÄ ir Igor Kozlovskij kaltę įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės. Protokole nurodyta kad pažeidimas padarytas ,,Iki“ parduotuvėje, tačiau, kaip matyti iÅ¡ byloje esančių dokumentų - pareiÅ¡kimo - smulkus svetimo turto pagrobimas padarytas ,,Express market“ parduotuvėje, todėl tai laikytina raÅ¡ymo apsirikimo klaida ir nesudaro pagrindo gražinti medžiagÄ protokolo trÅ«kumams Å¡alinti (b. l. 1), UAB „Kilminė“ pareiÅ¡kimas (b. l. 3), pažyma apie galiojančias nuobaudas (b. l. 6,7)Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimų, kadangi kasoje nesumokėjo už prekes, kurių vertė nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos, t. y. padarė teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., todėl jis baustinas.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Igor Kozlovskij administracine tvarka baustas. Atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtina bauda, numatyta ATPK 50 str. sankcijoje. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 50 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r ė: Igor Kozlovskij, a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti 100 eurų (vieno Å¡imto eurų) baudÄ . Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbank“, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti:

ROIK 16055113514.Atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimus sprendžia Valstybinė mokesčių inspekcija Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.). Teisėja                                                                                                Audronė Levinskienė