Court convicts defendant of theft and fraud, merging sentences to impose 20 years total with 5 years in prison.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys District Court convicted the defendant of theft and fraud, merging the sentences to impose a total of twenty years of deprivation of liberty. The court found the defendant guilty based on evidence presented by the prosecution and the victim's civil claim for damages. Consequently, five years of the sentence were to be served in prison while the remaining fifteen years were to be served in a correctional home.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 129 str. 2 d. 6 p.; LR BK 178 str. 2 d.; LR BK 63 str. 5 d.: When a defendant is convicted of multiple crimes, the court may merge the sentences, imposing a stricter punishment that encompasses the lighter one, with the total term calculated based on the combined duration of the individual sentences.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
                                                               Bylos  Nr.1-39-168/2011                                                                              Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00749-2010-7                                                                                                                                                       (S)                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos                                                                                                                                                                                                                                     1.2.3.2.6.;1.2.14.1.2.;1.1.7.2.7.;1.1.8.10.1.;                                                                                           2.3.6.4.5.; 2.3.6.7.; 2.1.15.3.3.2                                                                                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                     N U O S P R E N D I S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                        2011 m. kovo 4 d.                                                            PanevÄžys          PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs SuÅ¡inskienÄs, teisÄjų RiÄardo Gilio, Tomo ZdanaviÄiaus, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorui Donatui SkrebiÅ¡kiui, gynÄjui advokatui Jonui MilÄiui, nukentÄjusiajam T.
D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), KÄdainių r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. KÄdainių r., (duomenys neskelbtini) sen. (duomenys neskelbtini) k., gyvenamoji vieta deklaruota KÄdainių r., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), baigÄs 6 klases, nevedÄs, nedirbantis, teistas1997-09-29 PanevÄžio apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso (toliau - LR BK) 271 str. 2, 3 d., 272 str. 3 d. 6 metų laisvÄs atÄmimo bausme ir turto konfiskavimu, bausmÄ atlikÄs 2001-05-02; 2004-02-18 PanevÄžio apygardos teismo pagal LR BK 180 str. 2 d. 6 metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atlikÄs 2009-08-27; 2010-09-30 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 138 str.1 d. 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikaltimais, numatytais LR BK 129 str. 2 d. 6 p., 178 str. 2 d.    Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,     N u s t a t o:
         Kaltinamasis D. S. 2010-07-31, apie 24 val. R. K. priklausanÄios sodybos kieme, esanÄiame KÄdainių rajone, (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) kaime, dÄl asmeninių nesutarimų ir pykÄio, sudavÄ kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Â R. K. į galvos sritį. R. K. pradÄjus bÄgti, prie Å¡ulinio jÄ pasivijo, įstÅ«mÄ R. K. žemyn galva į šulinį su vandeniu ir juo užsidarius kvÄpavimo takams ir dÄl to jai nuskendus, tokiu bÅ«du tyÄia itin žiauriai nužudÄ R.
K..        Kaltinamasis D. S. 2010-08-01, apie 00 val. 15 min. KÄdainių rajone, (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) kaime įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ , t.y. į R. K. priklausantį nerakintÄ sandÄliukÄ , kuriame ji anksÄiau miegojo ir iÅ¡ ten buvusios R. K. rankinÄs pagrobÄ 2400 litų.       Kaltinamasis D. S. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad žinodamas, jog R. K. jį apÅ¡neka pavogus jos pinigus, 2010-07-31 nakties metu dviraÄiu nuvažiavo pas jÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti.
R. K. gulÄjo paÅ¡iÅ«rÄje be langų ir durų. Jis R. K. pakÄlÄ ir papraÅ¡Ä, kad iÅ¡eitų į laukÄ pasikalbÄti. Kadangi R. K. iÅ¡Äjusi pradÄjo ant jo (kaltinamojo) Å¡aukti, jis sudavÄ jai vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į galvÄ , po ko ji ÄmÄ bÄgti. Kadangi buvo tamsu ir nesimatÄ kur R. K. bÄga, pasivijÄs jÄ ir sugriebÄs už rÅ«bų pastÅ«mÄ, norÄdamas, kad ji pargriÅ«tų. Kadangi priekyje buvo Å¡ulinys, kurio tamsoje nesimatÄ, tai pastÅ«mus R. K., ji įkrito į Å¡ulinį žemyn galva.
NeturÄjo tikslo nužudyti R. K., lauke ieÅ¡kojo kopÄÄių, sandÄliuke - virvÄs, bet rado rankinÄ, kurioje buvo 2400 Lt. Pinigus pasiÄmÄ ir, sugrįžÄs prie Å¡ulinio, ant jo rentinio uždengÄ dangtį. IÅ¡sigandÄs iÅ¡važiavo namo, o kitÄ dienÄ atvažiavÄs į (duomenys neskelbtini) kaimÄ pas S. J., su juo gÄrÄ alų. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) kaimo abu nuvažiavo į KaunÄ pas V. K., kur jį ir sulaikÄ policijos pareigÅ«nai.      Kaltinamojo kaltÄ padarius jam inkriminuojas nusikalstamas veikas grindžiama įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.                                     Įrodymai ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai          NukentÄjusysis T.
D. parodÄ, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. 12.30 val. jam paskambino R. K., kuri yra jo teta ir krikÅ¡to mama, kaimynai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kaimo ir pasakÄ, kad jau penktÄ dienÄ nemato R. K., nors ji kasdien atvažiuodavo į savo sodybÄ (duomenys neskelbtini). Jis paskambino savo žmonai E. D. ir papraÅ¡Ä, kad ji nuvažiuotų ieÅ¡koti R. K. į kitÄ sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) kaime. Apie 13.15 val. paskambinusi žmona pasakÄ, kad (duomenys neskelbtini) k., Å¡ulinyje rado R. K. lavonÄ .
Å ulinys pagal paskirtį buvo nenaudojamas, laikomas uždengtu dangÄiu, kad į jį neįkristų po sodybÄ lakstanÄios palaidos ožkos. PraÅ¡o priteisti jam 5014 Lt turtinÄ Å¾alÄ .       Liudytoja E. D. parodÄ, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. savo vyro T. D. praÅ¡ymu su savo broliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ ieÅ¡koti vyro tetos R. K. ir rado jos lavonÄ , plÅ«duriuojantį žemyn kojomis jos sodybos Å¡ulinyje, kuris buvo uždengtas dangÄiu. R. K. lavonÄ pastebÄjo žvilgtelÄjusi pro skylÄ rentinyje į Å¡ulinį ir pamaÄiusi jos pakaušį ir peÄius, po ko iÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ policijÄ .       Liudytoja V.
D. parodÄ, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. į (duomenys neskelbtini) parduotuvÄ buvo atÄjÄs kaltinamasis D. S., kuris anksÄiau jai nebuvo matytas. Ji atkreipÄ Ä¯ jį dÄmesį, nes buvo labai paraudÄ jo akių baltymai. Prisimena, kad jis padavÄ 200 Lt kupiÅ«rÄ , pirko alaus, cigareÄių bei dar kažkokių prekių. Liudytoja patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (T.1, b.l. 61), kuriuose nurodÄ ir kitas jo pirktas prekes. Asmens parodymo iÅ¡ fotonuotraukų metu, liudytoja V.
D. atpažino asmenį (D. S.), kuris 2010-08-01 buvo atÄjÄs į parduotuvÄ, už pirktas prekes atsiskaitÄ 200 Lt kupiÅ«ra.(T.1, b.l. 62-63).       Liudytojas G. J. parodÄ, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. kaltinamasis jį pakvietÄ prie užtvankos iÅ¡gerti alaus bei matÄ, kad jis turÄjo vienÄ 200 Lt vertÄs kupiÅ«rÄ . VÄliau kaltinamasis D. S. pakvietÄ jį kartu su juo vykti pas jo (kaltinamojo) draugus ir abu su taksi automobiliu, už kurį mokÄjo D. S., nuvyko į KÄdainius, o po to į KaunÄ , į AleksotÄ , kur pernakvojÄs pas D.
S. draugus, kitÄ dienÄ autobusu grįžo į namus.      Liudytojas V. K. parodÄ, kad vasarÄ kartu su savo draugu G. pas jį į KaunÄ buvo atvažiavÄs D. S.. PrieÅ¡ tai vakare, kai jau buvo tamsu, D. S. jam paskambino ir klausÄ, ar gali atvažiuoti. Kadangi jis (liudytojas) tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) rajone, tai D. S. atvykÄs taksi automobiliu iÅ¡ ten jį paÄmÄ ir visi atvažiavo į KaunÄ , kur D. S. pabuvo kelias dienas, iÅ¡nuomojo jam naujÄ butÄ . Jis turÄjo daug pinigų kupiÅ«romis po 100 Lt ir 200 Lt, pirko džinsus, sumokÄjo 600 Lt už jo (liudytojo) nuomojamÄ butÄ , buvo kavinÄse, pirko maisto ir gÄrimų. D.
S. sakÄ, jog pinigų jam atsiuntÄ draugÄ iÅ¡ Alytaus. Atvykus policijos pareigÅ«nams, D. S. pabÄgo iššokÄs pro langÄ , taÄiau kieme buvo sulaikytas.        Liudytojas S. A. parodÄ, kad 2010-08-01 kartu su G. J. ir D. S. prie užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini) k. gÄrÄ alų. D. S. iÅ¡ÄmÄs iÅ¡ kiÅ¡enÄs rodÄ jam turimus pinigus â kupiÅ«ras po 200 Lt., kvietÄ jį važiuoti į NidÄ . Jis (liudytojas) klausÄ iÅ¡ kur pas D. S. pinigai, taÄiau jis nesakÄ.
Maždaug prieÅ¡ savaitÄ iki R. K. mirties jis su D. S. ir D. pas R. K. (duomenys neskelbtini) k. dalgiu pjovÄ Å¾olÄ. R. K. atsiskaitÄ už darbÄ ir jie nuÄjo pas D. iÅ¡gerti. Geriant D. S. buvo kažkur iÅ¡ÄjÄs ir grįžo su alumi. Tuo metu R. K. irgi buvo pas D. žiÅ«rÄjo televizorių. Kai R. K., pažiÅ«rÄjusi filmÄ grįžo į savo namus, rado iÅ¡daužtÄ langÄ ir dingusius pinigus. TÄ paÄiÄ dienÄ R. K. buvo atÄjusi pas jį ir kaltino D. S., kad jis iÅ¡muÅ¡Ä jos namų langÄ ir pavogÄ apie 50 Lt, o D.
S. tai neigÄ.      IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir nuotraukų, esanÄių 13-oje fotolentelių matyti, kad KÄdainių raj. (duomenys neskelbtini) k., R. K. sodyboje esanÄiame Å¡ulinyje, kurio virÅ¡us uždengtas medine lenta, rastas R. K. lavonas, iÅ¡nirÄs į paviršų nugara ir pakauÅ¡iu. (T 1, b.l. 6-14).        IÅ¡ byloje esanÄios teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr. M106/10(12) matyti, kad R. K. mirtis įvyko nuo asfiksijos, uždarius kvÄpavimo takus vandeniu (paskandinimo), ant R.
K. kÅ«no rasta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairio antakio srityje. IÅ¡vadoje nurodyta, kad R. K. pati įkristi į Å¡ulinį negalÄjo, įvertinant jos Å«gį (155 cm.) bei Å¡ulinio antžeminio žiedo aukÅ¡tį (70 cm.) ( T. 1, b.l. 35-38).       Ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus D. S., dalyvaujant gynÄjui, patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, nurodydamas kurioje vietoje R. K. kumÅ¡Äiu smogÄ Ä¯ veidÄ , o jai pradÄjus bÄgti link Å¡ulinio, pastÅ«mÄ jÄ link Å¡ulinio ir parodÄ kaip R.
K. žemyn galva įmetÄ Ä¯ Å¡ulinį, po to uždengÄs Å¡ulinį iÅ¡ lentų sukaltu dangÄiu, nuÄjo į paÅ¡iÅ«rÄ, kur už lovos rado rankinÄ ir iÅ¡ jos pagrobÄ 2400 Lt (T. 1, b.l. 155 -168).       IÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno centro policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjų M. Ž. ir A. R. tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad 2010-08-03 apie 11.30 val. jie buvo nuvykÄ adresu Kauno m., (duomenys neskelbtini), kur pasibeldus į duris, per vienÄ iÅ¡ namo langų iššoko ir bandÄ pabÄgti D.
S., kuris sulaikant aktyviai prieÅ¡inosi( T. 1, b. l. 87-88).        Iš daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolo matyti, kad sulaikius D. S., pas jį buvo surasti mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokiaâ ir 482 litai ir 40ct ( T. 1, b. l. 96).         IÅ¡ ataskaitos apie atliktÄ tyrimÄ , gautos nutarimo susipažinti su dokumentais pagrindu matyti, kad 2010-07-31 D. S. naudojosi telefonu Nokia, kurio Nr. (duomenys neskelbtini). IÅ¡analizavus jo telefono įeinanÄius ir iÅ¡einanÄius skambuÄius buvo nustatyta, kad D.
S. telefonas veikÄ nusikaltimo padarymo vietoje - 2010-07-31 23 val. 48 min. ir 2010-08-01 00 val. 25 min. jis skambino ir raÅ¡Ä Å¾inutÄ į Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. A.. (T. 1, b. l. 110-115)        IÅ¡ daikto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄti pas D. S. rasti pinigai, iÅ¡ kurių trys kupiÅ«ros buvo po 100 Lt, likusieji pinigai â smulkesnÄmis kupiÅ«romis( T. 1, b. l. 97-98).        IÅ¡ nutarimo perduoti pinigus saugojimui matyti, kad 482 litai ir 40 ct perduoti į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato buhalterijÄ saugojimui (T. 1, b.l. 99-100).       IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 97 TPK-121/2010 matyti, kad D.
S. psichiÅ¡kai sveikas ( T. 2, b.l. 40).        NÄra pagrindo tikÄti kaltinamojo aiÅ¡kinimu teisme, kad jis R. K. nenorÄjo nužudyti. Tai, kad jis nakties metu, t.y. apie 24 val. dviraÄiu atvažiavo kelis kilometrus į R. K. nuoÅ¡aliÄ sodybÄ ir, pakÄlÄs jÄ iÅ¡ miego bei iÅ¡sikvietÄs į laukÄ , R. K. - senyvo amžiaus moteriai smogÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , vijosi jÄ bÄganÄiÄ nuo jo, o po to gyvÄ Ä¯stÅ«mÄ Å¾emyn galva į šulinį bei uždengÄ Å¡ulinį dangÄiu, visiÅ¡kai aiÅ¡kiai rodo jo siekį ir tikslÄ nužudyti R.
K.. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, nuotraukų, bei specialisto iÅ¡vados matyti, kad Å¡ulinio rentinys virÅ¡ žemÄs pakilÄs 70 cm., R. K. Å«gis 1, 55 m. Tai patvirtina, kad net atsitrenkusi į rentinį, jį į Å¡ulinį pati įkristi negalÄjo. Tai specialistas nurodÄ iÅ¡vadoje. D. S., bÅ«damas visai Å¡alia Å¡ulinio, kuris yra vos už kelių metrų nuo sandÄliuko (T. 1, b.l. 150), vasaros nakties metu negalÄjo nematyti tokio aukÅ¡Äio Å¡ulinio rentinio. NukentÄjusysis T.
D. parodÄ, kad sodyboje esantis Å¡ulinys buvo nenaudojamas ir paprastai buvo laikomas uždengtas, nes R. K. laikÄ palaidas ožkas. IÅ¡ įvykio aplinkybių matyti, kad Å¡ulinys, kuomet jame buvo surastas R. K. lavonas, buvo uždengtas. D. S. paaiÅ¡kino, kad jį uždengÄ po to, kai R. K. įstÅ«mÄ Ä¯ Å¡ulinį, ir Å¡i jo nurodyta aplinkybÄ taip pat patvirtina D. S. tyÄiÄ nužudyti R. K.. TodÄl jo aiÅ¡kinimas teisme, kad R. K. nužudyti nenorÄjo, o jai įkritus į Å¡ulinį, lauke ieÅ¡kojo kopÄÄių, o sandÄliuke - virvÄs, vertintinas kritiÅ¡kai, t.y. kaip jo siekis tokiu bÅ«du suÅ¡velninti savo atsakomybÄ.
Parodymų patikrinimo vietoje metu D. S. nenurodÄ, kad bÅ«tų ieÅ¡kojÄs virvÄs, ar kopÄÄių, o kaip tik paaiÅ¡kino, kad įstÅ«mÄs R. K. į Å¡ulinį, uždengÄ jį dangÄiu. IÅ¡ ataskaitos apie atliktÄ tyrimÄ matyti, kad D. S. telefonas veikÄ nusikaltimo padarymo vietoje. 2010-07-31 23 val. 48 min. ir 2010-08-01 00 val. 25 min. jis skambino ir raÅ¡Ä Å¾inutÄ į telefonÄ Nr.(duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. A.. Sulaikymo metu pas D. S. buvo surastas bÅ«tent tas mobilaus ryÅ¡io telefonas, iÅ¡ kurio buvo skambinta R.
A.. IÅ¡ liudytojo V. K. parodymų matyti, kad D. S. jam taip pat skambino nusikaltimo padarymo naktį. D. S. parodÄ, kad į R. K. sodybÄ buvo atvykÄs dviraÄiu, iÅ¡ bylos aplinkybių matyti, jog jis turÄjo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , todÄl jei bÅ«tų norÄjÄs, turÄjo realiÄ galimybÄ iÅ¡kviesti R. K. pagalbÄ , taÄiau to nepadarÄ, kas taip pat paneigia jo aiÅ¡kinimÄ , kad neturÄjo tyÄios nužudyti R. K.. IÅ¡ byloje esanÄių sandÄliuko nuotraukų matyti, kad jame yra gultas, bÅ«tent tame sandÄliuke miegojo R.
K.. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis, po to kai nužudÄ R. K., užÄjo į sandÄliukÄ - kaip į patalpÄ , turÄdamas aiÅ¡kų tikslÄ â pagrobti R. K. pinigus, kÄ ir padarÄ - pasiÅ¡viesdamas žiebtuvÄliu sugebÄjo sandÄliuke rasti rankinÄ, iÅ¡ kurios pagrobÄ R. K. pinigus ir tik po to pasiÅ¡alino iÅ¡ sodybos.       Nužudymas kvalifikuojamas pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 punktÄ (kankinant ar kitaip itin žiauriai), kai kaltininko veika dÄl gyvybÄs atÄmimo bÅ«do ar kitų aplinkybių pasireiÅ¡kia ypatingu žiaurumu, t.y. tada, kai gyvybÄ atimama itin skausmingu, kankinanÄiu bÅ«du.
Nužudymas kvalifikuojamas pagal šį punktÄ , jei kaltininkas suvokÄ itin žiaurų gyvybÄs atÄmimo ypatumÄ . IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad kaltinamasis suvokÄ, jog įmetus nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ Å¡ulinį, iÅ¡ kurio ji pati iÅ¡sigelbÄti negalÄjo ir kuriame dar tam tikrÄ laikÄ buvo gyva, jai bus sukeltos didelÄs fizinÄs kanÄios ir to siekÄ. NukentÄjusioji R. K. buvo įmesta į šulinį žemyn galva, o surasta - galva į vandens pavirÅ¡ių, kas rodo, jog prieÅ¡ prarandant gyvybÄ ji bandÄ kaip nors gelbÄtis, patyrÄ ypatingai dideles kanÄias.
       TodÄl visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamojo D. S. nusikalstama veika â R. K. įstÅ«mimas į Å¡ulinį, buvo bÅ«tinoji atsiradusių padarinių - jos mirties, įkritus į vandenį ir užsidarius kvÄpavimo takams vandeniu, kilimo sÄ lyga, taigi tarp kaltininko padarytos nusikalstamos veikos ir kilusių padarinių (mirties) yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.       Įrodyta, kad kaltinamasis įsibrovÄs į patalpÄ - sandÄliukÄ , kuriame prieÅ¡ mirtį miegojo R.
K., pagrobÄ svetimÄ turtÄ â rankinÄje buvusius R. K. pinigus.       Byloje surinktų aptartų įrodymų visetu, t.y. iÅ¡ dalies kaltinamojo paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiojo T. D., liudytojų E. D., V. D., G. J., V. K., S. A. parodymais, įtariamojo D. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, nuotraukomis fotolentelÄse, teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. M106/10(12), ataskaita apie atliktÄ tyrimÄ dÄl D. S. naudojimosi telefonu Nokia, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno centro policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjų M.
Ž. ir A. R. tarnybiniais praneÅ¡imais, daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolu įrodyta, kad kaltinamasis D. S., veikdamas tiesiogine tyÄia, t.y. suvokdamas pavojingÄ savo nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatydamas, kad dÄl tokio jo veikimo gali atsirasti tokie padariniai, kaip mirtis ir jų norÄdamas, įstÅ«mÄ gyvÄ R. K. į Å¡ulinį su vandeniu ir, jos kvÄpavimo takams užsidarius vandeniu bei jai dÄl to nuskendus, tyÄia itin žiauriai nužudÄ R. K., t.y. tokiu bÅ«du padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 129 str. 2 d. 6 p. Taip pat įrodyta, kad kaltinamasis D.
S., įsibrovÄs į patalpÄ âsandÄliukÄ , iÅ¡ R. K. rankinÄs pagrobÄ svetimÄ â R. K. turtÄ , t.y. pinigus ir tokiu bÅ«du padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Â LR BK 178 str. 2 d.       AtsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių kaltinamojo veikose nenustatyta. D. S. dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų prisipažino tik iÅ¡ dalies ir tik esant surinktiems neginÄytiniems įrodymams.                                             Bausmių skyrimo motyvai        Skiriant kaltinamajam D.
S. bausmes atsižvelgiama į LR BK 54 str. iÅ¡dÄstytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Kaltinamasis D. S. įvykdÄ vienÄ labai sunkų ir vienÄ apysunkį, tyÄinius, baigtus nusikaltimus. Nusikaltimo, numatyto BK BK 129 str. 2 d. 6 p. pasekmÄs neatitaisomos, nes juo buvo atimta žmogaus gyvybÄ ir tai didina Å¡ios nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei. Nusikaltimai įvykdyti dÄl pykÄio ir kerÅ¡to prieÅ¡ vyresnio amžiaus moterį bei tikslu pasipelnyti. D. S. nusikalto, turÄdamas neiÅ¡nykusius teistumus už nusikaltimus nuosavybei, t.y. bÅ«damas recidyvistas, kas didina jo nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei.
D. S. nusikalto nepraÄjus nei metams po laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, kas rodo, jog jis nÄra padarÄs visiÅ¡kai jokių iÅ¡vadų ir tai jo asmenybÄ charakterizuoja neigiamai. Per buvimo laisvÄje laikotarpį D. S. niekur nedirbo, darbo biržoje nebuvo įsiregistravÄs (T. 2, b.l. 27-28). Å ios aplinkybÄs rodo jo nuostatas gyventi antivisuomeniÅ¡kai. IÅ¡ pateiktos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos charakteristikos matyti, kad D. S. dirbo atsitiktinius darbus pas žmones, pastovaus darbo neturÄjo, administracine tvarka seniÅ«nijoje baustas nebuvo (T. 2, b.l.32).
VieÅ¡osios įstaigos KÄdainių PSPC Psichikos sveikatos ir priklausomybÄs ligų kabinetų įskaitose nebuvo (T. 2, b.l.34).       AtsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.       Atsižvelgiant į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam pagal BK 129 str. 2 d. 6 p. ir 178 str. 2 d. skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, žymiai didesnÄs nei sankcijose už minÄtas nusikalstamas veikas numatytų bausmių vidurkiai. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d., 2 p. ir 63 str. 9 d., skirtinos bausmÄs subendrintinos apÄmimo bÅ«du, bei tokiu pat bÅ«du subendrintinos su 2010-09-30 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK138 str. 1 d. paskirta ir neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, kadangi nusikalstamos veikos priskiriamos skirtingoms Å¡ių veikų kategorijoms (LR BK 11 str.).    Atsižvelgiant į nusikaltimo pobÅ«dį ir jo pavojingumÄ , kaltininko asmenybÄ, dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄs tikslinga paskirti atlikti kalÄjime, likusiÄ bausmÄs dalį - pataisos namuose (BK 50 str. 3 d., BVK 83 str.).                                            Civilinis ieÅ¡kinys           Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas (30 straipsnio 2 dalis).
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam civilinį ieÅ¡kinį.        NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas - nužudytosios R.
K. sÅ«nÄnas ir įstatyminis įpÄdinis T. D. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5014 Lt dydžio turtinÄs žalos atlyginimo. Jis pateikÄ teismui paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad bÅ«tent jis paveldÄjo mirusios R. K. turtÄ .        Kaltinamasis sutiko su civiliniu ieÅ¡kiniu.       Įrodyta, kad D. S. įvykdytais nusikaltimais T. D. buvo padaryta 5014 Lt dydžio turtinÄ Å¾ala, kuri atsirado pagrobus 2400 Lt R. K. priklausiusių pinigų bei dÄl jos nužudymo atsiradusios laidotuvių iÅ¡laidos, kurios yra pagrįstos ir realios (t.1, b.l. 48,50 ).
R. K. palaidojo T. D.. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, civiliniam ieÅ¡kovui T. D. iÅ¡ D. S. priteistina 5014 Lt dydžio turtinÄ Å¾ala (LR CK 6.283str. 1 d., 2 d.).        IÅ¡ D. S. T. D. priteistinos jo turÄtos iÅ¡laidos â 200 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ suraÅ¡ant dokumentus â civilinį ieÅ¡kinį. IÅ¡ D. S. sulaikymo metu paimti 482,40 Lt, laikomi Kauno apskrities VPK buhalterijoje, panaudotini nukentÄjusiajam priteistos žalos atlyginimui (T. 1, b.l. 97).        Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, t.y.
D. S. kelnÄs ir mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokiaâ nuosprendžiui įsiteisÄjus jam grÄ Å¾intini, R. K. drabužiai, rankinÄ, virvÄ - nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintini.         BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio priÄmimo.        Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotinas laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikotarpis nuo 2010-08-03 iki 2011-03-03 imtinai.        IÅ¡ D. S. iÅ¡ieÅ¡kotina 168,27 Lt proceso iÅ¡laidų, kadangi Å¡i suma buvo iÅ¡mokÄta nukentÄjusiajam ir liudytojams atlyginti kelionÄs į teismÄ iÅ¡laidas (BPK 103,105 str.).       Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis LR BPK 115 str. 1 d., 301- 302 straipsniais, 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d. , 5 d., 6 d., 307 str. 1 d.;
    N u s p r e n d ž i a :         D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 6 p. ir 178 str. 2 d. ir pagal 129 str. 2 d. 6 p. nuteisti jį aÅ¡tuoniolikos metų laisvÄs atÄmimo bausme, o pagal 178 str. 2 d. â penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d., 2 p., 9 d. bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ ir 2010-09-30 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK138 str.1 d. paskirtÄ ir neatliktÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį ir paskirti galutinÄ subendrintÄ aÅ¡tuoniolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, penkerius bausmÄs metus atliekant kalÄjime, o likusius trylika metų - pataisos namuose.         KardomÄ jÄ priemonÄ - suÄmimÄ Â palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.
         BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2011-03-04.         Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikotarpį nuo 2010-08-03 iki 2011-03-03 imtinai.          T. D. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ D. S. T. D., gyv. KÄdainių raj., Krakių sen., (duomenys neskelbtini) k. 5014 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir 200 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ suraÅ¡ant dokumentus â civilinį ieÅ¡kinį. IÅ¡ D.
S. sulaikymo metu paimtus 482,40 Lt, laikomus Kauno apskrities VPK buhalterijoje, panaudoti nukentÄjusiajam priteistos žalos atlyginimui.         Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, t.y. D. S. kelnes ir mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Â âNokiaâ nuosprendžiui įsiteisÄjus gražinti D. S., R. K. rÅ«bus, rankinÄ ir virvÄ nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti         Priteisti iÅ¡ D. S. 168,27 Lt proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai.         Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o kaltinamajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per PanevÄžio apygardos teismÄ .
TeisÄjai                                                                                             NijolÄ SuÅ¡inskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tomas ZdanaviÄius                                                                        RiÄardas Gilys