Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f1e5a18a-0ccf-4e1c-9891-61b041fdf96c Generato dall'IA

Court orders 50% of spouse's salary as joint property for creditor in Lithuania enforcement case.

Numero d'incarto f1e5a18a-0ccf-4e1c-9891-61b041fdf96c
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the creditor's request to determine that half of the spouse's salary constitutes the debtor's joint property. The debtor was unemployed while the spouse earned a salary, and the court applied the statutory presumption that post-marital income is joint property unless proven otherwise. Since the interested parties did not object, the court ruled that 50% of the spouse's earnings must be set aside for the enforcement proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR CK 3.87 str. 1 d.; LR CK 3.88 str. 1 d.; LR CPK 667 str. 1 d.: Income earned by a spouse after marriage is presumed to be joint property, and a creditor may request the court to determine the share of such property belonging to the debtor for enforcement purposes.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint marital property spousal salary enforcement proceedings presumption of joint ownership Lithuanian Civil Code creditor rights debt recovery

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR CPK 667 str. 1 d.
LR CK 3.87 str. 1 d.
Pagal LR CK 3.87 str. 1 d. turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinė nuosavybė.
LR CK 3.88 str. 1 d.
LR CK 3.88 str. 1 d. numato, kad bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstama:
LR CK 3.117 str. 1 d.
Kita įstatyme numatyta prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios ( LR CK 3.117 str. 1 d. ).
LR CPK 593 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

                 Civilinė byla Nr. 2-803-617/2015 ( Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00514-2015-2 ) Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.9.2.; 117.2.; 129.1.; 129.17. Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 26 d.Vilnius     Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskij, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo UAB „Mokilizingas“ pareiÅ¡kimÄ su suinteresuotais asmenimis D.

G., R. G., antstole Aiste Mikulėniene dėl skolininko turto dalies nustatymo, ir n u s t a t ė :     PareiÅ¡kėja UAB „Mokilizingas“, kreipdamasi į teismÄ , praÅ¡o nustatyti, kad D. G. sutuoktinės R. G. gaunamas darbo užmokestis yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė ir ½ dalis Å¡ių pajamų priklauso skolininkui D. G..     PareiÅ¡kimas tenkintinas.    Nustatyta, kad antstolės Aistės Mikulėnienės žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0104/04/02370, kurioje vykdomas Å venčionių rajono apylinkės teismo 2004-10-14 teismo įsakymas dėl 1236,05 Lt ( 317,27 € ) ir 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D.

G. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB „SNORO lizingas“ ( Å¡iuo metu - UAB „Mokilizingas“ ) naudai. Vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ antstolė nustatė, jog skolininko sutuoktinė R. G. dirba (duomenys neskelbtini) ir pasiÅ«lė iÅ¡ieÅ¡kotojui kreiptis į teismÄ dėl skolininko turto dalies, esančios bendrojoje nuosavybėje, nustatymo.    LR CPK 667 str. 1 d. numato, jeigu skolininkui priklausanti turto, kuris yra bendras su kitais asmenimis, dalis nenustatyta, antstolis apraÅ¡o ir areÅ¡tuoja bendrÄ jį turtÄ ir pasiÅ«lo iÅ¡ieÅ¡kotojui, o reikiamais atvejais ir bendrosios nuosavybės dalyviams, kreiptis su praÅ¡ymu į teismÄ dėl skolininko turto dalies, esančios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo.

Pagal LR CK 3.87 str. 1 d. turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinė nuosavybė. LR CK 3.88 str. 1 d. numato, kad bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstama:

1) turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu;

2) pajamos ir vaisiai, gauti iš sutuoktinio asmenine nuosavybe esančio turto;

3) pajamos, gautos iš abiejų sutuoktinių bendros veiklos, ir pajamos, gautos iš vieno sutuoktinio veiklos, išskyrus lėšas, būtinas sutuoktinio profesinei veiklai;

4) įmonė ir iš jos veiklos arba kitokio verslo gaunamos pajamos, jeigu verslu abu sutuoktiniai pradėjo verstis po santuokos sudarymo. Jeigu iki santuokos sudarymo įmonė nuosavybės teise priklausė vienam sutuoktiniui, tai bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė po santuokos sudarymo yra iš įmonės veiklos ar kitokio verslo gautos pajamos ir įmonės ( verslo ) vertės padidėjimas;

5) pajamos, gautos po santuokos sudarymo iš sutuoktinių ar vieno jų darbinės ar intelektinės veiklos, dividendai, taip pat pensijos, pašalpos bei kitokios išmokos, išskyrus tikslinės paskirties išmokas ( žalos, padarytos dėl sveikatos sužalojimo, taip pat neturtinės žalos atlyginimas, gauta tikslinė materialinė parama, skirta tik vienam sutuoktiniui, ir kita ). Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė ( LR CK 3.88 str. 2 d. ).

Kita įstatyme numatyta prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios ( LR CK 3.117 str. 1 d. ). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skolininkas D. G. nuo (duomenys neskelbtini) yra vedęs, jo sutuoktinė – R. G. Skolininkas D. G. nedirba, pajamų neturi. IÅ¡ bylos matyti, kad skolininko sutuoktinė R. G. dirba (duomenys neskelbtini). R. G. gaunamas darbo užmokestis yra bendroji D. G. ir R. G. nuosavybė. Suinteresuoti asmenys D. G. ir R. G. atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ pareiÅ¡kimÄ teismui nepateikė, todėl laikytina, jog jie su pareiÅ¡kimu sutinka visiÅ¡kai.

Esant tokioms aplinkybėms yra pagrindas pareiÅ¡kimÄ patenkinti visiÅ¡kai ir nustatyti, jog ½ dalis R. G. gaunamo darbo užmokesčio priklauso skolininkui D. G..     Vadovaudamasis LR CPK 593, 667 str., teismas n u t a r i a:     UAB „Mokilizingas“ pareiÅ¡kimÄ patenkinti.    Nustatyti, kad ½ dalis skolininko D. G. sutuoktinės R. G. gaunamo darbo užmokesčio priklauso skolininkui D. G.     Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Å venčionių rajono apylinkės teismÄ .

    Teisėjas                                                                                           Anatolij Januševskij