Court corrects criminal judgment error by ordering damages paid to living victim instead of deceased heirs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court corrected a clerical error in a 2012 criminal judgment where the victim was incorrectly listed as deceased. The plaintiff argued the victim was alive and suffering from Alzheimer's disease, necessitating a change in the recipient of compensation. The court ruled that while the error did not alter the judgment's essence, it required amending the resolution to award damages directly to the living victim rather than her heirs.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362, 440 str.: A clerical error in a criminal judgment that does not affect the essence of the decision may be corrected by amending the resolution to reflect the correct legal status of the parties involved.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Byla NrByla Nr. T-745-667/2013Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.15; 2.1.10.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Alvydas RimkeviÄius, sekretoriaujant AuÅ¡rai Sedekerskienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Brudnienei, pareiÅ¡kÄjui V. R., sprÄsdamas klausimÄ dÄl netikslumo iÅ¡taisymo Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-27 nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-597- 667/ 2012. n u s t a t Ä: 2013-07-25 Kauno apylinkÄs teisme gautas civilinÄs ieÅ¡kovÄs J.
R. atstovo jos sÅ«naus V. R. praÅ¡ymas iÅ¡taisyti padarytÄ klaidÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-27 nuosprendyje. nes civilinÄ ieÅ¡kovÄ nuosprendyje klaidingai įvardyta kaip mirusi, todÄl civilinis ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti patenkintas ne jos teisių perÄmÄjų, o jos paÄios naudai.PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2012-07-27 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendyje, Kauno apygardos ir Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo nutartyse padaryta klaida, nes nukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ jo motina J.
R. įvardinta kaip mirusi, nors ji gyva ir globojama MarijampolÄs specialiuose socialinÄs globos namuose, ji sunkios bÅ«klÄs, serga Alzhaimerio liga, yra nesÄ moninga.PraÅ¡ymas tenkintinas.Kadangi sprendžiant dÄl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-27 nuosprendyje civilinÄ ieÅ¡kovÄ J. R. buvo per klaidÄ Ä¯vardyta kaip mirusi, nurodyta pinigų suma turÄjo bÅ«ti priteista ne jos teisių perÄmÄjų, o jos paÄios naudai, kaip teisingai nurodÄ pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡yme.
TodÄl Å¡is netikslumas, kuris nekeiÄia nuosprendžio esmÄs, taisytinas, rezoliucinÄje nuosprendžio dalyje vietoje âpriteisti: - iÅ¡ B. G. <...> mirusios nukentÄjusiosios J. R. teisių perÄmÄjams - 2250 Ltâ nurodant âpriteisti: - iÅ¡ B. G. <...> nukentÄjusiajai J. R. - 2250 Ltâ TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362, 440 str., n u t a r i a : iÅ¡taisyti netikslumÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-27 nuosprendyje (baudžiamoji byla Nr. 1-597- 667/ 2012), rezoliucinÄje dalyje vietoje âpriteisti: - iÅ¡ B.
G. <...> mirusios nukentÄjusiosios J. R. teisių perÄmÄjams - 2250 Ltâ nurodant âpriteisti: - iÅ¡ B. G. <...> nukentÄjusiajai J. R. - 2250 Ltâ. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                Alvydas RimkeviÄius