Court allows creditor change in enforcement proceedings upon proof of debt assignment agreement.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the bailiff's request to replace the original creditor with the assignee in the enforcement proceedings. The bailiff submitted the debt assignment agreement dated August 11, 2016, proving the transfer of rights from TEO LT, AB to UAB 'Gelvora'. Since the court verified the documents and found no objections, it ordered the substitution of the creditor based on the statutory provisions for debt transfer.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos CPK 593 str. 1, 2 d.; 596 str. 1 d.: The court must grant a bailiff's request to change the creditor in enforcement proceedings if the creditor's rights have been legally transferred to another party via a valid agreement.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. e2VP-2573-633/2016Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01100-2010-8Procesinio sprendimo kategorija â 3.5.1.11 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SPAKEISTI IÅ IEÅ KOTOJÄ 2016 m. gruodžio 12 d.VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs antstolio A. B. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui TEO LT, AB, naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âGelvoraâ ir skolininkui A.
Å . dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,             n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄjas antstolis A. B. praÅ¡o teismÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A. Å . pradÄtoje vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeisti vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â TEO LT, AB, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju â UAB âGelvoraâ, perÄmusia 2016-08-11 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ .             Vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas 2010-09-16 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo      2010-08-25 sprendimo pagrindu.
             Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d. nustatyta, jog 1-osios instancijos teismas, kurio veiklos teritorijoje iÅ¡sprÄsta byla, suinteresuoto asmens, Å¡iuo atveju antstolio, praÅ¡ymu vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , jeigu buvo perleistas reikalavimas.             Antstoliui teismo sprendimo vykdymo procese pateikus teismui praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo keitimo ir reikalavimo perleidimo sutartį, laikoma, kad apie reikalavimo teisių perleidimÄ tapo žinoma ir skolininkui.
             Antstolio A. B. praÅ¡ymas yra teisÄtas, pagrįstas teismui pateiktų su pareiÅ¡kimu dokumentų duomenimis, todÄl tenkintinas. PrieÅ¡taravimų tam teisme negauta.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 str. 1, 2 d. d., 596 str. 1 d., teismas              n u t a r Ä :              PraÅ¡ymÄ tenkinti.             Pakeisti 2010-08-25 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â TEO LT, AB, juridinio asmens kodas â 121215434, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju â UAB âGelvoraâ, juridinio asmens kodas â 125164834.             Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašų įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                 A. V.