Court dismisses appeal against administrative fine and vehicle confiscation for drunk driving without license.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys Regional Court rejected the appellant's appeal against a first-instance decision imposing a fine and confiscating his vehicle for drunk driving without a license. The appellant argued that the car was family property acquired with his ex-wife's money and that he lacked permission to use it, while also claiming his low education level warranted leniency. The court held that the vehicle was a direct instrument of the offense, making its confiscation mandatory under the Administrative Offences Code, and rejected arguments regarding procedural rights or personal circumstances as insufficient grounds for leniency.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26 str. 1 d.; Konfiskavimas yra privalomas, kai pažeidimo įrankis yra pažeidėjo nuosavybė, nepriklausomai nuo kitų aplinkybių.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla 1A â 00096 â 491 / 2006 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-157-491/2016Proceso Nr. 4-30-3-00015-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.7.4., 3.26.1.PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 18 d. PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas Meidus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â T. U. (toliau â PažeidÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl 2016 m. sausio 21 d.
MolÄtų rajono apylinkÄs teismo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje,NUSTATÄ:Skundžiamu nutarimu PažeidÄjas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 129 str. nubaustas 1300 Eur bauda su transporto priemonÄs â automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Nuobaudos jam paskirtos už tai, kad 2015-12-20 16 val. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas 1,04 promilių girtumas), neturÄdamas teisÄs vairuoti tos rūšies transporto priemonÄs, ir taip pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 5 ir 14 punktų reikalavimus.Apeliaciniu skundu PažeidÄjas praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ paskiriant administracinÄ nuobaudÄ be transporto priemonÄs konfiskavimo.
Nurodo, kad teismas neįsigilinÄs į visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes priÄmÄ skubotÄ nutarimÄ . Cituodamas skundžiamÄ nutarimÄ bei ATPK 20, 30, 129 str. mano, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus tik baudÄ . Akcentuoja, kad pagal ATPK 129 str. transporto priemonÄs konfiskavimas yra papildoma nuobauda, todÄl jos taikymas kiekvienu atveju nÄra privalomas. Skunde nurodo, kad automobilis, kuris laikytinas Å¡eimos turtu, įsigytas už bÅ«simos sutuoktinÄs R. L. pinigines lÄÅ¡as, sukauptas iki jų bendravimo pradžios.
Tvirtina, kad automobilį vairavo neturÄdamas jos sutikimo, pripažįsta, jog teisÄs vairuoti transporto priemonÄs jis neturi. DÄsto įvykio aplinkybes ir tvirtina, jog R. L. negalÄjo įtarti, jog jis galÄjo paimti automobilio dokumentus, turÄti atsarginius raktelius ir galÄtų jį vairuoti. Mano, jog bÅ«tent Å¡ių aplinkybių teismas ir nesiaiÅ¡kino. Remdamasis teismų praktika ir Konstitucinio Teismo 2012-09-25 nutarimu nurodo, kad automobilio savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo darymo metu, todÄl transporto priemonÄ gali bÅ«ti ir nekonfiskuojama.
Teigia, kad dÄl iÅ¡silavinimo stokos, jis nepasinaudojo ATPK 272 str. numatyta teise pareikÅ¡ti praÅ¡ymus apklausti liudytojus, kitu atveju bÅ«tų praÅ¡Äs apklausti R. L. Mano, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , turÄjo atsižvelgti į tai, jog jis yra baigÄs tik 7 klases. Papildomai paaiÅ¡kina, jog automobilis reikalingas vykti į darbus, aplankyti gimines gyvenanÄius toliau nei už 50 km., be to, R. L. laukiasi, todÄl konfiskavus transporto priemonÄ kiltų didelių nepatogumų.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato MolÄtų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus vieÅ¡osios tvarkos ir eismo priežiÅ«ros poskyrio (toliau â Institucija) â virÅ¡ininkas A.
J. praÅ¡o skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, kad PažeidÄjas net 9 kartus buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už įvairius KET pažeidimus. Esamu atveju - padarytas vienas grubiausių KET pažeidimų, kurį PažeidÄjas padarÄ bÅ«damas neblaivus bei neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių. Mano, jog toks jo elgesys pabrÄžia nenorÄ suvokti savo prieÅ¡ingo teisei ir pavojingo kitiems eismo dalyviams elgesio pasekmių ir daryti atitinkamas iÅ¡vadas.
PažeidÄjo neteisÄtų veiksmų pasekmÄ â automobilio, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis, konfiskavimas (ATPK 26 str. 1 d.), todÄl tik konfiskavus Å¡iÄ transporto priemonÄ bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai. Apeliacinis skundas atmetamas.Apeliaciniu skundu PažeidÄjas nesutinka tik su pirmosios instancijos teismo sprendimu konfiskuoti transporto priemonÄ â nei pažeidimo padarymo faktas, nei jo padarymo aplinkybÄs, nei paskirtos baudos dydis nÄra skundžiami, todÄl apygardos teismas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄja tik pateikto apeliacinio skundo ribose.
ATPK 129 str. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas neblaivių arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų asmenų, neturinÄių teisÄs vairuoti tos rūšies transporto priemonių, <...>, užtraukia baudÄ nuo 1158 Eur iki 1448 Eur su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonÄs konfiskavimu. PažymÄtina, kad įstatymas nenustato konkreÄių kriterijų, kokiais atvejais ir kokiomis sÄ lygomis turÄtų bÅ«ti skiriama viena ar kita administracinÄs nuobaudos rūšis tuo atveju, kai už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra numatyta alternatyvi sankcija.
TaÄiau parenkant nuobaudos rūšį turi bÅ«ti vertinama, kokia nuobaudos rūšis pažeidÄjui bÅ«tų efektyviausia, siekiant ATPK 20 str. numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų, be to, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į bendrÄ sias nuobaudos skyrimo už administracinį teisÄs pažeidimÄ taisykles, numatytas ATPK 30 str. Å iame straipsnyje įtvirtinta, jog nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.NagrinÄjamu atveju abejonių, kad PažeidÄjas padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 129 str. nekyla, taÄiau keliamas transporto priemonÄs, su kuria buvo padarytas inkriminuotas administracinÄs teisÄs pažeidimas, konfiskavimo klausimas. PažeidÄjas tvirtina, jog minimas automobilis juridiÅ¡kai yra jo, taÄiau faktiÅ¡kai priklauso R.
L., kadangi jis buvo pirktas už jos santaupas. Pažymi, kad jis automobilį pasiÄmÄ be jos â teisÄtos automobilio savininkÄs leidimo. Å ie PažeidÄjo argumentai nÄra pagrįsti byloje surinktais įrodymais. Visų pirma, PažeidÄjas administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu paaiÅ¡kinime nenurodÄ jokių aplinkybių, susijusių su automobilio paÄmimu be R. L. žinios (1 â 2 b. l.). IÅ¡ 2016-01-04 jo paaiÅ¡kinimo matyti, kad Å¡i aplinkybÄ taip pat nebuvo nurodyta.
AtvirkÅ¡Äiai, PažeidÄjas paaiÅ¡kino, jog jis pats nusprendÄ su savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grįžti į namus (7 b. l.). IÅ¡ to akivaizdu, kad tokia PažeidÄjo versija atsirado tik teismui priÄmus sprendimÄ konfiskuoti jo automobilį. Be to, iÅ¡ policijos pareigÅ«nÄs tarnybinio praneÅ¡imo matyti ir tai, kad nuvykus į įvykio vietÄ , prie automobilio stovÄjo vyriÅ¡kis, kuris nurodÄ esÄ s automobilio savininku bei prisistatÄ T. U. (8 b. l.).
MinÄto automobilio registracijos liudijime taip pat nurodyta, kad automobilio savininkas yra PažeidÄjas (20 b. l.). Pagaliau, PažeidÄjas ir teismo posÄdžio metu parodÄ, jog pripažįsta padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ bei nurodÄ, jog automobilis yra jo, o ne kito asmens (22 â 23 b. l.). IÅ¡ bylos matyti, kad apylinkÄs teismas, skirdamas nuobaudÄ ATPK 129 str. sankcijos ribose, visiÅ¡kai pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog pažeidimas padarytas neblaivaus asmens (3 b. l.), kad byloje nustatytos PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanti â prisipažino ir gailisi padarÄs pažeidimÄ , bei sunkinanti â pakartotinai per metus laiko padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda, aplinkybÄs. Teismas taip pat atsižvelgÄ, jog PažeidÄjas nÄra teistas, taÄiau pažymÄjo, kad jis net 9 kartus yra baustas administracine tvarka ne tik už kelių eismo taisyklių (toliau â KET) pažeidimus, taÄiau ir už analogiÅ¡kus pažeidimus â vairavimÄ neblaiviam, pakartotinį pažeidimÄ padarÄ praÄjus vos mÄnesiui nuo ankstesnio pažeidimo padarymo.
TodÄl visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kad PažeidÄjas ne tik sistemingai pažeidinÄja KET reikalavimus ir visiÅ¡kai nedaro iÅ¡vadų dÄl savo netinkamo elgesio, taÄiau ir toliau vairuoja transporto priemones neturÄdamas tam teisÄs bei bÅ«damas neblaivus, o skirtų baudų nemoka (9 â 15 b. l.). TodÄl, jis neabejotinai žinodamas apie galimas pasekmes, eilinį kartÄ prieÅ¡ sÄsdamas už automobilio vairo, privalÄjo jas įvertinti, t. y. įvertinti ir tai, kad už panaÅ¡ius pažeidimus bus sprendžiamas klausimas ir dÄl automobilio konfiskavimo.
Jo iÅ¡silavinimas, pažeidimų praktika ir kitos jo asmeninÄs savybÄs tam yra pakankamos. ATPK 26 str. 1 d. numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir Å¡ių pajamų pavertimas valstybÄs nuosavybe. Konfiskuotas gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra PažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus tam tikrus atvejus, kurie Å¡iai bylai neaktualÅ«s. Å ioje byloje nustatyta, kad automobilis (duomenys neskelbtini), kuris buvo Å¡io pažeidimo padarymo priemone, nuosavybÄs teise priklauso PažeidÄjui.Apygardos teismas atmeta ir apeliacinio skundo argumentus, kad pirmos instancijos teisme jis nesuprato savo galimybių, tame tarpe â ir teisÄs teikti įrodymus, dÄl ko jis nekvietÄ apklausti liudytojų.
TaÄiau, teismo posÄdžio metu jam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos proceso dalyvių teisÄs bei pareigos, kurias, kaip nurodÄ jis pats, jis suprato (22 â 23 b. l.). Apygardos teismas taip pat pažymi, kad PažeidÄjo skunde nurodomos aplinkybÄs, kurios atsiras konfiskavus automobilį : nepatogumai vyksiant į darbÄ , lankant tÄvus, prižiÅ«rint ir auginant gimsiantį vaikÄ , kažkuo iÅ¡skirtinÄmis nelaikytinos. PažeidÄjas jau prieÅ¡ sÄsdamas už vairo neblaivus, kai nustatytas net 1,04 promilių neblaivumo laipsnis, neturÄdamas tam teisÄs, apie jas žinojo, todÄl, kaip jau buvo minÄta, turÄjo suprasti ir įvertinti savo veiksmų galimas pasekmes.
Jo padarytas pažeidimas yra labai pavojingas administracinis teisÄs pažeidimas, todÄl vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda teisÄs pažeidÄjui turi sukelti atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes apygardos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iuo atveju visiÅ¡kai pagrįstai bei teisÄtai nutarÄ konfiskuoti PažeidÄjui priklausantį automobilį.
Apeliacinio skundo argumentais keisti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ pagrindo nÄra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., teismasNUTARÄ:Palikti 2016 m. sausio 21 d. MolÄtų rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ ir T. U. apeliacinio skundo netenkinti. Å i nutartis neskundžiama.TeisÄjas                                                                                                              Valdas Meidus