Lithuanian court allows suspension of administrative fine for 12 months due to financial hardship.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the defendant's request to suspend the payment of a 579 Euro administrative fine for twelve months. The defendant argued that their financial situation, evidenced by a low monthly income of 295.77 Euros, made full payment impossible. Relying on the Administrative Offences Code, the court determined that the defendant's financial hardship justified suspending the penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 126 str. 4 d.; LR ATPK 313 str. 3 d.: The court may suspend an administrative fine for up to two years if the offender's financial situation makes full payment impossible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
NUTARIMASAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.13.-919-405/2015Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00555-2015-9Procesinio sprendimo kategorija:
53.                                                                                                          (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. liepos 8 d.Å venÄionys             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,iÅ¡nagrinÄjusi I.
D. (I. D.) praÅ¡ymÄ dÄl baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä :              I. D. praÅ¡o iÅ¡dÄstyti Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2015-05-27 nutarimu paskirtos baudos mokÄjimÄ dvylikai mÄnesių.             PraÅ¡ymas tenkinamas.             Nustatyta, kad I. D. Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2015-05-27 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-723-405/2015 nubaustas pagal LR ATPK 126 str. 4 d. 579 Eur dydžio bauda.
Pagal LR ATPK 313 str. 3 d. (redakcija iki 2015-06-30), organas, priÄmÄs nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, atsižvelgdamas į patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų. Atsižvelgiant į I. D. turtinÄ padÄtį â gauna 295,77 Eur dydžio darbo užmokestį, taip pat į baudos dydį, baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas dvylikai mÄnesių.             Vadovaudamasis LR ATPK 313 str. 3 d. (redakcija iki 2015-06-30), teismas n u t a r i a :
I. D. praÅ¡ymÄ patenkinti.IÅ¡dÄstyti I. D. Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2015-05-27 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-723-405/2015 paskirtos 579 Eur dydžio baudos mokÄjimÄ dvylikai mÄnesių, sumokant:iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2015 m. rugsÄjo 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2015 m. spalio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2015 m. lapkriÄio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2015 m. gruodžio 1 d.
â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. sausio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. vasario 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. kovo 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. balandžio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. gegužÄs 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. birželio 1 d. â 48 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis) Eur,iki 2016 m. liepos 1 d. â 51 (penkiasdeÅ¡imt vienÄ ) Eur.Nutarimas per 20 d. gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Å venÄionių rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                    NijolÄ LisauskienÄ