Drunken driving case dismissed for property damage but allowed for DUI with reduced penalty due to recidivism.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the charge of damaging property because the prosecution failed to prove actual damage to other vehicles or trees. However, the court allowed the conviction for driving while intoxicated, noting the defendant's recidivism as an aggravating factor. Consequently, the defendant was sentenced to a fine and a license suspension of two years and one month.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 127 str. 3 d.; LR ATPK 1241 str. 7 d.: When evidence of property damage is insufficient to prove actual harm, the charge is reclassified to the lesser offense of damaging trees, but the conviction for driving while intoxicated stands if the defendant admits guilt and the circumstances warrant punishment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
NUTARIMASAdm. t. paž. byla Nr. A2.6-288-783/2012Teisminio proceso Nr. 4-26-3-00237-2012-2Procesinio sprendimo kategorija:45.4.3.; 45.4.4.; 45.4.7.; 52.3. (S) 2012 m. rugsÄjo 4 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. S.,gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini)tautybÄ â lietuvis, pilietybÄ â Lietuvos Respublikos,Å¡eiminÄ padÄtis â naÅ¡lys,darbo vieta â senatvÄs pensininkas, gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), teistumas â neteistas, kaltinamas administraciniais teisÄs pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d., 126 str. 4 d., pažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kinus teises, numatytas ATPK 272 str.,                                           n u s t a t Ä :
  V. S. 2012 m. rugpjÅ«Äio 18 d. apie 18 val. 33 min. (duomenys neskelbtini), kelyje (duomenys neskelbtini), automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo bÅ«damas neblaivus, kai nustatomas vidutinis girtumo laipsnis, vairuodamas automobilį nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir nuvažiavo nuo kelio, Å¡iais veiksmais V. S. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 ir 133 punktuose nurodytus reikalavimus. V. S. kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai, nurodo, jog 2012 m. rugpjÅ«Äio 18 d. (duomenys neskelbtini) vartojo alkoholį.
Ä® šį kaimÄ buvo atvykÄs automobiliu, taÄiau manÄ, kad nereikÄs važiuoti namo, nes lankÄsi pas âsimpatijÄ â ir galvojo, kad pasiliks nakvoti. TaÄiau bevakarodami su âsimpatijaâ susipyko, ir jis nusprendÄ važiuoti namo. Kadangi nieko nebuvo, kas jį galÄtų parvežti, nutarÄ važiuoti automobiliu. Bevairuojant automobilį sumÄtÄ, jis automobilio nebesuvaldÄ, nuvažiavo nuo kelio ir trenkÄsi į krÅ«mokÅ¡nius. Ä®vykio metu apgadino savo automobilį, matÄ, kad aplauÅ¾Ä kelis medžius.
Kažkas iÅ¡ pravažiuojanÄių iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, jis atvykusiems pareigÅ«nams paaiÅ¡kino aplinkybes, kaip viskas buvo. Policijos pareigÅ«nai nustatÄ jam neblaivumÄ , jis jo neginÄijo. Jeigu yra galimybÄ, praÅ¡o skirti jam trumpesnį teisių atÄmimÄ , nei numatyta sankcijoje. Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, V. S. kaltÄ Ä¯rodoma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 4), kuriame fiksuoti pažeidimai; blaivumo testo Å¡aknele (b.l. 6), iÅ¡ kurios matyti, kad V.
S. 2012-08-18 18:53 nustatyta 1.89 promilÄs etilo alkoholio koncentracija. IÅ¡ eismo įvykio vietos schemos (b.l. 15), fotolentelÄs (b.l.
16) matyti, jog (duomenys neskelbtini) rastas nuo kelio nuvažiavÄs automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jis yra apgadintas. IÅ¡ tarnybinių praneÅ¡imų (b.l. 17-18) matyti, jog 2012-08-18 pagal budÄtojo praneÅ¡imÄ apie eismo įvykį ir neblaivų vairuotojÄ nuvyko į kelio (duomenys neskelbtini), ten rado Å¡alia kelio nuvažiavusį ir į pakelÄs medžius apgadintÄ automobilį (duomenys neskelbtini), Å¡alia buvÄs V. S. aiÅ¡kino, jog tai jis vairavo automobilį;
V. S. nustatÄ neblaivumÄ . Kaltinamojo veika atitinka ATPK 126 str. 4 d. ir ATPK 1241 str. 7 d. numatytas veikas, tai yra KET 14 p. pažeidimas - transporto priemonÄs vairavimas esant neblaiviam, kai vairuotojui nustatomas vidutinis girtumo laipsnis (etilo alkoholio koncentracija nuo 1.51 iki 2.50) (ATPK 126 str.) bei (duomenys neskelbtini) p. pažeidimas - kelių eismo taisyklių pažeidimas, iÅ¡skyrus numatytus administracinių teisÄs pažeidimų kodekse (saugaus greiÄio nepasirinkimas) (ATPK 1241 str. 7 d.). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V.
S. buvo kaltinamas ir tuo, jog Å¡iais veiksmais (vairavimas neblaiviam, neturint teisÄs, nepasirinkus saugaus greiÄio) apgadino ir kitų asmenų turtÄ , todÄl jo veika kvalifikuota pagal ATPK 127 str. 3 d., tai yra kaip Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ , padarytÄ neblaivaus (girto) asmens. IÅ¡ pateiktos matyti, jog institucija, suraÅ¡iusi administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , V.
S. kaltina nuvažiavimu nuo kelio apgadinus medžius, taip padarant žalÄ gamtai, taÄiau byloje yra 2012-08-23 KupiÅ¡kio rajono agentÅ«ros pažyma (b.l. 19), iÅ¡ kurios matyti, kad dÄl 25 cm storio baltalksnio, 3.5 m aukÅ¡tyje paveikto puvinio, 15 cm ir 12 cm supuvusių baltalksnių reali žala miÅ¡kui nebuvo padaryta. TodÄl pripažįstama, jog institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ , nepateikÄ Ä¯rodymų, kad be V. S. automobilio realiai bÅ«tų apgadintas ir kitiems asmenims priklausantis turtas (nuosavybes teise priklausanÄio ar teisÄtai valdomo automobilio apgadinimas pagal aptariamÄ straipsnį atsakomybÄs neužtraukia), todÄl V.
S. veika iÅ¡ ATPK 127 str. 3 d. perkvalifikuojama į ATPK 1241 str. 7 d. Å is perkvalifikavimas faktinių bylos aplinkybių nepakeitÄ, padÄties nepablogino, kaltinamojo teisių nesuvaržÄ. PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad pažeidimus padarÄs prisipažįsta ir gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), sunkinanti aplinkybÄ yra tai, jog pakartotinai per vienerius metus padaro tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jam buvo taikyta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.) .Skiriant nuobaudas V.
S. ir parenkant nuobaudų rūšį bei dydį atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį (nustatytas vidutinis girtumo laipsnis, vairuota rajoninÄs reikÅ¡mÄs kelio ribose). Taip pat atsižvelgia į asmenybÄ (yra senatvÄs pensininkas, yra neįgalus, nukentÄjÄs nuo 1939-1990 metų okupacijų (b.l. 22, 23), neteistas, baustas administracinÄmis nuobaudomis, charakterizuojamas teigiamai (b.l. 24-26), jam skiriamos administracinÄs nuobaudos â baudos. Baudos dydžiai, atsižvelgiant į iÅ¡vardintas aplinkybes, į tai, tai, kad yra viena lengvinanti aplinkybÄ, viena - atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, parenkama sankcijos ribose, arÄiau minimumo.
Nuobaudos bendrinamos ATPK 33 str. tvarka. Pagrindų taikyti LR ATPK 301 str. nÄra. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 27 str., 302 str., 33 str., 1241 str. 7 d., 126 str. 4 d., 286-288 str.,               n u t a r i a :              V. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. ir nubausti 2120 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto dvideÅ¡imties litų) bauda su teisÄs atÄmimu vairuoti transporto priemones 2 m. 1 mÄn. (dvejiems metams vienam mÄnesiui).               V.
S. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 7 d. nubausti 21 Lt (dvideÅ¡imt vieno lito) bauda.              Vadovaujantis LR ATPK 33 str. nuobaudas subendrinti ir V. S. paskirti galutinÄ 2120 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto dvideÅ¡imties litų) bauda su teisÄs atÄmimu vairuoti transporto priemones 2 m. 1 mÄn. (dvejiems metams vienam mÄnesiui).             Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
                          TeisÄjas                          paraÅ¡as                          Virginijus Skaraitis