Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f17a7af1-8f8d-4081-a2cd-3bd97194bae7 Generato dall'IA

Court dismisses lawsuit after plaintiff voluntarily withdraws claim, terminating the civil case without judgment.

Numero d'incarto f17a7af1-8f8d-4081-a2cd-3bd97194bae7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the plaintiff's written withdrawal of the lawsuit and formally terminated the civil case. Although the plaintiff had initially sought compensation for unpaid vacation, tax refunds, and damages, the withdrawal was deemed voluntary and did not violate any mandatory laws or public interest. Consequently, the court ruled that no costs could be awarded against the defendant since the plaintiff's withdrawal was not a favorable judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR CPK 140 str. 1 d.; 293 str. 4p.; 294 str.: A party may withdraw a claim at any stage, and such withdrawal terminates the case without establishing a judgment in their favor, precluding further litigation on the same grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
voluntary withdrawal of claim termination of civil case plaintiff withdrawal consequences litigation costs allocation preclusion of re-litigation restituzione dell'indennità per lavoro ridotto licenziamento per motivi economici retribuzione abusiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR CPK 140 str. 1 d.
LR CPK 293 str. 4p.
LR CPK 294 str.
LR CPK 94 str.
LR CPK 96 str.
LR CPK 83 str. 1 d. 1 p.
LR CPK 98 str. 1 d.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

    Civilinė byla Nr. 2-2053-901/2012Teisminio proceso Nr. 2-07-3-01230-2012-3  Procesinio sprendimo kategorija 113.1; 118.4. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2012 m. rugsėjo 6 d.Å iauliai           Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Laura Karmazaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovo R. K. 2012-09-06 raÅ¡tu teismui pateiktÄ ieÅ¡kinio atsisakymÄ civilinėje byloje Nr. 2-2053-901/2012,n u s t a t ė : IeÅ¡kovas R. K. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB „R2 GRUPĖ“, kuriuo patikslinęs ieÅ¡kinio reikalavimus prašė teismo pripažinti, kad nuo 2011-12-27 yra nutraukta jo darbo sutartis su UAB „R2 GRUPĖ“, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 800 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas už 2011 metus, ieÅ¡kovo 800 Lt vidutinį darbo užmokestį nuo 2011-12-28 už visÄ uždelsimo atsiskaityti su darbuotoju laikÄ (2012-02-24 uždelstas laikas yra 1 mėnuo 28 dienos, todėl atsakovas skolingas 1600 Lt), 1651,97 Lt turtinės žalos (neapmokėtos kuro iÅ¡laidos), 1000 Lt neturtinės žalos, taip pat papildomai priteisti 1660 Lt sumÄ , 5 proc. procesinių metinių palÅ«kanų nuo bylos visų priteistų iÅ¡mokų sumos nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui (2012-02-24) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas (I t. 1-4, 127-128 b.l.).2012-09-06 teisme gautas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsakovui UAB „R2 GRUPĖ“ atsisakymas civilinėje byloje Nr. 2-2053-901/2012.

IeÅ¡kovas nurodė, kad jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 294 str. 2 d., t.y. kad bylÄ nutraukus Å¡iuo pagrindu vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tÅ« pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. PraÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipęsis į teismÄ , turi teisę raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio (CPK 140 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas atsisako nuo ieÅ¡kinio, jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmės, nenustatyta, kad Å¡is ieÅ¡kovo veiksmas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, toks atsisakymas yra priimamas ir civilinė byla nutraukiama (CPK 42 str. 2d., 140 str. 1d., 293 str. 4p.).

Byla užbaigta nutartimi nutraukti bylÄ dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuri nėra sprendimas ieÅ¡kovo naudai, todėl nėra pagrindo iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovo turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas (300 Lt už advokato paslaugas ir 10,95 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų) (CPK 94 str.). Atsakovas iki bylos iÅ¡nagrinėjimo nėra pateikęs teismui raÅ¡ytinių įrodymų, kad jis turėjo bylinėjimosi iÅ¡laidų (CPK 98 str. 1 d.). Kadangi ginčas buvo kilęs iÅ¡ darbo santykių, ieÅ¡kovas buvo atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 str. 1 d. 1 p.), byla užbaigta nutartimi nutraukti bylÄ dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuri nėra sprendimas ieÅ¡kovo naudai, todėl nėra pagrindo priteisti dalies už ieÅ¡kinio mokėtino žyminio mokesčio iÅ¡ atsakovo.

Å iuo atveju bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas (žyminis mokestis ir procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos), atlyginamos iÅ¡ valstybės biudžeto lėšų (CPK 96 str.).           Teismas, remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis minėtomis procesinės teisės normomis ir LR CPK 140 str., 293 str. 4p., 294 str., n u t a r i a :  priimti ieÅ¡kovo R. K. atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio.Nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-2053-901/2012.AtÅ¡aukti 2012 m. rugsėjo 6 d. 13.00 turėjusį vykti teismo posėdį.Nutarties kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims.             Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                             Laura Karmazaitė