Court dismisses probation service request to revoke suspended sentence due to prior final court ruling ordering arrest.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the probation service's request to revoke the suspended sentence and enforce the original prison term. The defendant had previously been sentenced to six months of imprisonment and a fine, with the execution of the sentence suspended for six months under specific conditions. However, the Supreme Court had already issued a final ruling on July 15, 2019, changing the original sentence to eight months of actual imprisonment and a fine, making the probation service's request legally unnecessary.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 75 str.; LR BPK 362 str.: When a final court decision has already ordered the execution of a custodial sentence, a subsequent request by the probation service to revoke a suspended sentence must be dismissed as the process is no longer applicable.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
? Byla Nr. T-237-617/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16912-2018-3 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.16. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gegužÄs 17 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų teisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskij sekretoriaujant A. U. dalyvaujant prokurorui J. P. probacijos tarnybos atstovui E. R. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo S. M..
Teismas n u s t a t Ä : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, kreipdamasis į teismÄ su teikimu, praÅ¡Ä panaikinti nuteistajam S. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų 2018-07-25 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmÄ. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovas paaiÅ¡kino, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2019-05-15 nutartimi pakeitÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų 2018-07-25 teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ir skyrÄ S. M. bausmÄ â areÅ¡tÄ , todÄl teikimo nepalaiko, praÅ¡o procesÄ nutraukti.
Prokuroras neprieÅ¡tarauja dÄl pareiÅ¡kÄjo pateikto praÅ¡ymo. Teismas procesÄ nutraukia. Nustatyta, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kontroliuoja S. M. elgesį. S. M. nuteistas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų 2018-07-25 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams ir bauda 50 MGL ( 1882,50 ⬠) dydžio. Remiantis LR BK 75 straipsniu laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 6 mÄnesiams, įpareigojant S. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi bei įpareigojant per 6 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, manydamas, kad S. M. pažeidinÄja bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas, su teikimu kreipÄsi į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2019-05-15 nutartimi pakeitÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018-07-25 baudžiamÄ jį įsakymÄ ir skyrÄ S. M. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 80 parų trukmÄs ir baudÄ 50 MGL ( 1882,50 ⬠) dydžio. Kadangi turi bÅ«ti vykdoma bausmÄ, paskirta minÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi â areÅ¡tas, ir pareiÅ¡kÄjui tokiu atveju atsisakius nuo teikimo, procesas pagal teikimÄ nutrauktinas.
Vadovaudamasis LR BPK 362 str., teismas n u t a r Ä : ProcesÄ pagal Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo S. M. nutraukti. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mus. TeisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskij