Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f1468cf9-5ce1-4432-95a4-602e294b4f4e Generato dall'IA

Court finds sister accepted mother's estate by factually managing property within six months of death.

Numero d'incarto f1468cf9-5ce1-4432-95a4-602e294b4f4e
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the plaintiff's request to establish that she factually accepted her mother's estate by managing the property within the statutory six-month period. Although the plaintiff did not formally declare acceptance at a notary, she lived in the house, maintained the farm buildings, paid taxes, and received no objections from her siblings. The court ruled that under the principle of dispositiveness in inheritance law, these actions constitute a valid factual acceptance of the inheritance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1964 m. CK 587 str. 2 d.; 2000 CK 5.50 str.; 1964 m. CPK 587 str. 3 d.; Factual acceptance of inheritance occurs when an heir begins managing the estate within six months of death, even without a formal declaration.

Parole chiave

Generato dall'IA
factual acceptance of inheritance statutory six month period dispositiveness principle inheritance law property management notary declaration estate administration

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1964 m. CK 587 str. 2 d.
2000 CK 5.50 str.
1964 m. CPK 587 str. 3 d.
CPK 444 str. 2 d. 8p.
Byloje surinkta pakankamai duomenų prašomam juridinę reikšmę turinčiam faktui nustatyti, todėl juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas             (CPK 444 str. 2 d. 8p.).
CPK 270 str.
CPK 448 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. 2YT-180-1010/2016Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00090-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.8; 3.2.6.1; 3.4.4.2 (N)                                                                                 ŠILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 20 d.Šilalė Šilalės rajono apylinkės teismo teisėja L.

Å .,sekretoriaujant Rimai JaÅ¡inskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjai Z. J.,suinteresuotiems asmenims V. Å ., S. T., V. Č.,teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Z. J. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Juozui A. Å ., V. Å ., S. T., J. J., J. J., V. Č., VÄ® Turto bankui, dėl palikimo priėmimo fakto nustatymo. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja Z. J. pareiÅ¡kimu praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad ji po motinos S. Å . mirties 1989 m. rugsėjo 14 d. jos palikimÄ : pastatÄ â€“ gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. 4400-2141-3729, pastatÄ â€“ tvartÄ , unikalus Nr. 4400-2141-3734, pastatÄ â€“ kiemo rÅ«sį, unikalus Nr. 4400-2141-3750, kitus statinius (inžinerinius) –šulinį, unikalus Nr. 4400-2141-3761, esančius Å ilalės r. sav., Traksėdžio sen., Å½Ä sinalio k. 7, priėmė ir jį valdo.

P. Z. J. teismo posėdžio metu pareiÅ¡kimÄ palaikė ir prašė jį tenkinti. Suinteresuoti asmenys V. Å ., S. T., V. Č., sutiko su Z. J. pareiÅ¡kimu. PaaiÅ¡kino, jog jų motinai S. Å . mirus jų sesuo Z. J., iki tol gyvenusi su mama, jai mirus liko toliau gyventi sodyboje. Nuo tada ji prižiÅ«ri ir rÅ«pinasi sodyba. Suinteresuotas asmuo Valstybės įmonė Turto bankas atsiliepime praÅ¡o pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra, nedalyvaujant jo atstovui.             PareiÅ¡kimas tenkintinas.Paveldėjimo, kaip ir kituose civiliniuose teisiniuose santykiuose galioja civilinių teisių subjektų elgesio dispozityvumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad asmenys turimas teises įgyvendina savo nuožiÅ«ra, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytus ribojimus.

Paveldėjimo teisėje Å¡is principas įgyvendinamas, priimant arba atsisakant priimti palikimÄ (1964 m. CK 587, 591 straipsniai, 2000 CK 5.50, 5.60 straipsniai), kai asmuo turi teisę paveldėti pagal įstatymÄ arba testamentÄ . Palikimo priėmimas yra aktyvus veiksmas (vienaÅ¡alis sandoris), kuris sukelia atitinkamus teisinius padarinius tik tuo atveju, jeigu yra iÅ¡reikÅ¡tas (sudarytas) įstatymo nustatyta tvarka ir terminais. 1964 m. CK 587 straipsnio, taikytino nagrinėjamoje byloje susiklosčiusiems teisiniams santykiams, 2 dalyje nustatyti du palikimo priėmimo bÅ«dai:

įpėdinis faktiÅ¡kai pradeda valdyti turtÄ arba paduoda palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priėmimÄ . Å ie veiksmai turėjo bÅ«ti atliekami per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (1964 m. CPK 587 straipsnio 3 dalis).1964 m. CK paveldėjimo teisės normose nedetalizuojama, kokių aplinkybių buvimas pripažįstamas pakankamu pagrindu konstatuoti, kad įpėdinis priėmė palikimÄ , pradėdamas faktiÅ¡kai jį valdyti. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, pirma, priimti palikimÄ , pradedant faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , galima tik aktyviais veiksmais, t. y. tylėjimas ar neveikimas nepripažintini valios priimti palikimÄ iÅ¡reiÅ¡kimu; antra, tokie veiksmai atliekami, siekiant iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ Ä¯gyti nuosavybės teisę į paveldimÄ turtÄ ; trečia, įpėdinis valdo turtÄ kaip savo ir laiko save turto savininku (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. spalio 5 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje S. L. v.

A. B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-382/2010). Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas 1964 m. CK 587 straipsnį, yra nurodęs, kad palikimo priėmimu, pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti, suprantami bet kokie įpėdinio veiksmai valdant tÄ turtÄ , naudojantis juo, palaikant jį tinkamos bÅ«klės (patalpų remontas, gyvulių priežiÅ«ra, sklypo įdirbimas, mokesčių mokėjimas, patalpų iÅ¡nuomojimas, buto nuomos mokesčio ėmimas iÅ¡ nuomininkų, gyvenimas tame name ir t. t.) (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. sausio 7 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje S. G. v.

K. G., bylos Nr. 3K-3-8/2004; 2004 m. lapkričio 29 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje A. F. ir kt. v. T. F., bylos Nr. 3K-3-649/2004; kt.). IÅ¡ esmės panaÅ¡i nuostata įtvirtinta ir 2000 m. CK 5.51 straipsnio 1 dalyje. IÅ¡ pareiÅ¡kėjos Z. J., suinteresuotų asmenų V. Å ., S. T., V. Č., liudytojos I. K. paaiÅ¡kinimų, raÅ¡ytinės civilinės bylos medžiagos (b. l. 2-67) nustatyta, kad 1989 m. rugsėjo 14 d. mirė pareiÅ¡kėjos motina S. Å . (1989-09-15 mirties liudijimas, įraÅ¡o Nr. 17).

Po S. Å . mirties liko jai nuosavybės teise priklausęs nekilnojamasis turtas: pastatas – gyvenamasis namas, unikalus Nr. 4400-2141-3729, pastatas – tvartas, unikalus Nr. 4400-2141-3734, pastatas – kiemo rÅ«sys, unikalus Nr. 4400-2141-3750, kiti statiniai (inžineriniai) –šulinys, unikalus Nr. 4400-2141-3761, esantys Å ilalės r. sav., Traksėdžio sen., Å½Ä sinalio k. 7 (b. l. 9-11). Nors pareiÅ¡kėja į notarų biurÄ dėl palikimo ir nesikreipė, tačiau faktiÅ¡kai po motinos mirties pasiliko gyventi tame pačiame name, iki Å¡iol naudojasi Å«kiniais pastatais, juos prižiÅ«ri ir remontuoja, moka mokesčius už elektrÄ , žemės mokesčius.

Tai patvirtina suinteresuotų asmenų, liudytojos paaiÅ¡kinimai, kad Z. J., mirus jos motinai liko toliau gyventi motinai priklausiusioje sodyboje, ja rÅ«pinasi, prižiÅ«ri ir valdo.  PareiÅ¡kėja ir kiti pirmos eilės įpėdiniai Juozas A. Å ., V. Å ., S. T., J. J., J. J., V. Č., po motinos S. Å . mirties nesikreipė į notarÄ dėl palikimo priėmimo, paveldėjimo byla nebuvo užvesta (b. l. 36). Suinteresuoti asmenys Juozas A. Å ., J. J. ir J. J. teismui raÅ¡tu nurodė, jog nepretenduoja į mamos palikimÄ ir sutinka, kad mamos palikimÄ priimtų sesuo Z.

J.. S. Å . vaikai neįgyvendino savo teisės priimti palikimÄ , Å¡iuo metu jokių pretenzijų dėl palikimo neturi ir nesikreipia dėl termino palikimui priimti atnaujinimo. PareiÅ¡kėja iÅ¡ karto po motinos mirties priėmė ir valdė S. Å . priklausiusį turtÄ , juo rÅ«pinosi kaip savo turtu. Dėl to pripažintina, kad pareiÅ¡kėja yra vienintelė, priėmusi palikimÄ pradėdama jį faktiÅ¡kai valdyti. Kaip minėta, iki 2001 m. liepos 1 d. galiojusio Lietuvos Respublikos CK 587 str. 2 d. nurodyta, kad įpėdinis laikomas priėmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradeda paveldimÄ turtÄ valdyti per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo palikėjo mirties.

Byloje surinkta pakankamai duomenų praÅ¡omam juridinę reikÅ¡mę turinčiam faktui nustatyti, todėl juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas             (CPK 444 str. 2 d. 8p.). Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas dėl S. Å . turto paveldėjimo ir teisinės registracijos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270, 448 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad Z. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini), palikimÄ : pastatÄ â€“ gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. 4400-2141-3729, pastatÄ â€“ tvartÄ , unikalus Nr. 4400-2141-3734, pastatÄ â€“ kiemo rÅ«sį, unikalus Nr. 4400-2141-3750, kitus statinius (inžinerinius) –šulinį, unikalus Nr. 4400-2141-3761, esančius Å ilalės r. sav., Traksėdžio sen., Å½Ä sinalio k. 7, atsiradusį po motinos S. Å ., gim. 1914 m. sausio 23 d., mirties 1989 m. rugsėjo 14 d. (1989-09-15 mirties liudijimas, įraÅ¡o Nr. 17), priėmė pradėjusi jį faktiÅ¡kai valdyti.Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytas dėl S. Å . turto paveldėjimo ir teisinės registracijos.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui per Å ilalės rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                         L. Å .