Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f144bc77-1c35-4e93-ad96-7d3b3e135a41 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claimant's appeal withdrawal request, terminating the labor tax recovery case against the municipality.

Numero d'incarto f144bc77-1c35-4e93-ad96-7d3b3e135a41
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court terminated the case after the claimant voluntarily withdrew their appeal against the municipality's labor tax debt. Although the claimant requested dismissal of the appeal, the court ruled that such a withdrawal must be explicitly stated in the appeal document to be valid. Consequently, the court accepted the withdrawal as a formal act and dismissed the claimant's request to terminate the proceedings, thereby ending the administrative case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublos administraciniy byly teisenos istatymo 52 straipsnis; 79 straipsnio 5 punktas: Teismas priima pareiskyjos skundo atsisakyma kaip teisinga, jei tai yra jos laisvu apsisprendimu atliktas veiksmas, o ne procesinio dalyvio praymas.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal withdrawal labor tax recovery case termination voluntary claimant withdrawal administrative procedure law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 10 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 52 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 79 straipsnio 5 dalis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 101 straipsnio 1 dalies 3 punktas
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 102 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 105 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 106 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniy byly teisenos istatymo 152 straipsnis

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla Nr. I-502-283/2016             Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00097-2014-0             Procesinio sprendimo kategorijos: 3.17.3.; 3.20. (S)                                                      PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. lapkričio 9d.Panevėžys Panevėžio apygardos administracinio teismo teisėja Dalytė Zlatkuvenė, sekretoriaujant Danei Gvildienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos A.

N. skundÄ dėl darbo užmokesčio dalies priteisimo atsakovei Visagino savivaldybės administracijai. Teismas n u s t a t ė: bylos proceso dalyviai į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Proceso dalyviai prašė bylÄ nagrinėti jiems nedalyvaujant. Esant nurodytoms aplinkybėms, administracinė byla nagrinėjama Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 79 straipsnio 5 punkte numatyta raÅ¡ytinio proceso tvarka.PareiÅ¡kėja A.

N. kreipėsi į administracinį teismÄ praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovės Visagino savivaldybės administracijos priteisti 2011 m. sausio 1 d. – 2013 m. spalio 31 d. laikotarpiu neiÅ¡mokėto 1 848,69 Eur (6 383,16 Lt) darbo užmokesčio, 0,07 procentų dydžio delspinigius už laiku nesumokėtÄ darbo užmokesčio dalį už kiekvienÄ praleistÄ atsiskaityti kalendorinę dienÄ , t. y. 231,84 Eur (800,48 Lt) ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki atsakovė įvykdys piniginę prievolę(b. l. 2-5).

N. pateikė praÅ¡ymÄ , kuriuo atsisakė skundodėl darbo užmokesčio dalies priteisimo. Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kėja laisvu apsisprendimu naudojasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnyje numatyta teise atsisakyti skundo (praÅ¡ymo). Pateikto skundo atsisakymas įstatymams ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, kitų byloje dalyvaujančių asmenų teisių ir teisėtų interesų nepažeidžia, todėl priimamas. Esant nurodytoms aplinkybėms, skundo atsisakymas priimamas, administracinė byla nutraukiama.

PareiÅ¡kėjai iÅ¡aiÅ¡kintinos skundo atsisakymo ir administracinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 10 ir 52 straipsniais, 79 straipsnio 5 dalimi, 101 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 102, 105, 106 straipsniais,Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 redakcija) 152 straipsniu, n u t a r i a: administracinę bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Priimti pareiÅ¡kėjosA.

N.skundo atsakovei Visagino savivaldybės administracijai dėl 2011 m. sausio 1 d. – 2013 m. spalio 31 d. laikotarpiu neiÅ¡mokėto 1 848,69 Eur darbo užmokesčio, delspinigių už laiku nesumokėtÄ darbo užmokesčio dalį ir metinių palÅ«kanų priteisimo atsisakymÄ . Administracinę bylÄ Nr. I-502-283/2016 pagal pareiÅ¡kėjosA. N. skundÄ dėl neiÅ¡mokėtos darbo užmokesčio dalies, delspinigių ir procesinių palÅ«kanų priteisimoVisagino savivaldybės administracijai nutraukti.

PareiÅ¡kėjai iÅ¡aiÅ¡kinti, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Panevėžio apygardos administraciniam teismui. Teisėja                                    Dalytė Zlatkuvienė