VLT dismised appeal process due to appellant's voluntary withdrawal of appeal before session start.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Administrative Court of Lithuania terminated the appeal proceedings after the appellant voluntarily withdrew their appeal during the court session. The appellant, representing an individual detained at the Border Guard Service, had previously requested to shorten the temporary accommodation period or remove movement restrictions, but ultimately decided to abandon the appeal. The court ruled that the appellant's withdrawal complied with administrative procedure law and did not infringe upon others' rights, thereby legally ending the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsnio 1 ir 2 dalys: If an appellant withdraws an appeal before the start of the session in written proceedings or before closing arguments in oral proceedings, the court shall terminate the appeal proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinė byla Nr. A-3065-968/2022
Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00188-2022-2
Procesinio sprendimo kategorijos 8.5; 59.3
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. birželio 22 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Vilijos Mikuckienės ir Rasos Ragulskytės-Markovienės,
sekretoriaujant Laisvidai Versekienei,
dalyvaujant (duomenys neskelbtini) piliečiui (duomenys neskelbtini), jo atstovei advokatei A. L-K.,
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui P. K.,
vertėjui H. I.,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. balandžio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl (duomenys neskelbtini) piliečio (duomenys neskelbtini) sulaikymo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centre persvarstymo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
Pareiškėjas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Tarnyba) Užsieniečių registracijos centras (toliau – ir pareiškėjas, Centras) kreipėsi į teismą, prašydamas pakartotinai svarstyti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. sausio 27 d. sprendimą sulaikyti (duomenys neskelbtini) pilietį (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Užsienietis) Tarnyboje iki 2022 m. liepos 28 d.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2022 m. balandžio 28 d. sprendimu tenkino Centro teikimą iš dalies – pakeitė Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. sausio 27 d. sprendimą, kuriuo (duomenys neskelbtini) pilietis (duomenys neskelbtini) sulaikytas Tarnyboje iki 2022 m. balandžio 28 d., ir taikė alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant jam judėjimo teisę tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, iki 2022 m. liepos 28 d., bet ne ilgiau nei bus priimtas galutinis sprendimas dėl Užsieniečio teisinės padėties Lietuvos Respublikoje.
Užsienietis (duomenys neskelbtini) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. balandžio 28 d. sprendimo dalį ir sutrumpinti jo laikinojo apgyvendinimo terminą ir / arba pritaikyti jam alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje, netaikant jam judėjimo laisvės apribojimų.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022 m. birželio 15 d. sprendimu nusprendė skirti Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre ar kituose apgyvendinimo centruose, apgyvendinimo vietose, netaikant judėjimo laisvės apribojimu.
Užsienietis 2022 m. birželio 22 d. teismo posėdžio metu pateikė atsisakymą nuo apeliacinio skundo ir paprašė apeliacinį procesą nutraukti. Užsienietis nurodė, kad apeliacinio skundo atsisakymo pasekmės jam yra žinomos.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliantas turi teisę apeliacinio skundo atsisakyti iki teismo posėdžio pradžios, jeigu byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, arba iki baigiamųjų kalbų, jeigu byla nagrinėjama žodinio proceso tvarka. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, šio straipsnio 1 dalyje nurodytu atveju, jeigu sprendimas nebuvo apskųstas kitų proceso dalyvių, teismas nutartimi apeliacinį procesą nutraukia.
Teisėjų kolegijos vertinimu, Užsieniečio apeliacinio skundo atsisakymas neprieštarauja teisės aktų nuostatoms, nepažeidžia kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomų interesų. Atsižvelgiant į tai, apeliacinis procesas pagal Užsieniečio apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. balandžio 28 d. sprendimo nutraukiamas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsnio 2 dalimi, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Priimti (duomenys neskelbtini) piliečio (duomenys neskelbtini) apeliacinio skundo atsisakymą.
Nutraukti apeliacinį procesą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. balandžio 28 d. sprendimo.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Rytis Krasauskas
Vilija Mikuckienė
Rasa Ragulskytė-Markovienė