Court dismisses appeal on breach of contract, ruling offsetting claims cannot be used as a defense in separate litigation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court dismissed the appeals from both parties, upholding the first-instance judgment regarding breach of contract damages and debt offsets. The plaintiff claimed the defendant failed to complete construction work, while the defendant argued the debt should be offset against the plaintiff's claims. The court ruled that because the plaintiff's claims for damages were not contested during the offset proceedings, the defendant's disagreement does not invalidate the offsetting practice.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Code Art. 6.134 para. 1 pt. 1; offsetting of claims is permissible only when the counterclaim is the subject of the same civil proceedings; a party's disagreement with the offset amount in a separate proceeding does not render the offset illegal if the offsetting claims were not contested in that specific proceeding.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. e2A-179-330/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01534-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.2.1.; 2.6.8.11.1.; 2.6.18.3.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,BM bÅ«stasâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,INŽINERAâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 4 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-3112-431/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âINŽINERAâ dÄl netesybų pagal rangos sutartį priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âINŽINERAâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âBM bÅ«stasâ dÄl rangos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo ir įskaitymo pripažinimo negaliojanÄiu.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âBM bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âINŽINERAâ 84 489,82 Eur netesybų, 8,05 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ, vÄluodama atlikti darbus pagal rangos sutartimi suderintÄ darbų grafikÄ , pažeidÄ rangos sutartį, o galiausiai ir per papildomai nustatytus terminus laiku neatlikusi rangos darbų apskritai sustabdÄ jų atlikimÄ , atsisakÄ užbaigti darbus ir pasiÅ¡alino iÅ¡ objekto.
DÄl atsakovÄs padarytų rangos sutarties pažeidimų užsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ rangos sutartį, apie tai 2015 m. rugsÄjo 1 d. praneÅ¡imu nurodydama rangovei. Pagal sutarties nuostatas sutarties nutraukimas įsigaliojo po 10 dienų nuo praneÅ¡imo rangovei, t. y. 2015 m. rugsÄjo 11 d. Už rangos sutarties pažeidimus bei dÄl sutarties nutraukimo atsakovÄ iÅ¡ viso turi sumokÄti 231 619,11 Eur netesybų. Netesybų dalį, sudaranÄiÄ 147 129,29 Eur sumÄ , ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ Ä¯skaiÄiusi į atsakovei mokÄtinas sumas už Å¡ios atliktus ir ieÅ¡kovÄs priimtus darbus.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina po įskaitymo likusi 84 489,82 Eur netesybų suma. AtsakovÄ UAB âINŽINERAâ nesutiko su ieÅ¡kiniu ir pareikÅ¡tais prieÅ¡iniais reikalavimais praÅ¡Ä:
1) rangos sutarties nutraukimÄ pripažinti negaliojanÄiu;
2) pripažinti negaliojanÄiu ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl 147 129,29 Eur sumos įskaitymo, 3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 165 410,19 Eur skolÄ už atliktus darbus ir 42 368,72 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro rangovÄs pateiktose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos mokÄtinos už darbus sumos 10 procentų dydžio dalis, kuri pagal rangos sutarties sÄ lygas turÄjo bÅ«ti paliekama kaip rangovÄs garantas už sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ ir turÄjo bÅ«ti sumokama po 365 dienų nuo objekto pripažinimo tinkamu naudoti momento), 4) priteisti 8 257,81 Eur delspinigių, 5) priteisti 6 procentų metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .AtsakovÄ nurodÄ, kad darbų vÄlavimÄ lÄmÄ ieÅ¡kovÄs (užsakovÄs) prieÅ¡prieÅ¡inių pareigų pagal rangos sutartį nevykdymas, pasireiÅ¡kÄs tuo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ atsakovei darbo projekto ir kitos reikalingos dokumentacijos, be kurios atsakovÄ negalÄjo laiku ir tinkamai atlikti darbų, neparuoÅ¡davo ir laiku neperduodavo rangovei darbų fronto, pati pratÄsinÄdavo darbų atlikimo terminus, nuolat vÄluodavo atsiskaityti už atsakovÄs tinkamai atliktus ir priimtus darbus, vengÄ bendradarbiauti su rangove ir nepagrįstai atsisakÄ priimti rangovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atliktus darbus (mokÄtina suma â 75 909,94 Eur be PVM), kuriuos rangovÄ turÄjo perduoti vienaÅ¡aliÅ¡kai.
AtsakovÄs teigimu, kadangi darbų vÄlavimÄ lÄmÄ paÄios ieÅ¡kovÄs prievolių pagal rangos sutartį nevykdymas (netinkamas vykdymas), todÄl ieÅ¡kovÄ sutartį nutraukÄ, netesybas skaiÄiavo, reikalavimų įskaitymÄ atliko bei atsisakÄ priimti dalį atsakovÄs atliktų darbų nepagrįstai ir neteisÄtai. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. liepos 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â pripažino negaliojanÄia 2015 m. rugsÄjo 9 d. ieÅ¡kovÄs atlikto reikalavimų įskaitymo dalį dÄl 47 129,29 Eur įskaitytos sumos, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 123 039,23 Eur skolÄ už darbus, 6 procentų dydžio palÅ«kanas pagal priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o likusiÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Proporcingai patenkintai prieÅ¡ieÅ¡kinio daliai teismas priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 844 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ dÄl netesybų pagal rangos sutartį priteisimo ir atsakovÄs prieÅ¡inius reikalavimus pripažinti rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ negaliojanÄiu, atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad darbų vÄlavimÄ lÄmÄ paÄios užsakovÄs veiksmai, nepateikus darbų fronto ir reikiamos dokumentacijos. Pati atsakovÄ pripažino, kad sutartus atlikti darbus vykdÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ dokumentacijÄ ir ne kartÄ pabrÄžÄ, kad faktiÅ¡kai iki rangos sutarties nutraukimo buvo atlikusi 95 procentus visų rangos sutartimi įsipareigotų atlikti darbų.
TodÄl teismas sprendÄ, kad užsakovÄs pateiktoji dokumentacija rangovei buvo pakankama darbams atlikti. Ä®vertinÄs byloje pateiktus kas-savaitinius gamybinių pasitarimų protokolus ir juose užfiksuotus rangovÄs įsipareigojimus teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ teisingai skaiÄiavo pradelstas dienas darbams atlikti. AtsakovÄ laiku neatliko darbų ir vÄlavo beveik visuose darbų etapuose, o tinkamos darbų dokumentacijos užsakovei neperdavÄ iki Å¡iol, todÄl ieÅ¡kovÄs skaiÄiavimus pagal pateiktus įrodymus, kad 2015 m. rugsÄjo 9 d. rangovÄ vÄlavo atlikti darbus (bei pateikti dokumentus) pagal atskirų darbų etapų pabaigÄ 1 350 dienas teismas laikÄ pagrįstais, o atsakovÄs argumentus, kad jai nebuvo perduoti darbų frontai, pripažino neparemtais konkreÄiais duomenimis.Ä®vertinÄs rangos sutarties nuostatas ir apmokÄjimo už atliktus darbus etapus, teismas nurodÄ, kad atsakovei atlikus konkreÄius darbus, ieÅ¡kovÄ visų pirma turÄjo įvertinti darbus tinkamais ir patvirtinti pateiktus atliktų darbų aktus, todÄl tik nuo Å¡ių patvirtinimo dienos yra skaiÄiuojamas 45 dienų apmokÄjimo terminas.
Teismas sprendÄ, kad byloje pateikti atliktų darbų aktai bei apmokÄjimo dokumentai patvirtino, jog ieÅ¡kovÄ nevÄlavo apmokÄti už atsakovÄs atliktus darbus pagal pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras, nes mokÄjimus atlikdavo per 45 dienas nuo tada, kai bÅ«davo patvirtinami atsakovo pateikiami atliktų darbų aktai, taigi tinkamai įgyvendino rangos sutarties nuostatas, reglamentuojanÄias darbų apmokÄjimÄ . Bet kokie mokÄjimai, kurie turÄjo bÅ«ti atlikti po 2015 m. rugpjÅ«Äio 23 d., buvo ieÅ¡kovÄs stabdomi, apie tai informuojant atsakovÄ pagal rangos sutarties nuostatas ir nustatant jai papildomÄ terminÄ darbams atlikti, vadovaujantis rangos sutarties 9.2.2 punktu.
IeÅ¡kovÄs pareiga atsiskaityti pagal rangos sutarties 18.5 punktÄ kyla tik atsakovÄs tinkamai atliktų ir ieÅ¡kovÄs priimtų darbų atžvilgiu, o už darbus, kurie buvo pateikti priÄmimui be bÅ«tinos dokumentacijos, todÄl pagrįstai nepriimti, ieÅ¡kovei pareiga atsiskaityti nekyla. Teismas nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ stabdyti mokÄjimus pagal rangos sutarties 18.9 punktÄ . Vertindamas atsakovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų aktÄ už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, teismas pažymÄjo, kad rangos sutarties 15.1.3 punkte tiesiogiai įtvirtinta teisÄ ieÅ¡kovei atsisakyti priimti atliktų darbų aktÄ , todÄl atsakovei pažeidus savo pareigas, t. y. laiku nepateikus reikiamos darbų dokumentacijos, ieÅ¡kovÄ pagrįstai Å¡ia atsisakymo teise pasinaudojo.Teismas taip pat sprendÄ, kad užsakovÄ turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti rangos sutartį, nes rangovÄ iÅ¡ esmÄs jÄ pažeidÄ nuolat vÄluodama atlikti darbus ir galiausiai sustabdydama darbų atlikimÄ .
Teismas skaiÄiavo, kad bendra netesybų suma, kuriÄ rangovÄ turi prievolÄ sumokÄti užsakovei 2015 m. rugsÄjo 9 d. atlikto įskaitymo dienÄ , yra 222 785,34 Eur (198 390 Eur + 24 395,34 Eur). Pagal 2015 m. birželio 30 d. ir 2015 m. liepos 31 d. rangovÄs pateiktas sÄ skaitas, užsakovÄs mokÄtinos sumos yra 4 601 Eur (sulaikymas pagal kovo 31 d. sÄ skaitÄ ) + 5 664,66 Eur (sulaikymas pagal balandžio 30 d. sÄ skaitÄ ) + 5 295,31 Eur (sulaikymas pagal gegužÄs 25 d. sÄ skaitÄ ) + 43 639,8 Eur (pagal birželio 30 d. sÄ skaitÄ ) + 87 928,52 Eur (pagal liepos 31 d. sÄ skaitÄ ) = 147 129,29 Eur.
IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ sumÄ â 147 129,29 Eur įskaitÄ Ä¯ netesybas. Kadangi rangovÄs mokÄtinomis netesybomis užsakovÄ laikÄ 222 785,34 Eur sumÄ , 2015 m. rugsÄjo 9 d. įskaiÄiusi jos mokÄtinÄ rangovei 147 129,29 Eur sumÄ , užsakovÄ nuo Å¡io įskaitymo atlikimo dienos turÄtų į rangovÄ reikalavimo teisÄ dÄl likusios sumos â 75 656,05 Eur netesybų sumokÄjimo, o taip pat į 6 372 Eur netesybų sumÄ pagal rangos sutarties 22.2.1 punktÄ , skaiÄiuojant iki rangos sutarties nutraukimo momento â 2015 m. rugsÄjo 11 d., bei į 2 461,77 Eur netesybas pagal rangos sutarties 20.2.1.2 punktÄ , skaiÄiuojant ieÅ¡kinio pateikimo dienai, t. y. ieÅ¡kovÄ iÅ¡ viso turi pagrįstÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ 84 489,82 Eur netesybas.Teismas iÅ¡ dalies sutiko ir su atsakovÄs argumentais, kad ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuotos netesybos yra labai didelÄs ir siekia vos ne pusÄ rangos sutarties kainos, kai sutartis yra beveik įvykdyta, todÄl egzistuoja pagrindas mažinti praÅ¡omas priteisti netesybas.
Teismas, įvertinÄs pateiktus įrodymus dÄl ieÅ¡kovÄs realiai patirtos žalos, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs negautos 93 794,84 Eur (be PVM) pajamos pagal nuomos sutartį už du mÄnesius ir ieÅ¡kovÄs už du mÄnesius sumokÄtos 3 913,98 Eur didesnÄs palÅ«kanos iki objekto patalpų perdavimo nuomininkei, nÄra visiÅ¡kai pagrįstos, kaip esanÄios tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su neteisÄtais atsakovÄs (rangovÄs) veiksmais, nes, tikÄtina, kad pastato pridavimo vÄlavimas buvo sÄ lygojamas ir kitų objekte dirbusių rangovų veiksmų (kÄ patvirtino gamybinių susirinkimų protokolai, o pateiktos nuomos sutarties iÅ¡traukos nepagrindÄ nuomos sutarties termino pradžios ir atitinkamai prisiimtų įsipareigojimų).
TaÄiau siekiant įvykdyti ieÅ¡kovÄs sutartinius įsipareigojimus tretiesiems asmenims dÄl darbų objekte baigimo, ji turÄjo pasitelkti kitus asmenis, o atsakovÄ nenuginÄijo pateiktų įrodymų, kad už pasitelktų treÄiųjų asmenų darbus susidarÄ darbų pabrangimas už 54 555 Eur. Teismas sprendÄ, kad yra labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovÄ pradelsÄ pastato pridavimÄ bei atitinkamų įsipareigojimų tretiesiems asmenims vykdymÄ ir dÄl neteisÄtų atsakovÄs veiksmų, kad turÄjo realių ir pagrįstų nuostolių dÄl papildomai samdytų rangovų atsakovÄs neatliktiems darbams užbaigti, todÄl įvertino, kad realiai ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai sudaro 100 000 Eur.Taip pat teismas sutiko su atsakovÄs argumentais, kad pagal 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atliktų darbų aktus darbai buvo padaryti, duomenų apie jų iÅ¡ardymÄ , iÅ¡griovimÄ ar nesinaudojimÄ tuo, kas buvo padaryta, byloje nÄra, užsakovÄ naudojasi rangovÄs darbo rezultatu, už kurį Å¡iai turÄtų bÅ«ti teisingai atlyginta.
Be to, teismas pažymÄjo, kad teisingumas tarp Å¡alių susiklosÄiusiuose santykiuose, kai užsakovÄ turi teisÄ pagal sutarties nuostatas nemokÄti rangovei, o rangovÄ realiai įvykdÄ dalį prievolÄs ir už jÄ negavo atlygio, gali bÅ«ti pasiektas vertinant sutartimi nustatytų netesybų dydį santykyje su užsakovÄs realiai patirtais nuostoliais. AtsižvelgÄs į Å¡alių elgesį sutarties galiojimo ir jos vykdymo metu (atsakovÄs vÄlavimÄ atlikti darbus, ieÅ¡kovÄs vÄlavimÄ perduoti darbų frontus, atsiskaitymo už atliktus darbus sutrikimÄ ieÅ¡kovei atlikus įskaitymÄ , atitinkamai atsakovÄs naudotinų lÄšų sutarties vykdymui apribojimÄ , atsakovÄs atliktus bet tinkamai neperduotus ieÅ¡kovei darbus), teismas ieÅ¡kovÄs reikalaujamas netesybas sumažino iki realiai patirtų ieÅ¡kovÄs nuostolių (CK 6.73 straipsnio 2 dalis; 6.258 straipsnio 3 dalis).
IeÅ¡kovei įskaiÄius 147 129,29 Eur sumÄ , kuriÄ sudarÄ atsakovÄs reikalavimai pagal 2015 m. birželio 26 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (34 810,00 Eur) ir pagal 2015 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (79 135,67 Eur), o mokÄtinų netesybų sumÄ pagal užsakovÄs realiai patirtus nuostolius įvertinus 100 000 Eur dydžiu, teismas užsakovÄs įskaitymÄ pripažino neteisÄtu dalyje, virÅ¡ijanÄioje nurodytÄ nuostolių dydį, todÄl atitinkamai atsakovei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 123 039,23 Eur ([75 909,94 Eur + 147 129,29 Eur] - 100 000 Eur).
Apeliacinių skundų bei atsiliepimų į skundus argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ UAB âBM bÅ«stasâ praÅ¡o:
1) panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria iÅ¡ dalies tenkintas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį visiÅ¡kai atmesti;
2) panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visa apimtimi;
3) skirti ekspertizÄ byloje, siekiant nustatyti ir įvertinti rangovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. faktiÅ¡kai atliktus darbus objekte;
4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:Nors teismas pripažino, jog užsakovÄ pagrįstai atsisakÄ priimti rangovÄs teiktus darbų aktus už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn., bet nežiÅ«rint to, įpareigojo užsakovÄ sumokÄti visÄ rangovÄs nurodytÄ sumÄ už tuos darbus, todÄl toks teismo sprendimas yra nenuoseklus. Tinkamos dokumentacijos už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio darbus neperdavimas užsakovei turi esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡alių santykiams, nes be tokios dokumentacijos užsakovÄ neturi galimybÄs patikrinti atliktų darbų, dÄl ko jie negali bÅ«ti priimti, o užsakovÄ negali bÅ«ti verÄiama mokÄti už netinkamai atliktus ir nepriimtus darbus.
Kadangi egzistuoja ginÄas dÄl rangovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atliktų darbų, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skirti ekspertizÄ, kad bÅ«tų galima įvertinti faktiÅ¡kai atsakovÄs atliktus darbus. BÅ«tinybÄ tokia priemone užsakovei ginti savo teises iÅ¡kilo tik teismo sprendimu įpareigojus užsakovÄ mokÄti rangovei už darbus.IeÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti netesybų suma atitinka realius jos nuotolius, įrodytus pirmosios instancijos teisme. Teismas neteisingai įvertino ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus dÄl realiai patirtos žalos ir be pagrindo mažino netesybas.
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ nuostolius â negautas nuomos pajamas (93 794,84 Eur) ir nesumažÄjusias kredito palÅ«kanas (3 913,98 Eur) už 2015 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesius dÄl dviem mÄnesiais pavÄluoto objekto perdavimo patalpų nuomininkui. Teismas pagrįsta pripažino aplinkybÄ, kad rangovÄs neatliktų darbų užbaigimas pabrango 54 555 Eur suma, o jeigu bÅ«tų pripažintas galiojanÄiu rangovÄs teiktas 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. aktas dÄl darbų už 75 909,94 Eur sumÄ , tuomet bendra ieÅ¡kovÄs sumokÄta už visus darbus suma iÅ¡augtų nuo 531 282 Eur (be 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. darbų) iki 607 190,94 Eur, taigi darbų pabrangimas bÅ«tų lygus 130 463, 94 Eur, kuris laikytinas realių užsakovÄs nuostolių dalimi.Užsakovei pateikus įrodymus, jog realÅ«s jos nuostoliai sudaro 228 172,76 Eur, teismas, sumažindamas netesybas iki 100 000 Eur sumos, kuri daugiau kaip du kartus mažesnÄ už realius užsakovÄs nuostolius, pažeidÄ teismo diskrecijos teisÄ ir teismų praktikoje suformuotÄ teisÄs taikymo taisyklÄ dÄl netesybų santykio su patirtais nuostoliais.Apeliaciniame skunde atsakovÄ UAB âINŽINERAâ praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ â panaikinti jo dalį, kuria atmestas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis, ir Å¡ioje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkinti, o likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
ApeliantÄ taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme bei pridÄti prie bylos naujus įrodymus â neatliktų darbų pažymas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ prieÅ¡prieÅ¡ines pareigas ir neperdavÄ su darbų vykdymo pradžia siejamo darbų fronto bei projektinÄs dokumentacijos, buvo pagrindas teismui netaikyti atsakovei civilinÄs atsakomybÄs už tariamus rangos sutarties pažeidimus, net jei tokie ir bÅ«tų buvÄ padaryti.
Be to, vykdant darbus pagal rangos sutartį, Å¡alys liko nesutarusios nei dÄl darbų pradžios ir pabaigos, nei dÄl darbų etapų. AtsakovÄs iniciatyva parengtas 2015 m. birželio 9 d. darbų grafikas reiÅ¡kÄ ne darbų atlikimo galutinius terminus, o darbų vykdymo pradžios momentÄ , jeigu ieÅ¡kovÄ tinkamai perduotų frontÄ atitinkamiems darbams vykdyti. Teismo argumentacija apie tai, kad atsakovÄ neįrodÄ darbų fronto jai neperdavimo aplinkybių, yra nepagrįsta, nes turi bÅ«ti įrodinÄjamos prieÅ¡ingos aplinkybÄs, t. y. aplinkybÄs dÄl darbų fronto perdavimo fakto ir laiko, o jas turi įrodinÄti ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ objektyvių įrodymų, kad grafike numatytu laiku paruoÅ¡Ä ir perdavÄ darbų frontÄ rangovei. AtsakovÄ atliktus pagal faktÄ darbus sužymÄjo ieÅ¡kovÄs pateiktuose atskiruose techninio projekto ir (arba) technologinÄs dalies brÄžiniuose bei juos perdavÄ ieÅ¡kovei (iÅ¡pildomoji dokumentacija buvo pateikta popieriniuose blankuose ant tarpinių brÄžinių), o kitokios iÅ¡pildomosios dokumentacijos atsakovÄ negalÄjo pateikti dÄl to, kad atsakovei nebuvo pateiktas darbo projektas, nepateikta projektinÄ dokumentacija, kurioje bÅ«tų galima daryti žymÄ âtaip pastatytaâ.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs aiÅ¡kinimus, kad pati užsakovÄ nesudarÄ sÄ lygų perduoti atliktus darbus.Tai, kad iki rangos sutarties nutraukimo buvo atlikta apie 95 procentai sutartyje numatytų darbų, paneigia teismo iÅ¡vadas apie tai, jog užsakovÄ negavo to, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties. Jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų rangovei leidusi tÄsti darbus per tariamÄ 10 dienų įspÄjimo terminÄ , atsakovÄ galÄjo įvykdyti sutartį, nes iÅ¡ esmÄs jau buvo atlikusi 95 procentų darbų.
FaktiÅ¡kas uždraudimas Å¡iuo laikotarpiu atsakovei lankytis objekte nelaikytinas tinkamu vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo tvarkos laikymusi, todÄl teismas sutarties nutraukimÄ turÄjo pripažinti neteisÄtu ir atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimus, susijusius su baudų priteisimu. IeÅ¡kovÄs taikytas netesybų skaiÄiavimas nÄra logiÅ¡kas, naudojant tokį metodÄ gali susidaryti ypaÄ didelÄs netesybų sumos, nors iÅ¡ esmÄs ir nebÅ«tų patirta jokių nuostolių, kadangi galutinis darbų atlikimo terminas dar nÄra suÄjÄs. IeÅ¡kovÄs taikomo netesybų skaiÄiavimo nepagrįstumÄ patvirtina ir tai, kad netesybos sudarÄ net pusÄ rangos sutarties kainos ir apie 60 procentų visų rangovÄs iki sutarties neteisÄto nutraukimo atliktų darbų kainos.SprÄsdamas dÄl baudos taikymo už netinkamÄ subrangovų pasitelkimÄ , teismas rÄmÄsi vien ieÅ¡kovÄs argumentais, neatsižvelgdamas į atsakovÄs nurodytas aplinkybes apie ieÅ¡kovÄs faktinį elgesį po jos informavimo apie subarangovÄs UAB âSangrestaâ pasitelkimÄ darbams, taip pat apie UAB âEnergokomplektasâ atliktus rangovÄs įrengto Å¡ilumos punkto bandymų darbus, kurie apskritai nelaikytini nei ranga, nei subranga.
Be to, teismas nepagrįstai skaiÄiavo baudÄ pagal rangos sutarties 22.7 punktÄ , kadangi užsakovÄ apskritai neturÄjo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, dÄl sutarties pasibaigimo nebuvo atsakovÄs kaltÄs.Teismas dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų patirtais ieÅ¡kovÄs nuostoliais pripažino 100 000 Eur sumÄ , iÅ¡ kurios 54 555 Eur sudaro darbų pabrangimas, o dÄl likusios 45 445 Eur sumos susidarymo teismas konkreÄiai nepasisakÄ, apsiribodamas nurodymu, kad ieÅ¡kovÄ pradelsÄ pastato pridavimÄ .
Teismas vadovavosi ieÅ¡kovÄs pateiktais dokumentais, kurie apskritai negalÄjo bÅ«ti laikomi tinkamais įrodymais nuostolių realumui pagrįsti. Su apeliaciniu skundu teikiamomis pažymomis apie neatliktus darbus atsakovÄ siekia pateikti informacijÄ , kiek ir kokių darbų objekte ji neatliko. IÅ¡ neatliktų darbų suvestinių matyti, kad liko neatlikta darbų už 62 411,58 Eur, nors ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad už rangovÄs neatliktus darbus kitiems asmenims sumokÄjo net 256 150 Eur. Toks didelis darbų kainų skirtumas reiÅ¡kia, kad už ieÅ¡kovÄs nurodytÄ sumÄ buvo atlikti arba ne tik rangos sutartyje numatyti darbai, bet ir kiti darbai, arba tokia suma yra dirbtinai padidinta.Teismui nusprendus mažinti netesybas iki realiai patirtų nuostolių, nebuvo galima remtis prielaidomis, kadangi nuostoliai turi bÅ«ti nustatyti tiksliai tokie, kokie faktiÅ¡kai buvo patirti.
IeÅ¡kovÄ nepagrindÄ nurodytų nuostolių realumo, jų tikÄtinumo, nenurodÄ, kaip jos negautos nuomos pajamos siejasi su atsakovÄs neatliktais darbais. Teismas nevertino atsakovÄs argumentų apie tai, kad ieÅ¡kovÄs atliktas reikalavimų įskaitymas yra neteisÄtas. Pagal Rangos sutarties 20.4 punktÄ Å¡alys galÄjo atlikti tarpusavio reikalavimų užskaitÄ , kas paprastai daroma pagal Å¡alių susitarimÄ ir įforminama jų pasiraÅ¡omu skolų suderinimo ar tarpusavio užskaitos aktu. To nebuvo, todÄl vertinant ieÅ¡kovÄs veiksmus dÄl atlikto įskaitymo, teismui nebuvo pagrindo remtis rangos sutarties 20.4 punktu.
Atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skunde ieÅ¡kovÄ UAB âBM bÅ«stasâ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs atsikirtimai atsiliepime grindžiami tokiais esminiais argumentais:RangovÄ sutartyje patvirtino, kad yra susipažinusi su projektine dokumentacija ir galÄs atlikti prisiimtus darbus, taip pat pripažino, jog 95 procentai darbų buvo atlikta remiantis jos turÄta dokumentacija. 2015 m. birželio 9 d. buvo suderintas ir pasiraÅ¡ytas rangovÄs parengtas darbų atlikimo grafikas, skirstant darbus į etapus.
AplinkybÄ, kad tam tikri darbų etapai sieti su darbų fronto perdavimu, nepaneigia teisiÅ¡kai svarbaus aspekto, kad terminai buvo nustatyti ir užsakovÄ pagrįstai reikalavo darbus atlikti bÅ«tent pagal Å¡iuos sutartus terminus.UžsakovÄ Ä¯rodÄ, kad rangovÄs pateikta dokumentacija dÄl darbų už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį neatitiko įstatymų ir rangos sutarties reikalavimų, todÄl pagrįstai nepriÄmÄ rangovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai perduodamų darbų. UžsakovÄ taip pat pateikÄ duomenis, kad rangovÄ naudojo ne tÄ Ä¯rangÄ darbams, kuri turÄjo bÅ«ti naudojama pagal rangos sutartį, panaudojo medžiagas, neatitinkanÄios sÄ matoje numatytos kokybÄs, neatitiko panaudotų medžiagų kiekiai.
Teismui nustaÄius, kad rangovÄ nuolat vÄlavo atlikti darbus, o užsakovÄ už darbus tinkamai atsiskaitinÄjo ir suteikÄ jų atlikimui darbų frontÄ bei dokumentacijÄ , užsakovÄs įvykdytas rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kas nutraukimas pagrįstai laikytas teisÄtu. Savalaikis ir tinkamas darbų atlikimas pagal jų etapams numatytus terminus užsakovei turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ, todÄl teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad vienaÅ¡alis rangos sutarties nutraukimas dÄl rangovÄs nuolatinio vÄlavimo atlikti darbus buvo teisÄtas.Užsakovei pateikus įrodymus, pagrindžianÄius netesybų atitikimÄ realiems nuostoliams, teismo sprendimo dalis dÄl netesybų turi bÅ«ti keiÄiama didinant, o ne mažinant priteistų netesybų sumÄ .
Rangos sutartyje tiesiogiai nurodyta, kad netesybos yra skaiÄiuojamos ir mokamos pagal rangos sutarties taisykles ir baudų dydžius, o užsakovÄ atleidžiama nuo pareigos atskirai įrodinÄti realius nuostolius. Rangos sutarties 20.4 punktas leido užsakovei įskaityti jos reikalavimus į rangovei priklausanÄius mokÄjimus, įskaitymas atliktas teisÄtai ir pagal įstatymų reikalavimus. Apeliaciniame skunde atsakovÄ neargumentavo, kodÄl jos naujai teikiami įrodymai (pažymos apie neatliktus darbus) turÄtų bÅ«ti priimti pagal CPK 314 straipsnyje nurodytas taisykles, todÄl Å¡iuos įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti atsisakyta priimti.Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skunde atsakovÄ UAB âINŽINERAâ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄs atsikirtimai atsiliepime grindžiami tokiais esminiais argumentais:Nepriimdama rangovÄs perduodamų darbų už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. ir grÄ Å¾indama rangovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytus atliktų darbų aktus, užsakovÄ reiÅ¡kÄ pretenzijas tik dÄl netinkamos sudÄties ir turinio dokumentacijos. UžsakovÄ nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl darbų trÅ«kumų ne tik jų perdavimo momentu, bet ir bylos pirmosios instancijos teisme nagrinÄjimo metu. Pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimo metu ne kartÄ siÅ«lÄ Å¡alims pasinaudoti ekspertizÄs galimybe, taÄiau ieÅ¡kovÄ neteikÄ praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ.
IeÅ¡kovei teigiant, kad ji ginÄijo darbų atlikimo faktÄ , apimtis, medžiagų panaudojimÄ , ekspertizÄs turÄjo bÅ«ti reikalaujama tuoj po darbų atlikimo (CK 6.662 straipsnio 5 dalies, rangos sutarties 11.4 p. nuostatos). UžsakovÄs praÅ¡ymas skirti ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme, kai rangos darbai buvo atlikti prieÅ¡ metus, pats objektas â prekybos centras atidarytas 2015 m. lapkriÄio 3 d. ir darbais yra naudojamasi, pareikÅ¡tas ne laiku, nesÄ Å¾iningai ir siekiant vilkinti bylos nagrinÄjimÄ , todÄl turi bÅ«ti atmestas.
PrieÅ¡ingai nei teigia užsakovÄ, jos negautos nuomos pajamos ir nesumažÄjusių kredito palÅ«kanų mokÄjimas neturi jokio ryÅ¡io su jos įrodinÄjamais tariamais rangos sutarties pažeidimais. UžsakovÄ nepagrindÄ jos nurodytų nuostolių realumo, tikÄtinumo, nenurodÄ, kaip negautos pajamos siejasi su atsakovÄs neatliktais darbais. DÄl rangovÄs neatliktų darbų užbaigimo ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ jokio darbų pabrangimo. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai labiau patvirtina darbų atpigimÄ nei jos deklaruojamÄ pabrangimÄ , taip pat į tai, kad prekybos centro pavÄluotÄ atidarymÄ lÄmÄ kitos aplinkybÄs, o ne atsakovÄs vÄlavimas atlikti darbus, yra pagrindas ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuotas netesybas vertinti kaip siekį neteisÄtai pasipelnyti (praturtÄti) atsakovÄs sÄ skaita.
IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos realiai patirti nuostoliai sudaro net ir teismo nustatytÄ 100 000 Eur dydį.TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a :ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį yra pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas, nagrinÄjant tiek faktinius, tiek teisinius bylos aspektus. Pakartotinį byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , faktinių bylos aplinkybių analizÄ apeliacinÄs instancijos teismas atlieka tiek, kiek tai yra bÅ«tina nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas nepadarÄ fakto klaidų, nurodomų apeliaciniame skunde.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (liet. âsavo iniciatyvaâ) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų Å¡ioje byloje nenustatyta, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinių skundų ir (ar) atsiliepimų į juos ribų.DÄl naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme priÄmimoApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme.
CPK 314 straipsnis numato tik dvi iÅ¡imtis iÅ¡ naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teisme bendrojo draudimo: kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ tokius įrodymus priimti ar kai naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas aktualioje savo praktikoje yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pateikimo ribojimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, skatinti bylos dalyvius veikti prisidedant prie greito ir iÅ¡samaus bylos iÅ¡tyrimo, bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo.
Taip yra užtikrinamas bylos Å¡alių lygiateisiÅ¡kumas, kiekvienai jų suteikiant galimybÄ laiku atsikirsti į kitos Å¡alies pateiktus reikalavimus ir nuneigti pateiktus atsikirtimus. Byloje dalyvaujantys asmenys turi bÅ«ti aktyvÅ«s rinkdami įrodymus, teikdami teismui praÅ¡ymus ir reaguodami į byloje esanÄius reikalavimus. TaÄiau byloje dalyvaujantys asmenys turi bÅ«ti aktyvÅ«s viso proceso metu, o ne tada, kai byla baigiama nagrinÄti ar yra priimamas jiems nepalankus sprendimas. BÅ«tent todÄl CPK 314 straipsnis ir nustatÄ ribotos apeliacijos modelį, draudžiantį remtis naujais įrodymais, jei jie galÄjo bÅ«ti pateikti anksÄiau (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143-695/2017, 26-27 punktus).
Naujų įrodymų priÄmimas yra apeliacinÄs instancijos teismo diskrecija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-9-684/2017, 40 punktas).AtsakovÄ prie apeliacinio skundo yra pridÄjusi neatliktų darbų pažymas (jos teigimu, paneigianÄias ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamų nuostolių, susijusių su darbų pabrangimu, dydį), kurias apeliacinÄs instancijos teismo praÅ¡o pridÄti prie bylos medžiagos, taÄiau nenurodÄ jokių argumentų, kodÄl Å¡ie įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme arba kodÄl bÅ«tinybÄ juos pateikti iÅ¡kilo tik apeliacinÄje instancijoje.
Tokiu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, kad CPK 314 straipsnyje reglamentuojamų iÅ¡imtinių atvejų taikymas nesvarstytinas ir atsakovÄs teikiamus įrodymus atsisako priimti. DÄl ginÄo esmÄs2014 m. lapkriÄio 21 d. ieÅ¡kovÄ (toliau tekste â ir užsakovÄ) UAB âBM bÅ«stasâ ir atsakovÄ (toliau tekste â ir rangovÄ) UAB âINŽINERAâ sudarÄ rangos darbų sutartį, kuri vÄliau buvo koreguota keturiais papildomais susitarimais, jais tikslinant darbų sÄ matÄ ir keiÄiant sutarties kainÄ bei kai kurių sutarties terminų sÄ vokas.
Å alių buvo susitarta dÄl atliktinų rangos darbų pagal užsakovÄs pateiktÄ statomo prekybos centro projektinÄ dokumentacijÄ . Vadovaujantis rangos sutarties sÄ lygomis atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudodama savo medžiagas atlikti vidaus elektros, Å¡ildymo, vÄdinimo (be kondicionavimo ir automatikos sistemų), vidaus vandentiekio ir nuotekų inžinerinių sistemų įrengimo bei santechnikos prietaisų montavimo darbus statybos objekte Linkmenų g. 22, Vilniuje (toliau - objektas).GinÄas byloje kilo dÄl rangos sutarties vykdymo ir/ar netinkamo vykdymo, sutarties Å¡alių kaltÄs ir dÄl sutartinių prievolių pažeidimo atsiradusių pasekmių paskirstymo.
IeÅ¡kovÄ Å¡alių sudarytos rangos sutarties pagrindu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ rangovÄs netesybų dalį, kurios nepadengÄ jos atlikto reikalavimų įskaitymo suma. Tuo tarpu atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ negaliojanÄiu, pripažinti negaliojanÄiu ieÅ¡kovÄs atliktÄ Ä¯skaitymÄ dÄl 147 129,29 Eur sumos, priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už atliktus statybos rangos darbus ir delspinigius. Pirmosios instancijos teismas, nors ir pripažino, kad atsakovÄ UAB âINŽINERAâ (rangovÄ) netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, kad ieÅ¡kovÄ UAB âBM bÅ«stasâ (užsakovÄ) pagrįstai nutraukÄ rangos sutartį dÄl rangovÄs kaltÄs, taÄiau nusprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuotas netesybas sumažinus iki jos realiai patirtų nuostolių dydžio, ieÅ¡kovÄs atliktas įskaitymas 47 129,29 Eur sumos dalyje yra negaliojantis, todÄl teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 123 039,23 Eur skolÄ ir procesines palÅ«kanas.
Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas netenkina nei ieÅ¡kovÄs, nei atsakovÄs, abi rangos sutarties ir ginÄo byloje Å¡alys dÄl jo pateikÄ apeliacinius skundus. IeÅ¡kovÄ apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad jai negali kilti pareiga mokÄti už netinkamai atliktus ir nepriimtus rangos darbus, bei tuo, jog ieÅ¡kovÄs nurodyta netesybų suma realiai atitinka jos patirtus nuostolius dÄl rangos sutarties nutraukimo. AtsakovÄ apeliaciniame skunde tvirtina, kad vÄlavimÄ atlikti rangos sutartimi prisiimtus darbus rangos sutartyje numatytais terminais lÄmÄ paÄios užsakovÄs veiksmai (užsakovÄ nepateikÄ darbų fronto ir reikiamos dokumentacijos), o neteisÄtas ir nepagrįstas rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kas nutraukimas, be kita, ko suponuoja nepagrįstÄ netesybų skaiÄiavimÄ ir nepagrįstai atliktÄ Ä¯skaitymÄ .
Tokiu atveju teisÄjų kolegija, nagrinÄdama tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių pareigų pagal rangos sutartį (ne)vykdymo, visų pirma, įvertins atsakovÄs apeliacinio skundo argumentų, kuriais remiantis teigiama, kad ieÅ¡kovÄ rangos sutartį nutraukÄ neturÄdama tam pakankamo pagrindo (t. y. neteisÄtai), pagrįstumÄ . DÄl rangos sutarties vienaÅ¡alio nutraukimo užsakovÄs iniciatyva teisÄtumo įvertinimoUžsakovÄs 2015 m. rugsÄjo 1 d. praneÅ¡ime dÄl rangos sutarties nutraukimo vienaÅ¡aliu sutarties nutraukimo faktiniu pagrindu įvardintas sutartyje nustatytų terminų darbams pagal sutartį atlikti nesilaikymas ir savavaliÅ¡kas darbų vykdymo sustabdymas.
Rangos sutartyje nustatoma darbų pradžia ir pabaiga. Å alys taip pat gali nustatyti atskirų darbų atlikimo terminus (CK 6.652 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 6.652 straipsnio 2 dalimi, rangovÄ atsako ir už darbų pradžios ar pabaigos termino, ir už tarpinių terminų praleidimÄ , t. y. turi pareigÄ atlikti darbus per rangos sutartyje nustatytÄ terminÄ . Terminų pažeidimo teisinių pasekmių taikymas skiriasi priklausomai nuo to, ar rangovÄ pažeidžia visų darbų atlikimo galutinį terminÄ , ar tarpinius terminus.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pirmuoju atveju taikytina CK 6.652 straipsnio 4 dalis. Antruoju atveju užsakovas gali, jei mano, kad toks pažeidimas yra esminis sutarties pažeidimas, atitinkantis CK 6.217 straipsnio 2 dalies 1â5 punktuose įtvirtintas sÄ lygas, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311-415/2015).Pagal CK 6.217 straipsnio, reglamentuojanÄio sutarties nutraukimÄ , 1 dalies nuostatÄ Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas.
To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtintas sÄ raÅ¡as aplinkybių, į kurias turi bÅ«ti atsižvelgiama, nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, ar ne. Å ios aplinkybÄs yra:
1) ar nukentÄjusi Å¡alis iÅ¡ esmÄs negauna to, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties, iÅ¡skyrus atvejus, kai kita Å¡alis nenumatÄ ir negalÄjo protingai numatyti tokio rezultato;
2) ar pagal sutarties esmÄ griežtas prievolÄs sÄ lygų laikymasis turi esminÄs reikÅ¡mÄs;
3) ar prievolÄ neįvykdyta tyÄia ar dÄl didelio neatsargumo;
4) ar neįvykdymas duoda pagrindÄ nukentÄjusiai Å¡aliai nesitikÄti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje;
5) ar sutarties neįvykdžiusi Å¡alis, kuri rengÄsi įvykdyti ar vykdÄ sutartį, patirtų labai didelių nuostolių, jeigu sutartis bÅ«tų nutraukta.Kasacinis teismas taipogi yra pasisakÄs, kad pagal CK 6.217 straipsnį sutarties pažeidimas gali bÅ«ti laikomas esminiu dviem pagrindais: pirma, pažeidimas gali bÅ«ti laikomas esminiu pagal įstatymÄ ; antra, Å¡alys gali paÄios susitarti, kÄ jos laikys esminiu pažeidimu (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio mÄn. 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-297/2012;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-261-421/2015). CK 6.217 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartis gali bÅ«ti nutraukta joje numatytais atvejais. Jeigu Å¡alys susitarÄ, kad tam tikros sutarties sÄ lygos pažeidimas yra pagrindas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, tai nebÅ«tina, kad jos bÅ«tų susitarusios šį pažeidimÄ vertinti kaip esminį. Sutartyje ir įstatyme iÅ¡vardytų vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pagrindų taikymo skirtumas yra tas, kad teismas netikrina, ar sutartyje įtvirtintas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobÅ«džiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalies kriterijus.
TaÄiau sutartyje nurodytas nutraukimo pagrindas yra sutarties sÄ lyga, todÄl teismo vertinamas ir kontroliuojamas sutarties sÄ lygų teisÄtumo ir sÄ Å¾iningumo aspektais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-306/2012; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 sausio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-114/2014).Nustatyta, kad Å¡alių 2014 m. lapkriÄio 21 d. statybos rangos sutarties nutraukimo atvejai ir tvarka yra aptarti Å¡ios sutarties 22 skyriuje, kurio 22.1. punkte numatyti pagrindai, suteikiantys teisÄ užsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipiant į teismÄ , praneÅ¡us apie tai rangovei raÅ¡tu prieÅ¡ 10 dienų, nutraukti sutartį įstatymuose numatytais pagrindais ir reikalauti rangovÄs atlyginti dÄl to patirtus nuostolius bei sumokÄti baudÄ , įskaitant bet neapsiribojant sutarties 22.1.1.
â 22.1.7. papunkÄiuose nustatytais atvejais. Taigi, nors Å¡alys sutartyje ir nefiksavo, kad sutarties 22.1. punkte vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pagrindÄ sudaranÄios aplinkybÄs bus laikomos esminiais rangos sutarties pažeidimais, taÄiau tokias aplinkybes detalizavus ir nustaÄius, kad jos suteikia teisÄ užsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nÄra bÅ«tina įrodinÄti, jog Å¡alys bÅ«tų susitarusios tokius pažeidimus vertinti kaip esminius. Tokiu atveju teisÄjų kolegija atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, kad ieÅ¡kovÄs nurodytieji rangos sutarties pažeidimai negali bÅ«ti laikomi (pripažinti) esminiais, kad atlikus apie 95 procentus rangos sutartyje numatytų darbų nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog užsakovÄ iÅ¡ esmÄs negavo tai, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties, Å¡io ginÄo situacijoje laikytini teisiÅ¡kai neaktualiais.
Å ioje nutartyje jau minÄta, kad Å¡alims susitarus, jog tam tikros sutarties sÄ lygos pažeidimas yra pagrindas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nebÅ«tina, kad Å¡alys bÅ«tų susitarusios tÄ pažeidimÄ vertinti kaip esminį, ir tokiu atveju teismas netikrina, ar sutartyje įtvirtintas jos nutraukimo pagrindas pagal savo pobÅ«dį atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalies kriterijus. Å alių sudarytoje rangos sutartyje nustaÄius savarankiÅ¡kus vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo užsakovÄs iniciatyva pagrindus (22.1.1. - 22.1.7. papunkÄiai), sutartis galÄjo bÅ«ti nutraukta esant bet kuriam iÅ¡ jų.
Tokiu bÅ«du teisÄ užsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti rangos sutartį atsiranda ir tuomet, kai dÄl rangovÄs kaltÄs darbų vykdymas yra uždelsiamas ir per keturiolika kalendorinių dienų po užsakovÄs įspÄjimo dÄl grafiko pažeidimo gavimo rangovÄ nepasiekia pagal grafikÄ reikiamo darbų progreso (22.1.1. papunktis), taip pat, jei rangovÄ laiku nepradeda vykdyti sutarties arba vykdo taip lÄtai, kad tampa aiÅ¡ku, jog ji laiku tinkamai jos nebeįvykdys (22.1.2. papunktis), taipogi, kai rangovÄ nebegali nustatytu laiku užsakovei pateikti sutartyje numatytų garantijų dÄl visų savo prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo (22.1.3. papunktis).
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, vertindamas bylos svarstymui pateiktų duomenų visumÄ , pagrįstai ir tinkamai nustatÄ, kad egzistavo prielaidos remtis sutarties 22.1. punkte nustatytais vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo atvejais (CPK 185 straipsnis). Å iÄ aplinkybÄ patvirtina į bylÄ pateiktas 2015 m. birželio 9 d. patvirtintas darbų atlikimo grafikas, kuriame nustatyta darbų termino data â 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d., taip pat užsakovÄs 2015 m. birželio 1 d., 2015 m. liepos 9 d., 2015 m. liepos 21 d. ir 2015 m. rugpjÅ«Äio 30 d. praneÅ¡imų, adresuotų rangovei dÄl netinkamo rangos sutarties vykdymo, turinys.
RangovÄs teikti atsakomieji praneÅ¡imai (2015 m. liepos 16 d., 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d.) neleidžia daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad rangos darbų vÄlavimÄ iÅ¡imtinai lÄmÄ užsakovÄs atsiskaitymų už darbus vÄlavimas bei rangovei nepakankama projektinÄ dokumentacija ir (ar) tos dokumentacijos korekcijos. Tokios iÅ¡vados nepagrindžia nei bylos medžiaga, nei Å¡alių pasiraÅ¡ytos rangos sutarties nuostatos, fiksuojanÄios rangovÄs susipažinimÄ su projektine dokumentacija, reikalinga rangos sutarties įvykdymui, taip pat atliktų darbų apmokÄjimo tvarkÄ (3.4.2., 18.5. punktai).AtsakovÄs reiÅ¡kiama pozicija, kad darbų vÄlavimÄ lÄmÄ ir paÄios užsakovÄs veiksmai, susijÄ su darbų fronto neperdavimu, viena vertus, taipogi neparemta tai patvirtinanÄiais faktiniais duomenimis, kita vertus, nÄra visiÅ¡kai nuosekli.
Antai, pati atsakovÄ, kvestionuodama sutarties nutraukimo tvarkos (terminų) laikymÄ si, apeliaciniame skunde nurodo, kad objektyviai ji ir per 10 dienų terminÄ , tolygų sutartyje numatytam įspÄjimo apie sutarties nutraukimÄ laikotarpiui, bÅ«tų galÄjusi visiÅ¡kai įvykdyti sutartį (tuo atveju, jei bÅ«tų suteiktas CK 6.217 straipsnio 3 dalyje nustatytas papildomas terminas). AtsakovÄ aiÅ¡kina, kad jeigu ji per įspÄjimo dÄl sutarties nutraukimo terminÄ bÅ«tų buvusi įleista į objektÄ , ji visus darbus užbaigtų, nes iÅ¡ esmÄs buvo likÄ tik tokie darbai, kaip Å¡viestuvų sukabinimas, rozeÄių ir sanitarinių prietaisų sumontavimas.
Taigi tokie atsakovÄs argumentai eliminuoja arba iÅ¡ esmÄs sumenkina tikÄtinos prielaidos, jog darbų atlikimui nustatytais terminais kliudÄ užsakovÄs veiksmai dÄl darbų fronto neperdavimo, susiformavimo galimybÄ (CPK 185 straipsnis). IeÅ¡kovÄ privalo įrodyti jos teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdama į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116-701/2017, 43 punktas).
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad atsakovÄ, vÄluodama atlikti darbus, pažeidÄ rangos sutartį ir tai sudarÄ savarankiÅ¡kÄ abiejų Å¡alių nustatytÄ pagrindÄ Å¡ios sutarties nutraukimui. AtsakovÄ tokiu atveju turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybÄ, kad rangos sutartį ji vykdÄ tinkamai ir (ar), kad neturÄjo pareigos laikytis 2015 m. birželio 9 d. patvirtinto darbų atlikimo grafiko (t. y. nebuvo saistoma sutartinių terminų), taÄiau Å¡ių aplinkybių ji neįrodÄ (CPK 12, 178 straipsnis).Atsižvelgiant į tai, kad civilinÄs bylos nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo, o bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis), o taip pat įvertinus aplinkybes, kad atsakovÄ, bÅ«dama profesionali statybos rinkų dalyvÄ, sudarydama statybos rangos sutartį turÄjo galimybÄ ir pareigÄ Ä¯vertinti savo pajÄgumÄ atlikti rangos sutartyje nurodytus darbus joje nustatytomis techninÄmis sÄ lygomis ir terminais bei suvokti Å¡ių terminų pažeidimo galimas pasekmes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovÄs teiginiai dÄl netinkamo rangos sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo (CK 6.217 straipsnio 5 dalies taikymo) yra nepagrįsti.
Å alių sudarytos rangos sutarties sÄ lygas, tarp jų ir reguliuojanÄias sutarties nutraukimo pagrindus bei tvarkÄ , vertinti kaip neteisÄtas ir (ar) nesÄ Å¾iningas teisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ pagrindo. DÄl rangos sutarties nutraukimo teisinių pasekmių Sutarties nutraukimas atleidžia Å¡alis nuo sutarties vykdymo, taÄiau nepanaikina teisÄs reikalauti nuostolių, atsiradusių dÄl sutarties neįvykdymo, ir netesybų atlyginimo (CK 6.221 straipsnio 1, 2 dalys). NustaÄius, kad rangovÄs sutartimi prisiimtų įsipareigojimų pažeidimai sudarÄ teisÄtÄ pagrindÄ vienaÅ¡aliÅ¡kam sutarties nutraukimui, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti netesybų dÄl sutartyje numatytų darbų atlikimo terminų pažeidimo.
TaÄiau tarp bylos Å¡alių kilo ginÄas tiek dÄl netesybų skaiÄiavimo tvarkos, tiek dÄl sutartyje numatytų ir ieÅ¡kovÄs reikalaujamų priteisti netesybų dydžio pagrįstumo. DÄl netesybų skaiÄiavimo pagrįstumoIeÅ¡kovÄ netesybas skaiÄiavo pagal darbų vÄlavimo laikotarpius nuo atskirų darbų etapų termino pabaigos iki 2015 m. rugsÄjo 9 d. ieÅ¡kovÄs atlikto reikalavimų įskaitymo, taip pat dalis netesybų apskaiÄiuota už laikotarpį nuo 2015 m. rugsÄjo 9 d. (pareiÅ¡kimo apie įskaitymÄ pateikimo dienos) iki 2015 m. rugsÄjo 11 d. (rangos sutarties nutraukimo momento), o taip pat už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki ieÅ¡kinio padavimo teisme dienos.
IeÅ¡kovÄs apskaiÄiavimais, iÅ¡ viso jai mokÄtinų netesybų suma sudaro 231 619,11 Eur, kuriÄ ieÅ¡kovÄ detalizavo taip: (1) 195 494 Eur netesybų â už vÄlavimÄ 1 350 dienų atlikti darbus pagal numatytus atskirų darbų etapų terminus (rangos sutarties 20.2.1. punkto pagrindu); (2) 2 896 Eur â už dviejų subrangovų pasitelkimÄ darbams atlikti be užsakovÄs raÅ¡tiÅ¡ko pritarimo (rangos sutarties 14.1.1. ir 20.2.5. punktų pagrindais); (3) 24 395,34 Eur bauda, sudaranti 10 procentų neatliktų dÄl rangos sutarties nutraukimo darbų kainos (rangos sutarties 22.7. punkto pagrindu); (4) 6 372 Eur netesybų už vÄlavimÄ 49 dienas atlikti darbus pagal atskirų darbų etapų terminus per laikotarpį nuo 2015 m. rugsÄjo 9 d. iki 2015 m. rugsÄjo 11 d. (rangos sutarties 20.2.1. punkto pagrindu); (5) 2 461,77 Eur netesybų už darbų dokumentacijos užsakovei neperdavimÄ nuo rangos sutarties nutraukimo momento iki ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos (rangos sutarties 20.2.1.2. punkto pagrindu).Pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , laikÄsi nuostatos, kad netesybos, atsižvelgiant į rangos sutarties Å¡alių atsakomybÄ reglamentuojanÄias sutartines nuostatas bei faktines byloje nustatytas aplinkybes, atsakovei apskaiÄiuotos teisingai.
AtsakovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nuostatomis, visų pirma, teigia, kad netesybos negalÄjo bÅ«ti apskaiÄiuotos už 1 350 dienų vÄlavimo laikotarpį, kitaip tariant, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai rangos sutarties 20.2.1 punkto pagrindo netesybas skaiÄiavo atskirai už kiekvienÄ darbų etapÄ pradelstomis dienomis. TeisÄjų kolegija su tokiu atsakovÄs vertinimu nesutinka.Rangos sutarties 20.2.1 punkte numatyta, kad vÄluojant atlikti bei perduoti užsakovei daugiau negu 10 kalendorinių dienų grafike ir jo papildymuose pažymÄtus darbus, už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ pagal atskirų darbų etapų pabaigÄ rangovÄ moka 500 Lt dydžio baudÄ .
AtsakovÄs argumentas, kad dÄl tokio netesybų skaiÄiavimo susidaro itin didelÄ netesybų suma, nepaneigia Å¡alių sutartyje expressis verbis (liet. tiesiogiai apibrÄžto) įvirtinto netesybų skaiÄiavimo bÅ«do (t. y. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ pagal atskirų darbų etapų pabaigÄ ). Bylos svarstymui pateiktas 2015 m. birželio 9 d. darbų atlikimo etapų grafikas ir jame iÅ¡skirti atskiri santechnikos ir elektrotechnikos darbai (iÅ¡ viso 32 darbų pozicijos) bei 2015 m. rugsÄjo 9 d. darbų atlikimo grafiko detalizavimas, kurio pagrindu suskaiÄiuotos vÄlavimo pagal atskirus darbų etapus (pozicijas) dienos, neleidžia sutikti su atsakovÄs argumentais, kad netesybų suma apskaiÄiuota nepagrįstai.
AtsakovÄs teigimu, jos atžvilgiu nepagrįstai paskaiÄiuota 2 896 Eur bauda už netinkamÄ subrangovų pasitelkimÄ . AtsakovÄ aiÅ¡kina, kad apie subrangovÄs UAB âSangrestaâ pasitelkimÄ ieÅ¡kovei buvo žinoma, nes pastaroji apie tai buvo informuota dar 2015 m. kovo 20 d., o kito asmens â UAB âEnergokomplektasâ atlikti Å¡ilumos punkto bandymo darbai nelaikytini nei ranga, nei subranga. Rangos sutarties 14.1.1 punkte reglamentuota, jog rangovÄ, gavusi iÅ¡ankstinį raÅ¡tiÅ¡kÄ užsakovÄs pritarimÄ , turi teisÄ savo rizika samdyti subrangovus ir (ar) tiekÄjus darbų ar jų dalies vykdymui, o sutarties 20.2.5. punkte nustatyta, kad rangovÄ, darbų ar jų dalies atlikimui pasitelkusi subrangovus be iÅ¡ankstinio užsakovÄs pritarimo, moka užsakovei 5 000 Lt dydžio baudÄ už kiekvienÄ atskirÄ tokio pažeidimo faktÄ .
Vadinasi, užsakovei buvo aktualu, kad rangos sutartimi sulygtÄ užduotį pirmiausia vykdytų pati rangovÄ. AtsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyti argumentai apie UAB âEnergokomplektasâ iÅ¡skirtinÄ specializacijÄ ir bÅ«tinybÄ Ä¯forminti atskirų darbų rezultato patikrinimo aktÄ neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad rangovÄs užduoties įvykdymui nebuvo pasitelktas kitas asmuo â subrangovÄ (CK 6.650 straipsnio 1 dalis). Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs 2015 m. liepos 31 d. Å¡ilumos punkto parengimo aktÄ , pagrįstai pažymÄjo, kad UAB âEnergokomplektasâ, pasiraÅ¡iusi kaip rangovÄs atstovÄ, buvo pasitelkta darbų, kurių prisiÄmÄ atsakovÄ, atlikimui.
Nors atsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovei buvo žinoma apie nurodytų subrangovių pasitelkimÄ , bylos svarstymui nepateikta užsakovÄs raÅ¡tiÅ¡kų atsakymų, kuriuose bÅ«tų sutinkama su tuo, jog dalį darbų objekte vykdys ne rangovÄ, o jos pasitelkiami kiti asmenys. Pagal CK 1.64 straipsnio 3 dalį tylÄjimas laikomas asmens valios iÅ¡raiÅ¡ka tik įstatymų ar sandorio Å¡alių susitarimo numatytais atvejais. Å iuo atveju pagal rangos sutarties sÄ lygas nebuvo numatyta galimybÄ rangovei samdyti subrangovus ir (ar) tiekÄjus darbų ar jų dalies vykdymui be raÅ¡tiÅ¡ko užsakovÄs sutikimo.
Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, jog tuo atveju, kai statybos rangos sutarties Å¡alys yra įmonÄs, užsiimanÄios Å«kine komercine veikla ir jų tikslas â pelno siekimas, jos veikia savo rizika ir tokiems Å«kio subjektams taikomi griežtesni reikalavimai dÄl savo teisių ir pareigų žinojimo, taip pat griežtesni atsakomybÄs už savo veiklÄ standartai (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-236/2014). Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad byloje neįrodžius, jog buvo gautas raÅ¡ytinis užsakovÄs sutikimas (pritarimas) subrangovų pasitelkimui, netesybos rangos sutarties 20.2.5. punkto pagrindu atsakovei taip pat galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos.
AtsakovÄs nesutikimas dÄl baudos skaiÄiavimo pagal rangos sutarties 22.7 punkto nuostatas, (reglamentuojanÄias, kad nutraukus sutartį 22.1. punkte nurodytais pagrindais, rangovÄ, be kita ko, privalo sumokÄti užsakovei tokiam sutarties nutraukimo momentui pagal sutartį neatliktų darbų sutartyje nustatytos kainos 10 procentų dydžio baudÄ ) iÅ¡ esmÄs grindžiamas argumentais dÄl nepagrįsto vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, dÄl kurio jau pasisakyta Å¡ioje nutartyje (jos 32 - 35 punktuose).
Ä®vertinusi bylos aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ginÄijamu sprendimu pagrįstai pripažino, jog pagal atitinkamas rangos sutarties nuostatas netesybos atsakovei galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos tiek už vÄlavimÄ atlikti darbus pagal numatytÄ atskirų darbų etapų pabaigÄ , tiek už laikotarpį nuo 2015 m. rugsÄjo 9 d. (užsakovÄs pareiÅ¡kimo apie įskaitymÄ pateikimo dienos) iki 2015 m. rugsÄjo 11 d. (rangos sutarties nutraukimo momento), tiek ir už laikotarpį nuo rangos sutarties nutraukimo iki ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio padavimo teisme dienos.DÄl netesybų mažinimoIeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, sumažinÄs jos praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, netinkamai taikÄ esminį netesybų dydžio nustatymo kriterijų â jų santykį su realiai patirtais nuostoliais.
AtsakovÄ teigia, kad jos atžvilgiu pagal sutartį taikomos netesybos yra neprotingai didelÄs, o apeliaciniame skunde laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismas, sumažinÄs netesybų sumÄ iki ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių, netinkamai sprendÄ dÄl nuostolių realumo (t. y. netinkamai nustatÄ patirtų nuostolių dydį).Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas sutartimi nustatytos netesybos teismo gali bÅ«ti mažinamos dviem pagrindais: jeigu netesybos neprotingai didelÄs arba jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs. Nurodytose teisÄs normose apibrÄžtos ir teismo teisÄs mažinti netesybas ribos â netesybos negali bÅ«ti sumažintos tiek, kad taptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6. 258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes, vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-7-409/2010; kt.).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-378/2017, 19 punktÄ ). AplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes.
Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008).Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vienas netesybų tikslų â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius.
Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. TreÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus. Kita vertus, kaip nurodoma kasacinio teismo jurisprudencijoje, netesybos negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-378/2005) bei negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007).Be to, kasacinis teismas savo iÅ¡aiÅ¡kinimuose yra suformulavÄs kriterijus, kuriais vadovaujantis sprendžiamas netesybų mažinimo klausimas.
Vienas esminių kriterijų yra sutarties Å¡alis siejantis teisinių santykių pobÅ«dis. Kasacinio teismo nurodyta, kad svarbu įvertinti konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį (pvz., abi sutarties Å¡alys â privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo ir derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas) (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. liepos 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-383/2012).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad tais atvejais, kai sutarties Å¡alys yra profesionalios verslininkÄs, sudariusios komercinÄ sutartį, tai reiÅ¡kia, kad jos geba pamatuoti prisiimtÄ rizikÄ , todÄl galimas teismo įsikiÅ¡imas į jų sutartinius santykius yra labai ribotas (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95-313/2017, 40 punktÄ ).TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas, kad ieÅ¡kovei nutraukus sutartį jos apskaiÄiuotos, iÅ¡ dalies jau įskaitytos ir dar papildomai praÅ¡omos priteisti netesybos (kurių bendra suma 231 619,11 Eur) yra pernelyg didelÄs, vadovavosi pirmiau iÅ¡vardytais kriterijais, įvertino visus reikÅ¡mingus faktinius veiksnius, tarp jų â Å¡alių sudarytos sutarties kainÄ (476 727 Eur be PVM), įvykdytos (ir ieÅ¡kovÄs priimtos) prievolÄs dalį (275 131 Eur be PVM), bei padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad netesybos turi bÅ«ti mažinamos iki realių (ir pagrįstų) ieÅ¡kovÄs nuostolių sumos.
Å iuo konkreÄiu atveju, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo teigti, kad toks netesybų mažinimas pažeistų rangos sutarties Å¡alių laisvÄs principÄ (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis) ir (ar) bÅ«tų akivaizdžiai nesuderinamas su prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyros principais, â t. y. su atsakovÄs interesu, jog netesybos iÅ¡liktų kompensuojamojo pobÅ«džio ir nebÅ«tų baudinÄs, taip pat ir su ieÅ¡kovÄs interesu, kad netesybos atliktų sutartinių prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs funkcijÄ (CK 6.71, 6.72 straipsniai).Pasisakydama dÄl apeliacinių skundų argumentų, susijusių su ieÅ¡kovÄs nuostolių dydžio nustatymu, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kreditorius pagrįsti netesybas įrodinÄdamas nuostolius privalo tik tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kiamas reikalavimas mažinti netesybas ar kyla netesybų mažinimo teismo iniciatyva klausimas.
Kreditorius turÄtų įrodinÄti tikÄtinus nuostolius, taÄiau tik tam, kad pagrįstų protingÄ netesybų dydį. Koks netesybų dydis yra tinkamas konkreÄiu atveju, yra fakto klausimas, kurį byloje turi įrodyti Å¡alys (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-562/2013). Nustatant, ar netesybos, palyginus su nuostoliais, nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis, pavyzdžiui, Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t. y.
į tai, ar Å¡alys yra vartotojos ar ne, į faktines bylos aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus ir kt. (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-502/2009; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2012 ir kt.).Kasacinis teismas, plÄtodamas savo praktikÄ dÄl netesybų mažinimo sÄ lygų, taip pat pabrÄžÄ, kad teismas, vertindamas realiai patirtų nuostolių dydį, turi atsižvelgti į tai, ar kreditoriaus realiai patirti nuostoliai priteistini pagal nuostolių dydžio nustatymo taisykles, ypaÄ atkreipti dÄmesį į tai, ar buvo atsižvelgta į CK 6.258 straipsnio 4 dalį, kurioje nustatyta, jog neįvykdžiusi prievolÄs įmonÄ (verslininkas) atsako tik už tuos nuostolius, kuriuos ji numatÄ ar galÄjo protingai numatyti sutarties sudarymo metu kaip tikÄtinÄ prievolÄs neįvykdymo pasekmÄ.
Jei netesybų suma yra neprotingai didelÄ palyginus su realių nuostolių suma, įvertinta pagal CK 6.258 straipsnio 4 dalies taisyklÄ, teismas turi teisÄ mažinti netesybas tuo pagrindu, kad netesybos yra neprotingai didelÄs (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267-916/2015; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).Analizuojamu atveju ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje teigÄ, kad jai iÅ¡ atsakovÄs turi bÅ«ti priteistos netesybos (baudos), kurių dydis numatytas Å¡alių sudarytoje rangos sutartyje ir jos pripažintinos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditorÄs nuostoliais, kurių jai nereikia įrodinÄti.
IeÅ¡kovÄ yra teisi, teigdama, kad ji neturÄjo pareigos įrodyti, jog jos tikÄtini nuostoliai bÅ«tent ir sudaro praÅ¡omų priteisti netesybų suma, nes dÄl tokio netesybų dydžio Å¡alys susitarÄ ir tai yra sutarties Å¡alių laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka. TaÄiau nagrinÄjamos bylos kontekste atsižvelgus į tai, kad atsakovÄ, atsikirsdama į ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl netesybų (baudų) priteisimo, nesutiko su netesybomis ir jų dydžiu, konstatuotina, jog ieÅ¡kovei (kreditorei) kilo pareiga pagrįsti netesybas tik dÄl to, kad bÅ«tų įrodyti tikÄtini jos kaip kreditorÄs nuostoliai, o Å¡alių nustatytas netesybų dydis â protingas.
Taigi, atsakovei ginÄijant netesybų dydį, nuostolių atsiradimo faktas ir mastas yra vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį teismas atsižvelgia sprÄsdamas, ar netesybos nÄra pernelyg didelÄs.Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, iÅ¡kilus bÅ«tinybei pagrįsti netesybas, ieÅ¡kovÄ nuostolių, patirtų dÄl atsakovÄs neįvykdytų statybos rangos darbų, dydį grindÄ trimis aspektais, t. y., kad laiku neperdavus objekto nuomininkui negavo dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio pajamų (93 794,84 Eur); kad laiku neperdavus objekto nesumažÄjo ieÅ¡kovÄs bankui mokama palÅ«kanų norma (3 913,98 Eur); kad ieÅ¡kovÄ permokÄjo naujai pasitelktiems asmenims už rangovÄs darbų pabaigimÄ (54 555 Eur).
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su netesÄtais kalto asmens veiksmais. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. Be to, kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl įrodinÄjimo pareigos sprendžiant dÄl negautų pajamų priteisimo, konstatavo, kad negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306-916/2015).Byloje pateiktas 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ieÅ¡kovÄs ir UAB âHAKONLITAâ negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 05-01 iÅ¡raÅ¡as ir 2015 m. lapkriÄio 2 d. patalpų perdavimo priÄmimo aktas, patvirtinantis, kad UAB âHAKONLITAâ (nuomininkei) 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sudarytos nuomos sutarties pagrindu perduotos negyvenamosios patalpos (pirmo aukÅ¡to nuomos plotas â 5 207,55 kv.m, antro aukÅ¡to â 619,59 kv.m.).
TaÄiau, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas bei apeliaciniame skunde akcentuoja atsakovÄ, Å¡ie dokumentai tiesiogiai nepagrindžia konkreÄių ieÅ¡kovÄs įsipareigojimų, susijusių su nuomos termino pradžia, todÄl nÄra pakankami pripažinti, kad nuomos sutartinių santykių eigos pradžiai sukliudÄ bÅ«tent atsakovÄs netinkamai įvykdyti statybos rangos darbai, dÄl ko užsakovÄ patyrÄ 93 794,84 Eur nuostolių negautų nuomos pajamų forma. Å iame kontekste atsižvelgtina ir į tuos atsakovÄs argumentus, kad dar iki atsakovÄs objekte dirbo ir kita rangovÄ (UAB âVaidoraâ), su kuria užsakovei taipogi nutraukus sutartį, į objekto statybÄ Ä¯sitraukÄ atsakovÄ, todÄl vÄlavimas iÅ¡nuomoti pastatytÄ objektÄ nebuvo susijÄs vien tik su atsakovÄs veiksmais (neveikimu).
DÄl tos paÄios priežasties teisÄjų kolegija pritaria ir kitai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, susijusiai su ieÅ¡kovÄs sumokÄtų bankui palÅ«kanų suma. IeÅ¡kovÄ taip pat įrodinÄjo, kad dÄl vÄlavimo perduoti objektÄ nuomai ji turÄjo sumokÄti 3 913,98 Eur dydžio palÅ«kanų permokÄ (Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kovÄs įsitikinimu, patvirtina 2013 m. spalio 29 d. ir 2005 m. balandžio 22 d. kreditavimo sutartys bei sumokÄtų palÅ«kanų skaiÄiuoklÄ, kurioje iÅ¡skirta 0,4 procentų permokos suma).
Nors priežastinis ryÅ¡ys gali bÅ«ti ir netiesioginis, kai žala atsiranda ne tiesiogiai iÅ¡ neteisÄtų veiksmų (ar neveikimo), bet pakankamu laipsniu sÄ lygoja žalos atsiradimÄ , nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino, kad atsakovÄs veiksmai, susijÄ su nukrypimu nuo 2015 m. birželio 9 d. darbų atlikimo grafiko, o galiausiai sÄ lygojÄ rangos sutarties nutraukimÄ , nors ir buvo viena iÅ¡ priežasÄių, bet ne vienintelÄ (t. y. pakankama) užsakovÄs nurodytiems 93 794,84 Eur ir 3 913,98 Eur dydžio nuostoliams susidaryti.
Kita vertus, pagrįstai konstatavus, jog analizuojamus užsakovÄs nuostolius galÄjo nulemti keletas veiksnių, įskaitant kitų (sub)rangovų ir (ar) paÄios užsakovÄs nerÅ«pestingumÄ vykdant prievoles, atsakomybÄs paskirstymas proporcingai pagal kiekvieno iÅ¡ jų veiksmų įtakÄ Å¾alos atsiradimui ir (ar) padidÄjimui visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų priežasÄių kontekste nÄra aktualus, kadangi Å¡ioje byloje sprendžiami ne civilinÄs atsakomybÄs dÄl žalos atlyginimo, bet netesybų dydžio pagrįstumo klausimai (CK 6.258 straipsnio 3 dalis).IeÅ¡kovÄ savo nuostoliais taip pat laikÄ skirtumÄ tarp darbų kainos, kuriÄ buvo įsipareigojusi sumokÄti atsakovei už iki sutarties nutraukimo neatliktus darbus, ir tos kainos, kuriÄ už Å¡iuos darbus turÄjo sumokÄti naujiesiems rangovams.
Pasak ieÅ¡kovÄs, Å¡is skirtumas sudaro 54 555 Eur sumÄ . Kaip jau minÄta, konstatavus, kad rangos sutartį užsakovÄ nutraukÄ teisÄtai, pripažintina, jog rangovÄ po sutarties nutraukimo nebeturÄjo teisinio pagrindo toliau tÄsti darbų, nors dÄl jos kaltÄs ne visi rangos darbai pagal sutartį buvo atlikti (CK 6.221 straipsnio 1 dalis). Tokiu atveju darytina iÅ¡vada, kad priežastiniu ryÅ¡iu su pasekmÄmis (darbų galimu pabrangimu) yra susijÄ rangovÄs veiksmai, sÄ lygojÄ sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ ir aplinkybÄ, kad užsakovÄ turÄjo samdyti kitus rangovus, kuriems įsipareigojo mokÄti didesnÄ, nei sutartyje buvo sutarta su atsakove UAB âINŽINERAâ, darbų kainÄ .
Byloje pateiktos naujai pasitelktų rangovių iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, atliktų darbų aktai, lokalinÄs sÄ matos, kuriose detalizuoti darbai, o taip pat 2015 m. gruodžio 3 d. detalizacija, kurioje nurodyti naujai pasitelkti rangovai ir jų atliktų darbų pobÅ«dis, bei apskaiÄiuota, kad už visus rangos darbus bendrai sumokÄta 531 282 Eur suma, kuriÄ lyginant su ginÄo Å¡alių suderinta rangos sutarties kaina (476 727 Eur), pabrangimo suma sudaro 54 555 Eur. Tai patvirtina ieÅ¡kovÄs (užsakovÄs UAB âBM bÅ«stasâ) nuostolių faktÄ (CK 6.245 â 6.248 straipsniai).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai identifikavo Å¡ių nuostolių dydį (pavyzdžiui, kad dalies naujai pasitelktų rangovų atliktų darbų ginÄo Å¡alių rangos sutartis neapÄmÄ, todÄl jie negalÄjo bÅ«ti įtraukti į užsakovÄs nuostolių sumÄ , kad darbams ypatingajame statinyje užsakovÄ pasamdÄ asmenis, neturinÄius privalomosios kvalifikacijos ir atestacijos, kad pasitelktų rangovų įkainiai buvo žymiai (neprotingai) didesni nei atsakovÄs ir kt.) Å¡ioje ginÄo situacijoje laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais.
Jau minÄta, kad nuostolių atsiradimo faktas yra tik vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį teismas atsižvelgia sprÄsdamas, ar netesybos nÄra neprotingai didelÄs, o kaip nurodyta aukÅ¡Äiau aptartoje kasacinio teismo praktikoje, vertinant praÅ¡omų priteisti netesybų dydžio pagrįstumo klausimÄ , vertinamos konkreÄios bylos aplinkybÄs ir netesybų dydžio atitiktis protingumo reikalavimams pagal ginÄo metu susidariusiÄ individualiÄ situacijÄ . IÅ¡analizavusi ir įvertinusi ginÄo Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių tikÄtinÄ dydį ir kitas pirmiau nurodytas Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybes (aktualias kuo teisingiau iÅ¡sprÄsti netesybų sumažinimo klausimÄ ), teisÄjų kolegija, vadovaudamasi protingumo, sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais, ieÅ¡kovÄs teisÄtų lÅ«kesÄių principu, o taip pat užtikrindama sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , laikosi nuostatos, kad remdamasis įstatymo suteikta teise pirmosios instancijos teismas pagrįstai mažino netesybas iki protingo ir teisingo 100 000 Eur dydžio.
DÄl užsakovÄs pareigos sumokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbusPrieÅ¡ įvertinant apeliacinių skundų argumentus, susijusius su sÄ lygų, reikalingų reikalavimų įskaitymui, egzistavimu ar neegzistavimu (CK 6.130 straipsnis), bÅ«tina nustatyti prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų apimtį, kadangi tarp bylos Å¡alių kilo ginÄas ir dÄl atsiskaitymo už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atsakovÄs atliktus, taÄiau ieÅ¡kovÄs nepriimtus statybos rangos darbus.Bylos svarstymui pateikta atsakovÄs parengta 2015 m. rugsÄjo 4 d. pažyma, kurioje detalizuotas tokių darbų atlikimas: elektros montavimo darbai; vÄdinimas;
Å¡ildymas; Å¡ilumos punktas; vandentiekis; nuotekos ir san. prietaisai; statybinis įvadas (elektra); vamzdžių pajungimas prie TP; laikino skydelio pajungimas; laikino skydelio pajungimas Nr. 2; vamzdžių montavimas virÅ¡ įÄjimo durų. Byloje taip pat pateikti Å¡ių darbų atlikimo aktai, 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yti rangovÄs atstovų, bei 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. M10001842, kurios suma 75 909,94 Eur (be PVM). NagrinÄjamu atveju užsakovÄ, atsisakydama priimti minÄtus darbus ir atitinkamai įforminti atliktų darbų aktus, rÄmÄsi rangos sutarties 15.1.2. ir 15.1.3 punktų nuostatomis, t. y. aplinkybÄmis, kad jai nebuvo perduota atliktų darbų dokumentacija, o apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ laikosi pozicijos, kad dÄl jai neperduotos darbų dokumentacijos negalÄjo patikrinti ir įvertinti faktiÅ¡kai atsakovÄs atliktų darbų apimties bei kokybÄs.Kasacinio teismo praktikoje dÄl užsakovÄs pareigos priimti rangovÄs atliktus darbus ir už juos atsiskaityti yra nurodoma, kad užsakovÄ turi teisÄ atsisakyti priimti darbų rezultatÄ , jeigu nustatomi trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį, ir jeigu Å¡ių trÅ«kumų rangovÄ ar užsakovas negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis) (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20/2014).
Pareiga mokÄti už atliktus darbus atsiranda pradÄjus faktiÅ¡kai naudotis darbais ir nÄra siejama tik su abiÅ¡aliu atliktų darbų perdavimo priÄmimo akto pasiraÅ¡ymu (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143-695/2017, 37 punktÄ ).Byloje nustatyta, kad nors ieÅ¡kovÄ ir atsisakÄ priimti atsakovÄs atliktus darbus bei už juos nemokÄjo, taÄiau jų rezultatu naudojosi. Å iuo atveju taip pat nekonstatuoti atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumai, statybos objekto defektai ir (ar) kitoks atsakovÄs netinkamo darbų atlikimo rezultatas.
Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ, kvestionuodama atliktų darbų aktuose nurodytų darbų dalies atlikimo faktÄ (apimtį ir kiekį), pati jokių realių priemonių vykdyti CK 6.694 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ užsakovÄs pareigÄ â organizuoti darbų priÄmimÄ , kurio metu galÄjo patikrinti atsakovÄs parengtuose aktuose nurodytų darbų kiekį ir kokybÄ, nesiÄmÄ. Tokiu atveju ieÅ¡kovei neįrodžius aktuose fiksuotų darbų apimties neatitikimo bei darbų trÅ«kumų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareigos sumokÄti atsakovei už 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atliktus darbus.TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais, kad ginÄo atveju Å¡iai negalint tinkamai patikrinti ir įvertinti atsakovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atliktų darbų kiekio, kainos ir kokybÄs, tai galÄtų padaryti specialių statybos srities žinių turintis teismo ekspertas.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ekspertizÄ tikslinga skirti tada, kai abejojama tam tikrų faktų buvimu ir Å¡ioms aplinkybÄms nustatyti reikalingos specialiosios žinios. EkspertizÄ skiria teismas, jei tam yra pagrindas â bÅ«tinybÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti tam tikrÄ byloje kilusį klausimÄ , kai reikalingos specialios mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinios (CPK 212 straipsnio 1 dalis). EkspertizÄs skyrimas turi bÅ«ti pagrįstas ne spÄjimu, bet teismo įsitikinimu, kad ekspertizÄs atlikimas yra tikslingas (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143-695/2017, 29 punktÄ ).
Tais atvejais, kai byloje keliamas ekspertizÄs skyrimo klausimas, teismas jį sprendžia ne tik vadovaudamasis CPK 212 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, bet ir bendraisiais teisÄs principais, atsižvelgdamas į Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, juos pagrindžianÄių įrodymų pobÅ«dį, taip pat įvertina galimÄ Ä¯takÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-29/2014).TeisÄjų kolegija laikosi nuostatos, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos ekspertizÄs skyrimas dÄl atsakovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atliktų darbų, Å¡iuo atveju yra netikslingas ir nepagrįstai užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ .
Byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių įvertinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, susijusias su atsakovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atliktų darbų kiekiu (apimtimi), ir priimti atitinkamomis teisinÄmis iÅ¡vadomis grindžiamÄ procesinį sprendimÄ . Be to, sutiktina ir su atsakovÄs argumentais, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo kreiptis betarpiÅ¡kai į pasirinktÄ ekspertÄ dÄl tirtino objekto (CK 6.662. straipsnio 5 dalis) ir pateikti teismui Å¡io eksperto iÅ¡vadÄ (CPK 12, 178 straipsniai), taip neužvilkinant bylos proceso.
Tokia eksperto iÅ¡vada teismo bÅ«tų tiriama ir vertinama (CPK 185 straipsnis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi proceso koncentracijos, ekonomiÅ¡kumo ir kooperacijos principais, netenkina ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl ekspertizÄs skyrimo (CPK 212 straipsnis).DÄl prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimo įskaitymo sÄ lygų ir tvarkosIeÅ¡kovÄ 2015 m. rugsÄjo 9 d. praneÅ¡Ä atsakovei apie 147 129,29 Eur sumos įskaitymÄ (CK 6.131 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas, sumažinÄs ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuotas netesybas iki 100 000 Eur ir pripažinÄs atsakovÄs teisÄ Ä¯ atliktų darbų apmokÄjimÄ (75 909,94 Eur suma), pripažino teisÄtu ieÅ¡kovÄs atliktÄ Ä¯skaitymÄ dÄl 100 000 Eur sumos, o įskaitymo dalį, virÅ¡ijanÄiÄ Â 100 000 Eur sumÄ (dÄl 47 129,29 Eur įskaitymo) pripažino negaliojanÄia.
AtsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyta, kad ieÅ¡kovÄs atliktas įskaitymas yra neteisÄtas bei neatitiko bÅ«tinųjų įskaitymo sÄ lygų: Å¡alys sutartyje buvo numaÄiusios ne įskaitymo, bet užskaitos galimybÄ, ieÅ¡kovÄ Ä¯skaitymo metu neturÄjo galiojanÄios reikalavimo teisÄs, be to, dÄl įskaitymo sumos tarp Å¡alių kilo ginÄas. Ä®skaitymas â vienas iÅ¡ prievolÄs pasibaigimo pagrindų. CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas yra suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pareikalavimo momentu.
Ä®skaitymas yra vienaÅ¡alis sandoris, nes pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ praneÅ¡ama kitai Å¡aliai (CK 6.131 straipsnio 1 dalis) (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-53-684/2017, 86 punktas). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įskaitymo teisinÄs pasekmÄs atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia, nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , jei kitai prievolÄs Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡a apie šį teisinį veiksmÄ ir egzistuoja CK 6.130 straipsnyje įtvirtintos įskaitymo sÄ lygos: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai; ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdomi;
Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2014 ir joje nurodytÄ praktikÄ ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-136-469/2016; kt.)Ä®skaitymas atliekamas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolÄs Å¡alis su bÅ«tent tokiu prievolÄs pasibaigimo bÅ«du ar ne, taÄiau kita prievolÄs Å¡alis iÅ¡laiko teisÄ ginÄyti tokio įskaitymo pagrįstumÄ teisme, įrodinÄdama, kad nebuvo tenkintos pirmiau akcentuotos bÅ«tinosios įskaitymo atlikimo sÄ lygos.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ, siekdama pripažinti negaliojanÄiu ieÅ¡kovÄs 2015 m. rugsÄjo 9 d. atliktÄ Ä¯skaitymÄ visa (147 129,29 Eur sumos) apimtimi, tokių aplinkybių (sÄ lygų įskaitymui nebuvimo) neįrodÄ.Rangos sutarties 20.4 punkte nustatyta, kad visos netesybos ir baudos mokamos nedelsiant, per įmanomai trumpiausius terminus, bet ne vÄliau kaip per 10 kalendorinių dienų nuo užsakovÄs raÅ¡ytinio reikalavimo mokÄti netesybas pateikimo rangovei dienos, arba yra daromos tarpusavio įsipareigojimų užskaitos.
Taigi, prieÅ¡ingai nei aiÅ¡kina atsakovÄ, sutartyje aiÅ¡kiai nustatyta netesybų ir baudų įskaitymo į atlyginimÄ už darbus galimybÄ. Atsakovei ginÄijant tokiÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ, teisÄjų kolegija pažymi, kad į bylÄ taip pat nebuvo pateikta įrodymų, pagrindžianÄių kitokiÄ Å¡alių sutarties vykdymo (įskaitymų/ užskaitų) praktikÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas draudimas įskaityti reikalavimus, kurie ginÄijami teisme, gali bÅ«ti taikomas tik tiems atvejams, kada kontrahentas įskaitymÄ atlieka esant iÅ¡keltai civilinei bylai, kurioje keliamas ginÄas dÄl įskaitomų reikalavimų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7/2011).
Kitaip tariant, atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad ji su priskaiÄiuotomis netesybomis nesutiko (ir Å¡iuo metu nesutinka) bei nepriÄmÄ atlikto įskaitymo, nesudaro pagrindo konstatuoti įskaitymo neteisÄtumÄ visa įskaitymo apimtimi, nes ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl netesybų nebuvo ginÄijami teisme reikalavimų įskaitymo metu. DÄl bylos baigtiesIÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 1 dalyje, 330 straipsnyje nurodytų pagrindų, dÄl kurių pirmosios instancijos teismo sprendimÄ reikÄtų panaikinti arba pakeisti.
Apeliacinių skundų argumentais pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas nepaneigtas, todÄl sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Abiejų ginÄo Å¡alių apeliacinių skundų netenkinant, teisÄjų kolegija laikosi pozicijos nekompensuoti jų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        Rasa GudžiÅ«nienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                    DanguolÄ MartinaviÄienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                    Gintaras PeÄiulis