Lithuanian court dismisses preliminary ruling request, allowing debt claim against UAB Saugida for goods delivery failure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court issued a preliminary ruling in favor of the plaintiff, UAB MarÅ¡kinÄlis, ordering the defendant, UAB Saugida, to pay a debt of 1,006.72 Lt plus interest and costs. The plaintiff proved the debt through invoices and reminders, arguing the defendant failed to perform contractual obligations. The court granted the claim based on the Civil Code provisions regarding debt performance and default interest.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.63, 6.200, 6.205, 6.256, 6.872, 6.873, 6.881, 6.886, 6.37, 6.210, 6.874 straipsniai; The court may issue a preliminary ruling to order debt payment and interest when the plaintiff provides sufficient written evidence of the claim and the defendant fails to perform obligations within the statutory period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2649-835/2014 (Proceso Nr. 2-13-3-02028-2014-8)Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.1.; 40.1.; 42.1.; 45.1.; 95.2.; 99.1.5.; 99.9.; 116.3; 125.10.2. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 27 d. Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra DudzinskienÄ, dokumentinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âMarÅ¡kinÄlisâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSaugidaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1006,72 Lt skolÄ , 110,73 Lt delspinigius, 6 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 279,00 bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Savo reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais:
PVM sÄ skaitom faktÅ«rom (b. l. 4, 9), priminimais dÄl įsiskolinimo (b. l. 5, 6), ikiteisminiu įspÄjimu (b. l. 7-8), sutartimi dÄl teisinių paslaugų teikimo (b. l. 13-14), prekių (paslaugų) pirkimo ir pardavimo kvitu (b. l. 15), iÅ¡raÅ¡ais iÅ¡ vietinio lÄšų pervedimo (b. l. 18-19). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovÄ 2014-03-25 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pagal kuriÄ atsakovÄ privalÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei 1006,72 Lt už pagamintas prekes.
IeÅ¡kovÄ 2014-05-09 priminimu praÅ¡Ä sumokÄti skolÄ iki 2014-05-13, taÄiau atsakovÄ savo finansinių įsipareigojimų nevykdÄ ir liko skolinga 1006,72 Lt.Å iais savo veiksmais atsakovÄ pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.63 straipsnio, 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.256 straipsnio 2 dalies, 6.872 straipsnio, 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.881 straipsnio 1 dalies, 6.886 straipsnio 2 dalies reikalavimus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1006,72 Lt skola bei 110,73 Lt delspinigiai.Už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ taip pat priteistinos nesumokÄtos 6 % metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).Byloje yra dokumentai, įrodantys, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ 279,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 29,00 Lt žyminį mokestį ir 250,00 Lt už teisinÄ pagalbÄ , kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37-6.38 straipsniais, 6.63 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSaugidaâ 1006,72 Lt skolÄ už parduotas prekes, 110,73 Lt delspinigius, 6 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 279,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (29,00 žyminis mokestis ir 250,00 Lt už teisines paslaugas) ieÅ¡kovÄs UAB âMarÅ¡kinÄlisâ naudai.Nurodyti atsakovei, kad ji per 20 d. nuo sprendimo įteikimo dienos turi įvykdyti sprendimÄ arba teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Jeigu prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Informuoti atsakovÄ, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Jeigu atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                      Audra DudzinskienÄ