Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f111f577-c76c-4cb2-b869-4bcd2a936544 Generato dall'IA

Court allows debt claim against UAB Fortuma for unpaid timber and interest under Civil Code provisions.

Numero d'incarto f111f577-c76c-4cb2-b869-4bcd2a936544
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Vilnius District Court preliminarily allowed the plaintiff's claim for unpaid timber and interest against UAB Fortuma. The plaintiff alleged a breach of contract where the defendant failed to pay invoices totaling over 14,000 EUR within the agreed 15-day period. The court ruled in favor of the plaintiff, citing the Civil Code's requirements for timely debt performance and statutory interest on overdue amounts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Code provisions on debt performance and interest; The court holds that a creditor may claim principal debt and statutory interest when the debtor fails to pay within contractual deadlines.

Parole chiave

Generato dall'IA
unpaid timber invoices contractual debt performance statutory interest rates preliminary ruling civil code provisions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Code of the Republic of Lithuania (CK)
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania (CPK)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. e2-5958-647/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04893-2017-6Procesinio sprendimo kategorija:2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.4.11.; 3.2.6.4.; 3.4.1.11.3. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASP R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Alfredas Juknevičius, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės VÄ® Jonavos miÅ¡kų urėdija ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Fortuma“ dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė:

1. IeÅ¡kovė VÄ® Jonavos miÅ¡kų urėdija kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame nurodė, jog su atsakove UAB „Fortuma“ VÄ® Jonavos miÅ¡kų urėdija sudarė 2016-12-07 apvaliosios medienos ir miÅ¡ko kirtimo atliekų pusmetinę pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 17-02 (toliau – sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovė įsipareigojo patiekti, o atsakovė priimti ir sumokėti už medienÄ . Atsiskaitymo už medienÄ terminas numatytas sutarties 5.1., kuriame numatyta, kad atsakovė už nupirktÄ atskirÄ apvaliosios medienos siuntÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti per 15 kalendorinių dienų po medienos pirkimo dokumentų iÅ¡raÅ¡ymo dienos.

Atsakovė, pažeisdama sutartyje numatytus terminus, iki Å¡iol nesumokėjo ieÅ¡kovei 14007,36 Eur už medienÄ pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2017-07-28 JMU Nr. 17-1170 – 1491,17 Eur, 2017-08-07 JMU Nr. 17-1209 – 3194,69 Eur, 2017-08-08 JMU Nr. 17-1216 – 2373,35 Eur, 2017-08-08 JMU Nr. 17-1217 – 3444,28 Eur, 2017-08-09 JMU Nr. 17-1227 – 2249,40 Eur, 2017-08-10 JMU Nr. 17-1232 – 1254,47 Eur. Pagal sutarties 6.1. punktÄ už termino apmokėti už patiektÄ medienÄ praleidimÄ yra nustatyti 0,02 procento delspinigiai, skaičiuojant nuo neapmokėtos medienos vertės už kiekvienÄ pavėluotÄ dienÄ .

Už laikotarpį nuo 2017-08-12 iki 2017-11-27 atsakovei priskaičiuota 296,34 Eur delspinigių. Delspinigių paskaičiavimas pateikiamas „Konkrečių atsiskaitymų ataskaitoje“. IeÅ¡kovė iÅ¡siuntė atsakovei pretenzijÄ dėl skolos ir delspinigių apmokėjimo 2017-09-18 Nr. SD-764, tačiau atsakovė į pretenzijÄ nereaguoja ir su ieÅ¡kove neatsiskaito. Atsakovės įsiskolinimas ieÅ¡kovei 2017-11-27 sudaro: 14007,36 Eur skola už parduotÄ medienÄ ir 296,34 Eur delspinigiai, iÅ¡ viso 14303,70 Eur.

Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymo nustatytas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Fortuma“ ieÅ¡kovės naudai 14007,36 Eur skolos, 296,34 Eur delspinigių, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo momento iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 161,00 Eur žyminį mokestį ir 550,00 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas už ieÅ¡kinio parengimÄ , bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.

Ieškinys tenkintinas.

2. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo prievoles ir negali vienašališkai atsisakyti jas vykdyti (CK 6.38 str. 1 d., 6.59 str.).

3. Byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad VÄ® Jonavos miÅ¡kų urėdija ir UAB „Fortuma“ 2016-12-07 sudarė Apvaliosios medienos ir miÅ¡ko kirtimo atliekų pusmetinę pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 17-02, kurios pagrindu (sutarties 1.1. p.) ieÅ¡kovė pardavinėjo atsakovei apvaliÄ jÄ medienÄ ir miÅ¡ko kirtimo atliekas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog skola susidarė ieÅ¡kovei perdavus atsakovei medienÄ , iÅ¡raÅ¡ius atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 2017-07-28 JMU Nr. 17-1170 – 1491,17 Eur, 2017-08-07 JMU Nr. 17-1209 – 3194,69 Eur, 2017-08-08 JMU Nr. 17-1216 – 2373,35 Eur, 2017-08-08 JMU Nr. 17-1217 – 3444,28 Eur, 2017-08-09 JMU Nr. 17-1227 – 2249,40 Eur, 2017-08-10 JMU Nr. 17-1232 – 1254,47 Eur, už kurias atsakovė pilnai neatsiskaitė. Pagal sutarties 6.1. punktÄ ieÅ¡kovė už laikotarpį nuo 2017-08-12 iki 2017-11-27 paskaičiavo atsakovei ir 0,02 proc. dydžio delspinigius, kurie sudaro 296,34 Eur.

4. Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovė bÅ«tų atsiskaičiusi su ieÅ¡kove ((duomenys neskelbtini) str.), todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 14007,36 Eur skolos ir 296,34 Eur delspinigių (CK 6.37, 6.63, 6.200, 6.305, 6.314 str., sutarties 4.1. p.).

5. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovė neatsiskaitė su ieÅ¡kove sutartyje nustatyta tvarka, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 proc. dydžio metinės procesinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str.).6. IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: 161,00 Eur žyminio mokesčio ir 550,00 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ (CPK 93 str. 1 d.).

7. Kadangi į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinėjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovės nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).         Vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini)264, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ė: IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Fortuma“, į. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei VÄ® Jonavos miÅ¡kų urėdija, į. k. (duomenys neskelbtini), 14007,36 Eur skolos ir 296,34 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 14303,70 Eur (keturiolika tÅ«kstančių tris Å¡imtus tris eurus 70 ct), 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (14303,70 Eur) nuo 2017 m. gruodžio 11 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 711,00 Eur (septynis Å¡imtus vienuolika eurų 0 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Atsakovė privalo per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovas nepateikia prieÅ¡taravimų dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka, sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Preliminaraus teismo sprendimo kopijÄ kartu su ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovei ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ po preliminaraus sprendimo priėmimo dienos.Per tris darbo dienas po preliminaraus sprendimo įsiteisėjimo Å¡io sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovei. Teisėjas                                                                                                  Alfredas Juknevičius