Lithuanian court convicts minor for shoplifting and imposes reduced fine under administrative code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Vilkaviškis District Court ruled that defendant M. M. committed an administrative offense by shoplifting two bottles of brandy from a store. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court noted he was a minor at the time of the offense. Consequently, the court applied a lenient penalty, imposing a fine of 43 euros instead of the maximum statutory range.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.; 31 str. 1 d. 8 p.; 30 str. 2 d.; 302 str.; 286 str.; 287 str. – When a minor commits an administrative offense, the court must consider this as a mitigating circumstance and may impose a fine not exceeding half the statutory maximum.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2.-197-1021/2016Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00148-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2; 2.3.1; 2.14.3. (S) ROIK: 16055514547 VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. vasario 29 d.Kaunas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Abraitis, sekretoriaujant Laimutei Drebulienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau LR ATPK) 50 str., n u s t a t Ä: M. M. 2016 m. sausio 21 d. apie 12.54 val., KÄstuÄio g. 15, VilkaviÅ¡kis, iÅ¡ parduotuvÄs âIKI CENTOâ Nr. 1220, pagrobÄ svetimÄ turtÄ vagystÄs bÅ«du, įsidÄjÄs iÅ¡ alkoholinių gÄrimų lentynos į kuprinÄ 2 vnt. brendžio âRenesaince XOâ 0,7 l. talpos už 23,18 eurus, praÄjo pro kasas nesusimokÄjÄs už prekes, Å¡iais veiksmais jis įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas M.
M. teisminio nagrinÄjimo metu kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi.LR ATPK 50 str. pažeidimo faktÄ ir M. M. kaltÄ Ä¯rodo administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 2), pareiÅ¡kimas (b. l. 3-4), vaizdo įraÅ¡o kopija dÄl įvykdytos vagystÄs (b. l. 5), M. M. paaiÅ¡kinimas (b. l. 6), M. K. paaiÅ¡kinimas (b. l. 7), N. Ä. paaiÅ¡kinimas (b. l. 8), A. P. paaiÅ¡kinimas (b. l. 9), protokolas (b. l. 10,12), M. Å . paaiÅ¡kinimas (b. l. 11), informacijos apie pretendentÄ paieÅ¡kos rezultatai (b. l. 13), asmens duomenys (b. l. 14), įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvų duomenų iÅ¡raÅ¡as apie fizinį asmenį (b. l. 15), iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus (b. l. 16).Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad M.
M. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., todÄl yra baustinas.LR ATPK 50 str. sankcija už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ numato administracinÄ nuobaudÄ - baudÄ nuo aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių iki dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų.LR ATPK 30 str.2 d. numato, kad skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
M. M. neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, neteistas. Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepilnametis (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 8 p.). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, jam skirtina ne daugiau pusÄ nuobaudos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str. sankcijos ribose. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti LR ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30² str., 31 str., 50 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä:
M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti  kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir skirti 43 Eur (keturiasdeÅ¡imt trijų eurų) baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                Jonas Abraitis PažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Teismas paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimo nesprendžia, Å¡ie klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į VMI prie LR FM sÄ skaitÄ , nurodžius įmokos kodÄ â 1001 bei pažeidimo identifikacinį kodÄ ROIK, kuris yra â 16055514547. Nenurodžius paminÄtų rekvizitų (identifikacinio kodo ROIK), suma bus įskaityta bendra MokesÄių mokÄtojo sumų įskaitymo ir mokÄjimo prievolių dydžių skirtumo pagal patikslintus mokÄjimo prievolių dokumentus tvarkymo taisykles, nustatyta tvarka.
Laiku nesumokÄjus baudos, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄios institucijos (VMI prie LR FM), nutarimas perduodamas antstoliui priverstiniam baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui, dÄl ko padidÄs vykdymo iÅ¡laidos. Nutarimo skirti baudÄ Ä¯vykdymo terminus ir tvarkÄ detaliai reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 str., priverstinį nutarimo skirti baudÄ vykdymÄ to paties kodekso 314 str...