Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f10c2deb-41e3-49cd-a979-89a3f0bfc0d7 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against stay of utility debt case due to bankruptcy of owner's sole proprietorship.

Numero d'incarto f10c2deb-41e3-49cd-a979-89a3f0bfc0d7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against a lower court order staying the civil case and transferring it to the bankruptcy court. The plaintiff sued the owners of a property for unpaid utility fees, while the owners claimed they were already co-defendants in a bankruptcy proceeding initiated against their sole proprietorship, 'Talka'. The court ruled that because the sole proprietorship is a private legal entity with unlimited liability, its owner must participate in the bankruptcy proceedings as a co-defendant, and all creditors must file claims according to the Bankruptcy Law regardless of whether the contract was with the company or the individual.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

CPK 163 str. 5 p.; CPK 337 str. 1 d. 1 p.; Bankroto bylos įstatymas; When a bankruptcy case is filed against a sole proprietorship, the owner must participate as a co-defendant, and creditors must file claims according to bankruptcy law regardless of the contracting party.

Parole chiave

Generato dall'IA
sole proprietorship bankruptcy unlimited civil liability utility debt collection transfer to bankruptcy court co-defendant status creditor claim procedure civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPK 163 str. 5 p.
Jos savininkai-atsakovai toje byloje yra tapę įstatymais pagrįsto procesinio bendrininkavimo dalyviais, todėl CPK 163 str. 5 p. pagrindu bylÄ
CPK 337 str. 1 d. 1 p.
Individualiųjų įmonių įstatymas 2 str.
Civilinis kodeksas 2.50 str. 4 d.
Civilinis kodeksas 3.88 str. 1 d. 4 p.
Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr

              Civilinė byla Nr.2S-585-390/2011

                                                         Â

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Antanas Vincas Pilipčikas

Procesinio sprendimo kategorija: 27.3.2.6; 113.6.1.5; 126.8; 122.3

 (S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

nutartis

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. vasario 3 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio, kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus, Arvydo Žibo, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo UAB „Alytaus butų Å«kis“ atskirÄ jį skundÄ dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria civilinė byla pagal

ieškovo UAB „Alytaus butų ūkis“ ieškinį L. K. ir J. K. dėl apmokėjimo už suteiktas komunalines paslaugas

sustabdyta ir perduota bankroto bylÄ iÅ¡kėlusiam teismui.

Kolegija, iÅ¡nagrinėjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė :

           Ieškovas UAB „Alytaus butų ūkis“ prašė priteisti solidariai iš atsakovų L. K. ir

J. K. 692,80 Lt už suteiktas komunalines paslaugas, 8,31 Lt delspinigių, 5 % dydžio metinių palūkanų bei 66 Lt sumokėto žyminio mokesčio. Nurodė, kad atsakovai yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkai. Nuo 2010-09-01 iki 2010-10-01 nesumokėjo komunalinių paslaugų mokesčių

Atsakovai atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad Kauno apygardos teismas 2009-08-19 iÅ¡kėlė bankroto bylÄ jų individualiai įmonei „Talka“, jie bankroto byloje yra įtraukti bendraatsakoviais. Prašė bylÄ perduoti bankroto bylÄ iÅ¡kėlusiam teismui.

Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 7 d. nutartimi civilinę bylÄ sustabdė ir perdavė jÄ bankroto bylÄ iÅ¡kėlusiam teismui. Teismas nustatė, kad 2009-08-19 Kauno apygardos teismas iÅ¡kėlė bankroto bylÄ atsakovų individualiai įmonei „Talka“. Atsakovų bankrutuojanti įmonė „Talka“ yra neribotos civilinės atsakomybės. Jos savininkai-atsakovai toje byloje yra tapę įstatymais pagrįsto procesinio bendrininkavimo dalyviais, todėl CPK 163 str. 5 p. pagrindu bylÄ

stabdė ir perdavė bankroto bylÄ iÅ¡kėlusiam Kauno apygardos teismui.                                     Â

Atskiruoju skundu ieškovas UAB „Alytaus butų ūkis“ prašo 2010-12-07 nutartį panaikinti. Nurodo, kad mokesčiai

atsakovams L. K. ir J. K. apskaičiuoti kaip buto Vingio g. 6-31, Alytuje, savininkams. Butas nuosavybės teise priklauso atsakovams, o ne L. K.IĮ „Talka“. Ieškovas yra L. K. ir J. K. kreditoriumi ir neturi kreditorinių reikalavimų L. K. IĮ „Talka“, susijusių su buto (duomenys neskelbtini) nesumokėtais mokesčiais, todėl nėra pagrindo UAB „Alytaus butų ūkis“ ieškinį atsakovams L. K. ir

J. K. perduoti nagrinėti L. K. IÄ® „Talka“ bankroto bylÄ nagrinėjančiam teismui.

Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ negauta.

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo

(nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje

dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių

skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Nagrinėjamoje

byloje ieškovas UAB „Alytaus butų ūkis“ pareiškė ieškinį atsakovams L. K. ir J. K. dėl apmokėjimo už

suteiktas komunalines paslaugas, priteisimo, teismas ginčijama nutartimi bylÄ

sustabdė ir perdavė bankroto bylÄ iÅ¡kėlusiam teismui, nes paaiÅ¡kėjo, jog L. K. individualiai įmonei „Talka“ iÅ¡kelta

bankroto byla. Apelianto nuomone, teismas be teisinio pagrindo priėmė ginčijamÄ teismo nutartį.

Individuali įmonė yra neribotos civilinės atsakomybės privatusis juridinis asmuo (Individualių įmonių įstatymo 2 straipsnis). Tais atvejais, jeigu prievolėms įvykdyti neužtenka neribotos civilinės atsakomybės juridinio asmens turto, už jo prievoles atsako juridinio asmens dalyvis (CK 2.50 straipsnio 4 dalis.). Vadovaujantis CK 3.88 straipsnio 1 dalies 4 punktu individuali įmonė

pripažįstama bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Taigi neribotos civilinės atsakomybės juridinio asmens dalyvis

(dalyviai) už Å¡io juridinio asmens prievoles atsako visu turimu turtu, įskaitant ir esantį bendrÄ ja jungtine nuosavybe. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas dėl įmonių bankrotÄ reglamentuojančių įstatymų aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra suformavęs praktikÄ , jog tais atvejais, kai bankroto byla iÅ¡keliama neribotos civilinės atsakomybės juridiniam asmeniui, įmonės savininkas administratoriui privalo pateikti viso turimo turto sÄ raÅ¡Ä , įskaitant ir esančio bendrÄ ja jungtine nuosavybe; teismas turi imtis priemonių, kad Å¡is turtas bÅ«tų iÅ¡saugotas iki bylos iÅ¡nagrinėjimo ir prireikus bÅ«tų galima į jį nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , bankrutavusios įmonės savininkas turi dalyvauti byloje bendraatsakovu. Teisėjų kolegija taip pat konstatuoja, kad kai bankroto byla iÅ¡keliama individualiai įmonei, tai visi kreditoriai savo finansinius reikalavimus turi pareikÅ¡ti Ä®monių bankroto įstatymo nustatyta tvarka nepriklausomai nuo to, su kuo - įmone ar jos savininku (savininkais), kaip privačiu fiziniu asmeniu (privačiais fiziniais asmenimis) - buvo sudarytas sandoris, iÅ¡ kurio kyla kreditoriaus reikalavimas. Å iÄ iÅ¡vadÄ , be kita ko, lemia individualios įmonės, kaip civilinių teisinių santykių subjekto, atsakomybės už prievoles specifika. Minėta iÅ¡vada neprieÅ¡tarauja Ä®monių bankroto įstatymo nuostatoms.

Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, jog teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylos sustabdymÄ ir jo teisinius pagrindus - CPK 163 straipsnio 5 punktÄ bei konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, apelianto atskirojo skundo argumentai nutarties motyvų nepaneigia, todėl nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies, 1 punktu, kolegija, nutaria:

AtskirÄ jį skundÄ atmesti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarties nekeisti.   Â

Kolegijos pirmininkas                                                                        Algimantas

Kukalis

Kolegijos teisėjai                                                                               Leonas

Jachimavičius

Arvydas Žibas