Court dismisses vehicle confiscation for drunk driving but imposes fines on the driver.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court found the defendant guilty of drunk driving and operating an uninspected, uninsured vehicle, resulting in the imposition of three fines totaling 1,180 EUR. However, the court ruled that confiscating the vehicle was disproportionate because the defendant had no prior record of similar offenses and the vehicle owner did not knowingly facilitate the crime. Consequently, the confiscation order was rejected as it targeted a party not directly involved in the violation.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1, 2 dalys; 424 straipsnio 4 dalis; 636 straipsnis; 619 straipsnis; 646 straipsnis: Confiscation of a vehicle used in an administrative offense is inadmissible if the owner did not knowingly facilitate the crime and the penalty is disproportionate to the offender's circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
                                                                                Administracinio nusižengimo byla Nr. A15.-1036-814/2018                                                                                Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00063-2018-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.1; 16.9.8; 21.9.10   KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2018 m. balandžio 26 d.Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Lina Å afronienÄ,sekretoriaujant Rasai Å altienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D.
P.,transporto priemonÄs savininkei J. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje jis kaltinamas administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 424 straipsnio 4 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 dalyse padarymo.              Teismas n u s t a t Ä : D. P. 2018-04-07 4.49 val., neįgijÄs teisÄs vairuoti ir bÅ«damas neblaivus (nustatytas 0,67 prom. girtumas), Lietavos gatvÄje, vairavo automobilį, kuriam neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra ir kuris neapdraustas civilinÄs atsakomybÄs draudimu.
Tokiais savo veiksmais D. P. įvykdÄ nusižengimus, numatytus ANK 424 straipsnio 4 dalyje, 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo D. P. teismo posÄdžio metu prisipažino padarÄs administracinius nusižengimus. Papildomai paaiÅ¡kino, kad moÄiutÄ buvo žadÄjusi, kad kai jis iÅ¡silaikys teises, automobilį jam padovanos. NorÄjo iki to laiko automobilį suremontuoti, kad bÅ«tų galima atlikti techninÄ apžiÅ«rÄ . IÅ¡ vakaro garaže remontavo automobilį, su draugais Å¡iek tiek vartojo alkoholio â iÅ¡gÄrÄ dvi stiklines alaus.
Tada nusprendÄ nuvažiuoti nusipirkti valgyti ir bevažiuojant sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Automobiliu âOpel Astraâ, važiuoti moÄiutÄ neleido. DÄl visko labai gailisi, moÄiutÄ ant jo pyksta, tÄtis juo nusivylÄ. Automobiliui neatlikta techninÄ apžiÅ«ra ir jis nebuvo draustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. SuraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ , D. P. paaiÅ¡kino, kad vairavo bÅ«damas neblaivus, buvo iÅ¡gÄrÄs maždaug pusÄ stiklinÄs alaus ir 20 g degtinÄs. TeisÄs vairuoti neįgijÄs, automobilis be techninÄs apžiÅ«ros ir draudimo.
Važiavo su draugais, automobilis priklauso moÄiutei. DÄl pažeidimo gailisi.Liudytoja apklausta automobilio savininkÄ J. M. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad D. P. â anÅ«kas. Transporto priemonÄ âOpel Astraâ, priklauso jai, anksÄiau ji pati ja važinÄjo. PažadÄjo anÅ«kui, kad kai iÅ¡silaikys teises, padovanos tÄ automobilį jam. Deimantas automobilį iÅ¡siveÅ¾Ä su tralu, nes ji leido jį suremontuoti. Pasiimant automobilį, perspÄjo anÅ«kÄ , kad nevažinÄtų.
Jis geras vaikas, alkoholiu nepiktnaudžiauja. Automobilis nebuvo draustas, techninÄ apžiÅ«ra neatlikta.Be D. P. prisipažinimo, administraciniai nusižengimai įrodyti administracinio nusižengimo protokolu Nr. 61-ANR_P-1711-2018, kuriame užfiksuotas administracinių nusižengimų faktas bei padarymo aplinkybÄs (b. l. 3), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ policijos pareigÅ«nų registracijos žurnalo, kuriame užfiksuotas D. P. 0,67 prom. girtumas (b. l. 8â9), praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo, kuriame užfiksuota, kad D.
P. nuÅ¡alinamas nuo transporto priemonÄs vairavimo (b. l. 5), priverstinio transporto priemonÄs nuvežimo aktu, kuriame užfiksuota, kad transporto priemonÄ âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinai nuvežta į aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ Darbininkų g. 4a, Jonava (b. l. 6), administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡u, kuris patvirtina, kad D. P. anksÄiau administracine tvarka nebaustas (b. l. 11), VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡u, kuris patvirtina, kad transporto priemonÄ âOpel Astraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso J. M. (b. l. 19â20) ir kita bylos medžiaga. Ä®rodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, abejoti jais nÄra pagrindo.Teismas nustatÄ, jog nusižengimų esmÄ yra įrodyta. D. P. veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka nusižengimų, numatytų ANK 424 straipsnio 4 dalies, 415 straipsnio 1 ir 2 dalies sudÄtį, nes jis, neįgijÄs teisÄs vairuoti bei bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (0,67 prom.), vairavo neapdraustÄ transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu automobilį, kuriam nustatyta tvarka neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra.D.
P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad prisipažino padarÄs administracinius nusižengimus ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ â D. P. administracine tvarka nebaustas, neteistas bei daro iÅ¡vadÄ , jog ANK 22 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti už nusižengimų padarymÄ paskyrus jam sankcijose numatytas minimalias baudas (ANK 34 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, nuobaudos subendrintinos, t. y. galutinÄ nuobauda skirtina pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų.ANK 424 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad už Å¡io straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ gali bÅ«ti skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas.Turto konfiskavimas â tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas pažeidÄjÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus (ANK 29 straipsnio 1 dalis).
ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad be kita ko, už nusižengimo, numatyto ANK 424 straipsnio 4 dalyje padarymÄ gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausantis Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu:
1) perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti;
2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį;
3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;
4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai;5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.
Taigi, kitam asmeniui priklausanÄio turto konfiskavimas galimas tik esant bent vienai aukÅ¡Äiau paminÄtai sÄ lygai.Byloje nustatyta, kad transporto priemonÄ âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso J. M., t. y. administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens moÄiutei. Ji leido D. P. Å¡iÄ transporto priemonÄ susiremontuoti, paruoÅ¡ti techninei apžiÅ«rai, kol jis iÅ¡silaikys teises ir ji šį automobilį galÄs jam padovanoti. Kaip nurodÄ teismo posÄdžio metu, pasiimant automobilį, perspÄjo anÅ«kÄ , kad juo nevažinÄtų.
Å iÄ aplinkybÄ, kad važinÄtis automobiliu jam nebuvo leista, patvirtino ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. Byloje esantis administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad iki Å¡io nusižengimo D. P. nebuvo baustas administracine tvarka, t. y. duomenų, kad jis anksÄiau bÅ«tų vairavÄs automobilį, neturÄdamas teisÄs ir/ar apsvaigÄs, nÄra, todÄl negalima teigti, jog, perduodama automobilį administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui remontuoti, J.
M. žinojo ar turÄjo/galÄjo žinoti, kad Å¡i transporto priemonÄ bus naudojama administraciniam nusižengimui daryti. Taigi, įvertinus visÄ surinktÄ medžiagÄ bei nesant nÄ vienos ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatytos sÄ lygos, teismas sprendžia, kad automobilio konfiskavimas bÅ«tų neproporcinga ir neadekvati nuobauda, nukreipta ne į kaltininkÄ , o į teisÄs pažeidime nedalyvavusį ir su juo kitaip nesusijusį asmenį, todÄl netaikytinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso, 415 straipsnio 1, 2 dalimis, 424 straipsnio 4 dalimi, 636 straipsniu, 619 straipsniu, 646 straipsniu, n u t a r i a :
D. P. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 4 dalyje ir jam už tai paskirti 1100 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto eurų) baudÄ .D. P. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalyje ir jam už tai paskirti 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .D. P. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 2 dalyje ir jam už tai paskirti 30 Eur (trisdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Pritaikyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalį ir paskirti D.
P. galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ â 1 100 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto eurų) baudÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kinti, jog paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 1001, unikalaus mokÄjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 18080977749.Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka.NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka.
BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus. TeisÄja                                                   (paraÅ¡as)                                                               Lina Å afronienÄ