Court dismisses request to apply mitigation statute because the case was already tried by a lower court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's request to apply mitigation provisions to a sentence already finalized by a lower court. The defendant sought to reduce his term by one-third based on a statute applicable to statutory changes, but the original trial occurred in a different jurisdiction. Consequently, the appellate court determined it lacked jurisdiction to review the mitigation claim and ordered the request be transferred back to the original court.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 641 str.; BPK 3621 str.: A court reviewing a case where the original trial occurred in a different jurisdiction cannot apply mitigation statutes to the final sentence and must transfer the request to the court that originally tried the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Byla Nr. T-140-508/2013Baudžiamoji byla Nr. N1-166-508/09Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00812-2008-8                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.17 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Astai LeonaviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdamas I. P. praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡oma taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 641 straipsnio nuostatas ir Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu,n u s t a t Ä:I.
P. pripažintas kaltu ir nuteistas Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 21 d. nuosprendžiu už nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 254 str. 2 d., paskiriant jam 7 (septynerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies buvo pridÄta Kauno m. apylinkÄs teismo 2009-09-02 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄ, paskiriant galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ aÅ¡tuoneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Nuteistasis I. P. pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti jo atžvilgiu LR BK 641 str. nuostatas ir 2009 m. rugsÄjo 2 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. PažymÄtina, kad LR BPK 3621 str. 1 d. reglamentuoja, jog dÄl įstatymo, panaikinanÄio veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninanÄio bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinanÄio veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį, taiko teismas, nagrinÄjÄs bylÄ pirmÄ ja instancija. NagrinÄjamu atveju 2013-09-02 nuosprendį priÄmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas, todÄl Kauno apygardos teismas negali svarstyti klausimo dÄl LR BK 641 str. nuostatų taikymo pagrįstumo Å¡iuo nuosprendžiu I.
P. paskirtos bausmÄs atžvilgiu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjas sprendžia, kad I. P. praÅ¡ymas sprÄsti ir taikyti LR BK 641 str. nuostatas bei sumažinti 2012-09-02 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu, perduotinas Kauno apylinkÄs teismui (buvusiam Kauno miesto apylinkÄs teismui).TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 641 str., BPK 3621 str., n u t a r i a:nuteistojo I. P. praÅ¡ymÄ perduoti nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                 Egidijus Jonas GrigaraviÄius