Appeal court annuls first instance decision for leaving divorce property claim unexamined after renewal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appeal court annulled the first instance court's decision to leave the divorce property claim unexamined due to procedural violations. The lower court failed to adjudicate the request despite the case being renewed under specific grounds, creating contradictory rulings. Consequently, the case was remanded for a full substantive review by the first instance court.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 366 str. 1 d. 2 ir 9 punktai; CPK 370 str. 4 d., 371 str. 1 d.: When a court re-examines a case under renewal grounds, it must adjudicate the request substantively; leaving it unexamined creates contradictory rulings and violates procedural norms.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
PraneÅ¡Äja BCivilinÄ byla Nr. 2S-433-569/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00276-2013-5Procesinio sprendimo kategorija119; 122.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOSTEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015m. kovo 17 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Lina MuchtarovienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos A.
Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015m. sausio 22d. nutarties civilinÄje byloje A2-24-457/2015 pagal pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ CivilinÄje byloje Nr. A2-24-457/2015 pagal pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu buvo sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas, kol sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, ir jÄ pateiks teismui tvirtinti.
Terminas pateikti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pasibaigÄ, bet pareiÅ¡kÄjai sutarties nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 22 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . praÅ¡ymÄ atnaujintoje civilinÄje byloje paliko nenagrinÄtÄ . Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjams buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo bylos sustabdymo dienos sutuoktiniai nepateiks sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bus paliktas nenagrinÄtas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja A. Å . praÅ¡o pakeisti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 22 d. nutartį ir iÅ¡dÄstyti jos rezoliucinÄ dalį taip: âPanaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimo dalį, kuria patenkintas pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . praÅ¡ymas patvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių toje dalyje, kurioje iÅ¡sprÄstas pareiÅ¡kÄjų turto padalijimo, turto priskyrimo asmeninei vieno sutuoktinių nuosavybei ir kreditorių reikalavimų klausimai ir Å¡ioje dalyje pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ palikti nenagrinÄtÄ .â Priteisti pareiÅ¡kÄjai A.
Å . iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo T. Å . patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismo nutarties dalis, kurioje iÅ¡sprÄstas pareiÅ¡kÄjų santuokos nutraukimo klausimas, nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos, iÅ¡laikymo, bendravimo klausimų nustatymas, yra neteisÄta ir nepagrįsta, todÄl turi bÅ«ti pakeista, paliekant pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtu tik dÄl dalies pareiÅ¡kÄjų reikalavimų. Teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-05-03 sprendimo, kurio galiojimo klausimas ir turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas proceso atnaujinimo byloje.
Teismas pirma turÄjo iÅ¡sprÄsti 2013-05-03 teismo sprendimo galiojimo klausimÄ ir tik po to, sistemiÅ¡kai taikant procesinÄs teisÄs normas dÄl pareiÅ¡kimo palikimo nenagrinÄtu, sprÄsti pareiÅ¡kÄjų pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumÄ . Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias proceso atnaujinimÄ , pareiÅ¡kimo palikimÄ nenagrinÄtu, taip pat neteisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias santuokos nutraukimÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sudarymo ir patvirtinimo teismo sprendimu pasekmes.
Teismas suklydo, palikdamas nenagrinÄtu ne dalį, o visÄ pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ ir nepasisakydamas dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-05-03 sprendimo dalies galiojimo. Procesas buvo atnaujintas pagal pareiÅ¡kÄjos A. Å . praÅ¡ymÄ , kurios interesai dalijant santuokoje įgytÄ turtÄ buvo pažeisti, todÄl pareiÅ¡kÄjams neįvykdžius teismo nurodymo pateikti tinkamÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, teismas pareiÅ¡kimÄ tik Å¡ioje dalyje turÄjo palikti nenagrinÄtÄ .
Susitarimas dÄl vaiko iÅ¡laikymo, jo gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos patvirtinimo nebuvo ginÄijamas. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas T. Å . praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos A. Å . atskirÄ jį skundÄ atmesti; priteisti iÅ¡ A. Å . T. Å . jo apeliacinÄje instancijoje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teigia, kad Å¡alims nesudarius naujos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, 2013-05-03 sprendimas yra galiojantis ir JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-01-22 nutartis pagrįsta. 2013-03-18 sutartimi dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pareiÅ¡kÄjai aptarÄ visumÄ santuokos nutraukimo sÄ lygų: vaiko gyvenamosios vietos, turto padalijimo, iÅ¡laikymo.
PareiÅ¡kÄja klaidina teismÄ teigdama, kad procesas dalyje dÄl Å¡alių nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos, iÅ¡laikymo dydžio ir mokÄjimo tvarkos, tÄvų bendravimo su vaiku tvarkos nebuvo atnaujintas. A. Å . praÅ¡Ä atnaujinti proceso dalį dÄl sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių ir Å¡is jos praÅ¡ymas buvo patenkintas. Å alys turÄjo pateikti apylinkÄs teismui naujÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių â dÄl sÄ lygų visumos, o ne dÄl dalies. ApeliacinÄs instancijos teismui 2014-06-05 nutartimi atnaujinus byloje procesÄ , o pareiÅ¡kÄjams nepateikus naujos sutarties, teismas pagrįstai vertino, kad 2013-05-03 sprendimas yra galiojantis.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliauâCPK) 320 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ absoliuÄius nutarties negaliojimo pagrindus(CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punktas). ApeliantÄs A. Å . atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu atnaujintoje civilinÄje byloje paliktas nenagrinÄtas, yra pagrįsta ir teisÄta.Bylos duomenims nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai A. Å . ir T.
Å . kreipÄsi į JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydami nutraukti santuokÄ bendru sutuoktiniu sutikimu ir patvirtinti pateiktÄ 2013 m. kovo 18 d. sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimu praÅ¡ymÄ tenkino, nutraukÄ santuokÄ ir patvirtino 2013 m. kovo 18 d. sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kÄja A. Å . 2014m. vasario 25 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-436-874/2013, praÅ¡ydama: atnaujinti praleistÄ terminÄ pateikti praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo; atnaujinti baigtÄ Ä¯siteisÄjusiu teismo sprendimu procesÄ ir panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria patvirtinta pareiÅ¡kÄjų sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. 2014 m. kovo 21 d. nutartimi JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmetÄ. 2014 m. birželio 5 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ tenkino, panaikino JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-21 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujino procesÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-436-874/2013 ir bylÄ perdavÄ nagrinÄti toliau pirmosios instancijos teismui. 2014 m. liepos 4 d. nutartimi JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas nutarÄ bylÄ sustabdyti iki sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių ir pateiks jÄ teismui patvirtinti. 2015 m. sausio 22 d. nutartimi JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas pareiÅ¡kÄjų A.
Å . ir T. Å . praÅ¡ymÄ atnaujintoje civilinÄje byloje paliko nenagrinÄtÄ , kadangi jie per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ naujos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas suklydo, palikdamas nenagrinÄtu ne dalį, o visÄ pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ . Teigia, kad procesas buvo atnaujintas pagal pareiÅ¡kÄjos A. Å . praÅ¡ymÄ , kurios interesai dalijant santuokoje įgytÄ turtÄ buvo pažeisti, todÄl pareiÅ¡kÄjams neįvykdžius teismo nurodymo pateikti tinkamÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, pareiÅ¡kimas tik Å¡ioje dalyje turÄjo paliktas nenagrinÄtu.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs argumentu, jog JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas nepagrįstai paliko pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtÄ , taÄiau nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo palikti nenagrinÄtÄ praÅ¡ymo dalį.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄja 2014 m. vasario 25 d. pateikusi praÅ¡ymÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui dÄl proceso atnaujinimo praÅ¡Ä: atnaujinti dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ Â CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte , 368 straipsnio 1 dalyje numatytÄ trijų mÄnesių terminÄ ; atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-436-874/2013, baigtÄ Ä¯siteisÄjusiu galutiniu JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimu, dalyje dÄl pareiÅ¡kÄjų A.
Å . ir T. Å . 2013 m. kovo 18 d. sudarytos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių; panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ dalyje dÄl pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . 2013 m. kovo 18 d. sudarytos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių; pasiÅ«lyti pareiÅ¡kÄjams T. Å . ir A. Å . pateikti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, neprieÅ¡taraujanÄiÄ vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžianÄiÄ nei vieno iÅ¡ sutuoktinių teisių bei teisÄtų interesų; vadovaujantis CK 3.53 straipsnio 4 dalimi, civilinÄ bylÄ sustabdyti, iki bus pateikta įstatymui neprieÅ¡taraujanti sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių(1 tomas, 41â55 b. l.).
IÅ¡ pateikto praÅ¡ymo akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ dÄl visos pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . 2013 m. kovo 18 d. sudarytos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Å iaulių apygardos teismas 2014 m. birželio 5 d. nutartimi panaikino JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 21 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄsâ atnaujino pareiÅ¡kÄjai A. Å . terminÄ pareiÅ¡kimui dÄl proceso atnaujinimo paduoti; atnaujino procesÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-436-874/2013.CPK 370 straipsnis reglamentuoja praÅ¡ymų atnaujinti procesÄ nagrinÄjimÄ .
CPK 370 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ , teismas bylÄ nagrinÄja pakartotinai pagal bendrÄ sias Å¡io kodekso taisykles, taÄiau neperžengdamas ribų, kurias apibrÄžia proceso atnaujinimo pagrindas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pasisakÄs, jog tai reiÅ¡kia, kad Å¡ioje stadijoje byla nagrinÄjama pakartotinai, patikrinant įsiteisÄjusio sprendimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal CPK nustatytas bendrÄ sias bylos nagrinÄjimo taisykles. Teismas, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ , kurioje procesas atnaujintas, turi pasisakyti dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų ir juos analizuoti, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, nes tik taip galima atsakyti į klausimus, ar pareiÅ¡kÄjo nurodytas atnaujinimo pagrindas iÅ¡ tikrųjų leidžia abejoti byloje priimto ir įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-444/2008).
Teismui atnaujinus procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte ir 9 punkte nustatytu pagrindu, pakartotinai bylÄ nagrinÄjÄs teismas turÄjo patikrinti, ar teismas, 2013m. gegužÄs 3d. sprendimu nutraukdamas pareiÅ¡kÄjų santuokÄ bendru pareiÅ¡kimu ir patvirtindamas 2013m. kovo 18 d. sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, iÅ¡ esmÄs nenukrypo nuo sutuoktinių turto padalijimo lygių dalių principo ir nepažeidÄ pareiÅ¡kÄjos A. Å . teisÄtų interesų.CPK 371 straipsnyje numatyta, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atnaujintÄ bylÄ , priima vienÄ iÅ¡ CPK 371 straipsnio 1 dalyje nurodytų sprendimų â praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo (nutarties) pakeitimo arba panaikinimo atmesti; teismo sprendimÄ ar nutartį pakeisti; priimti naujÄ sprendimÄ (nutartį).
TaÄiau nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo bylos pakartotinai ir nepriÄmÄ nÄ vieno iÅ¡ CPK 371 straipsnio 1 dalyje nurodytų sprendimų, o tokia bylos baigtis procesiÅ¡kai negalima. Teismas, palikdamas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių nenagrinÄtÄ ir nesvarstydamas JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, sukÅ«rÄ tokiÄ procesinÄ situacijÄ , kai dÄl to paties praÅ¡ymo yra priimti ir galioja vienas kitam prieÅ¡taraujantys procesiniai sprendimai.
ApeliacinÄs instancijos teismas, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, pakartotinai neiÅ¡nagrinÄjÄs bylos, kurioje procesas atnaujintas, padarÄ procesinÄs teisÄs normų (CPK 370 straipsnio 4 dalies, 371 straipsnio 1 dalies) pažeidimus, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dÄl absoliuÄių negaliojimo pagrindų ir byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bylÄ perduodant iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprÄstinas, kadangi pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs proporcingai atmestų ir patenkintų reikalavimų daliai turÄs paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 4 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a :
Panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 22 d. nutartį, kuria pareiÅ¡kÄjų A. Å . ir T. Å . praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu paliktas nenagrinÄtas, ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                                        Lina MuchtarovienÄ