Lithuanian court imposes suspended sentence with strict conditions for assault victim compensation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kauno apylinkės teismas convicted the defendant of assault and imposed a one-year suspended sentence with strict residence and curfew conditions. The court found that the defendant, while intoxicated, struck the victim's head with a hammer, causing significant injury, but deemed a suspended sentence appropriate to balance punishment with resocialization goals. Consequently, the court ordered the defendant to pay medical expenses and non-material damages to the victim while enforcing strict behavioral restrictions during the suspension period.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 7 ir 8 punktai; Baudžiamoji byla Nr. 1-2556-753/2018: Teismas gali paskirti laisvės atėmimo bausmę su atidėjimu, jei nusikalstama veikos pobūdis ir kaltininko asmenybė leidžia pasiekti bausmės tikslus be realaus bausmės atlikimo, tačiau turi nustatyti griežtas sąlygas, kad būtų užtikrintas teisingas nubaudimas ir išvengta nusikaltimų pakartojimui.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
                                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-2556-753/2018                                                                                Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15393-18                                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                                                         1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.;                                                                                             1.1.8.7.9.; 1.2.4.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.;                                                                                                                     2.3.4.12.; .3.6.4.5.                                                                                    (S)                           KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d.KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ, sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei, dalyvaujant:prokurorei Kauno apygardos Kauno apylinkÄs 6-ojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorei J.
Ä., nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui A. D.,kaltinamajam R. B.,nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos atstovui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, registruotas Lietuvos darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-06-20 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 317 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 641 str. paskirta 10 parų areÅ¡to bausme (bausmÄ atlikÄs), teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Teismas n u s t a t Ä: kaltinamasis R. B., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018-03-31 apie 23.00 val., gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), prieangyje, tyÄia, nukentÄjusiajam A. D. sudavÄ ne mažiau kaip 4 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į galvos sritį, padarydamas jam poodines kraujosruvas deÅ¡inÄje ausyje, deÅ¡iniajame smilkinyje, deÅ¡inÄs akies vokuose ir paakio srityje, odos nubrozdinimus kaktoje ir nosyje, kairio virÅ¡utinio žandikaulio lūžimÄ , ir taip nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A.
D. sveikatÄ .Kaltinamasis R. B. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2018-03-31 vakare, tikslaus laiko nepamena, jam telefonu paskambino draugÄ K. dÄl savo motinos D., o prisiminÄs vykusius barnius prieÅ¡ 2-3 metus K. su nukentÄjusiuoju, jis nuvyko pas jį į namus, kuriam nieko nesakÄs, t. y. be žodžių, trenkÄs smÅ«gius, kurių galÄjo bÅ«ti ne mažiau 4 smÅ«giai į galvos sritį, pasiÅ¡alino. Kaltinamasis nesutinka su nukentÄjusiojo A. D. pareikÅ¡tu civilinio ieÅ¡kinio dydžiu neturtinei žalai atlyginti, kuri jo nuomone yra didelÄ, sutiktų atlyginti iki 150 Eur ir/arba pakuote alkoholiu.
Sutinka atlyginti sumokÄti patirtus nuostolius už vaistus (jų įgijimÄ ). Kaltinamojo paaiÅ¡kinimu, įvykio dienÄ jis buvo vartojÄs alkoholio, su Å¡vogeriu iÅ¡gÄrÄ 0,5 l butelį degtinÄs, todÄl pripažįsta aplinkybÄ, kad įvykio metu jis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio (b. l. 114).NukentÄjÄs, civilinis ieÅ¡kovas A. D. parodÄ, kad kaltinamojo A. B. nepažįsta, jį yra matÄs keletÄ kartų pas K.. IÅ¡ teisų yra buvÄs incidentas prie 2-3 metus su K., taÄiau ten jokio peilio nebuvo.
Ä®vykio vakarÄ jis gulÄjo lovoje, kai kažkas pabaladojo į langÄ . Pro langÄ jis pamatÄ D. sÅ«nų E. K. (nepilnametį). AtidarÄs duris, jis pajuto smÅ«gius į galvos sritį. NukentÄjÄs matÄ, kad smÅ«gius į galvos sritį jam sudavÄ kaltinamasis A. B.. 2018-08-03 teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis atsisakÄ civilinio ieÅ¡kinio reikalavimo dalyje dÄl 20 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (dÄl iÅ¡daužto lango stiklo) bei sumažino iki 200 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamojo R.
B.. NukentÄjusiojo A. D. paaiÅ¡kinimu, neturtinÄ 200 Eur žalÄ jis pareiÅ¡kÄ tokio dydžio dÄl patirto skausmo, kurį juto apie 1 mÄnesį, patirtų dvasinių iÅ¡gyvenimo, negalÄjimo valgyti (valgÄ tik skystÄ maistÄ apie 2 savaites), kurį laikÄ vartojo gydytojos iÅ¡raÅ¡ytos raminamuosius vaistus (b. l. 114-115). Kaltinamojo R. B. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal LR BK 138 str. 1 d. yra pilnai įrodyta paties kaltinamojo kaltÄs pripažinimu (dalinai pripažino pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiojo A.
D. civilinį ieÅ¡kinį neturtinei, turtinei padarytai žalai atlyginti), nukentÄjusiojo A. D. parodymu ir kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.Pirminiame praneÅ¡ime A. D. apie įvykį 2018-03-31 yra nurodytos tokios įvykio aplinkybÄs: jog bÅ«nant namuose iÅ¡girdo dūžtanÄio lango stiklus. AtsikÄlÄs nuÄjo prie lauko durų, kur pamatÄ du kaimynÄs D. vaikus bei nepažįstamÄ jaunuolį. MinÄtas jaunuolis ranka sudavÄ jam per veidÄ Ä¯ galvos sritį ir pasiÅ¡alino. Ä®vykio metu nukentÄjÄs A.
D. buvo blaivus (nustatytas 0,00 promilių) (b. l. 11).Ä®vykio vieta- gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Ä®vykio vietoje kitų nusikalstamai veikai tirti reikÅ¡mingų pÄdsakų nerasta (b. l. 7, fotolentlÄ 8-9).Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju R. B. paaiÅ¡kino, kad 2018-03-31 apie 22.00 val., kartu su draugais M. V., M. D. jis važinÄjosi automobiliu po (duomenys neskelbtini). Tuo metu telefonu paskambino jo draugÄ K. D., gyvenanti (duomenys neskelbtini), kuri pasakÄ, kad jos mamos D.
D., gyvenanÄios M. S. k., namuose vyksta kažkoks konfliktas tarp jos Å¡eimos narių, ir papraÅ¡Ä nuvažiuoti juos apraminti. TÄ dien jis buvo iÅ¡gÄrÄs 1 butelį degtinÄs kartu su M.. M. V. buvo blaivus, pastarasis vairavo automobilį. Visi nuvažiavo iki D. D. namų, kur viskas buvo tvarkoje, jokio konflikto nebuvo. P. D. gulÄjo lovoje, kaip jam atrodÄ, buvo kažkiek iÅ¡gÄrusi. Vaikai, t. y. E. K. (13 metų amžiaus), R. K. (12 metų amžiaus) ir L. (3 metukų) taip pat buvo namuose bei nepažįstamas vyriÅ¡kis, vardu D..
D. papraÅ¡ius jie liko dar ten pabÅ«ti. BÅ«damas namuose pas D., jis prisiminÄ, kad draugÄ K. jam yra pasakojusi, jog maždaug prieÅ¡ 3 metus buvo įvykÄs konfliktas tarp jos ir jam nepažįstamo D. D. kaimyno, gyvenanÄio kitoje gatvÄs pusÄje. Jis nusprendÄ atkerÅ¡yti už savo draugÄ K., papraÅ¡Ä E. K. parodyti, kur minÄtas vyriÅ¡kis gyvena. E. sutiko. Jie apie 23.00 val. nuÄjo pas tÄ vyriÅ¡kį į namus. M. ir M. liko D. namuose. Jiems nesakÄ kur eina. NuÄjus prie minÄto vyriÅ¡kio, kaip vÄliau sužinojo iÅ¡ jam pareikÅ¡to įtarimo, A.
D. namų, E. pabeldÄ Ä¯ langÄ , o jis stovÄjo prie namo lauko durų. VyriÅ¡kiui atidarius namo lauko duris ir stovint namo prieangyje, prie slenksÄio, jis jam sudavÄ smÅ«gius kumÅ¡Äiu į galvos sritį, ne mažiau kaip 5, ir pasakÄ, kad Äia už K. D.. Daugiau jokių smÅ«gių į kitas kÅ«no vietas nesudavÄ. Po to kartu su E. grįžo pas D. D. į namus ir iÅ¡važiavo į (duomenys neskelbtini). Bevažiuojant jis papasakojo M. ir M., kad atkerÅ¡ijo už K.. Ä®vykio metu buvo neblaivus.
DÄl to, kÄ padarÄ, labai gailisi. VyriÅ¡kio namo langų stiklų neiÅ¡dauÅ¾Ä (b. l. 70-71, 74).Apklaustas ikiteisminiame tyrime nukentÄjusysis A. D. parodÄ, kad 2018-03-31 apie 22.30 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jį sumuÅ¡Ä kaimynÄs D. D., gyv. (duomenys neskelbtini), žentas. Pastarasis sumuÅ¡Ä jam veidÄ (b. l. 13).Ikiteisminiame tyrime papildomai apklaustas nukentÄjusysis A. D. parodÄ, kad 2018-03-31 apie 23.00 val. jis buvo namuose bei gulint lovoje, ruoÅ¡iantis miegoti, iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ duris bei langÄ .
AtsikÄlÄs iÅ¡ lovos, jis priÄjo prie lango pažiÅ«rÄti, kas beldžiasi. PamatÄs pažįstamÄ E. K. (13 metų mažiaus), kuris pasakÄ ââA. reikia pakalbÄtiâ. Jis gyvena kaiminystÄje, todÄl pagalvojÄs, kad kažkas atsitiko, jis atidarÄ duris. Jas atidarÄs, pamatÄ prieÅ¡ais save stovintį nepažįstamÄ asmenį, kuris be jokios priežasties staiga pradÄjo smÅ«giuoti rankomis jam į galvÄ . Pastarasis sudavÄ jam nemažiau penkis smÅ«gius, taip jam sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas sužalojimus.
Po suduotų smÅ«gių, galvoje buvo atsiradÄs guzas, sutino deÅ¡inys skruostas, buvo nudrÄksta nosis bei kakta. SudavÄs smÅ«gius, asmuo jam pasakÄ, jog muÅ¡a dÄl prieÅ¡ metus laiko įvykusio konflikto su jo drauge, t. y. kaimynystÄje gyvenanÄia E. K. seserimi, vardu K.. SudavÄs smÅ«gius, asmuo pasiÅ¡alino. Jis apie įvykį telefonu praneÅ¡Ä bendruoju pagalbos numeriu 112. AtvykÄ medikai, jį pristatÄ apžiÅ«rai į Kauno klinikas. E. K. jo nemuÅ¡Ä. Kuomet jis atidarÄ duris, pastarojo nematÄ.
Asmenį, kuris jį muÅ¡Ä, nukentÄjÄs žinojo tik iÅ¡ matymo. Ä®vykio metu jis, t. y. nukentÄjÄs buvo visiÅ¡kai blaivus (b. l. 16).Apklaustas papildomai ikiteisminiame tyrime nukentÄjusysis A. D. parodÄ, kad vaikinas, sudavÄs smÅ«gius jam į galvÄ , iÅ¡dauÅ¾Ä vienÄ namo lango stiklÄ iÅ¡ lauko pusÄs. PadarytÄ turtinÄ Å¾alÄ jis vertinÄ 20 Eurų dydžiu. Lango stiklas Å¡iuo metu jau yra sutvarkytas (stiklas įdÄtas). Su kuo buvo iÅ¡daužytas lango stiklas, nežino. NukentÄjÄs taip pat byloje pareiÅ¡kÄ 300 Eurų civilinį ieÅ¡kinį dÄl jo sumuÅ¡imo moralinei žalai atlyginti, t. y. dÄl sukelto skausmo, mÄlynių, sumuÅ¡to žandikaulio, negalÄjimo kaire puse valgyti, kramtyti maisto, patirto iÅ¡gÄ sÄio (b. l. 38).Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole nurodyta, kad nukentÄjusysis A.
D. atpažino R. B., kaip asmenį, kuris jį sumuÅ¡Ä 2018 -03-31 (b. l. 43-46).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2018-04-03 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad A. D. padaryti Å¡ie sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄje ausyje, deÅ¡iniajame smilkinyje, deÅ¡inÄs akies vokuose ir paakio srityje, odos nubrozdinimai kaktoje ir nosyje, kairio virÅ¡utinio žandikaulio lūžimas. IÅ¡vardinti sužalojimai padaryti ne mažiau kaip keturių (4) trauminių poveikių pasÄkoje, kietais bukais daiktais, kuo galÄjo bÅ«ti kumÅ¡tis, koja apauta batu ir panaÅ¡iai.
A. D. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 35-36).Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas E. K. parodÄ, kad 2018 -03-31 vakare, jau buvo tamsu, namuose, jo mama D. D. susipyko su jo tÄÄiu Ž. K. ir po barnio tÄtis iÅ¡Äjo į laukÄ . TÄtis konflikto su mama metu buvo blaivus. Tada mama paskambino jo broliui M., gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini) kaime, ir papraÅ¡Ä atvažiuoti padÄti surasti tÄtį. M. atvažiavo pas juos į namus, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su R., kuris yra jo sesers draugas, ir M..
R. buvo iÅ¡gÄrÄs. AtvažiavÄ visi trys atÄjo į kambarį. Mama pasakÄ M., kad susibarÄ su tÄÄiu ir papraÅ¡Ä, kad padÄtų jo ieÅ¡koti. M. iÅ¡Äjo į laukÄ ieÅ¡koti už pastatų, o jis su R. ieÅ¡kojo už namo sienos. R. pasakÄ, kad tÄtis gali bÅ«ti pas A. D.. Tuomet R. prisiminÄ, kad tarp A. D. ir jo sesers K., kuri yra R. draugÄ, prieÅ¡ du metus buvo įvykÄs konfliktas. R. papraÅ¡Ä jo parodyti, kur gyvena A. D., kad galÄtų nueiti ir jį sudaužyti. Jis sutiko ir jie kartu nuÄjo į A.
D. sodybÄ . AtÄjus į kiemÄ jis pabeldÄ Ä¯ langÄ ir pasakÄ, kad Äia jis, E., papraÅ¡Ä atidaryti duris. A. D. atidarius duris, R. įbÄgo į vidų, į namo prieangį. Jis į vidų nÄjo, pasitraukÄ toliau nuo durų ir žiÅ«rÄjo pro langÄ , kas ten vyksta. MatÄ, kaip R. paguldÄs ant grindų iÅ¡ kumÅ¡Äio dauÅ¾Ä A. į galvÄ , kiek smÅ«gių sudavÄ neskaiÄiavo, bet galÄjo suduoti kumÅ¡Äiu į galvÄ kokius 5 kartus. Neužilgo iÅ¡ prieangio iÅ¡Äjo R. ir jie kartu parÄjo pas jį į namus.
Beeinant namo, R.liepÄ nieko nesakyti mamai. Grįžus į namus R. su M. ir M. iÅ¡važiavo (b. l. 62).Apklaustas ikiteisminiame tyrime liudytojas M. D. parodÄ, kad 2018 -03-31d., apie 19.00 val., kartu su draugais R. B. ir M. V., pastarojo maÅ¡ina važinÄjosi po (duomenys neskelbtini) kaimÄ . R. yra jo sesers K. draugas. BevažinÄdami su R. iÅ¡gÄrÄ apie 1 litrÄ degtinÄs. M. negÄrÄ. Tikslaus laiko neatsimena, kai jam paskambino sesuo K. ir pasakÄ, kad paskambinusi mama D. D., gyvenanti M. S. k. pasakÄ, kad barasi su sugyventiniu Ž.
K., papraÅ¡Ä jį atvažiuoti pas jÄ Ä¯ namus apraminti Ž. K.. Kartu su M. ir R. M. nuvyko pas mamÄ maždaug 21.00 val., tikslaus laiko nepamena, nes buvo iÅ¡gÄrÄs. Visiems užÄjus į kambarį pamatÄ, kad namuose buvo mama, kaimynas, vardu D., brolis E. K., kuriam 13 metų, sesuo R., kuriai 12 metų, ir L., kuriai 2 metukai. Vaikai dar nemiegojo. BesÄdint visiems kambaryje ir bekalbant nepastebÄjo, kada iÅ¡ kambario pasiÅ¡alino R. su E.. TaÄiau jie neužilgo sugrįžo. Jis jų paklausÄ, kur jie buvo.
R. pasakÄ, kad bevažiuojant į namus, į (duomenys neskelbtini), papasakos, kur jis su E. buvo. VÄliau R. papasakojo, kad buvo nuÄjÄ pas netolimÄ mamos kaimynÄ A., pavardÄs nežino, ir jį sumuÅ¡Ä dÄl prieÅ¡ du metus tarp jo sesers K. ir A. įvykusio kažkokio konflikto (b. l. 56).Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas M. V. parodÄ, kad 2018-03-31 savo automobiliu Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važinÄjosi po (duomenys neskelbtini) su draugais su draugais R. B. ir M. D.. M. M. su R. vartojo alkoholinius gÄrimus (gÄrÄ degtinÄ).
Jis alkoholio nevartojo. BevažinÄjant ar M., ar R. paskambino M. sesuo, R. draugÄ, K., kuri pasakÄ, kad pas jos mamÄ Å¡eimoje vyksta Å¡eimyniniai ginÄai. Jo M. papraÅ¡Ä automobiliu nuvežti jį su R. į M. S. k., kur gyvena M. mama D. D., tikslu pasižiÅ«rÄti, kas ten vyksta. Tarp 21.00-22.00 val. (tikslaus laiko neprisiminÄ), visi trys jo automobiliu nuvažiavo pas M. mamÄ Ä¯ M. S.. Namuose buvo M. mama, kažkoks vyriÅ¡kis, M. brolis E. ir dvi mažametÄs seserys. BesÄdint kambaryje ir bekalbant, maždaug po kokių 5 minuÄių, pastebÄjo, kad kambaryje nÄra R. ir E..
Kada pastarieji iÅ¡Äjo, jis nepastebÄjo. Maždaug po 10 min. į namus grįžo R. su E.. Neužilgo jie iÅ¡važiavo į namus, į (duomenys neskelbtini). Bevažiuojant maÅ¡inoje R. pasakojo, kad atsilygino už savo draugÄ K., jog sumuÅ¡Ä kažkokį D. D. kaimynÄ , trenkdamas į veidÄ (b. l. 59). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar kitaip susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma â paties kaltinamojo R.
B. kaltÄs pripažinimu dÄl inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 1 d., nukentÄjusiojo A. D. duotu paaiÅ¡kinimu, kitais aukÅ¡Äiau aptartais iÅ¡tirtais raÅ¡ytinais įrodymais yra pilnai įrodyta kaltinamojo kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) jo padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Civiliniai ieÅ¡kiniai Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 str.).Kauno teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ 176,28 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos, patirtos dÄl nukentÄjusiojo A. D. gydymo, priteisimo iÅ¡ kaltinamojo. Civilinis ieÅ¡kovas kaltinamojo nusikalstamais veiksmais patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , kuri atsirado dÄl tyÄinių neteisÄtų kaltinamojo veiksmų, jo nusikalstama veika tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su civilinio ieÅ¡kovo patirta turtine žala, civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais (b. l. 50-52), kaltinamojo pripažįstamas, todÄl tenkintinas.NukentÄjusysis A.
D. byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį bendrai 320 Eur sumai, iÅ¡ jų 20 Eur padarytai turtinei žalai (iÅ¡daužtÄ lango stiklÄ ), o 300 Eur neturtinei žalai atlyginti, kurį 2018-08-03 teisiamajame posÄdyje sumažino, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ kaltinamojo 200 Eur neturtine žalÄ (b. l. 113). A. D. paaiÅ¡kinimu nustatyta, kad dÄl patirto sužalojimo jis juto skausmÄ apie vienÄ mÄnesį, apie 2 savaites valgÄ skystÄ maistÄ , juto nepatogumus, negalÄjo sukÄ sti žandikaulio, kurį laikÄ vartojo gydytojos iÅ¡raÅ¡ytus raminamuosius vaistus (b. l. 114-115).
Vadovaujantis CK 6.250 straipsnio 1 dalimi neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. PiniginÄs kompensacijos neturtinei žalai atlyginti dydis kiekvienu konkreÄiu atveju nustatomas teismo nagrinÄjamoje byloje pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.), vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais (CK 1.5 str.), nagrinÄjamos bylos aplinkybių kontekste atsižvelgiant į Å¡iuo klausimu jau suformuotÄ teismų praktikÄ .
Taigi, neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymuose numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinÄs žalos atlyginimÄ reglamentuojanÄiose teisÄs normose nenustatyta ribojimo priteisti neturtinÄ Å¾alÄ , taÄiau neturtinÄs žalos atlyginimas yra civilinÄs atsakomybÄs forma, todÄl neturtinei žalai priteisti bÅ«tina nustatyti visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltÄ bei žalÄ ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-294/2003; 2006 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-394/2006, ir kt.).
PažymÄtina, kad įrodyti neturtinÄs žalos faktÄ , kaip ir kitas bÅ«tinas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas neturtinÄs žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo bÅ«dui, taikyti yra Å¡iuo atveju nukentÄjusiojo pareiga.NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.Kaltinamojo R.
B. tyÄiniais neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiajam A. D. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Teismas pripažįsta, kad nukentÄjusysis patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, juto skausmÄ , kurį laikÄ gydÄsi, vartojo vaistus, buvo nedarbingas. Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
NukentÄjusiojo A. D. patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ teismas vertina 200 Eur dydžiu, kuri yra pagrįsta, jos dydis atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todÄl yra priteistinos iÅ¡ kaltinamojo. BausmÄs skyrimo nuostatos             Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
BausmÄ skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 - 61 straipsnių nuostatomis. Kaltinamojo R. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad veikÄ padarÄ asmuo, apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai neabejotinai turÄjo įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , kaltÄs forma â tiesioginÄ tyÄia. Skirdamas kaltinamajam R. B. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis anksÄiau teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs (b. l. 83), nedirba, registruotas darbo biržoje, nepriklauso asmenų, stebimų dÄl psichikos emocijų ir priklausomybių grupei (b. l. 89), padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ ir jo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, darytina iÅ¡vadÄ , kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Ä®vertinus tai, kad jo padaryta nusikalstama veika nÄra itin pavojinga, manytina, jog bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, gali bÅ«ti pasiekti ir be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Teismas vertina, kad realus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas neigiamai paveiktų kaltininko socialinius ryÅ¡ius ir nepasitarnautų jo resocializacijai. Teismo manymu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas užtikrins teisingo nubaudimo principÄ ir BK 41 straipsnyje nustatytus bausmÄs tikslus bus galima įgyvendinti neizoliuojant nuteistojo nuo visuomenÄs, taikant jo atžvilgiu BK 75 str. nuostatas.Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pradÄjus nuosprendį vykdyti, panaikinti.Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 ir 305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d Ä :
R. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 m. (vieneriems metams), įpareigojant jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 24 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (BPK 339 straipsnio 3 dalis). Priteisti iÅ¡ R. B. PSDF biudžetui padarytÄ 176,28 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 0,28 ct) žalÄ , nukentÄjusiojo A. D. gydymo iÅ¡laidoms padengti ValstybinÄs ligonių kasos prie S. A. ministerijos naudai, pinigus pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ R.
B. 200 Eur (du Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos nukentÄjusiojo A. D. naudai.Kaltinamajam R. B. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â pradÄjus nuosprendį vykdyti, panaikinti.Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                      Rasa BalseviÄienÄ