Administrative court dismisses appeal as undelivered due to failure to cure defects within statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys District Administrative Court dismissed the applicant's appeal for non-material damage regarding his detention in a police station. The applicant had filed a complaint requesting state compensation but failed to correct procedural defects within the court-mandated deadline. Consequently, the court ruled the appeal was undelivered and returned it to the applicant, noting that the right to sue in ordinary proceedings remains unaffected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalis; jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Adm. byla Nr.I-1240-739-2016Teisminio proceso Nr.3-65-3-00193-2016-9Procesinio sprendimo kategorija:3.20.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2016m. birželio 9 d.                                              PanevÄžys                   PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia PranckienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdama pareiÅ¡kÄjo T.G. skundo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priÄmimo klausimÄ , n u s t a t Ä :
                   PareiÅ¡kÄjas PanevÄžio apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteisti po 50 Eur neturtinÄ Å¾alÄ už kiekvienÄ jo laikymo RokiÅ¡kio rajono PK areÅ¡tinÄje parÄ .          2016-05-10 nutartimi PanevÄžio apygardos administracinis teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo skundas yra su trÅ«kumais ir pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯pareigojo iki 2016-05-30 paÅ¡alinti skundo trÅ«kumus ir teismui raÅ¡tu nurodyti laikotarpį, kurio metu pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas RokiÅ¡kio rajono Policijos komisariato areÅ¡tinÄje.
           Nutartimi pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alinus per teismo nustatytÄ terminÄ , skundas bus laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas jį pateikusiam asmeniui.            Nutartis 2016-05-10 buvo iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjui ir pagal iÅ¡ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo gautus duomenis pareiÅ¡kÄjui įteikta 2016-05-20.            PareiÅ¡kÄjas teismo nustatytu terminu skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alino.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumai nepaÅ¡alinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjui.            DÄl nurodytų aplinkybių taikomos įstatymo numatytos procesinÄs pasekmÄs ir pareiÅ¡kÄjo skundas laikomas nepaduotu.          Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 10 straipsniu, 37 straipsnio 1 dalimi, 149 straipsniu, teismas            n u t a r i a :
           SkundÄ laikyti nepaduotu.            PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinti, kad skundÄ grÄ Å¾inus, laikant jį nepaduotu, pareiÅ¡kÄjui neužkertama galimybÄ kreiptis į teismÄ su skundu bendra tvarka.          NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ Â grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.           Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjui.          Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
             TeisÄja                                                                 Dalia PranckienÄ