Court dismisses prosecution and imposes a reduced fine for drunk driving and bribery of police officers.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the public prosecution's request for a higher penalty and instead imposed a reduced fine of 650.00 Litas. The defendant, G. I., admitted to driving a car while intoxicated and bribing police officers to avoid administrative penalties. The court applied statutory mitigation rules to lower the sentence from the statutory minimum to three minimum daily rates.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421 straipsnis: When a defendant admits guilt, the court may reduce the penalty below the statutory minimum by one-third.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
NrBaudžiamoji byla Nr. 1-111-242/2013Teisminio proceso Nr. 1-59-1-00265-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3; 2.10.1.4.(S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2013 m. rugsÄjo 6 d.Ignalina              Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Aleksandras Jakubovskis, iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Gražinos ValinÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje G.
I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs 1973 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, teistas 2010 m. spalio 12 d. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 164 straipsnį vieÅ¡aisiais darbais penkiems mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 20 valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atlikti 100 valandų nemokamų darbų, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį dÄl vienos nusikalstamos veikos padarymo, n u s t a t Ä:
G. I. 2013 m. rugpjÅ«Äio 18 d., apie 00 val. 00 min., Ignalinos rajono savivaldybÄs VidiÅ¡kių kaime, RimÅ¡Änų gatvÄje, policijos tarnybiniame automobilyje ,,Å koda Oktaviaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas valstybÄs tarnautojų - Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patrulio R. Å . ir patrulio A. J., vykdanÄių įgaliojimus neteisÄto veikimo - nepatraukimo administracinÄn atsakomybÄn S. K. už tai, kad jis bÅ«damas neblaivus (1,50 promilÄs) vairavo automobilį âRenault Espaceâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), padÄjo prie automobilio stovÄjimo stabdžio svirties penkias 20 litų ir dvi 50 litų vertÄs kupiÅ«ras, t.y. tiesiogiai davÄ pareigÅ«nams 200 litų kyšį.G.
I. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 17 d. vakare, su draugu S. K. gÄrÄ alkoholį. PritrÅ«kÄ alkoholio nusprendÄ nuvažiuoti į naktinÄ parduotuvÄ VidiÅ¡kių kaime. Kiek buvo valandų neprisimena. Jis kartu su S. K. iÅ¡važiavo automobiliu âRenault Espaceâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo S. K. Jis neturi vairuotojo pažymÄjimo. Be to, automobilis buvo be techninÄs apžiÅ«ros ir draudimo. NusipirkÄ alkoholio važiavo atgal.
VidiÅ¡kių kaime juos sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Vairuotojui S. K. jie nustatÄ girtumÄ , nuÅ¡alino nuo tolimesnio vairavimo bei pasiÅ«lÄ surasti blaivų vairuotojÄ , kuriam bÅ«tų perduotas automobilis. Tuomet jis paskambino savo draugei V. P. ir papraÅ¡Ä jos atvykti. Žinodamas, kad draugui S. K. gresia didelÄ bauda ir norÄdamas jam padÄti nusprendÄ nueiti į policijos automobilį ir duoti pareigÅ«nams kyšį, kad jie neįformintų S. K. padarytų pažeidimų. IÅ¡siÄmÄ iÅ¡ piniginÄs pinigus, kurie buvo smulkiomis, atrodo 20 litų kupiÅ«romis, ir padÄjo prie pavarų svirties.
Jis net neskaiÄiavo ir tiksliai nežino, kiek pinigų davÄ. Kadangi buvo stipriai apsvaigÄs, todÄl ne viskÄ tiksliai prisimena. Policijos pareigÅ«nai jį perspÄjo, kad duodamas kyšį, daro nusikaltimÄ . Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, taip nebÅ«tų pasielgÄs. DÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 18).Liudytojas S. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 16 d., apie 19 val., pas jį į namus atvyko draugas G. I. 2013 m. rugpjÅ«Äio 17 d. su draugu visÄ dienÄ gÄrÄ alkoholinius gÄrimus.
Kiek tiksliai buvo valandų, neprisimena, buvo tamsu, nusprendÄ dar nusipirkti alkoholio. Nuvyko į naktinÄ parduotuvÄ, esanÄiÄ VidiÅ¡kių kaime. NusipirkÄ alkoholio važiavo į namus. Jis vairavo automobilį, kurio nei markÄs, nei valstybinio numerio nežino. Tuo automobiliu pas jį buvo atvykÄs G. I. TeisÄs vairuoti transporto priemonÄ, jis neturi. Važiuojant iÅ¡ parduotuvÄs VidiÅ¡kių kaime, RimÅ¡Änų gatvÄje, juos sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie papraÅ¡Ä pateikti dokumentus ir pasiÅ«lÄ pasitikrinti girtumÄ .
Alkotesteriu jam nustatÄ 1,50 promilių girtumÄ . SÄdint policijos automobilyje, atÄjo G. I. ir atsisÄdo ant galinÄs sÄdynÄs, Å¡alia jo. G. I. pradÄjo policijos pareigÅ«nams sakyti, kad nereikia nieko raÅ¡yti ir tarp priekinių automobilio sÄdynių padÄjo pluoÅ¡telį pinigų, kurie galimai buvo kupiÅ«romis po 20 litų. PareigÅ«nai G. I. paaiÅ¡kino, jog taip elgdamasis jis daro nusikaltimÄ . G. buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs, kažkÄ aiÅ¡kino, kad dovanoja pinigus pareigÅ«nams. PareigÅ«nams paaiÅ¡kinus, kad bandymas papirkti policijos pareigÅ«nus yra nusikaltimas, G.
I. pasiÄmÄ pinigus, o vÄliau tuos pinigus padÄjo policijos pareigÅ«nui ant bloknoto. PareigÅ«nas paÄmÄ pinigus, padÄjo virÅ¡ prietaisų skydelio ir iÅ¡kvietÄ kriminalinÄ policijÄ . Kiek tiksliai padÄjo pinigų G., jis nežino, taÄiau girdÄjo kaip pareigÅ«nai sakÄ, kad 200 litų. Suprato, kad G. davÄ pinigus, kad pareigÅ«nai neformintų dokumentų ir jį paleistų (b.l.10).Liudytojas R. Å . ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 17 d. dirbo kartu su Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliu A.
J. Apie 23 val. 20 min., Ignalinos rajone, VidiÅ¡kių kaime, RimÅ¡Änų gatvÄje, sustabdÄ automobilį âRenault Espaceâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Bendraudamas su vairuotoju pajuto, kad jis neblaivus. Alkotesteriu nustatÄ vairuotojui 1,50 promilių girtumÄ . Taip pat nustatÄ vairuotojo asmenybÄ - S. K., kuris neturÄjo teisÄs vairuoti jokios rūšies transporto priemonių. Tikrinant automobilio dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad automobilis nÄra draustas civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra.
Tarnybiniame automobilyje âÅ koda Octaviaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo forminami minÄti pažeidimai. Sustabdytoje transporto priemonÄje, Å¡alia vairuotojo, keleivio vietoje, sÄdÄjo kitas asmuo, kaip paaiÅ¡kÄjo, buvo automobilio savininkas G. I. MinÄti pilieÄiai praÅ¡Ä neuždaryti jų automobilio į saugojimo aikÅ¡telÄ, o nuvaryti iki kiemo ir palikti. Jiems buvo paaiÅ¡kinta, kad jeigu jie suras blaivų vairuotojÄ , galÄs suraÅ¡yti perdavimo aktÄ ir perduoti automobilį.
G. I. paskambino savo žmonai ir netrukus nuo Ignalinos pusÄs privažiavo kitas automobilis, kuris sustojo iÅ¡ paskos tarnybinio automobilio. Tuo metu G. I. vaikÅ¡Äiojo lauke, o vairuotojas sÄdÄjo tarnybiniame automobilyje. Buvo apie vidurnaktį. PastebÄjo, kad prie atvažiavusio automobilio priÄjo G. I., kuris vÄliau atÄjo ir atsisÄdo į jų tarnybinį automobilį ant galinÄs keleivio sÄdynÄs Å¡alia S. K. G. I. pradÄjo sakyti, kad nereikia nieko raÅ¡yti, o automobilį palikti ten, kur stovi.
G. I. pasakÄ, kad duos 200 litų ir padÄjo pluoÅ¡tÄ kupiÅ«rų prie stovÄjimo stabdžio svirties. Jis pasakÄ G. I., kad pasiimtų pinigus, nes daro dar didesnį nusižengimÄ siÅ«lydamas kyšį. G. I. pasiÄmÄ pinigus atgal, taÄiau ir toliau bandÄ juos įkalbÄti, kad nieko neraÅ¡ytų. SakÄ, kad visi klysta, įkalbinÄjo neraÅ¡yti dokumentų. G. I. sakÄ: âaÅ¡ tau duosiu pinigus, tu tik nieko neraÅ¡yk, nieko blogo tau neatsitiksâ. Jis parodÄ pirÅ¡tu į priekinių sÄdynių užvalkalus kur iÅ¡ keleivių pusÄs paraÅ¡yta:
âsiÅ«lysi pinigus, darysi nusikaltimÄ â. Dar paklausÄ G. I. ar mato kas užraÅ¡yta. Å is atsakÄ, kad mato ir supranta. TaÄiau paÄmÄs pinigus vis tiek numetÄ juos ant bloknoto, kurį buvo pasidÄjÄs ant kelių pildydamas dokumentus. Jis dar kartÄ perspÄjo G. I., kad duodamas kyšį daro nusikaltimÄ . G. I. jo neklausÄ, tik kažkÄ kalbÄjo. Tuomet praneÅ¡Ä budÄtojui apie bandymÄ papirkti pareigÅ«nus. Pokalbis tarnybiniame automobilyje buvo įraÅ¡ytas diktofonu (b. l.11-12).Liudytojas A.
J. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 17 d. dirbo kartu su Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliu R. Å . Apie 23 val. 20 min., Ignalinos rajone, VidiÅ¡kių kaime, RimÅ¡Änų gatvÄje, sustabdÄ automobilį âRenault Espaceâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). ApÅ¡vietus stabdomÄ automobilį, patrulis R. Å . pasakÄ, kad vairuojÄ iÅ¡ matymo pažįsta ir žino, kad jis neturi teisÄs vairuoti transporto priemones.
Bendraudamas su vairuotoju pajuto iÅ¡ jo burnos sklindantį stiprų alkoholio kvapÄ . Akivaizdžiai matÄsi, kad vairuotojas neblaivus. Patikrinus alkotesteriu vairuotojui nustatÄ 1,50 promilių girtumÄ . R. Å . apie pažeidimÄ praneÅ¡Ä budÄtojui. Susisiekus su budinÄiu Ignalinos rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄju buvo nustatyta vairuotojo asmenybÄ - S. K., kuris neturÄjo teisÄs vairuoti bet kokios rūšies transporto priemonÄ. Tikrinant automobilio dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad automobilis nÄra draustas civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra.
Automobilio vairuotojas buvo nuÅ¡alintas nuo automobilio vairavimo. Sustabdytoje transporto priemonÄje Å¡alia vairuotojo, keleivio vietoje, sÄdÄjo kitas vyriÅ¡kis, kuris kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo buvo automobilio savininkas G. I. Tiek automobilio vairuotojas S. K., tiek keleivis G. I. praÅ¡Ä neuždaryti jų automobilio į saugojimo aikÅ¡telÄ, o nuvaryti patiems iki kiemo ir palikti. VÄliau G. I. paskambino, kaip teigÄ, savo žmonai ir pasakÄ, kad žmona atvažiuos. Maždaug apie vidurnaktį nuo Ignalinos pusÄs privažiavo kitas automobilis, kuris sustojo už tarnybinio automobilio.
G. I. vaikÅ¡Äiojo lauke ir pasakÄ, kad atvažiavo jo žmona. G. I. nuÄjo prie žmonos automobilio, po to atÄjo ir atsisÄdo į jų tarnybinį automobilį Å¡alia S. K. ant galinÄs keleivio sÄdynÄs. G. I. iÅ¡kart pradÄjo sakyti, kad nereikia nieko raÅ¡yti, palikti automobilį ten, kur stovi, kad jie gali ramiai nueiti į namus. G. I. pasakÄs, kad duos 200 litų, padÄjo pluoÅ¡tÄ kupiÅ«rų prie stovÄjimo stabdžio svirties. Patrulis R. Å . pasakÄ, kad pasiimtų pinigus ir paaiÅ¡kino, kad siÅ«lydamas kyšį G.
I. daro nusikaltimÄ . Tada G. I. pasiÄmÄ pinigus atgal. TaÄiau ir toliau bandÄ juos įkalbÄti nieko neraÅ¡yti. G. I. sakÄ: âaÅ¡ tau duosiu pinigus, tu tik nieko neraÅ¡yk, nieko blogo tau neatsitiksâ. Su G. I. daugiau kalbÄjo R. Å . Patrulis R. Å . parodÄ pirÅ¡tu į priekinių sÄdynių užvalkalus, kur iÅ¡ keleivių pusÄs paraÅ¡yta: âsiÅ«lysi pinigus, darysi nusikaltimÄ â. Po to paklausÄ G. I. ar mato kas užraÅ¡yta. Å is atsakÄ, kad taip, kad supranta. TaÄiau vis tiek paÄmÄs pinigus numetÄ R.
Å . ant bloknoto, kurį buvo pasidÄjÄs ant kelių kai pildÄ dokumentus. R. Å . dar kartÄ perspÄjo G. I., kad duodamas kyšį pareigÅ«nams daro nusikaltimÄ . Ä® perspÄjimus G. I. nekreipÄ dÄmesio, toliau bandÄ juos įkalbinÄti neraÅ¡yti dokumentų (b.l.13).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo seka, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Ignalinos rajone, VidiÅ¡kių kaime, RimÅ¡Änų gatvÄje buvo apžiÅ«rÄtas policijos tarnybinis automobilis Å koda Oktavia, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame Å¡alia priekinio stiklo ant apdailos skydo prie vairo padÄtos penkios 20 Lt nominalo kupiÅ«ros, kurių numeriai: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir dvi 50 Lt nominalo kupiÅ«ros, kurių numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (b.l. 4-7).IÅ¡ daiktų, dokumentų pateikimo protokolo seka, kad liudytojas R.
Å . pateikÄ kompaktinį diskÄ âPlatinum CD-Râ su pokalbio garso įraÅ¡u (b.l.14).G. I. kaltÄ patvirtina liudytojų R. Å ., A. J. ir S. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiÅ¡kinimai, įvykio vietos apžiÅ«ros ir daiktų, dokumentų pateikimo protokolai, o taip pat paties kaltinamojo G. I. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai.G. I. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį, nes jis, siekdamas valstybÄs tarnautojų neteisÄto veikimo vykdant įgaliojimus, davÄ didesnį nei 1 MGL, bet ne didesnį negu 250 MGL vertÄs kyšį.G.
I. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Skirdamas bausmÄ G. I., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , anksÄiau buvo teistas ir teistumas neiÅ¡nykÄs, taip pat į jo atsakomybÄ Å¡velninanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, todÄl mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį - baudÄ , kurios dydis artimas tokios bausmÄs minimumui, įstatymo numatytam už apysunkio nusikaltimo padarymÄ .Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis G.
I. prisipažino esÄ s kaltas, todÄl jam skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu (BK 641 straipsnis). Daiktiniai įrodymai - penkios 20 litų vertÄs kupiÅ«ros, kurių numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir dvi 50 Lt vertÄs kupiÅ«ros, kurių numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)- panaudoti darant nusikalstamÄ veikÄ , saugomi Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyriuje (b.l. 8-9), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, turi bÅ«ti konfiskuoti.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:
G. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmÄ â aÅ¡tuonių minimalių gyvenimo lygių (MGL), t.y. 1040,00 Lt baudÄ . Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, G. I. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â penkių minimalių gyvenimo lygių (MGL), t.y. 650,00 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt litų 00 ct) baudÄ . Nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per du mÄnesius nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Daiktinius įrodymus - penkias 20 litų vertÄs kupiÅ«ras, kurių numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir dvi 50 Lt vertÄs kupiÅ«ras, kurių numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), saugomas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyriuje - konfiskuoti.Kardomosios priemonÄs iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo G.
I. neskirti.Kaltinamasis G. I., nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu, per 14 dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Ignalinos rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, gavÄs kaltinamojo praÅ¡ymÄ su reikalavimu surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme ir iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jei baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                                     Aleksandras Jakubovskis