Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f0e1c267-db94-4e32-afd2-b9f4944ca563 Generato dall'IA

Court dismisses defendant's appeal on default judgment, upholding employee's claim for unpaid social security contributions and compensation.

Numero d'incarto f0e1c267-db94-4e32-afd2-b9f4944ca563
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's appeal against a default judgment, upholding the plaintiff's claims for unpaid social security contributions and unused vacation compensation. The defendant failed to submit a written response within the statutory period, leading to a judgment rendered in their absence. Consequently, the court validated the plaintiff's evidence regarding the employment relationship and the specific amounts owed for social security and vacation pay.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 142 para. 4; Art. 285 para. 2; Labor Code Art. 140 para. 3; Art. 141 para. 1, 2, 3: A default judgment is valid if the court verifies the evidence presented, and the failure of the defendant to respond does not preclude the court from ruling on the plaintiff's claims based on existing proof.

Parole chiave

Generato dall'IA
default judgment procedure unpaid social security contributions unused vacation compensation labor dispute resolution civil procedure default employee social security vacation pay claim

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code Art. 142 para. 4
Civil Procedure Code Art. 285 para. 2
Civil Procedure Code Art. 285 para. 1, 2, 4, 5, 6
Civil Procedure Code Art. 286
Civil Procedure Code Art. 287 para. 1, 3
Civil Procedure Code Art. 96 para. 1
Civil Code Art. 6.37 para. 2
Civil Code Art. 6.210 para. 1
Labor Code Art. 140 para. 3
Labor Code Art. 141 para. 1, 2, 3
Civil Procedure Code Art. 83 para. 1 pt. 1
Civil Procedure Code Art. 111
Civil Procedure Code Art. 287 para. 2, 3

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bylos Nr. 2-4658-905/2012Proceso Nr. 2-03-3-03459-2012-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:11.10; 14.7; 116.5.2 VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Abramovičius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Ž. Z. ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ dėl darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų priteisimo.

Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 3233,23 Lt darbo užmokesčio, vidutinį darbo užmokestį už laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki visiÅ¡ko atsiskaitymo, piniginę kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovė nurodė, kad už atliktÄ darbÄ atsakovas liko skolingas 3233,23 Lt darbo užmokesčio, t. y. 680 Lt už 2011 m. lapkričio mėnesį, 450 Lt už 2012 m. sausio mėnesį, 400 Lt už vasario, 800 Lt už kovo ir balandžio mėnesius bei 103,23 Lt už gegužės mėnesį.

Anot ieÅ¡kovės, Å¡alių darbo sutartis nutraukta 2012 m. gegužės 4 d. (pagal Darbo kodekso 127 straipsnio 2 dalį), tačiau atsakovas neatsiskaitė su iÅ¡ darbo atleidžiama darbuotoja.IeÅ¡kinys teisme priimtas 2012 m. liepos 27 d. Atsakovui paÅ¡tu siųsti procesiniai dokumentai grÄ Å¾inti neįteikti. 2012 m. rugsėjo 4 d. procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti atsakovo buveinės adresu; laikoma, kad jie atsakovui įteikti 2012 m. rugsėjo 14 d. (Civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 4 dalis). PraneÅ¡ime iÅ¡aiÅ¡kinta atsakovo pareiga pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir atsiliepimo nepateikimo padariniai, nustatytas dvideÅ¡imties dienų terminas Å¡iam procesiniam veiksmui atlikti.

Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Esant Å¡ioms aplinkybėms ir ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, byloje priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Atkreiptinas dėmesys į tai, kad, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas neturi galimybės atsakovo pareikalauti ir ieÅ¡kinyje nurodytų duomenų, susijusių su ieÅ¡kovei iÅ¡mokėtinų iÅ¡mokų dydžiais.

Teismo nustatytos aplinkybės 2011 m. spalio 24 d. Å¡alys sudarė neterminuotÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė priimta dirbti vertėja; atsakovas (darbdavys) įsipareigojo mokėti 800 Lt pareiginį atlyginimÄ ; nustatyta 8 valandų per dienÄ ir 40 valandų darbo savaitė (b. l. 5). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2012 m. liepos 11 d. pažymoje nurodyta, kad ieÅ¡kovė laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 24 d. iki 2012 m. gegužės 4 d. buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apdraustųjų asmenų sÄ raÅ¡e. 2011 m. spalio mėn. ieÅ¡kovės draudžiamųjų pajamų suma buvo 200 Lt, VSD įmokų suma – 27,36 Lt; nuo 2011 m. lapkričio mėn. iki 2012 m. balandžio mėn. draudžiamųjų pajamų suma buvo po 800 Lt, VSD įmokų suma – po 109,44 Lt; 2012 m. gegužės 1-4 dienomis draudžiamųjų pajamų ar draudimo įmokų sumų nenurodyta; atleidimo iÅ¡ darbo pagrindu nurodyta Darbo kodekso 127 straipsnio 2 dalis (b. l. 7-8).IÅ¡ ieÅ¡kovės pateikto banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovas į ieÅ¡kovės sÄ skaitÄ pervedė Å¡ias lėšas (darbo užmokestį): 2011 m. lapkričio 23 d. 188 Lt, 2011 m. gruodžio 23 d. 120 Lt, 2012 m. sausio 20 d. 600 Lt ir 400 Lt, 2012 m. vasario 26 d. 350 Lt, 2012 m. kovo 30 d. 400 Lt (b. l. 12-13).Remdamasis ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytais ieÅ¡kovės raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (CPK 42 straipsnio 1 dalis) ir byloje nesant Å¡iems paaiÅ¡kinimams prieÅ¡taraujančių ar juos paneigiančių įrodymų (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnio 1 dalis), teismas nustatė, kad atsakovas ieÅ¡kovei nesumokėjo ieÅ¡kinyje nurodomo darbo užmokesčio ir kitių su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų; atleisdamas ieÅ¡kovę iÅ¡ darbo su ja neatsiskaitė.

Ieškovei nebuvo suteikta kasmetinių atostogų. Aplinkybių teisinis įvertinimas Atsakovas, nutraukdamas šalių darbo santykius, ieškovei nesumokėjo ieškovės nurodomo darbo užmokesčio. Dėl to ieškovei iš atsakovo priteistina iš viso 3233,23 Lt nesumokėto darbo užmokesčio už 2011 m. lapkričio ir 2012 m. sausio-gegužės mėnesius.Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė turėjo teisę į DK 166 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas 28 kalendorinių dienų trukmės kasmetines minimalias atostogas.

Už aÅ¡tuonis darbo pas atsakovÄ mėnesius ieÅ¡kovė įgijo teisę į 19 dienų Å¡ių atostogų (28 atostogų dienos / 12 mėn. X 8 mėn.). Dėl to, atleisdamas ieÅ¡kovę iÅ¡ darbo, atsakovas turėjo iÅ¡mokėti 542,87 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas (800 Lt / 28 d. X 19 d.).Atleisdamas ieÅ¡kovę iÅ¡ darbo pagal DK 127 straipsnio 2 dalį atsakovas turėjo iÅ¡mokėti ieÅ¡kovei dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio iÅ¡eitinę iÅ¡mokÄ (DK 140 straipsnio 3 dalis).

IeÅ¡kovė nepraÅ¡o priteisti iÅ¡eitinės iÅ¡mokos, tačiau teismas turi teisę virÅ¡yti darbuotojo pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus (CPK 417 straipsnis). Dėl to ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1600 Lt (800 Lt X 2) iÅ¡eitinė iÅ¡moka.Atleisdamas ieÅ¡kovę iÅ¡ darbo, atsakovas turėjo sumokėti ieÅ¡kovei sumÄ , kuri gerokai didesnė negu ieÅ¡kovės vieno mėnesio vidutinis darbo užmokestis. Pagal DK 141 straipsnio 3 dalį, kai uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ .

Byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovės kaltę dėl uždelsimo atsiskaityti. Dėl to iÅ¡ atsakovo už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo 2012 m. gegužės 4 d. iki visiÅ¡ko atsiskaitymo dienos priteistina po 38,10 Lt vidutinio dienos darbo užmokesčio už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .Tenkinant ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ , jai priteistinos penkių procentų dydžio procesinės palÅ«kanos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovė atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų (CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Tenkinant ieÅ¡kinį, valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos, įskaitant ir tas, nuo kurių ieÅ¡kovė atleista (CPK 96 straipsnio 1 dalis).

Taigi valstybei iš atsakovo priteistina: 367,02 Lt žyminio mokesčio už patenkintus turtinius reikalavimus, taip pat 21,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalimi, 285 straipsnio 1, 2, 4, 5, 6 dalimis, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1, 3 dalimis, Darbo kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 141 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : Ieškinį tenkinti.Priteisti ieškovei Ž.

Z. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) 3233,23 Lt (tris tÅ«kstančius du Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris litus 23 ct) neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio, 542,87 Lt (penkių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt dviejų litų 87 ct) kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas; 1600 (tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus) Lt iÅ¡eitinės iÅ¡mokos, po 38,10 Lt (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 10 ct) vidutinio vienos dienos darbo užmokesčio už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo 2012 m. gegužės 4 d. iki visiÅ¡ko atsiskaitymo dienos, taip pat penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 12 234,10 Lt (dvylikos tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių litų 10 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t. y. nuo 2012 m. liepos 27 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) 367,02 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis litus 2 ct) žyminio mokesčio ir 21,30 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 30 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Å ios sumos turi bÅ«ti įmokėtos Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB banke „Swedbank“, įmokos kodas 5660.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas turi teisę per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti Vilniaus miesto 3-iajam apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovė per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3-iÄ jį apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                         Vitalijus Abramovičius