Court dismisses request to reclassify traffic offense under new code as old penalty already enforced.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the defendant's request to reclassify a traffic violation under the new Administrative Offenses Code. Although the new code replaced the old one, the specific penalty decision had already taken legal effect before the transition date. Consequently, the court ruled that the existing, enforceable penalty must remain in force and cannot be altered.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 2 dalis; 6 straipsnio 1 dalis: Penalties imposed before the new code's effective date remain enforceable and cannot be reclassified if the decision has already taken legal effect.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-62-999/2017Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00623-2015-2Procesinio sprendimo kategorija Nr. 21.9.10; 21.15 (S)                                            ŠILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 2 d.Å ilalÄ                                 ŠilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daina DyburienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymÄ dÄl pažeidimo perkvalifikavimo ir atimtos teisÄs vairuoti transporto priemones panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 15 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-1-999/2016 V. K. už pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalyje, 1241 straipsnio 8 dalyje, padarymÄ paskirta subendrinta administracinÄ nuobauda â 600 erų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams. 2016 m. balandžio 22 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 15 d. nutarimas paliktas nepakeistas.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo V. K., vadovaudamasis 2015 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo Nr. XII-1869 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, praÅ¡o perkvalifikuoti jo padarytÄ veikÄ iÅ¡ ATPK 126 straipsnio 4 dalies į Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 422 straipsnio 7 dalį ir netaikyti specialiosios teisÄs (vairuoti transporto priemones) atÄmimo.
PraÅ¡ymas atmestinas. PažymÄtina, kad nuo 2017 m. sausio 1 d. vietoje galiojusio Lietuvos Respublikos ATPK įsigaliojo Lietuvos Respublikos ANK. 2015 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (pakeisto 2016 m. kovo 25 d. įstatymu Nr. XII-2275), 4 straipsnis numato administracinių teisÄs pažeidimų perkvalifikavimo tvarkÄ . To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad administracinius teisÄs pažeidimus, už kuriuos iki 2017 m. sausio 1 d. buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos, taÄiau nutarimai dÄl nuobaudos skyrimo dar neįsiteisÄjo, Å¡io įstatymo 3 straipsnyje numatytais atvejais, gavus administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ (Å¡is praÅ¡ymas gali bÅ«ti įtrauktas ir į skundÄ ar apeliacinį skundÄ ), perkvalifikuoja teismas ar institucija, priÄmusi nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, arba teismas, kuris nagrinÄja skundÄ ar apeliacinį skundÄ dÄl nutarimo byloje. MinÄto įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad iki 2017 m. sausio 1 d.
įsiteisÄjÄ nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, iÅ¡skyrus Å¡iame įstatyme nustatytus atvejus.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2016 m. vasario 15 d. Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimu V. K. už pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalyje, 1241 straipsnio 8 dalyje, padarymÄ buvo paskirta subendrinta administracinÄ nuobauda â 600 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams.
Å is nutarimas įsiteisÄjo 2016 m. balandžio 22 d. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, V. K. praÅ¡ymas atmestinas, kadangi nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-1-999/2016 dÄl nuobaudos skyrimo V. K. yra įsiteisÄjÄs iki 2017 m. sausio 1 d., todÄl jis turi bÅ«ti vykdomas, kol bus įvykdytas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015-06-25 įstatymo Nr. XII-1869 4 straipsnio 2 dalimi, 6 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 straipsniu, n u t a r i a : administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
K. praÅ¡ymÄ dÄl pažeidimo perkvalifikavimo ir atimtos teisÄs vairuoti transporto priemones panaikinimo, atmesti.Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo nutarties kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti apskųsta KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                              Daina DyburienÄ