Court dismisses appeal and upholds fine for minor fare evasion by a minor in Lithuania.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the appeal against a decision finding the defendant guilty of fare evasion and imposing a fine. The defendant, a minor, admitted to riding a trolleybus without a valid ticket but argued for leniency, while the prosecution highlighted her age and the nature of the offense. The court applied the statutory rule that fines for minors are halved, resulting in a 10 Euro penalty which was upheld.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 446 straipsnio 4 dalis; 44 straipsnis: A minor's administrative fine is reduced by half, and the court must consider the nature of the offense and the offender's age when determining the penalty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN15.-3131-270/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02850-2020-0
Procesinio sprendimo kategorija 16.17
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R I M A S
2020 m. spalio 15 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. P. teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 446 straipsnio 4 dalį.
Teismas
n u s t a t ė :
N. P. 2020-10-04 apie 20.50 val. Vilniuje, važiavo 2 maršruto troleibusu be bilieto – Leono Sapiegos stotelėje kontrolieriui pateikė negaliojantį elektroninį bilietą, ir šiais veiksmais pažeidė Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių 65 p. reikalavimus.
Administracinio nusižengimo byla išnagrinėta N. P., kurios asmenybė nustatyta SĮ „Susisiekimo paslaugos“ VT kontrolės skyriaus kontrolierių, nedalyvaujant. Ji surašant administracinio nusižengimo protokolą buvo tinkamai informuotas apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo datą, laiką ir vietą. Daugiau prašymų dėl bylos nagrinėjimo nepateikė.
N. P. kaltę įrodo nuoseklūs, tarpusavyje neprieštaraujantys byloje esantys duomenys: SĮ „Susisiekimo paslaugos“ VT kontrolės skyriaus kontrolieriaus tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad tikrinimo metu visi komposteriai veikė, tačiau keleivis važiavo nepažymėjęs bilieto. Administracinio nusižengimo protokole N. P. nurodė, kad su pažeidimu sutinka, gaili, elektroninį bilietą pamiršo pasipildyti. Šių byloje esančių įrodinėjimo priemonių, kurias teismas pripažįsta įrodymais, pagrindu nustatytos faktinės aplinkybės sutampa tarpusavyje, patvirtina, papildo viena kitą ir leidžia spręsti, kad yra nustatyti visi ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymiai.
Tesimas nustatė atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi, tačiau buvo nustatyta jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė – administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).
Teismas, skirdamas N. P. nuobaudą, atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės formą ir rūšį, į jos jauną amžių. Teismo vertinimu N. P. už padarytą administracinį nusižengimą skirtina ANK 446 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda, sankcijos ribose.
Nepilnamečių administracinės atsakomybės ypatumai yra nustatyti ANK VII skyriuje, kurio 44 straipsnyje nurodyta, jog nepilnamečiui skiriama bauda yra lygi pusei už administracinį nusižengimą nustatytos baudos. Atsižvelgiant į tai, skiriama bauda mažintina pusiau.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 44 straipsniu, 635-637 straipsniais,
n u t a r i a :
N. P. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 446 straipsnio 4 dalyje, ir pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 44 straipsnio nuostatas, skirti jai 10 Eur dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Olegas Zaicevas