Appeal court reduced appeal fee from 500 to 100 Litas and deferred payment due to applicant's poverty.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appeal court partially allowed the applicant's request to reduce the appeal fee and defer its payment. The first-instance court had set a fee of 500 Litas, which the applicant argued was unaffordable given his unemployment and reliance on social assistance. The court found the initial fee disproportionately high relative to the applicant's monthly income and the time required to gather funds, ruling that the amount would effectively bar legal representation. Consequently, the court reduced the fee to 100 Litas and ordered the payment to be deferred until the final judgment is rendered.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 337 str. 1 d. 4 punktas; CPK 307 str. 1 d.; When an appeal fee imposed by the first-instance court is disproportionately high relative to the appellant's financial situation and the time required to pay it, the appellate court may reduce the fee and defer payment to ensure effective access to justice.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1512/2014Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02405-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia ViÅ¡inskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovas V. L. įpareigotas sumokÄti dalį žyminio mokesÄio už pateiktÄ apeliacinį skundÄ , civilinÄje byloje Nr. 2-255-232/2014 pagal ieÅ¡kovo V.
L. ieÅ¡kinius atsakovams bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âArkadisâ, A. M. dÄl žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dalies, nuo kurios mokÄjimo ieÅ¡kovas turÄtų bÅ«ti atleistas, dydžio nustatymo.IeÅ¡kovas V. L. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniais, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteisti 200 000 Lt negautų pajamų, 44 424 Lt turÄtų iÅ¡laidų, 1 330 Lt nuostolių, 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Vilniaus apygardos teismas 2014 m. balandžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ.IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su apeliaciniu skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 28 d. sprendimÄ , o bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. gegužÄs 9 d. sprendimu Nr. (1.7.) S-1617 ieÅ¡kovui buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba ir jis pagal įstatymÄ atleistas nuo 50 procentų žyminio mokesÄio mokÄjimo.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä atleisti jį nuo likusios žyminio mokesÄio dalies už apeliacinį skundÄ mokÄjimo, nes jo finansinÄ padÄtis yra labai sunki â Å¡iuo metu ieÅ¡kovas yra bedarbis, gauna socialinÄ paramÄ , kilnojamojo ir nekilnojamojo turto neturi. Net pusÄ mokÄtino žyminio mokesÄio suma (3 058 Lt) ieÅ¡kovui yra itin didelÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. birželio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo tenkino iÅ¡ dalies â įpareigojo ieÅ¡kovÄ iki 2014 m. birželio 15 d. sumokÄti 500 Lt žyminio mokesÄio už pateikiamÄ apeliacinį skundÄ , o nuo likusios mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos mokÄjimo atleido.Teismas, atsižvelgdamas į apelianto praÅ¡ymÄ , jame nurodytas aplinkybes bei bylos medžiagÄ , nustatÄ, kad yra pagrindas ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį pripažinti pakankamai sunkia ir atleisti apeliantÄ nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo.
Teismas pažymÄjo, kad įstatyme nustatyta teismo teisÄ atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo tik iÅ¡ dalies, be to, kilÄs ginÄas yra turtinis, todÄl apeliantas įpareigotinas sumokÄti 500 Lt žyminio mokesÄio dalį valstybei ir pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas V. L. atskirajame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartį, sumažinant ieÅ¡kovo mokÄtino žyminio mokesÄio sumÄ bei atidedant jo sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo (nutarties) apeliacinÄs instancijos teisme priÄmimo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismo nustatyta mokÄtina žyminio mokesÄio suma yra per didelÄ apeliantui, nes jis nedisponuoja tokiais pinigais, todÄl net 500 Lt žyminio mokesÄio nustatymas sudaro ieÅ¡kovui kliÅ«tis ginti jo teises teisme.ValstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba teikiama tik mažas pajamas gaunantiems asmenims. IeÅ¡kovas serga, nedirba ir dirbti negali. Per mÄnesį ieÅ¡kovas gauna tik 350 Lt socialinÄ paÅ¡alpÄ , kuri reikalinga apmokÄti sÄ skaitas, bÅ«tiniausioms buities iÅ¡laidoms.
Be to, iÅ¡ gaunamos paÅ¡alpos ieÅ¡kovas pagal galimybes moka iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai, kurios motina yra neįgali (duomenys neskelbtini), taigi ieÅ¡kovo teikiami pinigai dukrai yra labai svarbÅ«s. Kreipiantis į teismÄ dÄl teisminÄs gynybos, asmeniui neturi bÅ«ti sudaromos formalios ir nepagrįstos kliÅ«tys, taip pažeidžiant teisminÄs gynybos ir teisingumo principÄ . Turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kiek iÅ¡ tiesų skundÄ teikiantis asmuo yra pajÄgus mokÄti už jo teisių gynybÄ teisme.
Didžiausia suma, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas galÄtų skirti žyminiam mokesÄiui sumokÄti yra ne daugiau kaip 100 Lt, todÄl žyminio mokesÄio suma mažintina, o jos sumokÄjimas atidÄtinas iki apeliacinÄs instancijos teismas priims sprendimÄ (nutartį), kad ieÅ¡kovas turÄtų pakankamai laiko surinkti (sutaupyti) mokÄtinÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ ir civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.Apeliantas atskirajame skunde, remdamasis itin sunkia jo finansine padÄtimi, praÅ¡o sumažinti Vilniaus apygardos teismo nustatytÄ mokÄti žyminio mokesÄio sumos dalį bei atidÄti jo sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo (nutarties) apeliacinÄs instancijos teisme priÄmimo.NagrinÄjant atskirojo skundo argumentus, pažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog įstatymu turi bÅ«ti nustatytas toks teisinis reguliavimas, jog pirmosios instancijos ar specializuoto teismo baigiamÄ jį aktÄ bÅ«tų galima apskųsti bent vienam aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui;
įstatyme turi bÅ«ti įtvirtinta ne tik proceso Å¡alies teisÄ apskųsti pirmosios instancijos teismo baigiamÄ jį aktÄ bent vienos aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui, bet ir nustatyta tokia apskundimo tvarka, kuri leistų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui iÅ¡taisyti galimas pirmosios instancijos teismo klaidas; nepripažįstama tinkamu, užtikrinanÄiu asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ toks procesinių normų, užtikrinanÄių Å¡iÄ asmens teisÄ aiÅ¡kinimas, kada procesines teises reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymas formalizuojamas ir asmens teisÄ neužtikrinama; kartu pripažįstama, kad nors teisÄ Ä¯ teismÄ nÄra absoliuti ir galimi tam tikri Å¡ios teisÄs ribojimai, taÄiau bet kokie teisinio ar faktinio pobÅ«džio Å¡ios teisÄs ribojimai gali bÅ«ti pripažįstami nesuderinamais su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, jei jie nepagrįstai pasunkina pareiÅ¡kÄjo teisÄs kreiptis į teismÄ efektyvumÄ , konkreÄiai â teisÄs į teismÄ ribojimas turi turÄti teisÄtÄ tikslÄ ir turi egzistuoti pagrįstas proporcingumo ryÅ¡ys tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2010; kt.) TeisÄs į apeliacijÄ ribojimas asmeniui, kuris negali sumokÄti žyminio mokesÄio dÄl turtinÄs padÄties, nesuderinamas su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, CPK įtvirtintais tinkamo teismo proceso, dispozityvumo ir kitais civilinio proceso principais.Pagal CPK 83 straipsnio 3 dalį asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Pagal CPK 84 straipsnį teismas raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsižvelgdamas į asmenų turtinÄ padÄtį, iki sprendimo (nutarties) priÄmimo gali atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . PraÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai, įrodantys žyminio mokesÄio atidÄjimo bÅ«tinumÄ .
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kiekvienu konkreÄiu atveju, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo motyvus bei pateiktus įrodymus, teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ (praÅ¡anÄiojo asmens pateiktus duomenis apie nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ , gaunamas pajamas ir pan., bei kitas bylos aplinkybes, atspindinÄias asmens turtinÄ padÄtį), sprendžia, ar pareiÅ¡kÄjas gali sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2269/2013).
PažymÄtina, kad tiek asmens turtinÄ padÄtis, tiek ir galÄjimas susimokÄti žyminį mokestį yra vertinamasis dalykas ir bÅ«tent teismas privalo nusprÄsti, ar pateikti argumentai ir įrodymai yra pakankami atleisti nuo tam tikros dalies mokesÄio mokÄjimo. Savo diskrecijos teisÄ teismas įgyvendina vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). IeÅ¡kovas, siekiantis bÅ«ti atleistas nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo, turi pateikti tiek ir tokių įrodymų, kad susiformuotų teismo įsitikinimas, jog asmuo dÄl savo turtinÄs padÄties reikiamo žyminio mokesÄio sumokÄti neiÅ¡gali ir, neatleidus jo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų pažeidžiami ieÅ¡kovo interesai, o taip pat ir teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principai.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas 2014 m. gegužÄs 28 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ . Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba (toliau â ir Tarnyba), nustaÄiusi, kad V.
L. deklaruoto turto vertÄ nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. balandžio 27 d. nutarime Nr. 468 (su vÄlesniais pakeitimais) âDÄl asmenų turto ir pajamų lygių antrinei teisinei pagalbai gauti nustatymoâ (toliau â ir Nutarimas) nustatyto pirmojo turto vertÄs normatyvo, o deklaruotos metinÄs pajamos nevirÅ¡ija Nutarimu nustatyto pirmojo (8 000 Lt) pajamų lygio, 2014 m. gegužÄs 9 d. Nr. (1.7.) S-1617 sprendimu nusprendÄ teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ V. L.. MinÄtame sprendime taip pat nurodyta, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau â ir VGTPÄ®) 20 straipsnio 1 punktu, V.
L. 50 procentų atleidžiamas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovui ir anksÄiau buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba, apmokant 100 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (I t., b. l. 141-142), apie antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ 2014 m. sausio 30 d. (Nr. (1.7.) S-302), 2014 m. kovo 3 d. (Nr. (1.7.) S-711) ir 2014 m. kovo 3 d. (Nr. (1.7.) S-712) sprendimais nurodÄ ir pati Tarnyba (III t., b. l. 81-83).Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo pateiktus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyriaus praneÅ¡imus dÄl socialinÄs paÅ¡alpos skyrimo (III t., b. l. 97-98), ieÅ¡kovui piniginÄ socialinÄ paÅ¡alpa paskirta nuo 2013 m. lapkriÄio 1 d. iki 2014 m. liepos 31 d.
Taigi apeliacinio skundo padavimo dienÄ ieÅ¡kovas buvo nedirbantis, socialiai remiamas asmuo, kuriam buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba.IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, kad ieÅ¡kovas turi nepilnametÄ dukrÄ (III t., b. l. 102), gyvenanÄiÄ su jos motina, kuri, atsižvelgiant į Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno V teritorinio skyriaus iÅ¡duotÄ neįgaliojo pažymÄjimÄ (III t., b. l. 103-104), yra tik (duomenys neskelbtini) darbinga. IÅ¡ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarties matyti, kad ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti savo nepilnametei dukrai iÅ¡laikymÄ po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki dukros pilnametystÄs. Taigi iÅ¡ gaunamos piniginÄs socialinÄs paÅ¡alpos (kuri, remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. birželio 5 d. nutarimo Nr. 538 âDÄl valstybÄs remiamų pajamų dydžio patvirtinimoâ 1 punktu, sudaro tik 350 Lt) ieÅ¡kovas turi ne tik pats iÅ¡gyventi (apmokÄti sÄ skaitas, pirktis maistÄ ar kitus buityje bÅ«tinus dalykus), bet ir teikti iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai, todÄl, kaip teisingai konstatavo ir Vilniaus apygardos teismas, byloje esantys duomenys leidžia teismui pripažinti, kad ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis yra pakankamai sunki ir yra pagrindas atleisti apeliantÄ nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo.
Pagal VGTPÄ® 14 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ valstybÄ garantuoja ir apmoka 100 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, jeigu nustatomas pirmasis asmens turto ir pajamų lygis. Be to, pagal VGTPÄ® pagal 12 straipsnio 3 punktÄ teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , neatsižvelgiant į VyriausybÄs nustatytus turto ir pajamų lygius teisinei pagalbai gauti pagal šį įstatymÄ , turi asmenys, kuriems paskirta socialinÄ paÅ¡alpa pagal Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymÄ .
Tokiems asmenims valstybÄ garantuoja ir apmoka 100 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (VGTPÄ® 14 straipsnio 6 dalis). VGTPÄ® 14 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui, kurio turtas ir pajamos atitinka pirmÄ jį turto ir pajamų lygį teisinei pagalbai gauti pagal šį įstatymÄ arba kuris turi teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnio 2â14 punktus ir kuriam pagal tarnybos sprendimus antrinÄ teisinÄ pagalba jau yra teikiama dviejose bylose, už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ kitose bylose valstybÄ garantuoja ir apmoka 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
PareiÅ¡kÄjas, turintis apmokÄti 50 arba 75 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, turi apmokÄti ir 50 arba 75 procentus kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, ir proceso iÅ¡laidų), laikydamasis proceso įstatymų nustatytų terminų ir tvarkos (VGTPÄ® 19 straipsnio 4 dalis). TaÄiau antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimas neatima iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo teisÄs pasinaudoti civilinio ir administracinio proceso įstatymuose nustatytomis bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų apmokÄjimo ir (arba) atlyginimo lengvatomis (VGTPÄ® 20 straipsnio 4 dalis).IÅ¡ Tarnybos 2014 m. gegužÄs 9 d.
Nr. (1.7.) S-1617 sprendimo matyti, kad ieÅ¡kovui valstybÄs garantuojama ir apmokama tik 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (savo ruožtu atleidžiamas tik nuo 50 procentų žyminio mokesÄio) ne dÄl to, kad ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis pagerÄjo, bet remiantis pirmiau nurodyta VGTPÄ® 14 straipsnio 7 dalimi â kadangi ieÅ¡kovui jau yra teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba minÄtais 2014 m. sausio 30 d. (Nr. (1.7.) S-302), 2014 m. kovo 3 d. (Nr. (1.7.) S-711) ir 2014 m. kovo 3 d. (Nr. (1.7.) S-712) sprendimais.
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius įrodymus ir Å¡ioje nutartyje nustatytas faktines aplinkybes bei atkreipdamas dÄmesį į tai, kad CPK imperatyviai nenurodo, nuo kokios dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo asmuo gali bÅ«ti atleistas, bet asmeniui turi bÅ«ti suteikta reali galimybÄ ginti savo teises teisme, konstatuoja, kad Vilniaus apygardos teismas netinkamai įvertino, nuo kokio dydžio žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo atleidimas realiai užtikrins ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ apeliacijÄ ir netaps formaliu jo teisÄs į teisminÄ gynybÄ suvaržymu.
Vilniaus apygardos teismo nustatyta 500 Lt mokÄtina žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumos dalis, atsižvelgiant į tai, kad apeliaciniam skundui paduoti nustatytas trisdeÅ¡imties dienų terminas (CPK 307 straipsnio 1 dalis), o ieÅ¡kovas per mÄnesį gauna tik 350 Lt, kurie akivaizdžiai negali bÅ«ti skiriami tik žyminiam mokesÄiui sumokÄti, yra itin didelÄ ir mažintina iki 100 Lt. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į jau nurodytus argumentus, be kita ko ir į tai, kad 100 Lt sumÄ ieÅ¡kovui bÅ«tų sunku surinkti per trumpÄ laikÄ , o nuo apeliacinio skundo padavimo dienos iki Å¡ios nutarties priÄmimo datos praÄjo beveik 4 mÄnesiai, vadovaudamasis proceso koncentruotumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, mano esant tikslinga atidÄti 100 Lt žyminio mokesÄio mokÄjimÄ iki bus iÅ¡nagrinÄtas ieÅ¡kovo apeliacinis skundas ir priimtas teismo sprendimas (nutartis) apeliacinÄs instancijos teisme.
Remdamasis iÅ¡dÄstytomis faktinÄmis ir teisinÄmis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai sudaro pagrindÄ pakeisti skundžiamÄ nutartį, t. y. sumažinti pirmosios instancijos teismo nustatytÄ ieÅ¡kovui mokÄtinÄ Å¾yminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumÄ iki 100 Lt ir Å¡ios sumos sumokÄjimÄ atidÄti iki bus priimtas teismo sprendimas (nutartis) apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartį pakeisti.Nutarties rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âIeÅ¡kovo V. L. praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti V. L. sumokÄti 100 Lt žyminio mokesÄio už pateikiamÄ apeliacinį skundÄ ir Å¡ios sumos sumokÄjimÄ atidÄti iki apeliacinÄs instancijos teismo bus priimtas teismo sprendimas (nutartis) dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-255-232/2014 teisÄtumo ir pagrįstumo.Atleisti V. L. nuo likusios už apeliacinį skundÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo.â TeisÄja                                                                  Dalia ViÅ¡inskienÄ                                                                                                 Â