Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f0d6ea96-0128-4f7c-a82d-dfda584f8a35 Generato dall'IA

Court dismisses debt collection suit after plaintiff withdraws, but awards litigation costs to public waste management agency.

Numero d'incarto f0d6ea96-0128-4f7c-a82d-dfda584f8a35
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the public waste management agency's debt collection suit after the plaintiff withdrew the claim and requested case termination. Although the suit was terminated, the court awarded the plaintiff 18.00 EUR in litigation costs from the defendants. This decision applies the administrative procedure law rule that a withdrawn suit ends proceedings but the withdrawing party remains entitled to cost recovery.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punktas; 40 straipsnio 1 dalis: When a plaintiff withdraws a claim, the court terminates the case, but the withdrawing party retains the right to recover litigation costs from the opposing parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative procedure law claim withdrawal case termination litigation costs award public waste management debt collection suit cost recovery rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punktas
Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punktas numato, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kėjas atsisakė skundo, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 55 straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 55 straipsnio 2 dalis
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis
IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina pareiÅ¡kėjai 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, nes proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 107-108 str.
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 107-108 str., 103 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 104 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr2 - 2020 m. sausio 15 d.

Å iauliai

(S)

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjas Virginijus Stankevičius,

raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,

n u s t a t ė :

2019 m. lapkričio 14 d. Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«muose gautas pareiÅ¡kėjos VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymas dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, atsakovai P. A., A. A..

PrieÅ¡ teisminio bylos nagrinėjimo posėdį gautas pareiÅ¡kėjos atsisakymas nuo savo pačios skundo ir praÅ¡ymas bylÄ nutraukti, nes atsakovai su pareiÅ¡kėja atsiskaitė ir praÅ¡omÄ priteisti skolÄ sumokėjo, tačiau nesumokėjo pareiÅ¡kėjo naudai 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Prašymas yra tenkintinas.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punktas numato, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kėjas atsisakė skundo, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 55 straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus. Teisme gautas toks pareiÅ¡kėjos VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras atsisakymas nuo savo skundo ir praÅ¡ymas bylÄ nutraukti.

IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina pareiÅ¡kėjai 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, nes proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 107-108 str., 103 str. 4 p., 104 str.,

n u t a r i a :

PareiÅ¡kėjos VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ priimti ir administracinę bylÄ Nr. eI-948-289/2020 pagal pareiÅ¡kėjos VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo už laikotarpį nuo 2015-04-01 iki 2019-06-30, atsakovai P. A., A. A., nutraukti.

Å alims iÅ¡aiÅ¡kinti skundo atsisakymo pasekmes, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių ginčo Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Priteisti iš atsakovų P. A., A. A. lygiomis dalimis pareiškėjai viešajai įstaigai Šiaulių regiono atliekų tvarkymo centras 18,00 Eur (aštuoniolika Eur 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Dėl teismo nutarties nutraukti bylÄ per septynias kalendorines dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos (nuoraÅ¡o) įteikimo dienos gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas per šį teismÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjas Virginijus Stankevičius