Court dismisses prosecution for theft and fraud, finding insufficient evidence to prove criminal intent beyond reasonable doubt.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court dismissed the public prosecution's charges against the defendant, A. M., regarding theft and fraud. The prosecution alleged that the defendant stole pants from a store and committed fraud by renting out a room without payment, but the court found the evidence insufficient to establish criminal intent. Consequently, the court ruled that the actions did not meet the legal requirements for criminal liability under the relevant articles of the Criminal Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 178 str. 4 d.; LR BK 186 str. 2 d.: The court established that criminal intent must be proven beyond reasonable doubt, and mere possession of property or failure to pay rent does not automatically constitute theft or fraud without evidence of deceptive intent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla Nr                                                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1-988-651/2012Teisminio proceso Nr. 1-22-1-01146-2011-2                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.10.5.; 1.1.8.12.; 1.2.14.1.3.; 1.2.14.9.; 2.10.1. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 14 d.Kaunas              Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-ojo NVT skyriaus prokuroro Donato JaÄiausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 22-1-01146-11 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:             A.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), , LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, besimokantis Vilniaus universiteto Kauno humanitarinio fakulteto 1 k., gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:             1. 2011-11-24 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str., l d., 178 str. 4 d. laisvÄs apribojimu 6 mÄn. įpareigojant per šį laikotarpį tÄsti mokslus bei per 3 mÄn. nuo  nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir   rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.             2. 2011-12-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str., l d., 178 str. 4d. laisvÄs apribojimu 10 mÄn. įpareigojant per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti turtine žalÄ , mokytis,             kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., BK 186 str. 2 d. (4 epiz.), n u s t a t Ä :
Kaltinamasis A. M. 2011-11-05 apie 14.20 val. bÅ«damas APB âAprangaâ parduotuvÄs âAprangos galerijaâ prekybos salÄje, Kaune, Karaliaus Mindaugo pr. 49 paÄmÄ prisimatavimui trejas džinsines kelnes, prisimatavimo kabinoje sukeitÄ naujas kelnes su savo dÄvÄtomis, nuo naujų kelnių nuplÄÅ¡Ä apsaugos tagį ir dÄvÄdamas naujomis džinsinÄmis kelnÄmis âenergineâ, 299 Lt vertÄs iÅ¡eidamas iÅ¡ parduotuvÄs už Å¡ias kelnes nesumokÄjo, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ APB âAprangaâ priklausantį turtÄ , padarydamas APB âAprangaâ 299 Lt turtine žalÄ .Be to jis 2011-11-07 apie 16.30 val., Kaune, LaisvÄs al. 79 UAB âKauno vieÅ¡butisâ priklausanÄiame vieÅ¡butyje âKaunasâ, žinodamas, kad neturi pinigų, iÅ¡sinuomojo vieÅ¡buÄio 506 kambarį, kuriame gyveno iki 2011-11-08 apie 12.00 val. ir už suteiktas paslaugas apgaule neatsiskaitÄ, tuo UAB âKauno vieÅ¡butisâ padarydamas 306,51 Lt turtine žalÄ .Be to jis 2011-11-09 apie 19.30 val., Kaune, S. Daukanto g. 21, UAB âFAVEâ priklausanÄiame vieÅ¡butyje âMetropolisâ žinodamas, kad neturi pinigų, iÅ¡sinuomojo vieÅ¡buÄio 304 kambarį, kuriame gyveno iki 2011-11-11 12.30 val. ir už suteiktas paslaugas apgaule neatsiskaitÄ, tuo UAB âFAVEâ padarydamas 305 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Be to jis 2011-11-12 apie 22.00 val., Kaune, Kuzmos g. 8, UAB âMinotelâ priklausanÄiame vieÅ¡butyje âAmberton Cozyâ, žinodamas, kad neturi pinigų, iÅ¡sinuomojo vieÅ¡buÄio 403 kambarį, kuriame gyveno iki 2011-11-13 12.00 val. ir už suteiktas paslaugas apgaule neatsiskaitÄ, tuo UAB âMinotelâ padarydamas 191 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Be to jis 2011-11-14 apie 5.00 val., Kaune, MiÅ¡ko g. 11, UAB âJungtinis turto centrasâ priklausanÄiame vieÅ¡butyje âEuropa Royale Kaunasâ žinodamas, kad neturi pinigų, iÅ¡sinuomojo vieÅ¡buÄio 224 kambarį, kuriame gyveno iki 2011-1.1-14 apie 9.00 val. ir už suteiktas paslaugas apgaule neatsiskaitÄ, tuo UAB âJungtinis turto centrasâ padarydamas 172,64 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Nusikalstama veika įrodyta:
Kaltinamojo A. M. parodymais, kuriais jis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad:              2011-11-05 apie 14.20 val. turÄdamas tikslÄ pavogti kelnes užÄjo į parduotuvÄ âAprangos galerijaâ, esanÄiÄ Kaune, Karaliaus Mindaugo pr. 49, PPC âAkropolisâ. ParduotuvÄje âAprangos galerijaâ jis pasiÄmÄ trejas naujas džinsines kelnes, nusineÅ¡Ä Ä¯ prisimatavimo kabinÄ . Kabinoje jis nuo vienų naujų âEnergieâ kelnių nuplÄÅ¡Ä apsaugos tagį, jas užsidÄjo.
Po to dvejas parduotuvÄs kelnes ir savo senÄ sias neÅ¡iotas džinsines kelnes âHauseâ sulankstÄ ir padÄjo prie parduotuvÄs prekių. Ä® savo senųjų kelnių kiÅ¡enÄ jis įdÄjo nulaužtÄ apsaugos tagį bei nulaužtÄ raktÄ su âStatoilâ pakabuku, kuriuo pasinaudojant buvo nuimtas tagis. MÅ«vÄdamas naujomis kelnÄmis ir už jas nesumokÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo. Nulipo į pirmÄ aukÅ¡tÄ ir norÄjo iÅ¡ prekybos centro iÅ¡eiti, taÄiau pirmame aukÅ¡te prie âMaximaâ iÅ¡Äjimo buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Ä® apsaugos postÄ atÄjo parduotuvÄs âAprangos galerijaâ darbuotoja, kuri jį atpažino bei pasakÄ, kad jis dÄvi jų kelnes.             2011-11-07 apie 16.30 val. jis nuÄjo į vieÅ¡butį âKaunasâ, esantį Kaune, LaisvÄs al. 79 ir iÅ¡sinuomojo vieÅ¡buÄio kambarį. UžpildÄ registracijos kortelÄ. VieÅ¡buÄio administratorei papraÅ¡ius susimokÄti už pirmÄ parÄ , paaiÅ¡kino, kad pinigų prie savÄs neturi, taÄiau ryte atvyks jo tÄtis iÅ¡ Vokietijos ir už jį sumokÄs. Å i istorija buvo jo iÅ¡galvota, taÄiau administratorÄ juo patikÄjo.
Rytojaus dienÄ , t.y. lapkriÄio 8 d. apie 12.00 val. jis ketino iÅ¡ vieÅ¡buÄio pasiÅ¡alinti. RegistratÅ«roje esanÄiai administratorei pasakÄ, kad eina iÅ¡sigryninti pinigų ir grįžÄs susimokÄs, taÄiau iÅ¡ vieÅ¡buÄio iÅ¡Äjo neketindamas sugrįžti ir juo labiau susimokÄti.             2011-11-09 apie 19.30 val. jis nuÄjo į kitÄ vieÅ¡butį âMetropolisâ, esantį Kaune, Daukanto g. 21, VieÅ¡buÄio administratorei pasakÄ, kad nori apsistoti kelioms dienoms.
UžpildÄ registracijos kortelÄ, nurodydamas, kad gyvens iki lapkriÄio 11 d. Administratorei papraÅ¡ius susimokÄti už pirmÄ parÄ , paaiÅ¡kino, kad grynųjų pinigų neturi, taÄiau banko sÄ skaitoje pinigų yra, todÄl sumokÄs kita dienÄ . Kad administratorÄ pasitikÄtu, paliko savo asmens tapatybÄs kortelÄ. AdministratorÄ leido apsigyventi vieÅ¡butyje. LapkriÄio 11 d. apie 10.30 val. administratorÄ jį iÅ¡kvietÄ Ä¯ registratÅ«ra. Ten jau buvo policijos pareigÅ«nai bei pažįstama mergina â V.
Å .. Å i, kaip jis suprato, praneÅ¡Ä vieÅ¡buÄio administracijai, kad jis už vieÅ¡butį nesumokÄs bei kad ir jai yra skolingas. AdministratorÄ liepÄ susimokÄti 305 Lt. Jis pinigų neturÄjo, papraÅ¡Ä leisti pasinaudoti internetu, neva, tai pasižiÅ«rÄti savo sÄ skaitÄ . AdministratorÄ jam davÄ neÅ¡iojamÄ kompiuterį. Ko jis ieÅ¡kojo kompiuteryje neprisimena, bet žinojo, kad pinigų neturi ir už vieÅ¡butį susimokÄti negali. Kai apie tai pasakÄ administratorei policijos pareigÅ«nai jį pristatÄ Ä¯ Centro policijos komisariatÄ .             2011-11-12 apie 22.00 val. nuÄjo j vieÅ¡butį âAmberton Cozyâ, esantį Kaune, Kuzmos g. 8 ir vÄl iÅ¡sinuomojo kambarį vienai parai.
UžpildÄ registracijos kortelÄ bei pasinaudojÄs internetu atsisiuntÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ . Administratorei papraÅ¡ius už vieÅ¡butį susimokÄti iÅ¡ anksto, jis paaiÅ¡kino, kad pinigų neturi, bet nakties metu iÅ¡ Lenkijos atvyks tÄtis ir sumokÄs. Å i istorija buvo iÅ¡galvota, taÄiau administratorÄ patikÄjo ir davÄ jam kambarį. Rytojaus dienÄ , t.y. lapkriÄio 13 d. apie 12.00 val. jis norÄjo iÅ¡ vieÅ¡buÄio pasiÅ¡alinti, taÄiau iÅ¡Äjus jį pamatÄ administratorÄ.
Ji priminÄ, kad jis turÄtų susimokÄti. Tada jis administratorei pasakÄ, kad padiktuos savo banko kortelÄs numerį ir ji galÄs nuskaiÄiuoti reikiamÄ sumÄ . AdministratorÄ ant lapelio užsiraÅ¡Ä jo padiktuotÄ numerį. Jis žinojo, kad Å¡ioje kortelÄje pinigų nÄra. PasakÄs, kad eina į laukÄ parÅ«kyti, iÅ¡ vieÅ¡buÄio iÅ¡Äjo, neketindamas sugrįžti.2011-11-14 apie 5.00 val. ryto jis nuÄjo į vieÅ¡butį âEuropa Royaleâ, esantį Kaune, MiÅ¡ko g. 11 ir pasipraÅ¡Ä apgyvendinamas.
VieÅ¡butyje kalbÄjo anglų kalba, apsimetÄ užsienieÄiu. PaaiÅ¡kino, kad vieÅ¡butyje norÄtų apsigyventi iki lapkriÄio 20 d. Administratorei papraÅ¡ius pateikti asmens dokumentÄ , pasiaiÅ¡kino, kad dokumentÄ palikÄs automobilyje, kuris yra prie oro uosto. Å i istorija buvo iÅ¡galvota, taÄiau administratorÄ patikÄjo ir davÄ jam kambarį. Ryte, t.y. 2011-11-14 apie 9.00 val. vieÅ¡buÄio administratorei pasakÄ, kad jam reikia nuvykti iki oro uosto, kadangi automobilyje yra likusi piniginÄ su pinigais.
AdministratorÄ jo neiÅ¡leido, liepÄ ieÅ¡koti, kas už jį galÄtų sumokÄti. Pradžioje dar praÅ¡Ä pasinaudoti kompiuteriu, taÄiau supratÄs, kad niekas už jį nesumokÄs ir nepavyks iÅ¡eiti iÅ¡ vieÅ¡buÄio, apie tai pasakÄ administratorei. Pastaroji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvykus pareigÅ«nams prisipažino, kad yra Lietuvos pilietis ir neturi pinigų susimokÄti už vieÅ¡butį. Tada policijos pareigÅ«nai jį pristatÄ Ä¯ Centro policijos komisariatÄ . Supranta, kad elgÄsi lengvabÅ«diÅ¡kai, neapgalvotai, tyÄia, žinodamas, kad neturi pinigų, apgavo vieÅ¡buÄių darbuotojas ir taip apsigyveno vieÅ¡buÄiuose, gailisi (b.l. 41, 56, 71, 87, 90-91).Liudytojos V.
J. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji dirba PPC âAkropolisâ, esanÄiame Kaune, Karaliaus Mindaugo pr. 49, parduotuvÄje âAprangos galerijaâ. 2011-11-05 apie 14.20 val. į parduotuvÄ âAprangos galerijaâ atÄjo vaikinas, kuris kÄlÄ Ä¯tarimÄ , kadangi žvalgÄsi bei stebÄjo pardavÄjas. Å is vaikinas į persirengimo kabinÄ nusineÅ¡Ä trejas džinsines kelnes. PasimatavÄs grÄ Å¾ino taip pat trejas. Vaikinui iÅ¡Äjus pastebÄjo, kad tarp gražintų kelnių vienos yra dÄvÄtos, âHauseâ firmos.
Suprato, kad jis sukeitÄ kelnes, palikdamas savÄ sias. Kelnių kiÅ¡enÄje rado nulaužtÄ raktÄ su âStatoilâ pakabuku, o parduotuvÄs kelnÄse nulaužtÄ apsaugos daviklį (tagį). Apie tai praneÅ¡Ä PPC âAkropolisâ apsaugai. Po kurio laiko apsaugos darbuotojas papraÅ¡Ä atvykti į apsaugos postÄ , kur ji atpažino tÄ patį vaikinÄ ir jo dÄvimas parduotuvÄs 299 Lt vertÄs džinsines firmos âEnergieâ kelnes. Å is vaikinas pasivadino A. M. (b.l. 25).Liudytojo V. L. parodymais, kuriais nustatyta, kad jis dirba saugos tarnyboje âEurocashâ apsaugos darbuotoju.
Jo darbo vieta yra PPC âAkropolisâ adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune. 2011-11-05 apie 14.40 val. dirbant PPC âAkropolisâ prie vaizdo stebÄjimo kamerų per radijo stotį gavo praneÅ¡imÄ , kad kÄ tik iÅ¡ parduotuvÄs âAprangos galerijaâ, esanÄios antrame aukÅ¡te, pavogtos džinsinÄs kelnÄs. PardavÄja apibÅ«dino vaikinÄ , kuris galimai pavogÄ Å¡ias kelnes bei paaiÅ¡kino, kad vaikinas kelnes Å¡iuo metu tikriausiai mÅ«vi. Pagal apibÅ«dinimÄ vaizdo kamerų pagalba jis pastebÄjo vaikinÄ esantį pirmame aukÅ¡te prie parduotuvÄs âMaximaâ iÅ¡Äjimo.
Netrukus Å¡is vaikinas buvo sulaikytas. Apsaugos poste parduotuvÄs âAprangos galerijaâ pardavÄja vaikinÄ atpažino, taip pat atpažino ir kÄ tik pagrobtas džinsines kelnes, kurias vaikinas mÅ«vÄjo. Vaikinas prisistatÄ A. M. (b.l. 26).Liudytojos J. L. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji dirba UAB âKaunasâ administratore. 2011-11-07 apie 16.30 val. į vieÅ¡butį atvyko vaikinas, prisistatÄ A. M., pateikÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ, papraÅ¡Ä jį apgyvendinti vieÅ¡butyje vienai parai.
A. M. buvo paaiÅ¡kinta, kad apmokÄti už vieÅ¡butį reikia iÅ¡ anksto, t.y. 255,51 Lt. A. M. atsakÄ, kad jis su savimi pinigų neturi, taÄiau ryte į vieÅ¡butį atvyks jo tÄvas ir sumokÄs už suteiktas paslaugas. Ji A. M. patikÄjo, davÄ užpildyti registracijos kortelÄ, po to apgyvendino kambaryje Nr. 506. Rytojaus dienÄ , t.y. 2011-11-08 apie 12.00 val. bÅ«nant registratÅ«roje pamatÄ, kaip A. M. apsivilkÄs striukÄ iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario. Matydamas, kad yra stebimas, jis stabtelÄjo prie registratÅ«ros ir pasakÄ, kad eina iki banko iÅ¡sigryninti pinigų.
NespÄjus sureaguoti į Å¡iuos žodžius A. M. skubiai iÅ¡ vieÅ¡buÄio iÅ¡Äjo. Maždaug po valandos laiko ji kelis kartus bandÄ A. M. prisiskambinti registracijos kortelÄje nurodytu telefonu, taÄiau niekas neatsiliepÄ. VÄliau telefonas buvo iÅ¡jungtas. Suprato, kad A. M. neketino susimokÄti už vieÅ¡buÄio paslaugas ir juos apgavo. A. M. gyvendamas vieÅ¡butyje naudojosi telefonu, mini baru. VieÅ¡buÄiui padaryta 306,51 Lt turtinÄ Å¾ala (b.l. 37, 38).Liudytojo L. M. parodymais, kuriais nustatyta, kad jis yra A.
M. tÄvas. Maždaug 2011 m. spalio-lapkriÄio mÄnesį sÅ«nus A. M. pradÄjo negrįžti į namus. PaaiÅ¡kÄjo, kad jis vartoja narkotines medžiagas. Su sÅ«numi griežtai pasikalbÄjo, liepÄ gyventi namuose, paaiÅ¡kino, kad už jo skolas niekas nemokÄs. TaÄiau jis iÅ¡vadų nepadarÄ, buvo kelis kartus apsigyvenÄs vieÅ¡buÄiuose. SÅ«nus niekur nedirba, nesiverÄia jokiu verslu, pinigų neturi (b.l. 68).Liudytojos K. R. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji dirba UAB âFAVEâ, yra vieÅ¡buÄio âMetropolisâ administratorÄ. 2011-11-09 19.30 val.
į vieÅ¡butį âMetropolisâ atÄjo vaikinas, pareiÅ¡kÄ norÄ apsigyventi vieÅ¡butyje, užpildÄ registracijos kortelÄ. Pagal įraÅ¡us matÄ, kad tai yra A. M.. Pastarajam paaiÅ¡kino, kad už vieÅ¡buÄio paslaugas reikia susimokÄti iÅ¡ anksto. A. M. savo drabužių kiÅ¡enÄse pradÄjo kažko ieÅ¡koti. Ji suprato, kad jis ieÅ¡ko pinigų. Po to A. M. paaiÅ¡kino, kad grynųjų pinigų bei banko mokÄjimo kortelÄs neturi, taÄiau banko sÄ skaitoje turi pinigų, kuriuos reikia nueiti ir pasiimti, taÄiau kadangi jau vakaras, tai bankas nedirba.
Kaip garantÄ A. M. pateikÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ, motyvuodamas, kad jis tikrai niekur nedings ir rytojaus dienÄ nueis į bankÄ pasiimti pinigų. Ji A. M. patikÄjo ir leido apsigyventi vieÅ¡butyje. Nakties metu A. M. iÅ¡ vieÅ¡buÄio buvo iÅ¡ÄjÄs, po to jis vÄl sugrįžo, atsivedÄ merginÄ . Po kelių valandų mergina iÅ¡Äjo. Ryte, baigusi darbÄ vieÅ¡buÄio administracijÄ informavo, kad yra nesusimokÄjÄs klientas. VÄliau iÅ¡ savo kolegių sužinojo, kad A. M. taip ir nesusimokÄjo už vieÅ¡butį (b.l. 52).Liudytojos V.
M. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji dirba UAB âFAVEâ, vieÅ¡buÄio âMetropolisâ administratore. 2011-11-11 apie 8.30 val. pradÄjo darbo dienÄ . PeržiÅ«rÄjus kompiuteryje esanÄiÄ specialiÄ programÄ matÄ, kad vieÅ¡butyje nuo 2011-11-09 19.30 val. yra apsigyvenÄs sveÄias â A. M.. Pastarasis buvo dar nesusimokÄjÄs už paslaugas. KolegÄs jÄ informavo, kad A. M. vilkina apmokÄjimÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ apie 10.30 val. į vieÅ¡butį užÄjo 3 nepažįstamos merginos, kurios ieÅ¡kojo A.
M.. Pasiklausus, kodÄl jos teiraujasi apie A. M., mergina paaiÅ¡kino, kad A. M. jai yra skolingas pinigų, kad jis yra prasiskolinÄs ir už vieÅ¡butį nesumokÄs, kad jis buvo apsigyvenÄs ir kituose vieÅ¡buÄiuose, kuriuose nesusimokÄdavo. Tada ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , A. M. pakvietÄ Ä¯ registratÅ«rÄ . Mergina reikalavo, kad A. M. jai grÄ Å¾intų skolÄ , praÅ¡Ä susimokÄti už vieÅ¡butį. A. M. papraÅ¡Ä pasinaudoti internetu, neva susitvarkyti bankinius reikalus. Ji jam davÄ neÅ¡iojamÄ kompiuterį.
KÄ A. M. veikÄ su kompiuteriu, ji nematÄ, taÄiau Å¡alia jo buvusi mergina pasakÄ, kad jis kompiuteryje spaudinÄjÄ bet kÄ bei neturi prisijungimo prie elektroninÄs bankininkystÄs kodų ir tokiu bÅ«du tik vilkina laikÄ . A. M. dar kartÄ paklausus ar jis turi pinigų susimokÄti už vieÅ¡butį, A. M. atsakÄ, kad neturi. Tuomet policijos pareigÅ«nai A. M. iÅ¡sivežÄ. Jis už vieÅ¡buÄio suteiktas paslaugas liko skolingas 305 Lt (b.l. 53).Liudytojos L. T. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji yra UAB âMinotelâ vieÅ¡buÄio âAmberton Cozyâ administratorÄ. 2011-11-12 17.00 val. pradÄjo savo darbo dienÄ .
TÄ paÄiÄ dienÄ 22.00 val. į vieÅ¡butį atvyko vaikinas, prisistatÄ A. M., papraÅ¡Ä jį apgyvendinti vieÅ¡butyje vienai nakÄiai. PrieÅ¡ pildant registracijos kortelÄ ji A. M. papraÅ¡Ä pateikti savo asmens dokumentÄ . A. M. atsakÄ, kad jokio dokumento neturi ir papraÅ¡Ä leisti pasinaudoti internetu, sakÄ elektroniniame paÅ¡te turi nusiskanavÄs asmens tapatybÄs kortelÄ. Ji leido jam pasinaudoti internetu. Tada jis persiuntÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ . Tuomet A. M. papraÅ¡Ä iÅ¡ anksto susimokÄtų už Å¡iÄ parÄ .
Å is atsakÄ, kad pinigų prie savÄs neturi, taÄiau nakties metu apie 2.00 val. iÅ¡ Lenkijos atvyks jo tÄtis, kuris už viskÄ ir sumokÄs. Ji patikÄjo A. M., leido jam apsigyventi vieÅ¡butyje. Nakties metu apie 2.30 val. ji paskambino A. M. į kambarį norÄdama pasiklausti, kada atvyks jo tÄtis, taÄiau A. M. neatsiliepÄ. Savo darbo pamainÄ ji baigÄ 2011-11-13 apie 8.00 val. Administratorei E. K. pasakÄ, kad vieÅ¡butyje yra apsigyvenÄs sveÄias â A. M., kuris yra nesusimokÄjÄs bei keliÄ abejonių ar iÅ¡ vis ruoÅ¡iasi susimokÄti.
TÄ paÄiÄ dienÄ jai paskambino E. K. ir pasakÄ, kad apie 12.00 val. A. M. iÅ¡Äjo iÅ¡ vieÅ¡buÄio nesusimokÄjÄs (b.l. 66).Liudytojos E. K. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji yra UAB âMinotelâ vieÅ¡buÄio âAmberton Cozyâ, esanÄio Kaune, V.Kuzmos g. 8, administratorÄ. 2011-11-13 8,00 val. ji pradÄjo savo darbo dienÄ . AdministratorÄ L. T. baigdama darbÄ praneÅ¡Ä, kad nuo 2011-11-12 22.00 val., 403-jame kambaryje yra apsigyvenÄs sveÄias â A. M., nesusimokÄjÄs bei papasakojo, jog pasak A.
M., jis pinigų su savimi, neturi, taÄiau apie 2.00 val. iÅ¡ Lenkijos turÄjo atvykti jo tÄtis ir sumokÄti. Niekas pas A. M. neatvyko ir už vieÅ¡buÄio paslaugas nebuvo sumokÄjÄs. 2011-11-13 apie 12.00 val. A. M. iÅ¡Äjo iš  savo kambario, matydamas jÄ registratÅ«roje priÄjo ir paklausÄ ar nepavÄlavo papusryÄiauti. Ji atsakÄ, kad nepavÄlavo bei priminÄ, kad jis yra nesusimokÄjÄs už vieÅ¡butį. A. M. pasakÄ, kad jis padiktuos savo banko kortelÄs numerį ir ji galÄs nusiskaiÄiuoti reikiamÄ sumÄ .
A. M. padiktavo numerį, kurį ji užsiraÅ¡Ä. Dar nespÄjus Å¡ių duomenų suvesti į banko kortelių skaitytuvÄ , A. M. pasakÄ, kad eina į laukÄ parÅ«kyti. Už apsigyvenimÄ vieÅ¡butyje ir pasinaudojimÄ mini baru jis buvo skolingas 191 Lt. A. M. iÅ¡ vieÅ¡buÄio iÅ¡ÄjÄs nebesugrįžo. Suvedus A. M. nurodytos banko kortelÄs numerį nuskaiÄiuoti reikiamos sumos nepavyko, kadangi nurodytoje kortelÄje arba trÅ«ko pinigų arba ji buvo negaliojanti. Po to ji skambino A. M. jo nurodytu telefonu registracijos kortelÄje, taÄiau jis neatsiliepÄ, o vÄliau telefonas buvo iÅ¡jungtas.
Ji suprato, kad A. M. jÄ apgavo (b.l. 67).Liudytojos G. K. parodymais, kuriais nustatyta, kad ji yra UAB âJungtinis turto centrasâ vieÅ¡buÄio âEuropa Royale Kaunasâ, esanÄio Kaune, MiÅ¡ko g. 11, administratorÄ. 2011-11-13 apie 8.00 val. pradÄjo darbo dienÄ . 2011-11-14 apie 5.00 val. į vieÅ¡butį atvyko vaikinas, kuris kalbÄjo anglų kalba. Vaikinas paaiÅ¡kino gyvenantis Amerikoje, į LietuvÄ atvykÄs laikinai ir jam reikalingas kambarys. Jis užpildÄ registracijos kortelÄ, nurodydamas esÄ s A.
M. iÅ¡ USA, Miami miesto. Jis taip pat paraÅ¡Ä savo kontaktinį telefonÄ , elektroninio paÅ¡to adresÄ , pageidavimÄ gyventi iki lapkriÄio 20 dienos. Kadangi buvo naktis, ji nepapraÅ¡Ä dokumento bei apmokÄti iÅ¡ anksto. Ryte prisiminÄ, kad maždaug prieÅ¡ savaitÄ iÅ¡ kažkurio vieÅ¡buÄio buvo gauta informacija apie nemokų klientÄ . Susirado minÄtÄ laiÅ¡kÄ , kuriame nurodyta, kad nemokus klientas yra A. M.. Tai sukÄlÄ jai įtarimÄ . Tada ji nuÄjo pas jį į kambarį, papraÅ¡Ä apmokÄti už pirmÄ parÄ bei paaiÅ¡kino, kad yra gavusi informacijÄ apie nemokų klientÄ .
Vaikinas ir toliau kalbÄjo anglų kalba, klausÄ iÅ¡ kokio vieÅ¡buÄio buvo gauta tokia informacija. Ji nieko nesiaiÅ¡kino ir vaikinui pasakÄ, kad laukia jo registratÅ«roje. Apie 9.00 val. vaikinas atÄjo į registratÅ«rÄ , pasakÄ prie savÄs grynųjų pinigų neturįs, nes juos paliko oro uoste automobilyje. PraÅ¡Ä leisti nuvykti į aerouostÄ . Suprato, kad vaikinas apgaudinÄja, iÅ¡vykti neleido, pasiÅ«lÄ, kad už jį kas nors sumokÄtų. Vaikinas pasinaudojo kompiuteriu ir pasakÄ nerandantis kas už jį sumokÄs. Tuomet ji iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Atvykus pareigÅ«nams vaikinas iÅ¡ pradžių dar kalbÄjo anglų kalba, taÄiau policijos pareigÅ«nai suprato, kad jis apsimetinÄja. Tada vaikinas pradÄjo kalbÄti lietuviÅ¡kai bei pasinaudojÄs internetu atsisiuntÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ iÅ¡ kurios matÄsi, kad jis yra A. M.. Jis už vieÅ¡buÄio paslaugas liko nesusimokÄjÄs 172,64 Lt (b.l. 84).RaÅ¡ytine medžiaga:              Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo nustatyta, kad buvo pateiktos naujos džinsinÄs kelnÄs âEnergieâ, dÄvÄtos džinsinÄs kelnÄs âHauseâ, sulaužytas apsaugos daviklis (tagis), nulaužtas raktas su âStatoilâ pakabuku (b.l. 13).             Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje pateiktų duomenų, taip pat kaltinamojo, pripažinusio kaltÄ paaiÅ¡kinimų pagrindu, A.
M. padaryta nusikalstama veika yra visiÅ¡kai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., BK 186 str. 2 d. (4 epizodai). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., BK 186 str. 2 d. priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų (LR BK 12 str.). Kaltinamasis teistas (b.l. 103-105), administracine tvarka baustas (b.l. 100-102), priklausomybÄs ligų centre ir psichikos ligų centre neregistruotas (b.l. 119, 121).             Kaltinamasis nusikalstamas veikas padarÄ iki 2011-11-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio priÄmimo, todÄl laikytinas neteistu, jam skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ â laisvÄs apribojimas (BK 55 str.). 2012-01-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartimi A.
M. Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-11-24 ir 2011-12-06 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs subendrintos, paskiriant galutinÄ bausmÄ laisvÄs apribojimÄ 12 mÄnesių, įpareigojant per šį laikotarpį tÄsti mokslus, per 3 mÄnesius nuo 2011-12-14 neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, per 3 mÄnesius nuo 2011-12-26 atlyginti UAB âRimiâ turtinÄ Å¾alÄ .
Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . A. M. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«lomos bausmÄs rūšimi bei dydžiu (b. l. 123). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, n u s p r e n d Ä : A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., BK 186 str. 2 d. ir skirti jam bausmes pagal:BK 178 str. 4 d.
â laisvÄs apribojimÄ 3 (trims) mÄnesiams;BK 186 str. 2 d. (UAB âKauno vieÅ¡butis epizodas) â laisvÄs apribojimÄ 3 (trims) mÄnesiams;BK 186 str. 2 d. (UAB âFAVEâ epizodas) â laisvÄs apribojimÄ 3 (trims) mÄnesiams;BK 186 str. 2 d. (UAB âMinotelâ epizodas) â laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams;BK 186 str. 2 d. (UAB âJungtinis turto centrasâ epizodas) â laisvÄs apribojimÄ 5 (penkiems) mÄnesiams;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ paskirti laisvÄs apribojimÄ 9 (devyniems) mÄnesiams, įpareigojant per 6 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmisVadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 9 d. bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2012-01-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartimi subendrinta bausme pagal Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-11-24 ir 2011-12-06 nuosprendžius ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ A.
M. paskirti laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį tÄsti mokslus, per 9 mÄnesius nuo 2011-12-14 neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, per 3 mÄnesius nuo 2011-12-26 atlyginti UAB âRimiâ turtinÄ Å¾alÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti 2 paras laikinojo sulaikymo pagal 2011-11-24 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendį, 2 paras laikinojo sulaikymo pagal 2011-12-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendį ir laikyti atlikus 8 (aÅ¡tuonias) laisvÄs apribojimo dienas. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylos nagrinÄjimui â dÄvÄtas džinsines kelnes âHauseâ, sulaužytÄ apsaugos daviklį (tagį), nulaužtÄ raktÄ su âStatoilâ pakabuku, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno miesto Centro policijos komisariate, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.Kaltinamajam A.
M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti (b.l. 92, 93).Kaltinamasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
TeisÄja                                                                                                                                      Dalia KurseviÄienÄ