Appeal dismissed; lower court correctly refused parole due to insufficient risk reduction for violent offender.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the convicted defendant's appeal against the district court's refusal to approve his conditional release from a correctional facility. The defendant argued his low recidivism risk and good behavior warranted release, while the lower court found his reduction in risk insufficient given the nature of his violent crime. The appellate court upheld the decision, ruling that the defendant had not demonstrated adequate progress in correcting his violent tendencies and that his personal desire for release does not override statutory requirements.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalis. Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymas yra teismo teisė, o ne pareiga, ir reikalauja, kad nusikaltėlis būtų pakankamai koreguotas ir laikytųsi įstatymų.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-390-926/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37622-2015-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14; 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 27 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Aurelijaus Rauckio ir AuÅ¡ros VingilÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. S. (A. S.) skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2020 m. balandžio 28 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos treÄiajame sektoriuje 2020 m. kovo 30 d. nutarimÄ Nr. 95-218 taikyti nuteistajam A. S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. A. S. nuteistas Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį 7 (septynerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo 2017 m. gegužÄs 2 d., bausmÄs pabaiga â 2024 m. balandžio 30 d.
2. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos treÄiajame sektoriuje (toliau â Komisija) 2020 m. kovo 30 d. nutarimu Nr. 95-218 nutarta nuteistajam A. S. taikyti lygtinį paleidimÄ su intensyvia priežiÅ«ra pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 3 dalį.
3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 28 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti Komisijos 2020 m. kovo 30 d. nutarimÄ dÄl nuteistojo A. S. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Teismas, įvertinÄs Komisijos nutarimo pagrindus ir motyvus, sprendÄ, kad nors nuteistasis A. S. daro pažangÄ mažindamas nusikalstamo elgesio rizikÄ , taÄiau Å¡i pažanga dar nÄra pakankama lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymui.
4. Skunde apygardos teismui nuteistasis A. S. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 28 d. nutartį ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. 4.1. Nuteistojo teigimu, laisvÄs atÄmimo bausmÄ jis atlieka atvirojoje kolonijoje, jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal âOAsysâ metodikÄ atitinka vos 11 balų ir yra prilyginama žemai. Be to, A. S. dirba už pataisos įstaigos ribų, kiekvienÄ dienÄ vyksta į darbÄ automobiliu ir vakare grįžta į pataisos įstaigÄ , jokių pažeidimų iÅ¡vykų metu nÄra įvykdÄs. NusikaltimÄ nuteistasis įvykdÄ dÄl žmonos neiÅ¡tikimybÄs, šį faktÄ savo sutuoktinei jis sugebÄjo atleisti, su kriminaliniu pasauliu niekada neturÄjo nieko bendro.
Å ių aplinkybių skundžiamoje nutartyje apylinkÄs teismas neaptarÄ, tokiu bÅ«du neindividualizuodamas nuteistojo asmeninių savybių bei tinkamai neiÅ¡tirdamas jo elgesio pažangos. Nuteistojo A. S. skundas atmetamas.
6. BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų gali bÅ«ti laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals.
6. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad A. S. yra atlikÄs minimaliÄ Ä¯statymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuomet jam gali bÅ«ti taikomas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra, ir yra pateikÄs praÅ¡ymÄ pataisos įstaigos administracijai jam šį institutÄ taikyti. Taigi yra formalus pagrindas svarstyti klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Be Å¡ių duomenų, sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , bÅ«tinos ir materialiosios sÄ lygos â individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių vykdymas ir manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.
Kaip matyti iÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos, laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu A. S. vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, o jo nusikalstamo elgesio rizika pagal âOASysâ metodikÄ , atitinkanti vos 11 balų ir prilyginama žemai rizikos grupei. TaÄiau, sprendžiant apie A. S. pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , turÄtų bÅ«ti ne tik formaliai atsižvelgiama į nustatytÄ rizikos vertinimo balais pokytį, bet ir visapusiÅ¡kai įvertinami jo elgesio ir nuostatų pokyÄiai bei nuteistajam taikomų pataisos priemonių įtaka jo kriminogeniniams veiksniams.
7. BPK 360 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimo taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ patvirtinimo sprendžiantis teismas vertina, ar komisijos nutarime iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados atitinka faktines aplinkybes, ir ar tinkamai taikytos BVK nustatytos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygos. PrieÅ¡ingai nei skunde nurodo nuteistasis, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas šį klausimÄ , paminÄtų nuostatų nepažeidÄ ir priÄmÄ motyvuotÄ nutartį, dÄl kurios teisÄtumo teisÄjų kolegijai abejonių nekyla.
8. Bylos duomenimis, laisvÄs atÄmimo bausmÄ A. S. atlieka atvirojoje kolonijoje, dirba už pataisos įstaigos ribų, jo nuostata į darbÄ yra teigiama. DarbÄ nuteistasis turÄs ir lygtinio paleidimo atveju. BÅ«damas laisvÄje jis nuolat dirbo, gyveno iÅ¡ teisÄtai uždirbamų lÄšų, todÄl abejonių jo tinkama motyvacija darbui, teisÄjų kolegijai nekyla. Problemų dÄl gyvenamos vietos, kurioje bÅ«tų galimybÄ taikyti intensyviÄ priežiÅ«rÄ , A. S. iÅ¡Äjus į laisvÄ taip pat nebus. Nors Å¡ios aplinkybÄs teigimai charakterizuoja nuteistÄ jį, taÄiau, įvertinus ir kitas Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pagrįstai sprÄstina, jog vien tik Å¡ių duomenų nepakanka sprÄsti, jog nuteistojo pastangos integruotis į visuomenÄ ir jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ Å¡iuo metu jau yra pakankamos.
9. MinÄta, jog nuteistojo A. S. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal âOASysâ metodikÄ atitinka 11 balų ir prilyginama žemai rizikos grupei. Ji nuo 2017 metų sumažÄjo 5 balais. TaÄiau, statinių svertinių taÅ¡kų suma Å¡ioje bausmÄs vykdymo stadijoje tesiekia vos 6 balus, kas suponuoja abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistojo elgesio korekcija teigiama linkme yra vis dar galima ir turi bÅ«ti toliau vykdoma izoliavus asmenį nuo visuomenÄs. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ svarbu paminÄti, kad nuteistasis įvykdÄ labai sunkų nusikaltimÄ , sukÄlusį negrįžtamas pasekmes â žmogaus mirtį.
Nusikaltimas įvykdytas asmeniui suduodant ne mažiau kaip 23 smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas. Savo kaltÄ dÄl padaryto nuteistasis pripažino tik iÅ¡ dalies, jÄ , sprendžiant iÅ¡ Socialinio tyrimo iÅ¡vados duomenų, minimalizuoja ir Å¡iuo metu, teigdamas, jog visų įvykio aplinkybių nepamena. Nors skunde teigiama, jog nusikaltimas buvo įvykdytas impulsyviai dÄl žmonos neiÅ¡tikimybÄs, taÄiau jokių elgesio pataisos programų, susijusių su smurtinio elgesio bei impulsyvumo valdymu, bÅ«damas pataisos įstaigoje nuteistasis nelankÄ, todÄl daryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog A.
S. smurtinio pobÅ«džio veiksmai nepasikartos ateityje, pagrindo nÄra. Ä®vertintina ir tai, kad lygtinio paleidimo atveju nuteistasis grįš gyventi į tÄ paÄiÄ aplinkÄ â pas savo sutuoktinÄ, kuri analizuojamu atveju ir lÄmÄ jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įvykdymÄ . Å i aplinkybÄ, įvertinus faktÄ , jog atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistasis nesprendÄ savo smurtinio elgesio ir impulsyvumo valdymo problemų, teisÄjų kolegijos įsitikinimu, gali lemti pakartotinį nuteistojo nusikalstamÄ elgesį laisvÄje.
10. TeisÄs aktuose nÄra nustatytas baigtinis sÄ raÅ¡as aplinkybių, į kurias atsižvelgiama, sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, todÄl sprendžiant šį klausimÄ visapusiÅ¡kai įvertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos nusikalstamos veikos pavojingumas, jos padarymo aplinkybÄs, kaltininko požiÅ«ris į padarytas nusikalstamas veikas. Be to, prieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo skunde, bÅ«tina įvertinti ir BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimÄ , kuris pasireiÅ¡kia nukentÄjusiųjų ir visuomenÄs interesu, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo turi bÅ«ti nubaustas ir atlikti tokiÄ bausmÄ ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
Visa tai rodo, jog sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, neapsiribotina tik atliktos bausmÄs dalimi, įvykdytomis socialinÄs reabilitacijos programomis ar nuteistojo elgesiu bausmÄs atlikimo metu. Lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos nÄra paskatinamoji priemonÄ, kuri skiriama nuteistiesiems, atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ, už nepriekaiÅ¡tingÄ elgesį, iniciatyvų ir aktyvų dalyvavimÄ socialinÄs reabilitacijos programose, stropų darbÄ ar mokymÄ si.
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, sprendžiama, kokios probleminÄs sritys turi bÅ«ti koreguojamos. Å iuo atveju, įvertinus nuteistojo padarytÄ tyÄinį, smurtinį nusikaltimÄ , teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį bÅ«tent į A. S. požiÅ«rį į smurtinius veiksmus, gebÄjimÄ sprÄsti konfliktines situacijas, jo asmenines savybes bei emocinÄ gerovÄ. NustaÄius, kad asmuo nedÄjo pakankamų pastangų savo smurtinio elgesio ir impulsyvumo korekcijai, lygtinis paleidimas jam netaikytinas.
11. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, sprÄsti, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias lygtinio paleidimo taikymÄ , ar buvo Å¡aliÅ¡kas nuteistojo atžvilgiu, prieÅ¡ingai nei teigiama A. S. skunde, pagrindo nÄra. Skundžiamas sprendimas priimtas įvertinus aktualiÄ A. S. asmenybÄ charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , kurios tinkamas įvertinimas teisÄjų kolegijai leidžia pagrįstai konstatuoti, kad nuteistasis vis dar neatitinka BVK nustatytų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygų â jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ nesudaro pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
Svarbu tai, kad taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs visumÄ aplinkybių ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . Tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje esanÄių teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad A. S. Å¡iuo metu jau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o paties nuteistojo nuomonÄ ir noras bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos namų neįpareigoja teismo priimti jam palankų sprendimÄ .
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teisÄjų kolegija n u t a r i a : atmesti nuteistojo A. S. skundÄ ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2020 m. balandžio 28 d. nutartį. Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjai Giedrius Endriukaitis Aurelijus Rauckis AuÅ¡ra VingilÄ