Landlord lease termination dismissed; court found inspector failed to verify property usage during site inspection.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the Land and Forest Service's unilateral termination of a state land lease and ordered the reinstatement of the original contract. The plaintiff argued the inspector lacked evidence that the buildings were unused, noting the inspection report did not enter the premises. Consequently, the court ruled the termination illegal due to insufficient factual basis and ordered the lease restored along with cost reimbursements.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 259; Art. 263-270: A unilateral contract termination is invalid if the authority fails to substantiate its factual findings, such as the non-use of leased property, with verified evidence during the inspection.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-4426-924/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00129-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1.; 2.6.16.8.; 3.1.7.5; 3.2.3.8 (S) K A U N O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Edvardas Paliokas, sekretoriaujant Ievai BlaudžiÅ«naitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs direktoriui Vytautui Lunskui, atstovui advokatui LaimuÄiui Jankauskui, atsakovÄs įgaliotam atstovui Auriui Amuliui (2018-06-19 teismo posÄdyje), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âDetonasâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui dÄl žemÄs nuomos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu.
Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ AB âDetonasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 m. gruodžio 4 d. įsakymÄ Nr. 8VÄ®-1411-(14.8.2) ir įpareigoti atsakovÄ vykdyti 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366, bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2017 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. (toliau - Ä®sakymas) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄja Alma MarkuckienÄ (toliau taip pat NŽT) nutraukÄ 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366. 2017 m. rugsÄjo 29 d. gavo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos Almos MarkuckienÄs atsakymÄ Nr. 8SD-5155- (14.8.125 E.), kuriame nurodyta, kad atsakovÄ Kauno miesto skyrius 2017 m. rugsÄjo 19 d. atliko ŽemÄs sklypo patikrinimÄ (faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto 2017 m. rugsÄjo 19 d.
Nr. FD-231-(14.8.129.)), ir nustatÄ, kad ŽemÄs sklypo vidurinÄje dalyje, sankasų viduje, esantys pastatai nÄra naudojami pagal Nekilnojamo turto registre įregistruotÄ jų paskirtį, likusi žemÄs sklypo dalis yra apaugusi daugiametÄmis žolÄmis ir medžiais, didžioji ŽemÄs sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama, todÄl didžioji ŽemÄs sklypo dalis (neužstatyta statiniais ir nenaudojama jiems eksploatuoti) negalÄjo bÅ«ti iÅ¡nuomota.
IeÅ¡kovei neaiÅ¡ku, kodÄl atsakovÄs atstovÄ Alma MarkuckienÄ pasiraÅ¡Ä Sutartį, kuri negalÄjo bÅ«ti sudaryta. AtsakovÄ padarÄ niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog AB âDetonasâ priklausantys statiniai nenaudojami. Tokia iÅ¡vada neatitinka tikrovÄs. 2017 m. rugsÄjo 19 d. faktinių duomenų patikrinimo vietos aktÄ suraÅ¡Äs vyriausias specialistas S. Ž. nebuvo įÄjÄs į AB âDetonasâ pastatų vidų, todÄl neturÄjo jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad AB âDetonasâ pastatai yra nenaudojami.
AB âDetonasâ pastatų fizinÄ bÅ«klÄ gera, stogų dangos pakeistos arba atnaujintos, pastatai rakinami ir prižiÅ«rimi. AB âDetonasâ veikla susijusi su sprogstamųjų medžiagų laikymu, saugojimu ir gamyba. TodÄl aukÅ¡Äiau minÄti sandÄliai naudojami AB âDetonasâ veikloje, be kita ko saugant ir sandÄliuojant sprogstamÄ sias medžiagas (pažymÄtina, kad teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad sprogstamosios medžiagos daugiau kaip deÅ¡imt metų Å¡iuose pastatuose nÄra sandÄliuojamos).
AB âDetonasâ virÅ¡ pusÄ Å¡imtmeÄio atlieka sprogdinimo darbus Lietuvoje. Sudarant Sutartį, buvo įvertinta kokio dydžio žemÄs sklypas bÅ«tinas įmonei priklausanÄių pastatų eksploatacijai, atsižvelgiant į įstatyme įtvirtintas rekomendacijas dÄl saugos reikalavimų. Nuo nuomos sutarties sudarymo iki atsakymo dienos ieÅ¡kovÄ veiklos krypties nepakeitÄ, todÄl nepasikeitÄ ir poreikis nuomojamo žemÄs sklypo dydžiui. Taigi, dÄl specifinÄs ieÅ¡kovÄs veiklos pobÅ«džio ir jam keliamų ypatingų saugumo reikalavimų, visas žemÄs sklypas reikalingas AB âDetonasâ priklausanÄių sandÄlių eksploatavimui, todÄl skundžiamas 2017 m. gruodžio 4 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos Almos MarkuckienÄs įsakymas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka bei praÅ¡o jį atmesti. AtsakovÄ nurodÄ, kad į juos kreipÄsi ieÅ¡kovÄ su 2017-08-09 praÅ¡ymu iÅ¡duoti sutikimÄ perleisti ŽemÄs sklypo nuomos teisÄ. NŽT 2017-09-19 atliko ŽemÄs sklypo patikrinimÄ ir nustatÄ, kad ŽemÄs sklypo vidurinÄje dalyje, sankasų viduje, esantys pastatai nÄra naudojami pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotųjų paskirtį, likusi žemÄs sklypo dalis yra apaugusi daugiametÄmis žolÄmis ir medžiais.
NŽT 2017-09-28 raÅ¡tu Nr. 8SD-5155-(14.8.125E.) praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs per du mÄnesius nuo Å¡io raÅ¡to gavimo pateikti ŽemÄs sklypo planÄ su pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos" (toliau - Nutarimas Nr. 260), kuriuo patvirtintos Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių (toliau - TaisyklÄs) reikalavimus iÅ¡skirtomis dalimis statinių eksploatavimui bei informavo, kad ieÅ¡kovui nepateikus pirmiau minÄto žemÄs sklypo plano, 2015-11-12 valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis bus nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo.
NŽT 2017-12-04 įsakymu Nr. 8 V j-1411-(14.8.2.) nutraukÄ prieÅ¡ terminÄ 2015-11-12 valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366. Taip pat atsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu perleisti nuomos teisÄ, kas akivaizdžiai patvirtina, kad ieÅ¡kovas toliau vykdyti veiklos žemÄs sklype neplanuoja, ketina statinius su nuomos teise perleisti tretiesiems asmenims. TodÄl, atsakovÄs vertinimu, ginÄo sklype esantys statiniai negali bÅ«ti naudojami ieÅ¡kovo poreikiams tenkinti pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ paskirtį.
IeÅ¡kovÄ veiksmai, susijÄ su pastatų apsaugos užtikrinimu nÄra susijÄ su ginÄo turto ekonominiu iÅ¡naudojimu, objektų naudojimu pagal jų paskirtį, o yra tik rÅ«pestingo savininko ginÄo turto valdymas (tvarkymas, apsauga, priežiÅ«ra ir kt.). Tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai negali bÅ«ti laikomi tikslu statiniams eksploatuoti pagal jų tikslinÄ paskirtį, o tuo labiau laikoma tikslu naudoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ pagal paskirtį. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad 2,5091 ha dydžio valstybinis žemÄs sklypas, naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das - pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau - ŽemÄs sklypas), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, patikÄjimo teise yra valdomas ieÅ¡kovÄs. Å iame žemÄs sklype ieÅ¡kovÄ AB âDetonasâ nuosavybÄs teise valdo PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - Gamybinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ Gamybinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - SandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - Ūkinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PastatÄ - Ūkinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, e.b.l. 19-23).
IeÅ¡kovÄ AB âDetonasâ ir Lietuvos Respublikos valstybÄ, atstovaujama atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos Almos MarkuckienÄs, 2015 m. lapkriÄio 12 d. sudarÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366, kuria ieÅ¡kovei buvo iÅ¡nuomotas 24 metams 2,5091 ha valstybinis žemÄs sklypas, esantis Raudondvario 348, Kaune, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, e.b.l. 14-15). IeÅ¡kovÄ 2017-08-09 kreipÄsi į NŽT su praÅ¡ymu iÅ¡duoti sutikimÄ perleisti ŽemÄs sklypo nuomos teisÄ (t. 1, e.b.l. 113).
NŽT 2017-09-19 atliko ŽemÄs sklypo patikrinimÄ (faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FD-231-(14.8.129.)), ir nustatÄ, kad ŽemÄs sklypo vidurinÄje dalyje, sankasų viduje, esantys pastatai nÄra naudojami pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotųjų paskirtį, likusi žemÄs sklypo dalis yra apaugusi daugiametÄmis žolÄmis ir medžiais (t. 1, e.b.l. 99-111). NŽT 2017-09-28 raÅ¡tu Nr. 8SD-5155-(14.8.125E) âDÄl informacijos pateikimoâ AB âDetonasâ nurodÄ, kad iÅ¡ žemÄs sklypo plano matyti, kad ieÅ¡kovei priklausantys statiniai užima nedidelį žemÄs sklypo plotÄ .
Pagal VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o duomenis AB âDetonasâ priklausantys nenaudojami statiniai užima tik 679 kv.m plotÄ (užstatymo plotas), o žemÄs sklypo plotas sudaro net 25091 kv. m. ŽemÄ sklypo dalis, kurioje yra pieva ir medžiai, statiniais neužstatyta. Atsižvelgiant į tai, NŽT padarÄ iÅ¡vadÄ , kad didžioji žemÄ sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama. Taip pat Å¡iame raÅ¡te Skyrius informavo, kad tam, jog bÅ«tų galima sprÄsti dÄl sutikimo iÅ¡davimo perleisti žemÄs sklypo nuomos teisÄ, reikalinga pateikti žemÄs sklypo planÄ su pagal taisyklių reikalavimus iÅ¡skirtomis dalimis statinių eksploatavimui (t.1, e.b.l. 10-12).
AB âDetonasâ 2017-10-13 raÅ¡tu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesutinka su Skyriaus 2017-09-28 raÅ¡te Nr. 8SD-5155-(l 4.8.125E) nurodytais motyvais (t. 1, e.b.l. 122-124). 2017 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tu Nr. 8SD-6572-(14.8.125E.) atsakovÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, kad 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis Nr. 8SŽN-366 bus nutraukta (t. 1, e.b.l. 117). 2017 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 8VÄ®-1411-(14.8.2) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄja Alma MarkuckienÄ nutraukÄ 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366 (t. 1, e.b.l. 13).
IeÅ¡kovÄ AB âDetonasâ nagrinÄjamoje byloje ginÄija valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimÄ . IeÅ¡kovÄ, ginÄydama atsakovÄs 2017 m. gruodžio 4 d. Nuomos sutarties nutraukimÄ , siekÄ paneigti patikrinimo akte nustatytas aplinkybes, t.y. įrodinÄjo, kad pastatai bei žemÄs sklypas yra naudojami pagal jų paskirtį bei, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių eksploatavimui reikalinga visa iÅ¡nuomota valstybinÄ Å¾emÄ (2,5091 ha ploto). DÄl nuomos sutarties nutraukimo teisÄtumo.
ValstybinÄs žemÄs nuomotojui iÅ¡lieka pareiga prižiÅ«rÄti, kaip valstybinÄs žemÄs nuomotojai, vykdo sÄ lygas numatytas valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje, o tokius pažeidimus nustaÄius â reikalauti juos paÅ¡alinti arba inicijuoti Å¡ių sutarÄių nutraukimÄ /pakeitimÄ . Å ioje bylos sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu nutraukimo teisÄtumo. CK 6.564 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žemÄs nuomos sutartis prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu gali bÅ«ti nutraukta:
1) jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį;
2) jeigu žemÄs nuomininkas ilgiau kaip tris mÄnesius nuo žemÄs nuomos sutartyje nustatyto nuomos mokesÄio mokÄjimo termino Å¡io mokesÄio nesumoka;
3) kitais įstatymų nustatytais atvejais. 2017 m. gruodžio 4 d. įsakyme Nr. 8VÄ®-1411-(14.8.2), kuriuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄja Alma MarkuckienÄ nutraukÄ 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 8SŽN-366, Nuomos sutarties nutraukimo pagrindu nurodytas CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punktas â jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, ir Å¡io straipsnio 3 punktas â kitais įstatymų nustatytais atvejais.
PažymÄtina, kad iÅ¡ ginÄijamo įsakymo nÄra pakankamai aiÅ¡ku kokiu faktiniu pagrindu yra nutraukiama nuomos sutartis, nurodomi tik teisÄs aktai bei NŽT 2017-09-28 raÅ¡tas Nr. 8SD-5155-(14.8.125E) âDÄl informacijos pateikimoâ. Taigi iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovÄ pagal paskirtį nenaudoja ŽemÄs sklypo ir, kad tokio dydžio sklypas (per didelis) nereikalingas jame esantiems pastatams eksploatuoti, atsakovÄ padarÄ vadovaudamasi 2017-09-28 raÅ¡tu Nr. 8SD-5155-(14.8.125E) âDÄl informacijos pateikimoâ, kurio suraÅ¡ymo pagrindas 2017 m. rugsÄjo 19 d.
žemÄs naudojimo patikrinimo aktas, bei valstybinÄs žemÄs nuomÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis. TaÄiau iÅ¡ ginÄijamo įsakymo, 2017-09-28 raÅ¡to ir nurodyto patikrinimo akto (2017-09-19) turinio matyti, jog atsakovÄs nurodomi nuomos sutarties nutraukimo pagrindai bei jos nustatytos faktinÄs aplinkybÄs prieÅ¡tarauja vieni kitiems. Nors atsakovÄ 2017-09-19 aktu konstatavo, kad visi ieÅ¡kovei priklausantys statiniai nÄra naudojami (tik prižiÅ«rimi), 2017-09-28 raÅ¡tu ieÅ¡kovei paaiÅ¡kino, kad, ji laiko, kad tik didžioji ŽemÄs sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama, todÄl didžioji žemÄs sklypo dalis (neužstatyta statiniais ir nenaudojama jiems eksploatuoti) negalÄjo bÅ«ti iÅ¡nuomota.
AtsakovÄ netgi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ , per kurį ji galÄtų pateikti žemÄs sklypo planÄ su iÅ¡skirtomis dalimis statinių eksploatavimui, t.y. pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei geranoriÅ¡kai sumažinti nuomojamos ir ketinamos perleisti valstybinÄs žemÄs plotÄ , pateikiant atitinkamÄ sklypo planÄ , pagal kurį bÅ«tų pakeistas (sumažintas) 2015-11-12 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi iÅ¡nuomotos žemÄs plotas. Atkreiptinas dÄmesys, kad ir bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ nepagrįstai sutapatino sklypo naudojimÄ ne pagal paskirtį ir sklypo dalies nereikalingumÄ jame esantiems pastatams eksploatuoti.
IÅ¡ aptartų faktinių aplinkybių matyti, jog NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba siekÄ (inicijavo) valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pakeitimo, t. y. mažinti nuomojamo sklypo plotÄ , taÄiau ieÅ¡kovei nesutikus, priÄmÄ ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo nutraukÄ nuomos sutartį. Å ias aplinkybes patvirtina ir atsakovÄs 2017 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tas Nr. 8SD-6572-(14.8.125E.), kuriuo ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, kad âpagal VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o duomenis AB âDetonasâ priklausantys nenaudojami statiniai užima tik 679 kv.m plotÄ (užstatymo plotas), o žemÄs sklypo plotas sudaro net 25091 kv. m.
žemÄ sklypo dalis, kurioje yra pieva ir medžiai, statiniais neužstatyta. Taigi, Kauno miesto skyriaus nuomone, didžioji žemÄ sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama (neužstatyta statiniai ir nÄra nenaudojama jiems eksploatuoti)â. Taip pat Å¡iuo raÅ¡tu Skyrius informavo, kad ieÅ¡kovei nepateikus žemÄs sklypo plano su pagal Taisyklių reikalavimus iÅ¡skirtomis dalimis statinių eksploatavimui, 2015-11-12 valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis bus nutraukta, taip pat, kad Å¡ie duomenys reikalingi sprendžiant dÄl sutiko perleisti žemÄs sklypo nuomos teisÄ.
Taigi sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijamas sprendimas nutraukti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį priimtas ne dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nenaudojo žemÄs sklypo pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, o tai, kad didžioji žemÄ sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama. TaÄiau pažymÄtina ir tai, kad atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu taip ir negalÄjo nurodyti kokia žemÄs sklypo dalis iÅ¡ 25091 kv. m. nÄra naudojama bei nÄra reikalinga jame esantiems pastatams eksploatuoti, taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti kodÄl bÅ«tent tokio ploto sklypas ieÅ¡kovei buvo iÅ¡nuomotas.
Tuo tarpu, ieÅ¡kovÄ nesutiko su atsakovÄs pozicija, kad didžioji žemÄ sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama. Teismas sutinka su ieÅ¡kove, kad nuo 2015-11-12 valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymo jokios aplinkybÄs nÄra pasikeitÄ, tame tarpe, nei vienas Å¡iame sklype buvÄs statinys nÄra nugriautas, visi pastatai ieÅ¡kovÄs teigimu naudojami ir prižiÅ«rimi. AtsakovÄ prieÅ¡ingų įrodymų nepateikÄ. PažymÄtina, kad tuo atveju, jei atsakovÄs darbuotojai sudarydami Nuomos sutartį netinkamai įvertino nuomojamo žemÄs sklypo dydį, atsakomybÄ dÄl padarytos klaidos negali bÅ«ti perkeliama ieÅ¡kovei.
AtsakovÄs reikalavimas ieÅ¡kovei, kuris iÅ¡ esmÄs vertintinas kaip įpareigojimas kreiptis dÄl Nuomos sutarties pakeitimo yra absoliuÄiai nepagrįstas ir nesuderinamas su pagrindiniais sutarÄių sudarymo, keitimo bei jų vykdymo principais. ŽemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. AtsakovÄ nepateikÄ jokių duomenų, kad jų paÄių 2015-09-28 suformuotas 2,5091 ha dydžio valstybinis žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nereikalingas jame esantiems pastatams eksploatuoti.
Tokios iÅ¡vados neleidžia daryti ir tai, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti sutikimÄ perleisti ŽemÄs sklypo nuomos teisÄ. IeÅ¡kovÄs direktorius teismo posÄdžio metu pripažino, kad Å¡ioje teritorijoje jau daugiau kaip deÅ¡imt metų nÄra saugomi sprogmenys bei nÄra atliekami sprogdinimo darbai, taÄiau tai tik patvirtina tai, kad faktinÄs aplinkybÄs, kurios buvo valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties sudarymo metu (2015-11-12) nÄra pasikeitÄ. Kadangi žemÄs sklypo naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das - pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, ieÅ¡kovÄs direktoriaus teigimu, Å¡ioje teritorijoje sandÄliuojamos įvairios medžiagos (pvz.
žemÄs, skalda), smulkioji technika. Kaip patvirtino liudytojas S. Ž., 2017-09-19 atlikÄs ŽemÄs sklypo patikrinimÄ ir suraÅ¡Äs Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ Nr. FD-231-(14.8.129.)), jis pastatų viduje nebuvo, todÄl nežino ar juose kas nors buvo sandÄliuojama, taÄiau, kaip buvo konstatuota akte, visi pastatai yra prižiÅ«rimi. ŽemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį.
AnalogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta VyriausybÄs 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 28.1 punkte. TeisÄs aktuose nÄra numatyta galimybÄ nutraukti dalį valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties, ypaÄ atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovei iÅ¡nuomotas sklypas yra specialiai suformuotas bÅ«tent tokio dydžio, koks reikalingas jame esanÄių statinių eksploatavimui pagal jų paskirtį, sklypas yra vientisas, jo ribos ir dydis nenuginÄyti.
TaÄiau, teismo vertinimu, NŽT galÄjo kreiptis į teismÄ (ieÅ¡kovei nesutinkant geranoriÅ¡kai sprÄsti ginÄÄ ) dÄl žemÄs nuomos sutarties pakeitimo. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ ; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarties Å¡alys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties Å¡alies pareigÄ vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos sutarties Å¡alies reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymo.
TaÄiau tam tikrais atvejais besÄ lygiÅ¡kas reikalavimas vykdyti sutartį gali bÅ«ti nepateisinamas kaip neatitinkantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų. DÄl to teisinis reglamentavimas nustato sutarties privalomumo ir vykdytinumo (lot. pacta sunt servanda) principo iÅ¡lygas. Kai viena iÅ¡ Å¡alių atsisako susitarimu pakeisti sutarties sÄ lygas, jos gali bÅ«ti pakeistos teismo sprendimu. CK 6.550 straipsnyje įtvirtintas žemÄs nuomos sutarties turinys, vienas iÅ¡ turinio elementų yra žemÄs nuomos objekto duomenys, įraÅ¡yti žemÄs kadastre bei vieÅ¡ame registre, tarp jų ir plotas (CK 6.550 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
MinÄta, jog sklypas suformuotas pagal tuo metu galiojusių teisÄs aktų reikalavimus ir bÅ«tent įvertinus dydį, reikalingÄ sklype esantiems statiniams pagal paskirtį eksploatuoti ir funkcionuoti. Nuomotino žemÄs sklypo dydis nustatomas pagal tikslinÄ paskirtį atitinkantį faktinį jo naudojimÄ , o sklypo ribos â pagal vieÅ¡osios teisÄs (teritorijų planavimo) normas kompetentingų valdžios institucijų aktais patvirtintu sklypo planu. TeisÄs aktai, kuriais suformuotas ginÄo sklypas, yra galiojantys bei nÄra ginÄijami.
Tais atvejais, kai suinteresuoti asmenys ginÄija administracinius aktus, kuriais suformuotas žemÄs sklypas, bÅ«tinas patikrinimas, kokio dydžio žemÄs sklypas pastatams naudoti reikalingas realiai. NagrinÄjamu atveju Nacionalinei žemÄs tarnybai konstatavus, jog dalis sklypo ieÅ¡kovei nÄra reikalinga, toks patikrinimas nebuvo atliktas. Tik NacionalinÄs žemÄs tarnybos 2017-09-28 raÅ¡te Nr. 8SD-5155-(14.8.125E) âDÄl informacijos pateikimoâ padaryta objektyviais duomenimis nepagrįsta prielaida dÄl viso sklypo ploto nereikalingumo ieÅ¡kovei priklausanÄių pastatų eksploatavimui.
TaÄiau vien prielaidomis grindžiamas aktas nelaikytinas pagrįstu, o atsakovÄ, konstatuodama, jog ieÅ¡kovei iÅ¡nuomotas sklypas yra per didelis, turÄjo laikytis teisÄs aktų nustatytų procedÅ«rų ir tvarkos. Nepakeitus iÅ¡nuomoto sklypo dydžio ir ribų, t. y. neatlikus sklypo formavimo ar ribų patikslinimo procedÅ«ros, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs 2,5091 ha ploto valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ nenuginÄyta.
Esant tokioms aplinkybÄms, yra pagrindas pripažinti, kad raÅ¡ytiniai įrodymai byloje paneigia atsakovÄs abejones ir argumentus dÄl ieÅ¡kovei iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo ploto dalies naudojimo ir reikalingumo. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba neįrodÄ, kad buvo teisÄtas ir pagrįstas poreikis ginÄijamam įsakymui priimti. O atsakovei padarius prielaidÄ , kad didžioji ŽemÄs sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti ir nÄra naudojama (siekdama sumažinti ieÅ¡kovei nuomojamo žemÄs sklypo dalį), nesilaikÄ pagrindinių sutarÄių sudarymo ir jų vykdymo principų, bei nesilaikÄ teisÄs aktų nustatytos sutarÄių pakeitimo tvarkos.
PažymÄtina ir tai, kad atsakovÄ 2018-08-27 teismui pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (t. 2, e.b.l. 1-6) nurodo, jog ginÄo sklypo nuomos teisÄ ieÅ¡kovei nÄra kvestionuojama, dalis sklypo naudojant statinius pagal paskirtį galÄs bÅ«ti nuomojama, taÄiau kita dalis, kuri nebuvo ir nÄra užstatyta statiniais ir naudojama pastatų eksploatavimui negali bÅ«ti nuomojama, t.y. atsakovÄ ne tik, kad neginÄija to, kad ieÅ¡kovÄ kaip turÄjo taip ir turi teisÄ nuomotis valstybinį žemÄs sklypÄ , bet ir to, kad ieÅ¡kovei Å¡iame sklype esantys pastatai yra naudojami (kitu atveju nepripažintų ieÅ¡kovÄs nuomos teisÄs į mažesnÄ Å¾emÄs sklypo dalį).
IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu įrodinÄjo, kad didžioji ŽemÄs sklypo dalis nÄra bÅ«tina jame esantiems pastatams eksploatuoti, taÄiau nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, nors teismas atsakovei buvo pasiÅ«lÄs Å¡ia teise pasinaudoti. Teismas nesutiktina su atsakove, kad pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ 2.4 punktÄ , žemÄs sklypo plano organizatorius turÄtų bÅ«ti ieÅ¡kovÄ, kaip asmuo pageidaujantis iÅ¡sinuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , nes, kaip jau buvo minÄta, žemÄs sklypas pagal kompetentingų valdžios institucijų aktais patvirtintÄ sklypo planÄ ieÅ¡kovei jau buvo iÅ¡nuomotas, t.y. ieÅ¡kovÄ savo siekį iÅ¡sinuomoti valstybinÄ Å¾emÄ yra įgyvendinusi.
Pagal Taisyklių 45 punktÄ , pateikti valstybinÄs žemÄs nuomotojui žemÄs sklypo planÄ , kuriame pagal Taisyklių 8 punktÄ bÅ«tų iÅ¡skirta perleidžiamam statiniui ar įrenginiui eksploatuoti reikalinga žemÄs sklypo dalis, kurios nuomos teisÄ praÅ¡oma perleisti kartu su statiniu ar įrenginiu, įpareigojamas valstybinÄs žemÄs nuomininkas, taÄiau Å¡io plano nepateikimas gali bÅ«ti pagrindas atsisakyti iÅ¡duoti sutikimÄ perleisti nuomos teisÄ, o ne nutraukti nuomos sutartį. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ iÅ¡ esmÄs siekia valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pakeitimo, t. y. sumažinti nuomojamo sklypo plotÄ .
TaÄiau pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , t.y. vietoj to, kad kreiptųsi į teismÄ dÄl nuomos sutarties pakeitimo, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį. Be to, kaip jau buvo minÄta, atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu neįrodÄ, kad buvo teisÄtas ir pagrįstas poreikis ginÄijamam įsakymui priimti. Kasacinio teismo yra konstatuota, kad byloje ginÄijant suteikto nuomotis valstybinÄs žemÄs sklypo dydį svarbu įrodyti, koks žemÄs sklypo dydis yra bÅ«tinas ir pakankamas tam tikram pastatui eksploatuoti, nes tik nustaÄius sklypo dydžio reikalingumÄ galima įvertinti, ar nuomininkui skirtas jo turimam pastatui eksploatuoti pakankamo ploto valstybinÄs žemÄs sklypas.
Asmeniui, byloje teigianÄiam, kad jo turimam pastatui eksploatuoti iÅ¡nuomotas per mažo ploto valstybinÄs žemÄs sklypas, tenka įrodinÄjimo pareiga tai pagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-361/2011). NagrinÄjamu atveju, atsakovei teigiant, kad ieÅ¡kovÄs turimiems pastatams eksploatuoti iÅ¡nuomotas per didelio ploto valstybinÄs žemÄs sklypas, teko įrodinÄjimo pareiga tai pagrįsti. Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kinys tenkintinas, pripažintinas neteisÄtu vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas ir naikintinas atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 m. gruodžio 4 d.
įsakymas Nr. 8VÄ®-1411-(14.8.2.). AtsakovÄ neginÄijo savo paÄios įsakymo iÅ¡nuomoti žemÄ ieÅ¡kovei bei žemÄs nuomos sutarties kaip sudarytos pažeidžiant imperatyvias įstatymų nuostatas. Niekinio sandorio faktÄ ir jo teisinius padarinius teismas gali konstatuoti savo iniciatyva (ex officio) tik tuo atveju, jei tokio sandorio (niekinio) požymiai yra akivaizdÅ«s, t. y. jei jų nereikia įrodinÄti, kad pripažinti sandorį negaliojanÄiu. Nors teismui kyla abejonių dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties sudarymo teisÄtumo, suteikiant ieÅ¡kovei 2,5091 ha ploto (25091 kv. m., kai AB âDetonasâ priklausantys statiniai užima tik 679 kv.m plotÄ ) ginÄo sklypÄ naudotis nuomos pagrindais, kai daugiau kaip deÅ¡imt metų Å¡ioje teritorijoje (pastatuose) jokios sprogstamosios medžiagos nÄra laikomas ir sprogdinimo darbai nÄra atliekami, taÄiau paneigiant tai ar patvirtinant, bÅ«tinas faktinių aplinkybių tyrimas.
DÄl minÄtų priežasÄių, nesant atsakovÄs reikalavimo, teismas sandorių sudarymo teisÄtumo nerevizuoja ir preziumuoja, kad įsakymas ir sutartis yra teisÄti. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 straipsnis). PažymÄtina ir tai, kadangi Å¡iuo atveju niekinio sandorio faktas nÄra akivaizdus, todÄl toks sandoris gali bÅ«ti Å¡alių ginÄijamas, t. y. nenustaÄius, kad valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis prieÅ¡tarauja imperatyviosioms normos, tokia sutartis galÄtų bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia tik pagal suinteresuoto asmens ieÅ¡kinį.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinus, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 1, 3, 5 dalys). IeÅ¡kovÄ kreipdamasi į teismÄ patyrÄ 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokant žyminį mokestį už ieÅ¡kinį (t.1, e.b.l.
16) ir 50 Eur iÅ¡laidų, sumokant žyminį mokestį už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (t.1, e.b.l. 40). Kadangi procesiniai dokumentai ir jų priedai pateikti teismui tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 procentai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos (CPK 80 straipsnio 7 dalis), t.y. 150 Eur už ieÅ¡kinį ir 38 Eur už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kadangi ieÅ¡kovÄ sumokÄjo daugiau žyminio mokesÄio, nei numato įstatymas, Å¡i žyminio mokesÄio dalis (62 Eur) grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (CPK 87 straispnio 1 dalies 1 punktas).
IeÅ¡kovÄ taip pat pateikÄ duomenis, kad Å¡ioje byloje patyrÄ 1421,75 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (t. 2, e.b.l. 178-187). Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nustatytų maksimalių dydžių, todÄl pripažintinos protingomis, pagrįstomis ir priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. Kaip jau buvo minÄta patyrÄ 38 Eur iÅ¡laidų, sumokant žyminį mokestį už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kurios, įvertinus tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas apeliacinÄje instancijoje buvo patenkintas iÅ¡ dalies (50 proc.), priteistinos iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ dalies, t.y. 19 Eur (38 Eur x 50 proc.), taip pat priteistinas 150 Eur ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų patirtų sumokant žyminį mokestį už ieÅ¡kinį.
DÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. sausio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs AB âDetonasâ ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs: įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs dÄl 2,5091 ha valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio Kauno m. sav. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo, sprendimui įsiteisÄjus panaikintinos (CPK 150 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti neteisÄtu vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ ir panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 m. gruodžio 4 d. įsakymÄ Nr. 8VÄ®-1411-(14.8.2.) âDÄl 2015 m. lapkriÄio 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. 8SŽN-366 nutraukimoâ. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âDetonasâ 1590,75 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų, 75 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âDetonasâ 62,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2018 m. sausio 4 d. ir sausio 23 d. mokÄjimo nurodymais. Teismo sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 10 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones: įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs dÄl 2,5091 ha valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas Edvardas Paliokas